<!DOCTYPE html PUBLIC "yes" "xhtml1-strict.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<!--GENDOC2XHTML # converter_version: 1.2.15-->
  <head>
    <title>2026-10-202610T114202504510-00-TRA-DOC-DA-ARRET-T-0451-25-202609433-07_00</title>
    <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="Content-Type"/>
    <meta content="true" name="ParExtraits_2021"/>
    <meta content="" name="Gendoc_DGTGeneratedDate"/>
    <meta content="da-DK" name="Gendoc_Lang"/>
    <meta content="" name="Gendoc_GenerationDate"/>
    <meta content="" name="IsFlattened"/>
    <meta content="1" name="NumProc"/>
    <meta content="1" name="EP_Mention"/>
    <meta content="Final" name="Gendoc_EditionType"/>
    <meta content="0001" name="Gendoc_CaseNumberSuite"/>
    <meta content="05-10-2026 16:13:56" name="Gendoc_LastVerificationDate"/>
    <meta content="" name="Gendoc_ProcedureNumber"/>
    <meta content="Publication intégrale au Rec ou RecFP, mention Rec" name="Mention"/>
    <meta content="da" name="Gendoc_LangCode"/>
    <meta content="ARR" name="TypeDoc"/>
    <meta content="LpIZ5UU24A0vxVGGA/+KT4AjNAZazMqtd5w317u5LOfeQfAhdxh9tDrhxMibFAPwHs6cgLp7VKaw2KpvFV3tReTfBM7IfoI2yhZ7Zwq8mtQYESUA6PsvOLDY24fstFuae1Md7HtYMC7NPIBO0uer3UTOlbSEQQ3ncMJyvOJzaKg=" name="GenDocUID"/>
    <meta content="P" name="TypeProc"/>
    <meta content="" name="CreateCustomParts"/>
    <meta content="" name="Gendoc_GendocTemplateSubType"/>
    <meta content="OK" name="ReadyToPublish"/>
    <meta content="svennpi" name="Gendoc_User"/>
    <meta content="" name="EP_Mode"/>
    <meta content="" name="Gendoc_DGTGenerated"/>
    <meta content="" name="Gendoc_Vademecum"/>
    <meta content="0451" name="NumeroOrdre"/>
    <meta content="2025" name="Annee"/>
    <meta content="P" name="Gendoc_ProcedureType"/>
    <meta content="" name="EP_Version"/>
    <meta content="DA" name="Langue"/>
    <meta content="svennpi" name="Gendoc_DGTGeneratedUser"/>
    <meta content="FAST_document_go_ok" name="Gendoc_LastVerificationStatus"/>
    <meta content="ARR_T" name="Gendoc_GendocTemplateType"/>
    <meta content="TRUE" name="WithoutAuthorBlockFlatP"/>
    <meta content="GenDoc 17-09-26 10:39:30" name="Created"/>
    <meta content="" name="Canevas3_Vademecum"/>
    <meta content="TRUE" name="WithoutAuthorBlock"/>
    <meta content="" name="Gendoc_CaseYear"/>
    <meta content="false" name="Generation_In_Progress"/>
    <meta content="Normal" name="Version"/>
    <meta content="T" name="Juridiction"/>
    <meta content="ae0541cc62b049e2a48784f14a9c0960" name="DocumentIdentifier"/>
    <meta content="0451" name="Gendoc_CaseNumber"/>
    <meta content="ImportedWithoutSource" name="SdlIdentifier"/>
    <meta content="PI" name="NatureAff"/>
    <meta content="PI" name="Gendoc_CaseNature"/>
    <meta content="0001" name="NumSuite"/>
    <meta content="T" name="Gendoc_Juridiction"/>
  </head>
  <body>
    <div style="header">
      <div id="rId23" style="first"/>
      <div id="rId19" style="even">Dom af 14.10.2026 – sag T-451/25</div>
      <div id="rId20" style="default">Mega Pop mod EUIPO – Apple (FIND MY CAR)</div>
    </div>
    <p class="C19Centre" id="para-1" title="page-1">
      RETTENS DOM (Syvende Afdeling)
    </p>
    <p class="C19Centre" id="para-2" title="page-1">
      14. oktober 2026  (<span class="note footnote notemarker">
<a id="c-1" href="#t-1">*</a>
</span>)
    </p>
    <p class="C71Indicateur" id="para-3" title="page-1">
      »EU-varemærker – fortabelsessag – international registrering, hvor Den Europæiske Union er designeret – ordmærket FIND MY CAR – erklæring om fortabelse – antagelse af klagen til realitetsbehandling ved appelkammeret – begrundelse for klagen indgivet for sent – forlængelse af fristen – begæring om restitutio in integrum«
    </p>
    <p class="C02AlineaAltA" id="para-4" title="page-1">
      I sag T-451/25,
    </p>
    <p class="C02AlineaAltA" id="para-5" title="page-1">
      Mega Pop podjetje za oglaševanje na prostem d.o.o., Ljubljana (Slovenien), ved advokaterne P. Žibert og S. Sega,
    </p>
    <p class="C72Alineadroite" id="para-6" title="page-1">
      sagsøger,
    </p>
    <p class="C19Centre" id="para-7" title="page-1">
      mod
    </p>
    <p class="C02AlineaAltA" id="para-8" title="page-1">
      Den Europæiske Unions Kontor for Intellektuel Ejendomsret (EUIPO) ved D. Gája og V. Ruzek, som befuldmægtigede,
    </p>
    <p class="C72Alineadroite" id="para-9" title="page-1">
      sagsøgt,
    </p>
    <p class="C02AlineaAltA" id="para-10" title="page-1">
      den anden part i sagen for appelkammeret ved EUIPO og intervenient ved Retten
