Europos Sąjungos
oficialusis leidinys
LT
L serija
|
|
Europos Sąjungos |
LT L serija |
|
2024/2609 |
2024 10 8 |
KOMISIJOS REGLAMENTAS (ES) 2024/2609
2024 m. spalio 7 d.
kuriuo dėl didžiausios leidžiamosios napropamido, piridabeno ir tebufenpirado liekanų koncentracijos tam tikruose produktuose arba ant jų iš dalies keičiamas Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 396/2005 II priedas
(Tekstas svarbus EEE)
EUROPOS KOMISIJA,
atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
atsižvelgdama į 2005 m. vasario 23 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 396/2005 dėl didžiausių pesticidų likučių kiekių augalinės ir gyvūninės kilmės maiste ir pašaruose ar ant jų ir iš dalies keičiantį Tarybos direktyvą 91/414/EEB (1), ypač į jo 14 straipsnio 1 dalies a punktą ir 49 straipsnio 2 dalį,
kadangi:
|
(1) |
didžiausia leidžiamoji napropamido (2), piridabeno (3) ir tebufenpirado (4) liekanų koncentracija (toliau – DLK) nustatyta Reglamento (EB) Nr. 396/2005 II priede; |
|
(2) |
pagal Reglamento (EB) Nr. 396/2005 12 straipsnį atlikdama šios DLK peržiūrą Europos maisto saugos tarnyba (toliau – Tarnyba) nustatė, kad trūksta tam tikros informacijos apie tam tikrus produktus. Turimos informacijos pakako, kad Tarnyba galėtų pasiūlyti vartotojams saugias DLK vertes. To reglamento II priede buvo nurodytos duomenų spragos, ir buvo nurodyta data, iki kurios pareiškėjas trūkstamą informaciją turėjo pateikti Tarnybai, kad pagrįstų siūlomas DLK vertes; |
|
(3) |
dėl napropamido citrusiniuose vaisiuose, braškėse ir žemuogėse ir uogose, augančiose ant dvimečių ūglių, arba ant jų, pareiškėjas pateikė trūkstamą informaciją apie jo stabilumą sandėliuojant. Tarnyba padarė išvadą, kad Reglamento (EB) Nr. 396/2005 II priede nurodyta duomenų spraga nebuvo pakankamai užpildyta (5). Todėl tikslinga palikti šiems produktams nustatytas esamas DLK vertes ir iš Reglamento (EB) Nr. 396/2005 II priedo išbraukti atitinkamas išnašas, kuriose reikalaujama pateikti papildomos informacijos; |
|
(4) |
dėl napropamido mėlynėse, spanguolėse, serbentuose (juoduosiuose, raudonuosiuose ir baltuosiuose), agrastuose (žaliuosiuose, raudonuosiuose ir geltonuosiuose), erškėtuogėse ir šeivamedžio uogose arba ant jų, pareiškėjas pateikė trūkstamą informaciją apie jo stabilumą sandėliuojant. Tačiau šių produktų atveju pareiškėjas nepateikė trūkstamos informacijos apie metabolizmą kultūriniuose augaluose. Tarnyba padarė išvadą, kad anksčiau nustatyta duomenų apie metabolizmą kultūriniuose augaluose spraga nebuvo užpildyta ir rekomendavo rizikos valdytojams apsvarstyti galimybę DLK vertes šiuose produktuose arba ant jų sumažinti iki nustatymo ribos. Todėl šių produktų atveju tikslinga nustatyti konkrečiam produktui taikomos nustatymo ribos dydžio DLK, skirtą napropamidui, ir iš Reglamento (EB) Nr. 396/2005 II priedo išbraukti atitinkamas išnašas, kuriose reikalaujama pateikti papildomos informacijos; |
|
(5) |
dėl napropamido prieskoninėse žolėse ir valgomosiose gėlėse arba ant jų, pareiškėjas nepateikė trūkstamos informacijos apie liekanų tyrimus. Tarnyba padarė išvadą, kad anksčiau nustatyta duomenų spraga nebuvo užpildyta ir rekomendavo rizikos valdytojams apsvarstyti galimybę DLK vertes šiuose produktuose arba ant jų sumažinti iki nustatymo ribos. Todėl šių produktų atveju tikslinga nustatyti konkrečiam produktui taikomos nustatymo ribos dydžio DLK vertes, skirtas napropamidui, ir iš Reglamento (EB) Nr. 396/2005 II priedo išbraukti atitinkamas išnašas, kuriose reikalaujama pateikti papildomos informacijos; |
|
(6) |
dėl napropramido žolelių užpiluose, gautuose iš žiedų, lapų ir prieskoninių žolių bei šaknų, žolelių užpiluose, gautuose iš bet kurių kitų augalo dalių, ir vaisių prieskoniuose arba ant jų, pareiškėjas nepateikė trūkstamos informacijos apie sunkiai analizuojamų terpių analizės metodą. Tarnyba padarė išvadą, kad nors duomenų spraga nebuvo užpildyta, šiems produktams nustatytos DLK vertės turėtų būti paliktos, nes jos jau atitinka nustatymo ribą. Todėl šių produktų atveju tikslinga palikti nustatymo ribos dydžio DLK vertes, skirtas napropamidui, ir iš Reglamento (EB) Nr. 396/2005 II priedo išbraukti atitinkamas išnašas, kuriose reikalaujama pateikti papildomos informacijos; |
