|
10.2.2021 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
L 46/5 |
UREDBA KOMISIJE (EU) 2021/155
z dne 9. februarja 2021
o spremembi prilog II, III in V k Uredbi Evropskega parlamenta in Sveta (ES) št. 396/2005 glede mejnih vrednosti ostankov za ogljikov tetraklorid, klorotalonil, klorprofam, dimetoat, etoprofos, fenamidon, metiokarb, ometoat, propikonazol in pimetrozin v ali na nekaterih proizvodih
(Besedilo velja za EGP)
EVROPSKA KOMISIJA JE –
ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,
ob upoštevanju Uredbe Evropskega parlamenta in Sveta (ES) št. 396/2005 z dne 23. februarja 2005 o mejnih vrednostih ostankov pesticidov v ali na hrani in krmi rastlinskega in živalskega izvora ter o spremembi Direktive Sveta 91/414/EGS (1) in zlasti člena 14(1)(a) in člena 18(1)(b) Uredbe,
ob upoštevanju naslednjega:
|
(1) |
Mejne vrednosti ostankov (v nadaljnjem besedilu: MRL) za klorotalonil, klorprofam, dimetoat, fenamidon, ometoat, propikonazol in pimetrozin so bile določene v Prilogi II k Uredbi (ES) št. 396/2005. Za ogljikov tetraklorid so bile MRL določene v Prilogi II in delu B Priloge III k navedeni uredbi. Za etoprofos in metiokarb so bile MRL določene v delu A Priloge III k navedeni uredbi. |
|
(2) |
Odobritev aktivne snovi klorotalonil z Izvedbeno uredbo Komisije (EU) 2019/677 ni bila obnovljena (2). Odobritev aktivne snovi klorprofam z Izvedbeno uredbo Komisije (EU) 2019/989 ni bila obnovljena (3). Odobritev aktivne snovi dimetoat z Izvedbeno uredbo Komisije (EU) 2019/1090 ni bila obnovljena (4). Odobritev aktivne snovi etoprofos z Izvedbeno uredbo Komisije (EU) 2019/344 ni bila obnovljena (5). Odobritev aktivne snovi fenamidon z Izvedbeno uredbo Komisije (EU) 2018/1043 ni bila obnovljena (6). Odobritev aktivne snovi metiokarb z Izvedbeno uredbo Komisije (EU) 2019/1606 ni bila obnovljena (7). Odobritev aktivne snovi propikonazol z Izvedbeno uredbo Komisije (EU) 2018/1865 ni bila obnovljena (8). Odobritev aktivne snovi pimetrozin z Izvedbeno uredbo Komisije (EU) 2018/1501 ni bila obnovljena (9). |
|
(3) |
Aktivni snovi ogljikov tetraklorid in ometoat nista bili nikoli odobreni v Uniji za uporabo v fitofarmacevtskih sredstvih. Začasne MRL za ogljikov tetraklorid v žitih so bile določene z Uredbo Komisije (ES) št. 149/2008 (10), za ometoat v več proizvodih pa z Uredbo Komisije (EU) 2017/1135 (11). |
|
(4) |
Vse obstoječe registracije fitofarmacevtskih sredstev, ki vsebujejo navedene aktivne snovi, so bile preklicane. Zato je v skladu s členom 17 Uredbe (ES) št. 396/2005 v povezavi s členom 14(1)(a) navedene uredbe primerno črtati MRL, ki so določene za navedene snovi v prilogah II in III k Uredbi. |
|
(5) |
Komisija se je glede potrebe po prilagoditvi nekaterih mej določljivosti posvetovala z referenčnimi laboratoriji Evropske unije. Navedeni laboratoriji so ugotovili, da tehnični razvoj omogoča določitev nižjih mej določljivosti za nekatere proizvode. Za aktivne snovi, za katere bi bilo treba vse MRL znižati na ustrezno mejo določljivosti, bi bilo treba v skladu s členom 18(1)(b) Uredbe (ES) št. 396/2005 privzete vrednosti navesti v Prilogi V. |
|
(6) |
V skladu s členom 6(2) Uredbe (ES) št. 396/2005 je bila vložena vloga za spremembo obstoječe MRL za krompir skupaj s poskusi za ugotavljanje ostankov in podatki o spremljanju. Vloga je bila vložena, da bi se upoštevala morebitna kontaminacija krompirja nad privzeto MRL v višini 0,01 mg/kg pri skladiščenju v objektih, kjer se je uporabljal klorprofam. Vložnik trdi, da se zaradi posebnih lastnosti klorprofama pri sedanjih postopkih čiščenja teh skladišč ostankom ni mogoče v celoti izogniti. Predloženi podatki o spremljanju potrjujejo prisotnost ostankov klorprofama v netretiranem krompirju. |
|
(7) |
Nizozemska je ocenila navedeno vlogo v skladu s členom 8 Uredbe (ES) št. 396/2005 in ocenjevalno poročilo posredovala Komisiji. |