    </p>
    <p class="C02AlineaAltA" id="para-11" title="page-1">
      Apple Inc., Cupertino, Californien (De Forenede Stater), ved advokaterne M. Mortelé, B. Lieben og A. Steep,
    </p>
    <p class="C02AlineaAltA" id="para-12" title="page-1">
      har
    </p>
    <p class="C19Centre" id="para-13" title="page-1">
      RETTEN (Syvende Afdeling),
    </p>
    <p class="C02AlineaAltA" id="para-14" title="page-1">
      sammensat af afdelingsformanden, K. Kecsmár, og dommerne L. Madise (refererende dommer) og U. Öberg,
    </p>
    <p class="C02AlineaAltA" id="para-15" title="page-1">
      justitssekretær: fuldmægtig G. Mitrev,
    </p>
    <p class="C02AlineaAltA" id="para-16" title="page-1">
      på grundlag af den skriftlige forhandling,
    </p>
    <p class="C02AlineaAltA" id="para-17" title="page-1">
      efter retsmødet den 20. maj 2026,
    </p>
    <p class="C02AlineaAltA" id="para-18" title="page-1">
      afsagt følgende
    </p>
    <p class="C75Debutdesmotifs" id="para-19" title="page-1">
      Dom
    </p>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">1</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Sagsøgeren, Mega Pop podjetje za oglaševanje na prostem d.o.o., har med sit søgsmål anlagt i henhold til artikel 263 TEUF nedlagt påstand om annullation af afgørelse truffet den 8. maj 2025 af Første Appelkammer ved Den Europæiske Unions Kontor for Intellektuel Ejendomsret (EUIPO) (sag R 1259/2024-1) (herefter »den anfægtede afgørelse«).</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count"/>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Tvistens baggrund</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">2</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Den 17. august 2016 indgav sagsøgeren en ansøgning til EUIPO om international registrering, hvor Den Europæiske Union er designeret, for ordmærket FIND MY CAR.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">3</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Den 19. december 2017 blev det varemærke, der er nævnt i præmis 2 ovenfor, registreret som en international registrering, hvor Den Europæiske Union er designeret.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">4</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Den 13. marts 2023 indgav intervenienten, Apple Inc., en begæring til EUIPO om fortabelse af det varemærke, der er nævnt i præmis 2 ovenfor, på grundlag af artikel 58, stk. 1, litra a), i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2017/1001 af 14. juni 2017 om EU-varemærker (EUT 2017, L 154, s. 1).</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">5</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Den 8. juni 2023 meddelte EUIPO sagsøgeren, at det afviste de yderligere beviser, som sagsøgeren havde fremlagt den 31. maj 2023, på grund af deres materielle form og udløbet af fristen for at fremlægge bevis for brugen af det anfægtede varemærke. Den 27. juni 2023 meddelte EUIPO sagsøgeren, at de samme yderligere beviser, som sagsøgeren havde fremlagt den 13. juni 2023 i form af hyperlinks, ikke kunne anses for gyldige beviser på grund af deres tekniske format.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">6</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Ved afgørelse af 25. april 2024 tog annullationsafdelingen begæringen om fortabelse af det anfægtede varemærke til følge i sin helhed med den begrundelse, at omfanget af brugen heraf ikke var blevet godtgjort.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">7</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Den 21. juni 2024 indgav sagsøgeren en klage til EUIPO over annullationsafdelingens afgørelse.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">8</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Den 30. august 2024 udløb den frist på fire måneder, der er fastsat i artikel 68, stk. 1, i forordning 2017/1001, for indgivelse af begrundelsen for klagen til appelkammeret (herefter »fristen på fire måneder«).</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">9</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Den 2. september 2024 underrettede EUIPO sagsøgeren om, at klagen ikke kunne antages til realitetsbehandling, eftersom der ikke var indgivet nogen begrundelse for klagen inden for den fastsatte frist, og opfordrede sagsøgeren til at fremsætte alle bemærkninger og fremlægge al dokumentation, der kunne forklare denne undladelse.