|
(7) |
dėl piridabeno obuoliuose, kriaušėse, svarainiuose, šliandrose, lokvose/japoninėse lokvose ir kituose sėklavaisiuose arba ant jų, pareiškėjas nepateikė trūkstamos informacijos apie liekanų tyrimus. Tačiau, siekiant pagrįsti alternatyvios gerosios žemės ūkio praktikos taikymą sėklavaisių grupei, buvo pateikti nauji duomenys apie liekanas ant kriaušių ir obuolių. Tarnyba padarė išvadą, kad pateiktų liekanų tyrimų pakanka (6), kad visai sėklavaisių grupei būtų nustatyta mažesnė DLK. Todėl sėklavaisiams tikslinga nustatyti Tarnybos siūlomo dydžio DLK vertes ir iš Reglamento (EB) Nr. 396/2005 II priedo išbraukti atitinkamas išnašas, kuriose reikalaujama pateikti papildomos informacijos; |
|
(8) |
dėl piridabeno abrikosuose, persikuose ir pupelėse (su ankštimis) arba ant jų, pareiškėjas nepateikė trūkstamos informacijos apie liekanų tyrimus. Tarnyba padarė išvadą, kad anksčiau nustatyta duomenų spraga nebuvo užpildyta ir rekomendavo rizikos valdytojams apsvarstyti galimybę iki nustatymo ribos sumažinti šiems produktams nustatytas DLK vertes. Todėl šių produktų atveju tikslinga nustatyti konkrečiam produktui taikomos nustatymo ribos dydžio DLK vertes, skirtas piridabenui, ir iš Reglamento (EB) Nr. 396/2005 II priedo išbraukti atitinkamas išnašas, kuriose reikalaujama pateikti papildomos informacijos; |
|
(9) |
dėl piridabeno galvijuose (raumenyse, riebaluose, kepenyse, inkstuose), avyse (raumenyse, riebaluose, kepenyse, inkstuose), ožkose (raumenyse, riebaluose, kepenyse, inkstuose), arklinių šeimos gyvūnuose (raumenyse, riebaluose, kepenyse, inkstuose), piene (galvijų, avių, ožkų, arklių) arba ant jų, pareiškėjas pateikė trūkstamą informaciją apie stabilumą sandėliuojant, šėrimo tyrimus ir analizės metodus. Tarnyba padarė išvadą, kad Reglamento (EB) Nr. 396/2005 II priede nurodyta duomenų spraga buvo pakankamai užpildyta. Todėl tikslinga palikti pienui (galvijų, avių, ožkų, arklių) skirtas DLK vertes, kurios jau atitinka nustatymo ribą, ir kadangi taikant pareiškėjo pateiktą analizės metodą dabar galima pasiekti mažesnę nustatymo ribą (0,01 mg/kg), skirtą galvijams (raumenims, riebalams, kepenims, inkstams), avims (raumenims, riebalams, kepenims, inkstams), ožkoms (raumenims, riebalams, kepenims, inkstams), arklinių šeimos gyvūnams (raumenims, riebalams, kepenims, inkstams), šiems produktams skirtą dabartinę 0,05 mg/kg nustatymo ribą tikslinga sumažinti iki 0,01 mg/kg nustatymo ribos, nustatyti tą nustatymo ribą ir iš Reglamento (EB) Nr. 396/2005 II priedo išbraukti atitinkamas išnašas, kuriose reikalaujama pateikti papildomos informacijos; |
|
(10) |
dėl tebufenpirado abrikosuose, persikuose, gervuogėse ir paprastosiose gervuogėse arba ant jų, pareiškėjas pateikė trūkstamą informaciją apie liekanų tyrimus ir Tarnyba padarė išvadą, kad Reglamento (EB) Nr. 396/2005 II priede nurodyta duomenų spraga buvo pakankamai užpildyta (7). Remdamasi pateiktais liekanų tyrimais, Tarnyba pasiūlė sumažinti abrikosams ir persikams nustatytas esamas DLK vertes ir palikti gervuogėms ir paprastosioms gervuogėms nustatytas DLK vertes. Todėl abrikosams ir persikams tikslinga nustatyti Tarnybos siūlomo dydžio DLK vertes, palikti gervuogėms ir paprastosioms gervuogėms nustatytas DLK vertes ir iš Reglamento (EB) Nr. 396/2005 II priedo išbraukti atitinkamas išnašas, kuriose reikalaujama pateikti papildomos informacijos; |
|
(11) |
