L_202500029BG.000101.fmx.xml

ДЕЛЕГИРАН РЕГЛАМЕНТ (ЕС) 2025/29 НА КОМИСИЯТА

от 30 октомври 2024 година

за отмяна на Делегиран регламент (ЕС) 2021/1235 за допълнение на Регламент (ЕС) 2019/787 на Европейския парламент и на Съвета с правила относно заявленията за регистрация на географски указания на спиртни напитки, измененията в продуктовите спецификации, заличаването на регистрация и регистъра

ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,

като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,

като взе предвид Регламент (ЕС) 2019/787 на Европейския парламент и на Съвета от 17 април 2019 г. за определението, описанието, представянето и етикетирането на спиртни напитки, за използването на наименованията на спиртните напитки при представянето и етикетирането на други храни, за защитата на географските указания на спиртни напитки, за използването на етилов алкохол и дестилати от земеделски произход в алкохолните напитки и за отмяна на Регламент (ЕО) № 110/2008 (1), и по-специално параграф 41 от него,

като има предвид, че:

(1)

С Регламент (ЕС) 2024/1143 на Европейския парламент и на Съвета (2) се установява една обща рамка на Съюза за географските означения в трите селскостопански сектора (вина, спиртни напитки и селскостопански продукти). За тази цел с него се изменят или отменят, в необходимата степен, регламентите, с които преди това се предвиждаха отделни рамки в тези сектори: Регламент (ЕС) № 1308/2013 на Европейския парламент и на Съвета (3) беше изменен по отношение на географските указания в лозаро-винарския сектор, Регламент (ЕС) 2019/787 беше изменен по отношение на географските указания в сектора на спиртните напитки, а Регламент (ЕС) № 1151/2012 на Европейския парламент и на Съвета (4) относно географските указания в сектора на селскостопанските продукти и храни беше отменен.

(2)

С Регламент (ЕС) 2024/1143 на Комисията се предоставя правомощието да приема делегирани актове и актове за изпълнение за определяне на единна процедура за регистрация на географски означения за селскостопанските сектори на вината, спиртните напитки и селскостопанските продукти. В резултат на това делегираните актове и актовете за изпълнение, приети преди това въз основа на правомощията, предоставени в секторните регламенти, трябва да бъдат изменени или отменени в необходимата степен за привеждането им в съответствие с Регламент (ЕС) 2024/1143 и неговото вторично законодателство.

(3)

С Делегиран регламент (ЕС) 2021/1235 на Комисията (5) се допълва Регламент (ЕС) 2019/787, наред с другото, с правила относно заявленията за регистрация на географски указания на спиртни напитки, измененията в продуктовите спецификации, заличаването на регистрация и регистъра. В новата рамка на Съюза за географските означения, установена с Регламент (ЕС) 2024/1143, обхващаща три селскостопански сектора (вина, спиртни напитки и селскостопански продукти), правилата, включени в Делегиран регламент (ЕС) 2021/1235, изчерпателно се заменят — отчасти с някои разпоредби, включени в Регламент (ЕС) 2024/1143, и отчасти с разпоредбите, включени в Делегиран регламент (ЕС) 2025/27 на Комисията (6), с който се допълва Регламент (ЕС) 2024/1143 с правила, наред с другото, относно процедурите за предявяване на възражения, измененията на равнището на Съюза и одобрението и съобщаването на стандартни и временни изменения. Поради това, по отношение на сектора на спиртните напитки, Делегиран регламент (ЕС) 2021/1235 вече не е актуален и следва да бъде отменен, тъй като неговите разпоредби биха били в противоречие с разпоредбите, приети с Регламент (ЕС) 2024/1143 или с Делегиран регламент (ЕС) 2025/27, които също се отнасят до сектора на спиртните напитки,

ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:

Член 1

Делегиран регламент (ЕС) 2021/1235 се отменя.

Член 2

Настоящият регламент влиза в сила на третия ден след деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.

Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.

Съставено в Брюксел на 30 октомври 2024 година.

За Комисията

Председател

Ursula VON DER LEYEN

(1) ОВ L 130, 17.5.2019 г., стр. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2019/787/oj.

(2) Регламент (ЕС) 2024/1143 на Европейския парламент и на Съвета от 11 април 2024 г. относно географските означения за вина, спиртни напитки и селскостопански продукти, както и за храните с традиционно специфичен характер и незадължителните термини за качество за селскостопанските продукти, за изменение на регламенти (ЕС) № 1308/2013, (ЕС) 2019/787 и (ЕС) 2019/1753 и за отмяна на Регламент (ЕС) № 1151/2012 (ОВ L, 2024/1143, 23.4.2024 г., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1143/oj).

(3) Регламент (ЕС) № 1308/2013 на Европейския парламент и на Съвета от 17 декември 2013 г. за установяване на обща организация на пазарите на селскостопански продукти и за отмяна на регламенти (ЕИО) № 922/72, (ЕИО) № 234/79, (ЕО) № 1037/2001 и (ЕО) № 1234/2007 на Съвета (ОВ L 347, 20.12.2013 г., стр. 671, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2013/1308/oj).

(4) Регламент (ЕС) № 1151/2012 на Европейския парламент и на Съвета от 21 ноември 2012 г. относно схемите за качество на селскостопанските продукти и храни (ОВ L 343, 14.12.2012 г., стр. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2012/1151/oj).

(5) Делегиран регламент (ЕС) 2021/1235 на Комисията от 12 май 2021 г. за допълнение на Регламент (ЕС) 2019/787 на Европейския парламент и на Съвета с правила относно заявленията за регистрация на географски указания на спиртни напитки, измененията в спецификациите на продукти, заличаването на регистрация и регистъра (ОВ L 270, 29.7.2021 г., стр. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2021/1235/oj).

(6) Делегиран регламент (ЕС) 2025/27 на Комисията от 30 октомври 2024 г. за допълване на Регламент (ЕС) 2024/1143 на Европейския парламент и на Съвета с правила относно регистрацията и защитата на географски означения, храни с традиционно специфичен характер и незадължителни термини за качество и за отмяна на Делегиран регламент (ЕС) № 664/2014 (OВ L, 2025/27, 15.1.2025 г., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2025/27/oj).