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">10</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Den 13. september 2024 blev EUIPO ved skrivelse indgivet på vegne af sagsøgeren og selskabet SOLAR MARKET LLC, der har hjemsted i Kiev (Ukraine), underrettet om, at det anfægtede varemærke var blevet overdraget til sidstnævnte ved en overdragelsesaftale af 1. juli 2024. Ved denne skrivelse blev EUIPO anmodet om at anvende afgørelse EX-24-5 truffet af EUIPO’s administrerende direktør den 11. juni 2024 om forlængelse af fristerne for parter, der har bopæl eller hjemsted i Ukraine (herefter »afgørelse EX-24-5«) og om at indrømme den fristforlængelse indtil den 16. september 2024, der er fastsat i denne afgørelse (herefter »den forlængede frist«). Denne skrivelse indeholdt en begæring om restitutio in integrum indgivet subsidiært på grundlag af artikel 104, stk. 1-3, i forordning 2017/1001.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">11</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Samme dag indgav sagsøgeren og SOLAR MARKET en begrundelse for klagen.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">12</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">I en skrivelse af 12. november 2024 præciserede EUIPO, at det var muligt, at begæringen om restitutio in integrum kunne anses for ikke at være indgivet i overensstemmelse med artikel 104, stk. 3, i forordning 2017/1001, eftersom det skyldige gebyr herfor ikke var blevet betalt.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">13</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Den 15. november 2024 gentog sagsøgeren og SOLAR MARKET begæringen om restitutio in integrum og gjorde over for EUIPO gældende, at de ikke havde modtaget nogen anmodning om betaling af det skyldige gebyr herfor.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">14</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Ved den anfægtede afgørelse afviste appelkammeret klagen og pålagde SOLAR MARKET at betale sagsomkostningerne med den begrundelse, at fristen for indgivelse af begrundelsen for klagen var udløbet, eftersom SOLAR MARKET ikke kunne drage fordel af forlængelsen af fristen i henhold til afgørelse EX-24-5, og at begæringen om restitutio in integrum blev anset for ikke at være indgivet på grund af manglende betaling af det tilsvarende gebyr i overensstemmelse med artikel 104, stk. 3, i forordning 2017/1001.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">15</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Den 19. juni 2025 blev EUIPO underrettet om, at det anfægtede varemærke var blevet genoverdraget til sagsøgeren.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count"/>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Parternes påstande</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">16</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Sagsøgeren har efter den seneste ændring af sine påstande, således som de blev præciseret i retsmødet, nedlagt følgende påstande:</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">–</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Den anfægtede afgørelse annulleres.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">–</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">EUIPO tilpligtes at betale sagsomkostningerne.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">17</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">EUIPO har nedlagt følgende påstande:</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">–</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Frifindelse.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">–</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Sagsøgeren tilpligtes at betale sagsomkostningerne i tilfælde af indkaldelse til et retsmøde.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">18</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Intervenienten har efter den seneste ændring af sine påstande, således som de blev præciseret i retsmødet, nedlagt følgende påstande:</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">–</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Frifindelse.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">–</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Sagsøgeren tilpligtes at betale sagsomkostningerne.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count"/>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Retlige bemærkninger</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">19</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Til støtte for annullationspåstanden har sagsøgeren i det væsentlige fremsat tre anbringender vedrørende for det første en fejlagtig anvendelse af afgørelse EX-24-5, for det andet et uberettiget afslag på begæringen om restitutio in integrum og for det tredje manglende hensyntagen til de yderligere beviser, der blev fremlagt i god tro.