dėl tebufenpirado pupelėse (su ankštimis) ir apyniuose arba ant jų, pareiškėjas nepateikė trūkstamos informacijos apie liekanų tyrimus, susijusius su pupelėmis (su ankštimis), ir apie analizės metodus, susijusius su apyniais. Tarnyba padarė išvadą, kad anksčiau nustatyta duomenų spraga nebuvo užpildyta ir rekomendavo rizikos valdytojams apsvarstyti galimybę iki nustatymo ribos sumažinti šiems produktams nustatytas DLK vertes. Todėl šių produktų atveju tikslinga nustatyti konkrečiam produktui taikomos nustatymo ribos dydžio DLK vertes, skirtas tebufenpiradui, ir iš Reglamento (EB) Nr. 396/2005 II priedo išbraukti atitinkamas išnašas, kuriose reikalaujama pateikti papildomos informacijos; |
|
(12) |
pareiškėjas pateikė trūkstamą informaciją apie tebufenpiradą gyvūniniuose produktuose, išskyrus medų ir kitus bitininkystės produktus, arba ant jų. Tarnyba padarė išvadą, kad Reglamento (EB) Nr. 396/2005 II priede nurodyta duomenų spraga nebuvo pakankamai užpildyta. Todėl tikslinga palikti šiems produktams nustatytas esamas tebufenpirado DLK vertes ir iš Reglamento (EB) Nr. 396/2005 II priedo išbraukti atitinkamas išnašas, kuriose reikalaujama pateikti papildomos informacijos; |
|
(13) |
dėl tebufenpirado meduje ir kituose bitininkystės produktuose arba ant jų, pareiškėjas nepateikė trūkstamos informacijos apie konkrečius medaus analizės metodus. Tarnyba padarė išvadą, kad anksčiau nustatyta duomenų spraga nebuvo užpildyta, ir rekomendavo palikti esamą DLK, kuri atitinka nustatymo ribą. Todėl tikslinga palikti šiems produktams nustatytą nustatymo ribos dydžio DLK, skirtą tebufenpiradui, ir iš Reglamento (EB) Nr. 396/2005 II priedo išbraukti atitinkamas išnašas, kuriose reikalaujama pateikti papildomos informacijos; |
|
(14) |
dėl tebufenpirado valgomosiose vynuogėse arba ant jų, Tarnyba nustatė, kad negalima atmesti galimybės, kad, esant dabartinei DLK, ūmaus poveikio etaloninė dozė būtų viršyta. Todėl rizikos valdytojai pasiūlė valgomosioms vynuogėms nustatyti mažesnę DLK, remiantis ne tokia svarbia ir saugia alternatyvia gerąja žemės ūkio praktika (8). Todėl tikslinga sumažinti Reglamento (EB) Nr. 396/2005 II priede nustatytą esamą tebufenpirado DLK; |
|
(15) |
Komisija konsultavosi su Europos Sąjungos etaloninėmis laboratorijomis dėl būtinybės pakoreguoti tam tikras nustatymo ribas. Šios laboratorijos padarė išvadą, kad su tam tikrais produktais susijusi technikos raida leidžia nustatyti mažesnes nustatymo ribas; |
|
(16) |
per Pasaulio prekybos organizaciją konsultuotasi dėl naujos DLK su Sąjungos prekybos partneriais ir į jų pastabas atsižvelgta; |
|
(17) |
todėl Reglamentas (EB) Nr. 396/2005 turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas; |
|
(18) |
kad produktus būtų galima įprastai parduoti, perdirbti ir vartoti, šis reglamentas neturėtų būti taikomas produktams, kurie buvo pateikti Sąjungos rinkai prieš pradedant taikyti naujas DLK vertes ir kuriais užtikrinamas aukštas vartotojų apsaugos lygis. Tai taikoma visų produktų atveju, išskyrus tebufenpiradą valgomosiose vynuogėse arba ant jų; |
|
(19) |
prieš pradedant taikyti pakeistas DLK vertes turėtų būti numatytas tinkamas laikotarpis, per kurį valstybės narės, trečiosios šalys ir maisto tvarkymo subjektai galėtų pasirengti laikytis dėl DLK pakeitimo atsiradusių reikalavimų; |
|
(20) |
šiame reglamente nustatytos priemonės atitinka Augalų, gyvūnų, maisto ir pašarų nuolatinio komiteto nuomonę, |
PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
1 straipsnis
Reglamento (EB) Nr. 396/2005 II priedas iš dalies keičiamas pagal šio reglamento priedą.
2 straipsnis
Reglamentas (EB) Nr. 396/2005 be šiuo reglamentu padarytų pakeitimų toliau taikomas visiems produktams, kurie buvo pateikti Sąjungos rinkai iki 2025 m. balandžio 28 d., išskyrus tebufenpiradą valgomosiose vynuogėse arba ant jų.
3 straipsnis
Šis reglamentas įsigalioja dvidešimtą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.
Jis taikomas nuo 2025 m. balandžio 28 d.
Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
Priimta Briuselyje 2024 m. spalio 7 d.
Komisijos vardu
Pirmininkė
Ursula VON DER LEYEN
(1) OL L 70, 2005 3 16, p. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2005/396/oj.