|
(8) |
Evropska agencija za varnost hrane (v nadaljnjem besedilu: Agencija) je proučila vlogo in ocenjevalno poročilo, zlasti glede tveganj za potrošnike in po potrebi za živali, ter predložila znanstveno mnenje o predlagani MRL (12). Navedeno mnenje je posredovala vložniku, Komisiji in državam članicam ter ga javno objavila. |
|
(9) |
Agencija je v svojem znanstvenem mnenju ugotovila, da so MRL, ki jih je priporočila Nizozemska, v višini 0,3 mg/kg ali 0,4 mg/kg sprejemljive z vidika varnosti potrošnikov na podlagi ocene izpostavljenosti potrošnikov za 27 posebnih skupin evropskih potrošnikov. Agencija je upoštevala najnovejše informacije o toksikoloških lastnostih snovi in prisotnost 3-kloroanilina, ki nastane v pogojih, podobnim peki krompirja v pečici. Niti pri vseživljenjski izpostavljenosti klorprofamu z uživanjem vseh živil, ki bi ga lahko vsebovala, niti pri kratkotrajni izpostavljenosti klorprofamu in njegovemu glavnemu metabolitu 3-kloroanilinu zaradi čezmernega uživanja krompirja ni bilo ugotovljeno tveganje, da se sprejemljivi dnevni vnos ali akutni referenčni odmerek preseže. |
|
(10) |
Glede na ugotovitve Agencije o tveganju za potrošnike in ob upoštevanju, da bi bilo treba ravni določiti tako nizko, kolikor je to razumno mogoče doseči, bi bilo treba MRL za krompir določiti na ravni 0,4 mg/kg, ki izhaja iz preskusov dobre laboratorijske prakse (DLP) in ustreza 97,5. percentilu vseh rezultatov vzorca. Poleg tega je Agencija ugotovila, da so sedanje prakse čiščenja neustrezne, zato je primerno nosilcem živilske dejavnosti zagotoviti dovolj časa za razvoj in uvedbo nove metodologije čiščenja. |
|
(11) |
Ta začasna MRL se bo pregledala na podlagi podatkov o spremljanju, predloženih Komisiji do 31. decembra 2021, nato pa do 31. decembra vsako naslednje leto. To bo Komisiji omogočilo, da redno ocenjuje stanje in po potrebi postopno znižuje MRL glede na napredek pri uvajanju boljše metodologije čiščenja. Komisiji bi bilo treba do 31. decembra 2021 predložiti poročilo o razvoju in izvajanju postopkov čiščenja skupaj s podatki o spremljanju ter ga v naslednjih letih posodabljati. |
|
(12) |
Upoštevane so bile pripombe, ki so jih glede novih MRL v okviru posvetovanj v Svetovni trgovinski organizaciji izrazili trgovinski partnerji Unije. |
|
(13) |
Uredbo (ES) št. 396/2005 bi bilo zato treba ustrezno spremeniti. |
|
(14) |
Državam članicam, tretjim državam in nosilcem živilske dejavnosti bi bilo treba pred začetkom uporabe spremenjenih MRL omogočiti primerno obdobje, da se bodo lahko pripravili na izpolnjevanje novih zahtev, ki bodo nastale ob spremembi MRL. |
|
(15) |
Ukrepi iz te uredbe so v skladu z mnenjem Stalnega odbora za rastline, živali, hrano in krmo – |
SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:
Člen 1
Priloge II, III in V k Uredbi (ES) št. 396/2005 se spremenijo v skladu s Prilogo k tej uredbi.
Člen 2
Ta uredba začne veljati dvajseti dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.
Uporablja se od 2. septembra 2021.
Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.
V Bruslju, 9. februarja 2021
Za Komisijo
Predsednica
Ursula VON DER LEYEN
(1) UL L 70, 16.3.2005, str. 1.
(2) Izvedbena uredba Komisije (EU) 2019/677 z dne 29. aprila 2019 o neobnovitvi odobritve aktivne snovi klorotalonil v skladu z Uredbo (ES) št. 1107/2009 Evropskega parlamenta in Sveta o dajanju fitofarmacevtskih sredstev v promet ter o spremembi Izvedbene uredbe Komisije (EU) št. 540/2011 (UL L 114, 30.4.2019, str. 15).
(3) Izvedbena uredba Komisije (EU) 2019/989 z dne 17. junija 2019 o neobnovitvi odobritve aktivne snovi klorprofam v skladu z Uredbo (ES) št. 1107/2009 Evropskega parlamenta in Sveta o dajanju fitofarmacevtskih sredstev v promet ter o spremembi Priloge k Izvedbeni uredbi Komisije (EU) št. 540/2011 (UL L 160, 18.6.2019, str. 11).