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count"/>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Det første anbringende om fejlagtig anvendelse af afgørelse EX-24-5</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">20</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Med det første anbringende har sagsøgeren gjort gældende, at appelkammeret anvendte afgørelse EX-24-5 fejlagtigt ved at gøre forlængelsen af fristen for indgivelse af begrundelsen for klagen betinget af, at registrering af overdragelsen af varemærket fandt sted inden udløbet af fristen på fire måneder. Ifølge sagsøgeren burde SOLAR MARKET have opnået en sådan forlængelse, eftersom overdragelsen af det anfægtede varemærke blev meddelt inden for den forlængede frist, og eftersom SOLAR MARKET som ny indehaver af varemærket havde hjemsted i Ukraine.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">21</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">I denne henseende har sagsøgeren gjort gældende, at retssikkerhedsprincippet, princippet om beskyttelse af den berettigede forventning og ligebehandlingsprincippet kræver en ensartet anvendelse af forlængelsen af fristen, uafhængigt af hvilken person der på et givet tidspunkt er indehaver af varemærkeretten. Således kan appelkammeret ikke fratage SOLAR MARKET forlængelsen af fristen som følge af den omstændighed, at registreringen af overdragelsen af det anfægtede varemærke fandt sted, selv om fristen på fire måneder allerede var udløbet. En sådan fortolkning af afgørelse EX-24-5 ville ligeledes være i strid med dens formål, som er at lette overholdelsen af proceduremæssige forpligtelser til fordel for selskaber, der har hjemsted i Ukraine. I øvrigt er det ifølge sagsøgeren ikke berettiget, at forlængelsen af fristen ikke finder anvendelse i tilfælde af overdragelse af det anfægtede varemærke under sagsbehandlingen, eftersom en sådan undtagelse ikke er fastsat i afgørelse EX-24-5.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">22</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">EUIPO og intervenienten har bestridt sagsøgerens argumenter.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">23</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Indledningsvis skal det bemærkes, at i henhold til artikel 68, stk. 1, i forordning 2017/1001 skal begrundelsen for klagen indgives skriftligt inden for en frist på fire måneder fra datoen for meddelelsen af den afgørelse truffet af instansen ved EUIPO, der er genstand for den pågældende klage til appelkammeret.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">24</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">I henhold til artikel 23, stk. 1, litra d), i Kommissionens delegerede forordning (EU) 2018/625 af 5. marts 2018 om supplerende regler til forordning 2017/1001 og om ophævelse af delegeret forordning (EU) 2017/1430 (EUT 2018, L 104, s. 1) afviser appelkammeret klagen, når begrundelsen ikke er indgivet inden for den frist på fire måneder, der løber fra datoen for meddelelsen af den afgørelse, der er genstand for klagen.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">25</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">I henhold til artikel 1, stk. 1, i afgørelse EX-24-5 forlænges alle de frister, som udløber mellem den 16. juni 2024 og den 15. september 2024, og som berører parter i en sag ved EUIPO, der har bopæl eller hovedsæde i Ukraine, indtil den 16. september 2024.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">26</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">I den foreliggende sag skal det bemærkes, at fristen på fire måneder udløb den 30. august 2024. Solar MARKET blev indført i EUIPO’s register som ny indehaver af det anfægtede varemærke den 13. september 2024 og indgav begrundelsen for klagen samme dag, nemlig efter udløbet af fristen på fire måneder, men inden udløbet af den forlængede frist.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">27</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Det skal derfor afgøres, om SOLAR MARKET, der er indført i EUIPO’s register som ny indehaver af det anfægtede varemærke efter udløbet af fristen på fire måneder, men inden udløbet af den forlængede frist, således som sagsøgeren har gjort gældende, gyldigt kunne påberåbe sig den forlængelse af fristerne, der er fastsat i afgørelse EX-24-5.