(2) 2020 m. birželio 8 d. Komisijos reglamentas (ES) 2020/770, kuriuo dėl didžiausios leidžiamosios miklobutanilo, napropamido ir sintofeno liekanų koncentracijos tam tikruose produktuose arba ant jų iš dalies keičiami Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 396/2005 II ir III priedai (OL L 184, 2020 6 12, p. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2020/770/oj).
(3) 2019 m. sausio 18 d. Komisijos reglamentas (ES) 2019/90, kuriuo dėl didžiausios leidžiamosios bromukonazolo, karboksino, fenbutatino oksido, fenpirazamino ir piridabeno liekanų koncentracijos tam tikruose produktuose ar ant jų iš dalies keičiami Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 396/2005 II, III ir V priedai (OL L 22, 2019 1 24, p. 52, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2019/90/oj).
(4) 2017 m. balandžio 7 d. Komisijos reglamentas (ES) 2017/693, kuriuo dėl didžiausios leidžiamosios bitertanolo, chlormekvato ir tebufenpirado liekanų koncentracijos tam tikruose produktuose ar ant jų iš dalies keičiami Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 396/2005 II, III ir V priedai (OL L 101, 2017 4 13, p. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2017/693/oj).
(5) Europos maisto saugos tarnyba, „Evaluation of confirmatory data following the Article 12 MRL review for napropamide“ (EFSA Journal, 2023;21(7):8125).
(6) Europos maisto saugos tarnyba, „Evaluation of confirmatory data following Article 12 MRL review and modification of the existing MRLs in pome fruits for pyridaben“ (EFSA Journal, 2023;21(4):7970).
(7) Europos maisto saugos tarnyba, „Evaluation of confirmatory data following the Article 12 MRL review for tebufenpyrad“ (EFSA Journal 2023;21(2):7774).
(8) Europos maisto saugos tarnyba, „Review of the existing maximum residue levels for tebufenpyrad according to Article 12 of Regulation (EC) No 396/2005“ (EFSA Journal 2016;14(4):4469).
PRIEDAS
Reglamento (EB) Nr. 396/2005 II priede skiltys, skirtos napropamidui, piridabenui ir tebufenpiradui, pakeičiamos taip:
„ Pesticidų liekanos ir didžiausia leidžiamoji koncentracija (mg/kg)
|
Kodo Nr. |
Atskirų produktų, kuriems nustatoma DLK, grupės ir pavyzdžiai (1) |
Napropamidas (izomerų suma) |
Piridabenas (F) |
Tebufenpiradas (F) |
||||||
|
(1) |
(2) |
(3) |
(4) |
(5) |
||||||
|
0100000 |
ŠVIEŽI ARBA ŠALDYTI VAISIAI; MEDŽIŲ RIEŠUTAI |
0,01 (*1) |
|
|
||||||
|
0110000 |
Citrusiniai vaisiai |
|
|
0,6 |
||||||
|
0110010 |
Greipfrutai |
|
0,5 |
|
||||||
|
0110020 |
Apelsinai |
|
0,3 |
|
||||||
|
0110030 |
Citrinos |
|
0,3 |
|
||||||
|
0110040 |
Žaliosios citrinos |
|
0,3 |
|
||||||
|
0110050 |
Mandarinai |
|
0,3 |
|
||||||
|
0110990 |
Kita (2) |
|
0,3 |
|
||||||
|
0120000 |
Medžių riešutai |
|
0,05 |
0,01 (*1) |
||||||
|
0120010 |
Migdolai |
|
|
|
||||||
|
0120020 |
Bertoletijos |
|
|
|
||||||
|
0120030 |
Anakardžiai |
|
|
|
||||||
|
0120040 |
Kaštainiai |
|
|
|
||||||
|
0120050 |
Kokosai |
|
|
|
||||||
|
0120060 |
Lazdyno riešutai |
|
|
|
||||||
|
0120070 |
Makadamijos |
|
|
|
||||||