(4) Izvedbena uredba Komisije (EU) 2019/1090 z dne 26. junija 2019 o neobnovitvi odobritve aktivne snovi dimetoat v skladu z Uredbo (ES) št. 1107/2009 Evropskega parlamenta in Sveta o dajanju fitofarmacevtskih sredstev v promet ter o spremembi Priloge k Izvedbeni uredbi Komisije (EU) št. 540/2011 (UL L 173, 27.6.2019, str. 39).
(5) Izvedbena uredba Komisije (EU) 2019/344 z dne 28. februarja 2019 o neobnovitvi odobritve aktivne snovi etoprofos v skladu z Uredbo (ES) št. 1107/2009 Evropskega parlamenta in Sveta o dajanju fitofarmacevtskih sredstev v promet ter o spremembi Priloge k Izvedbeni uredbi Komisije (EU) št. 540/2011 (UL L 62, 1.3.2019, str. 7).
(6) Izvedbena uredba Komisije (EU) 2018/1043 z dne 24. julija 2018 o neobnovitvi odobritve aktivne snovi fenamidon v skladu z Uredbo (ES) št. 1107/2009 Evropskega parlamenta in Sveta o dajanju fitofarmacevtskih sredstev v promet ter o spremembi Izvedbene uredbe Komisije (EU) št. 540/2011 (UL L 188, 25.7.2018, str. 9).
(7) Izvedbena uredba Komisije (EU) 2019/1606 z dne 27. septembra 2019 o neobnovitvi odobritve aktivne snovi metiokarb v skladu z Uredbo (ES) št. 1107/2009 Evropskega parlamenta in Sveta o dajanju fitofarmacevtskih sredstev v promet ter o spremembi Priloge k Izvedbeni uredbi Komisije (EU) št. 540/2011 (UL L 250, 30.9.2019, str. 53).
(8) Izvedbena uredba Komisije (EU) 2018/1865 z dne 28. novembra 2018 o neobnovitvi odobritve aktivne snovi propikonazol v skladu z Uredbo (ES) št. 1107/2009 Evropskega parlamenta in Sveta o dajanju fitofarmacevtskih sredstev v promet ter o spremembi Izvedbene uredbe Komisije (EU) št. 540/2011 (UL L 304, 29.11.2018, str. 6).
(9) Izvedbena uredba Komisije (EU) 2018/1501 z dne 9. oktobra 2018 o neobnovitvi odobritve aktivne snovi pimetrozin v skladu z Uredbo (ES) št. 1107/2009 Evropskega parlamenta in Sveta o dajanju fitofarmacevtskih sredstev v promet ter o spremembi Izvedbene uredbe Komisije (EU) št. 540/2011 (UL L 254, 10.10.2018, str. 4).
(10) Uredba Komisije (ES) št. 149/2008 z dne 29. januarja 2008 o spremembi Uredbe Evropskega parlamenta in Sveta (ES) št. 396/2005 z uvedbo prilog II, III in IV, v katerih so določene mejne vrednosti ostankov pesticidov za živila, zajeta v Prilogi I k navedeni uredbi (UL L 58, 1.3.2008, str. 1).
(11) Uredba Komisije (EU) 2017/1135 z dne 23. junija 2017 o spremembi prilog II in III k Uredbi Evropskega parlamenta in Sveta (ES) št. 396/2005 glede mejnih vrednosti ostankov za dimetoat in ometoat v ali na nekaterih proizvodih (UL L 164, 27.6.2017, str. 28).
(12) Znanstvena poročila Agencije so na voljo na spletu: http://www.efsa.europa.eu:
Reasoned opinion on the setting of temporary maximum residue levels for chlorpropham in potatoes (Obrazloženo mnenje o določitvi začasnih mejnih vrednosti ostankov za klorprofam v krompirju). EFSA Journal 2020;18(6):6061.
PRILOGA
Priloge II, III in V k Uredbi (ES) št. 396/2005 se spremenijo:
|
(1) |
v Prilogi II se črtajo stolpci za ogljikov tetraklorid, klorotalonil, klorprofam, dimetoat, fenamidon, ometoat, propikonazol in pimetrozin; |
|
(2) |
Priloga III se spremeni:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
(3) |
v Prilogi V se dodajo naslednji stolpci za ogljikov tetraklorid, klorotalonil, dimetoat, etoprofos, fenamidon, metiokarb, ometoat, propikonazol in pimetrozin: PRILOGA V Ostanki pesticidov in mejne vrednosti ostankov (mg/kg)
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
(*1) Meja analitskega določanja
(1) Za popoln seznam proizvodov rastlinskega in živalskega izvora, za katere veljajo MRL, se je treba sklicevati na Prilogo I.
(*2) Meja analitskega določanja
(2) Za popoln seznam proizvodov rastlinskega in živalskega izvora, za katere veljajo MRL, se je treba sklicevati na Prilogo I.