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">28</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">I denne henseende bemærkede appelkammeret i den anfægtede afgørelses punkt 21, at »[i] henhold til artikel 20, stk. [11], i forordning [2017/1001] kan den retlige efterfølger ikke påberåbe sig de rettigheder, der følger af registreringen af EU-varemærket, så længe overdragelsen ikke er indført i registret«. I denne afgørelses punkt 22 konkluderede appelkammeret heraf, at SOLAR MARKET kun ville have kunnet drage fordel af den forlængelse af fristen for indgivelse af begrundelsen for klagen, der er fastsat i afgørelse EX-24-5, hvis overdragelsen af det anfægtede varemærke var blevet indført i registret inden udløbet af fristen på fire måneder, nemlig den 30. august 2024. Endelig bemærkede appelkammeret i den anfægtede afgørelses punkt 24, at SOLAR MARKET i overensstemmelse med artikel 20, stk. 11, i forordning 2017/1001 først kunne optræde som indehaver af det anfægtede varemærke over for EUIPO og over for tredjemand fra den 13. september 2024, hvor fristen på fire måneder allerede var udløbet.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">29</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Indledningsvis skal det erindres, at det følger af en samlet læsning af artikel 20, stk. 1, 4 og 11, i forordning 2017/1001, at overdragelsen i tilfælde af overdragelse af et EU-varemærke skal indføres i EUIPO’s register, og at den nye indehaver først kan påberåbe sig rettighederne til varemærket fra tidspunktet for denne indførelse. Det skal ligeledes fremhæves, at indførelse i EUIPO’s register ikke har tilbagevirkende kraft (jf. i denne retning dom af 22.9.2021, Marina Yachting Brand Management mod EUIPO – Industries Sportswear (MARINA YACHTING), T-169/20, EU:T:2021:609, præmis 64).</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">30</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Det følger heraf, at det i den foreliggende sag, henset til indførelsen i registret af overdragelsen af det anfægtede varemærke den 13. september 2024, var fra denne dato, at SOLAR MARKET kunne påberåbe sig de rettigheder, der følger af dette varemærke, og at selskabet følgelig var berettiget til at optræde som indehaver af det pågældende varemærke ved EUIPO. SOLAR MARKET blev derfor part i sagen for appelkammeret den 13. september 2024. På denne dato var den frist på fire måneder, der fandt anvendelse på parterne i sagen for appelkammeret, imidlertid udløbet, da den forlængede frist ikke fandt anvendelse på sagsøgeren.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">31</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Selv om sagsøgeren har gjort gældende, at den forlængede frist, der er fastsat i afgørelse EX-24-5, endnu ikke var udløbet på den dato, hvor SOLAR MARKET blev part i sagen for appelkammeret, følger det imidlertid ikke heraf, at SOLAR MARKET kunne drage fordel af den fristforlængelse, der er fastsat i denne afgørelse. Som det er fremhævet i præmis 29 ovenfor, bestemmer artikel 20 i forordning 2017/1001 nemlig, at den nye indehaver af et varemærke først bliver indehaver af de rettigheder, der er knyttet til varemærket, og derfor i den foreliggende sag er part i den sag, der verserer for EUIPO, fra det tidspunkt, hvor overdragelsen af det pågældende varemærke er indført i EUIPO’s register, idet denne overdragelse kun har virkning for fremtiden. Det følger heraf, at registreringen af SOLAR MARKET som ny indehaver af det anfægtede varemærke i overensstemmelse med artikel 20 i forordning 2017/1001 gjorde det muligt for selskabet at fortsætte den for EUIPO verserende sag ved at genoptage denne sag i den tilstand, som den befandt sig i på tidspunktet for indførelsen af overdragelsen i registret, uden at give selskabet proceduremæssige rettigheder, som den tidligere indehaver af varemærket, nemlig sagsøgeren, ikke længere rådede over på dette tidspunkt. I denne sammenhæng kunne afgørelse EX-24-5 ikke bevirke en forlængelse af en frist, der som i det foreliggende tilfælde allerede var udløbet på en dato, hvor den part i sagen, der var forpligtet til at overholde denne frist, nemlig sagsøgeren, ikke var omfattet af denne afgørelses anvendelsesområde, eftersom denne ikke havde sit hjemsted i Ukraine.