|
0120080 |
Karijos |
|
|
|
||||||
|
0120090 |
Pinijos |
|
|
|
||||||
|
0120100 |
Pistacijos |
|
|
|
||||||
|
0120110 |
Graikiniai riešutai |
|
|
|
||||||
|
0120990 |
Kita (2) |
|
|
|
||||||
|
0130000 |
Sėklavaisiai |
|
0,15 |
|
||||||
|
0130010 |
Obuoliai |
|
|
0,3 |
||||||
|
0130020 |
Kriaušės |
|
|
0,3 |
||||||
|
0130030 |
Svarainiai |
|
|
0,8 |
||||||
|
0130040 |
Šliandros |
|
|
0,8 |
||||||
|
0130050 |
Lokvos / japoninės lokvos |
|
|
0,8 |
||||||
|
0130990 |
Kita (2) |
|
|
0,01 (*1) |
||||||
|
0140000 |
Kaulavaisiai |
|
0,01 (*1) |
|
||||||
|
0140010 |
Abrikosai |
|
|
0,3 |
||||||
|
0140020 |
Vyšnios (saldžiosios) |
|
|
0,01 (*1) |
||||||
|
0140030 |
Persikai |
|
|
0,3 |
||||||
|
0140040 |
Slyvos |
|
|
0,2 |
||||||
|
0140990 |
Kita (2) |
|
|
0,01 (*1) |
||||||
|
0150000 |
Uogos ir smulkūs vaisiai |
|
|
|
||||||
|
0151000 |
|
|
0,01 (*1) |
|
||||||
|
0151010 |
Valgomosios vynuogės |
|
|
0,4 |
||||||
|
0151020 |
Vynuogės vynui gaminti |
|
|
0,6 |
||||||
|
0152000 |
|
|
0,9 |
1 |
||||||
|
0153000 |
|
|
0,01 (*1) |
|
||||||
|
0153010 |
Gervuogės |
|
|
0,05 |
||||||
|
0153020 |
Paprastosios gervuogės |
|
|
0,05 |
||||||
|
0153030 |
Avietės (raudonosios ir geltonosios) |
|
|
0,15 |
||||||
|
0153990 |
Kita (2) |
|
|
0,01 (*1) |
||||||
|
0154000 |
|
|
0,01 (*1) |
1,5 |
||||||
|
0154010 |
Mėlynės |
|
|
|
||||||
|
0154020 |
Spanguolės |
|
|
|
||||||
|
0154030 |
Serbentai (juodieji, raudonieji ir baltieji) |
|
|
|
||||||
|
0154040 |
Agrastai (žalieji, raudonieji ir geltonieji) |
|
|
|
||||||
|
0154050 |
Erškėtuogės |
|
|
|
||||||
|
0154060 |
Šilkmedžio uogos (juodojo ir baltojo) |
|
|
|
||||||
|
0154070 |
Gudobelės vaisiai / pietinės gudobelės vaisiai |
|
|
|
||||||
|
0154080 |
Šeivamedžio uogos |
|
|
|
||||||
|
0154990 |
Kita (2) |
|
|
|
||||||
|
0160000 |
Kiti vaisiai su |
|
0,01 (*1) |
0,01 (*1) |
||||||
|
0161000 |
|
|
|
|
||||||
|
0161010 |
Datulės |
|
|
|
||||||
|
0161020 |
Figos |
|
|
|
||||||
|
0161030 |
Valgomosios alyvuogės |
|
|
|
||||||
|
0161040 |
Kinkanai |
|
|
|
||||||
|
0161050 |
Karambolos |
|
|
|
||||||
|
0161060 |
Persimonai / rytiniai persimonai |
|
|
|
||||||
|
0161070 |
Gvazdikmedžio vaisiai |
|
|
|
||||||
|
0161990 |
Kita (2) |
|
|
|
||||||
|
0162000 |
|
|
|
|
||||||
|
0162010 |
Kiviai (žalieji, raudonieji, geltonieji) |
|
|
|
||||||
|
0162020 |
Ličiai |
|
|
|
||||||
|
0162030 |
Valgomosios pasifloros |
|
|
|
||||||
|
0162040 |
Opuncijos |
|
|
|
||||||
|
0162050 |
Gelčių sėklos |
|
|
|
||||||
|
0162060 |
Virgininiai juodmedžiai (virgininiai persimonai) |
|
|
|
||||||
|
0162990 |
Kita (2) |
|
|
|
||||||
|
0163000 |
|
|
|
|
||||||
|
0163010 |
Avokadai |
|
|
|
||||||
|
0163020 |
Bananai |
|
|
|
||||||
|
0163030 |
Mangai |
|
|
|
||||||
|
0163040 |
Papajos |
|
|
|
||||||
|
0163050 |
Granatai |
|
|
|
||||||
|
0163060 |
Peruvinės anonos |
|
|
|
||||||
|
0163070 |
Gvajavos |
|
|
|
||||||
|
0163080 |
Ananasai |
|
|
|
||||||
|
0163090 |
Duonvaisiai |
|
|
|
||||||
|
0163100 |
Durijai |
|
|
|
||||||
|
0163110 |
Dygliuotosios anonos |
|
|
|
||||||
|
0163990 |
