Subject of the case
Rezoliucinė dalis
Dalykas
Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas – 2003 m. spalio 27 d. Tarybos direktyvos 2003/96/EB, pakeičiančios Bendrijos energetikos produktų ir elektros energijos mokesčių struktūrą (OL L 283, p. 51; 2004 m. specialusis leidimas lietuvių k., 9 sk., 1 t., p. 405), 21 straipsnio 5 daliai įgyvendinti būtinų priemonių nepriėmimas per nustatytą terminą – Momentas, nuo kurio mokestis tampa mokėtinas.
Rezoliucinė dalis
1. Iki 2006 m. sausio 1 dienos pagal 2003 m. spalio 27 d. Tarybos direktyvoje 2003/96/EB, pakeičiančioje Bendrijos energetikos produktų ir elektros energijos mokesčių struktūrą, 21 straipsnio 5 dalyje įtvirtintų reikalavimų nepritaikiusi prie savo elektros energijos mokesčių sistemos, kiek tai susiję su momentu, nuo kurio mokestis tampa mokėtinas, Lenkijos Respublika neįvykdė įsipareigojimų pagal šią direktyvą.
2. Priteisti iš Lenkijos Respublikos bylinėjimosi išlaidas.