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">32</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Den fortolkning, hvorefter SOLAR MARKET ikke kunne påberåbe sig den fristforlængelse, der er fastsat i afgørelse EX-24-5, understøttes af den omstændighed, at retssikkerhedsprincippet, princippet om forbud mod forskelsbehandling og ligebehandlingsprincippet ifølge fast retspraksis kræver en streng anvendelse af bestemmelserne om procesfrister (jf. i denne retning dom af 21.5.2014, Melt Water mod KHIM (NUEVA), T-61/13, EU:T:2014:265, præmis 38 og den deri nævnte retspraksis, og kendelse af 9.10.2019, Esim Chemicals mod EUIPO – Sigma-Tau Industrie Farmaceutiche Riunite (ESIM Chemicals), T-713/18, ikke trykt i Sml., EU:T:2019:744, præmis 34). Desuden skal det bemærkes, at den fristforlængelse, der er fastsat i afgørelse EX-24-5, udgør en undtagelse fra anvendelsen af de frister, der er fastsat i forordning 2017/1001, og navnlig fra den frist på fire måneder, der er fastsat i denne forordnings artikel 68, stk. 1. Der skal imidlertid henvises til princippet om, at undtagelser skal fortolkes strengt (jf. i denne retning dom af 23.11.2017, Di Maura, C-246/16 P, EU:C:2017:887, præmis 21 og den deri nævnte retspraksis). Således kan sagsøgeren ikke påberåbe sig retssikkerhedsprincippet, princippet om forbud mod forskelsbehandling og ligebehandlingsprincippet til støtte for den fortolkning af afgørelse EX-24-5, som sagsøgeren har anlagt, og som ville føre til, at det anerkendes, at omstændigheder, der er indtruffet efter udløbet af en frist, kan fjerne virkningerne af dette udløb.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">33</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Endelig har sagsøgeren gjort gældende, at afslaget på at lade SOLAR MARKET drage fordel af den forlængede frist alene med den begrundelse, at selskabet er blevet indehaver af det anfægtede varemærke under sagen, er en følge af en vilkårlig og ulige behandling af parterne, som medfører en tilsidesættelse af princippet om beskyttelse af den berettigede forventning. Dette argument er imidlertid ugrundet, eftersom SOLAR MARKET’s manglende mulighed for at drage fordel af den forlængede frist ikke følger af skiftet af indehaveren af det anfægtede varemærke under sagen, men følger af den omstændighed, at fristen på fire måneder allerede var udløbet på den dato, hvor sidstnævnte blev part i sagen, uden at afgørelse EX-24-5, således som det er anført i præmis 31 ovenfor, kunne bevirke, at denne frist forlænges.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">34</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Det følger af det ovenstående, at appelkammeret ikke begik en retlig fejl, da det i den anfægtede afgørelses punkt 21 og 22 fastslog, at SOLAR MARKET ikke kunne drage fordel af forlængelsen af fristen på fire måneder i henhold til afgørelse EX-24-5.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">35</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Denne konklusion drages ikke i tvivl af sagsøgerens øvrige argumenter.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">36</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">For det første har sagsøgeren gjort gældende, at en begrænsning af anvendelsesområdet for afgørelse EX-24-5 til alene at omfatte sagens parter ville være i strid med formålet med denne afgørelse, som er at lette overholdelsen af de proceduremæssige forpligtelser for selskaber, der har hjemsted i Ukraine. En hensyntagen til et sådant formål kan imidlertid ikke i sig selv begrunde den fortolkning, som sagsøgeren har anlagt, som er i strid med dels den fortolkning, der fremgår af artikel 20 i forordning 2017/1001, sammenholdt med afgørelse EX-24-5, dels det princip, der er nævnt i præmis 32 ovenfor, hvorefter undtagelser til reglerne om procesfrister skal fortolkes strengt.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">37</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">For det andet har sagsøgeren gjort gældende, at idet afgørelse EX-24-5 ikke indeholder nogen bestemmelser herom, skal den fortolkes således, at den forlængede frist ligeledes skal være til fordel for de virksomheder, der er blevet parter i sagen for EUIPO som følge af overdragelsen af det omhandlede varemærke under sagen. I denne henseende bemærkes, at artikel 68, stk. 1, i forordning 2017/1001 og afgørelse EX-24-5 ikke fastsætter nogen undtagelse til de betingelser, hvorunder de finder anvendelse i tilfælde af overdragelse af det omhandlede varemærke under en sag, der verserer for EUIPO. I mangel af nogen bestemmelse herom kan hverken artikel 68, stk. 1, i forordning 2017/1001 eller afgørelse EX-24-5 i denne henseende fortolkes således, at et skifte af varemærkeindehaveren under sagen giver mulighed for at genåbne frister, der allerede er udløbet. Sagsøgeren kan derfor ikke med føje gøre gældende, at SOLAR MARKET i det foreliggende tilfælde, uanset udløbet af fristen på fire måneder, skulle drage fordel af den forlængede frist med den begrundelse, at selskabet var blevet indehaver af det anfægtede varemærke under sagen.