Kita (2) |
|
|
|
||||||
|
0200000 |
ŠVIEŽIOS ARBA ŠALDYTOS DARŽOVĖS |
|
|
|
||||||
|
0210000 |
Šakniavaisiai ir gumbavaisiai |
0,01 (*1) |
0,01 (*1) |
0,01 (*1) |
||||||
|
0211000 |
|
|
|
|
||||||
|
0212000 |
|
|
|
|
||||||
|
0212010 |
Manijokai |
|
|
|
||||||
|
0212020 |
Valgomieji batatai |
|
|
|
||||||
|
0212030 |
Dioskorėjos |
|
|
|
||||||
|
0212040 |
Bermudinės marantos |
|
|
|
||||||
|
0212990 |
Kita (2) |
|
|
|
||||||
|
0213000 |
|
|
|
|
||||||
|
0213010 |
Burokėliai |
|
|
|
||||||
|
0213020 |
Morkos |
|
|
|
||||||
|
0213030 |
Gumbiniai salierai |
|
|
|
||||||
|
0213040 |
Krienai |
|
|
|
||||||
|
0213050 |
Topinambai |
|
|
|
||||||
|
0213060 |
Pastarnokai |
|
|
|
||||||
|
0213070 |
Petražolių šaknys / šakninės petražolės |
|
|
|
||||||
|
0213080 |
Ridikai |
|
|
|
||||||
|
0213090 |
Pūteniai |
|
|
|
||||||
|
0213100 |
Griežčiai |
|
|
|
||||||
|
0213110 |
Ropės |
|
|
|
||||||
|
0213990 |
Kita (2) |
|
|
|
||||||
|
0220000 |
Svogūninės daržovės |
0,01 (*1) |
0,01 (*1) |
0,01 (*1) |
||||||
|
0220010 |
Valgomieji česnakai |
|
|
|
||||||
|
0220020 |
Valgomieji svogūnai |
|
|
|
||||||
|
0220030 |
Valgomieji svogūnėliai |
|
|
|
||||||
|
0220040 |
Svogūnlaiškiai / žalieji svogūnai ir tuščialaiškiai česnakai |
|
|
|
||||||
|
0220990 |
Kita (2) |
|
|
|
||||||
|
0230000 |
Vaisinės daržovės |
0,01 (*1) |
|
|
||||||
|
0231000 |
|
|
|
|
||||||
|
0231010 |
Pomidorai |
|
0,15 |
0,8 |
||||||
|
0231020 |
Paprikos |
|
0,3 |
0,01 (*1) |
||||||
|
0231030 |
Baklažanai |
|
0,15 |
0,8 |
||||||
|
0231040 |
Valgomosios ybiškės |
|
0,01 (*1) |
0,01 (*1) |
||||||
|
0231990 |
Kita (2) |
|
0,01 (*1) |
0,01 (*1) |
||||||
|
0232000 |
|
|
0,15 |
|
||||||
|
0232010 |
Agurkai |
|
|
0,3 |
||||||
|
0232020 |
Kornišonai |
|
|
0,5 |
||||||
|
0232030 |
Cukinijos |
|
|
0,3 |
||||||
|
0232990 |
Kita (2) |
|
|
0,01 (*1) |
||||||
|
0233000 |
|
|
0,01 (*1) |
|
||||||
|
0233010 |
Melionai |
|
|
0,3 |
||||||
|
0233020 |
Moliūgai |
|
|
0,01 (*1) |
||||||
|
0233030 |
Arbūzai |
|
|
0,3 |
||||||
|
0233990 |
Kita (2) |
|
|
0,01 (*1) |
||||||
|
0234000 |
|
|
0,01 (*1) |
0,01 (*1) |
||||||
|
0239000 |
|
|
0,01 (*1) |
0,01 (*1) |
||||||
|
0240000 |
Kopūstinės daržovės (išskyrus brassica rūšių šakniavaisius ir brassica rūšių jaunų lapų augalus) |
|
0,01 (*1) |
0,01 (*1) |
||||||
|
0241000 |
|
0,01 (*1) |
|
|
||||||
|
0241010 |
Brokoliniai kopūstai |
|
|
|
||||||
|
0241020 |
Žiediniai kopūstai |
|
|
|
||||||
|
0241990 |
Kita (2) |
|
|
|
||||||
|
0242000 |
|
0,01 (*1) |
|
|
||||||
|
0242010 |
Briuseliniai kopūstai |
|
|
|
||||||
|
0242020 |
Gūžiniai kopūstai |
|
|
|
||||||
|
0242990 |
Kita (2) |
|
|
|
||||||
|
0243000 |
|
0,05 (*1) |
|
|
||||||
|
0243010 |
Pekininiai kopūstai |
|
|
|
||||||
|
0243020 |
Lapiniai kopūstai |
|
|
|
||||||
|
0243990 |
Kita (2) |
|
|
|
||||||
|
0244000 |
|
0,05 (*1) |
|
|
||||||
|
0250000 |
Lapinės daržovės, prieskoninės žolės ir valgomosios gėlės |
|
|
|
||||||
|
0251000 |
|
|
0,01 (*1) |
0,01 (*1) |
||||||
|
0251010 |
Sultenės |
0,05 |
|
|
||||||
|
0251020 |
Sėjamosios salotos |