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">38</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Henset til det ovenstående var det således med rette, at appelkammeret konkluderede, at den fristforlængelse, der er fastsat i afgørelse EX-24-5, ikke fandt anvendelse i det foreliggende tilfælde, og at den begrundelse, der blev indgivet den 13. september 2024, således var blevet indgivet for sent.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">39</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Det følger heraf, at det første anbringende skal forkastes.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count"/>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Det andet anbringende om afslaget på begæringen om restitutio in integrum</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">40</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Med det andet anbringende har sagsøgeren foreholdt appelkammeret, at det afslog sagsøgerens begæring om restitutio in integrum alene med den begrundelse, at det tilsvarende gebyr ikke var blevet betalt, selv om EUIPO angiveligt ikke havde sendt sagsøgeren en opfordring til at betale dette gebyr, og sagsøgeren angiveligt ikke var blevet underrettet om en sådan forpligtelse. Sagsøgeren blev således frataget muligheden for at berigtige denne undladelse og fremsætte sine bemærkninger til konsekvenserne af den manglende betaling af dette gebyr. Appelkammeret tilsidesatte følgelig sagsøgerens ret til at blive hørt, retssikkerhedsprincippet og sagsøgerens ret til effektive retsmidler.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">41</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">EUIPO og intervenienten har bestridt sagsøgerens argumenter.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">42</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">I den anfægtede afgørelses punkt 25 og 26 konkluderede appelkammeret, at begæringen om restitutio in integrum blev anset for ikke at være indgivet, da det tilsvarende gebyr ikke var blevet betalt.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">43</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">I henhold til artikel 104, stk. 3, i forordning 2017/1001 er en begæring om restitutio in integrum først indgivet, når gebyret for genindsættelse i de tidligere rettigheder er betalt.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">44</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">I den foreliggende sag skal det imidlertid bemærkes, at hverken sagsøgeren eller SOLAR MARKET har betalt et sådant gebyr.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">45</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Selv om sagsøgeren har gjort gældende, at appelkammeret har undladt at underrette sagsøgeren om forpligtelsen til at betale gebyret og at opfordre sagsøgeren til at betale gebyret, skal følgende bemærkes.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">46</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Det fremgår af den skrivelse af 12. november 2024, der er nævnt i præmis 12 ovenfor, at EUIPO mindede sagsøgeren om, at en begæring om restitutio in integrum i henhold til artikel 104, stk. 3, i forordning 2017/1001 først anses for indgivet, når gebyret for restitutio in integrum er betalt. I denne skrivelse blev der ligeledes henvist til størrelsen af det gebyr, som sagsøgeren skulle betale, nemlig 200 EUR. I skrivelsen blev det endvidere præciseret, at begæringen om restitutio in integrum, såfremt dette beløb ikke blev betalt, risikerede ikke at blive anset for at være indgivet. Som EUIPO har gjort gældende, blev sagsøgeren således behørigt underrettet om forpligtelsen til at betale gebyret og om de konsekvenser, der kunne følge af en manglende betaling. På grundlag af disse oplysninger fik sagsøgeren mulighed for at afhjælpe den manglende betaling af gebyret.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">47</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">I øvrigt har sagsøgeren gjort gældende, at EUIPO skulle sende sagsøgeren en formel opfordring til at betale gebyret for restitutio in integrum. Imidlertid har sagsøgeren ikke grundlag for at gøre gældende, at dennes ret til at blive hørt, dennes ret til effektive retsmidler og retssikkerhedsprincippet ville være blevet tilsidesat i mangel af en sådan opfordring, eftersom sagsøgeren under alle omstændigheder, således som det er anført i præmis 46 ovenfor, er blevet underrettet af EUIPO om forpligtelsen til at betale gebyret for restitutio in integrum og om de konsekvenser, der kan følge af den manglende betaling af dette gebyr. Desuden fastsætter artikel 104, stk. 3, i forordning 2017/1001 ikke nogen forpligtelse til at fremsende en formel opfordring til at betale gebyret for restitutio in integrum. I øvrigt har sagsøgeren ikke påberåbt sig nogen anden bestemmelse, der fastsætter en sådan forpligtelse.