0,01 (*1) |
|
|
||||||
|
0251030 |
Salotinės trūkažolės / endivijos |
0,01 (*1) |
|
|
||||||
|
0251040 |
Sėjamosios pipirnės, kiti daigai ir ūgliai |
0,01 (*1) |
|
|
||||||
|
0251050 |
Ankstyvosios barborytės |
0,01 (*1) |
|
|
||||||
|
0251060 |
Sėjamosios gražgarstės |
0,05 |
|
|
||||||
|
0251070 |
Raukšlėtieji bastučiai |
0,05 |
|
|
||||||
|
0251080 |
Jaunų lapų augalai (įskaitant brassica rūšis) |
0,05 |
|
|
||||||
|
0251990 |
Kita (2) |
0,01 (*1) |
|
|
||||||
|
0252000 |
|
0,01 (*1) |
0,01 (*1) |
0,01 (*1) |
||||||
|
0252010 |
Daržiniai špinatai |
|
|
|
||||||
|
0252020 |
Paprastosios portulakos |
|
|
|
||||||
|
0252030 |
Burokėlių lapai |
|
|
|
||||||
|
0252990 |
Kita (2) |
|
|
|
||||||
|
0253000 |
|
0,01 (*1) |
0,01 (*1) |
0,01 (*1) |
||||||
|
0254000 |
|
0,01 (*1) |
0,01 (*1) |
0,01 (*1) |
||||||
|
0255000 |
|
0,01 (*1) |
0,01 (*1) |
0,01 (*1) |
||||||
|
0256000 |
|
0,02 (*1) |
0,02 (*1) |
0,02 (*1) |
||||||
|
0256010 |
Daržiniai builiai |
|
|
|
||||||
|
0256020 |
Laiškiniai česnakai |
|
|
|
||||||
|
0256030 |
Salierų lapai |
|
|
|
||||||
|
0256040 |
Petražolės |
|
|
|
||||||
|
0256050 |
Vaistiniai šalavijai |
|
|
|
||||||
|
0256060 |
Kvapieji rozmarinai |
|
|
|
||||||
|
0256070 |
Čiobreliai |
|
|
|
||||||
|
0256080 |
Bazilikai ir valgomosios gėlės |
|
|
|
||||||
|
0256090 |
Kilniojo lauramedžio lapai |
|
|
|
||||||
|
0256100 |
Vaistiniai kiečiai |
|
|
|
||||||
|
0256990 |
Kita (2) |
|
|
|
||||||
|
0260000 |
Ankštinės daržovės |
0,01 (*1) |
0,01 (*1) |
0,01 (*1) |
||||||
|
0260010 |
Pupelės (su ankštimis) |
|
|
|
||||||
|
0260020 |
Pupelės (be ankščių) |
|
|
|
||||||
|
0260030 |
Žirniai (su ankštimis) |
|
|
|
||||||
|
0260040 |
Žirniai (be ankščių) |
|
|
|
||||||
|
0260050 |
Lęšiai |
|
|
|
||||||
|
0260990 |
Kita (2) |
|
|
|
||||||
|
0270000 |
Stiebinės daržovės |
0,01 (*1) |
0,01 (*1) |
0,01 (*1) |
||||||
|
0270010 |
Smidrai |
|
|
|
||||||
|
0270020 |
Dygieji artišokai |
|
|
|
||||||
|
0270030 |
Salierai |
|
|
|
||||||
|
0270040 |
Paprastojo pankolio azorinis varietetas |
|
|
|
||||||
|
0270050 |
Artišokai |
|
|
|
||||||
|
0270060 |
Porai |
|
|
|
||||||
|
0270070 |
Rabarbarai |
|
|
|
||||||
|
0270080 |
Bambukų ūgliai |
|
|
|
||||||
|
0270090 |
Palmių šerdys |
|
|
|
||||||
|
0270990 |
Kita (2) |
|
|
|
||||||
|
0280000 |
Grybai, samanos ir kerpės |
0,01 (*1) |
0,01 (*1) |
0,01 (*1) |
||||||
|
0280010 |
Auginamieji grybai |
|
|
|
||||||
|
0280020 |
Miško grybai |
|
|
|
||||||
|
0280990 |
Samanos ir kerpės |
|
|
|
||||||
|
0290000 |
Dumbliai ir prokariotai |
0,01 (*1) |
0,01 (*1) |
0,01 (*1) |
||||||
|
0300000 |
ANKŠTINIAI AUGALAI |
0,01 (*1) |
0,01 (*1) |
0,01 (*1) |
||||||
|
0300010 |
Pupos |
|
|
|
||||||
|
0300020 |
Lęšiai |
|
|
|
||||||
|
0300030 |
Žirniai |
|
|
|
||||||
|
0300040 |
Lubinai |
|
|
|
||||||
|
0300990 |
Kita (2) |
|
|
|
||||||
|
0400000 |
ALIEJINIŲ AUGALŲ SĖKLOS IR ALIEJINGI VAISIAI |
|
0,01 (*1) |
|
||||||
|
0401000 |
Aliejinių augalų sėklos |
|
|
|
||||||
|
0401010 |
Sėmenys |
0,02 |
|
0,01 (*1) |
||||||
|
0401020 |
Žemės riešutai |
0,01 (*1) |