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">48</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Det følger heraf, at det andet anbringende må forkastes.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count"/>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Det tredje anbringende om hensyntagen til de beviser, der er fremlagt som yderligere beviser</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">49</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Med det tredje anbringende har sagsøgeren gjort gældende, at appelkammeret burde have taget hensyn til de beviser, som sagsøgeren havde fremlagt som bevis for reel brug af det anfægtede varemærke i den relevante periode, og som med urette var blevet forkastet på grund af deres materielle form og dernæst deres tekniske format under fortabelsessagen. Ved at konkludere, at klagen ikke kunne antages til realitetsbehandling, tilsidesatte appelkammeret således sagsøgerens ret til at blive hørt og fratog selskabet den effektive udøvelse af dets proceduremæssige rettigheder.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">50</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">EUIPO og intervenienten har bestridt sagsøgerens argumenter.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">51</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Det er tilstrækkeligt at bemærke, at den anfægtede afgørelse ikke er baseret på en manglende hensyntagen til de omhandlede beviser, men med rette afviser klagen, hvilket disse beviser under alle omstændigheder ikke har nogen betydning for. Sagsøgeren kan derfor ikke med føje påberåbe sig, at disse bevismidler ikke er blevet taget i betragtning.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">52</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Det tredje anbringende skal derfor forkastes, og følgelig skal EUIPO frifindes i det hele.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count"/>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Sagsomkostninger</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">53</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">I henhold til artikel 134, stk. 1, i Rettens procesreglement pålægges det den tabende part at betale sagsomkostningerne, hvis der er nedlagt påstand herom.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">54</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Da der har fundet et retsmøde sted, og sagsøgeren har tabt sagen, bør det pålægges denne at betale sagsomkostningerne i overensstemmelse med EUIPO’s og intervenientens påstand herom.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <p class="C41DispositifIntroduction" id="para-87" title="page-9">
      På grundlag af disse præmisser
    </p>
    <p class="C02AlineaAltA" id="para-88" title="page-9">
      udtaler og bestemmer
    </p>
    <p class="C19Centre" id="para-89" title="page-9">
      RETTEN (Syvende Afdeling):
    </p>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">1)</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Den Europæiske Unions Kontor for Intellektuel Ejendomsret (EUIPO) frifindes.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">2)</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Mega Pop podjetje za oglaševanje na prostem d.o.o. betaler sagsomkostningerne.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <div class="signatures">
<p class="C77SignaturesComposition" id="para-92" title="page-9">
<span class="signatory">Kecsmár</span>
<span class="signatory_separator"> </span>
<span class="signatory">Madise</span>
<span class="signatory_separator"> </span>
<span class="signatory">Öberg</span>
</p>
<p class="C77SignaturesAlinea" id="para-93" title="page-9">
<span class="signatory">Afsagt i offentligt retsmøde i Luxembourg den 14. oktober 2026.</span>
</p>
<p class="C77Signatures" id="para-94" title="page-9">
<span class="signatory">Underskrifter</span>
</p>
</div>
    
    
    <div/>
  <hr class="note"/>
<p class="note footnote">(<span class="note footnote notemarker">
<a id="t-1" href="#c-1">*</a>
</span>) Processprog: engelsk.</p>
</body>
</html>