|
0,01 (*1) |
||||||
|
0401030 |
Aguonų sėklos |
0,02 |
|
0,01 (*1) |
||||||
|
0401040 |
Sezamų sėklos |
0,02 |
|
0,01 (*1) |
||||||
|
0401050 |
Saulėgrąžų sėklos |
0,02 |
|
0,01 (*1) |
||||||
|
0401060 |
Rapsų sėklos |
0,02 |
|
0,01 (*1) |
||||||
|
0401070 |
Sojos |
0,02 |
|
0,01 (*1) |
||||||
|
0401080 |
Garstyčių sėklos |
0,02 |
|
0,01 (*1) |
||||||
|
0401090 |
Vilnamedžių sėklos |
0,02 |
|
0,05 (*1) |
||||||
|
0401100 |
Moliūgų sėklos |
0,02 |
|
0,01 (*1) |
||||||
|
0401110 |
Dažiniai dygminai |
0,02 |
|
0,01 (*1) |
||||||
|
0401120 |
Agurklės |
0,02 |
|
0,01 (*1) |
||||||
|
0401130 |
Sėjamosios judros |
0,02 |
|
0,01 (*1) |
||||||
|
0401140 |
Kanapių sėklos |
0,02 |
|
0,01 (*1) |
||||||
|
0401150 |
Paprastųjų ricinmedžių sėklos |
0,02 |
|
0,01 (*1) |
||||||
|
0401990 |
Kita (2) |
0,01 (*1) |
|
0,01 (*1) |
||||||
|
0402000 |
Aliejiniai vaisiai |
0,01 (*1) |
|
0,01 (*1) |
||||||
|
0402010 |
Aliejaus gamybai skirtos alyvuogės |
|
|
|
||||||
|
0402020 |
Alyvpalmių branduoliai |
|
|
|
||||||
|
0402030 |
Alyvpalmių vaisiai |
|
|
|
||||||
|
0402040 |
Tikrųjų kapokmedžių vaisiai |
|
|
|
||||||
|
0402990 |
Kita (2) |
|
|
|
||||||
|
0500000 |
GRŪDAI |
0,01 (*1) |
0,01 (*1) |
0,01 (*1) |
||||||
|
0500010 |
Miežiai |
|
|
|
||||||
|
0500020 |
Grikiai ir kitos javams prilyginamos kultūros |
|
|
|
||||||
|
0500030 |
Kukurūzai |
|
|
|
||||||
|
0500040 |
Tikrosios soros |
|
|
|
||||||
|
0500050 |
Sėjamoji aviža |
|
|
|
||||||
|
0500060 |
Ryžiai |
|
|
|
||||||
|
0500070 |
Rugiai |
|
|
|
||||||
|
0500080 |
Dvispalviai sorgai |
|
|
|
||||||
|
0500090 |
Paprastieji kviečiai |
|
|
|
||||||
|
0500990 |
Kita (2) |
|
|
|
||||||
|
0600000 |
ARBATA, KAVA, ŽOLELIŲ UŽPILAI, KAKAVA ir SALDŽIOSIOS CERATONIJOS |
0,05 (*1) |
0,05 (*1) |
0,05 (*1) |
||||||
|
0610000 |
Arbata |
|
|
|
||||||
|
0620000 |
Kavos pupelės |
|
|
|
||||||
|
0630000 |
Žolelių užpilai (gauti iš |
|
|
|
||||||
|
0631000 |
|
|
|
|
||||||
|
0631010 |
Vaistinės ramunės |
|
|
|
||||||
|
0631020 |
Jamaikinės kinrožės |
|
|
|
||||||
|
0631030 |
Rožės |
|
|
|
||||||
|
0631040 |
Jazminai |
|
|
|
||||||
|
0631050 |
Liepa |
|
|
|
||||||
|
0631990 |
Kita (2) |
|
|
|
||||||
|
0632000 |
|
|
|
|
||||||
|
0632010 |
Daržinės braškės |
|
|
|
||||||
|
0632020 |
Siauralapis raibsteglis |
|
|
|
||||||
|
0632030 |
Paragvajinis bugienis |
|
|
|
||||||
|
0632990 |
Kita (2) |
|
|
|
||||||
|
0633000 |
|
|
|
|
||||||
|
0633010 |
Valerijonas |
|
|
|
||||||
|
0633020 |
Ženšenis |
|
|
|
||||||
|
0633990 |
Kita (2) |
|
|
|
||||||
|
0639000 |
|
|
|
|
||||||
|
0640000 |
Kakavos pupelės |
|
|
|
||||||
|
0650000 |
Saldžiosios ceratonijos |
|
|
|
||||||
|
0700000 |
APYNIAI |
0,05 (*1) |
0,05 (*1) |
0,05 (*1) |
||||||
|
0800000 |
PRIESKONIAI |
|
|
|
||||||
|
0810000 |
Sėklos prieskoniai |
0,05 (*1) |
0,05 (*1) |
0,05 (*1) |
||||||
|
0810010 |
Anyžinė ožiažolė |
|
|
|
||||||
|
0810020 |
Persiniai gumbakmyniai |
|
|
|
||||||
|
0810030 |
Salierai |
|
|
|
||||||
|
0810040 |
Blakinės kalendros |
|
|
|
||||||
|
0810050 |
Kmyniniai kuminai |
|
|
|
||||||
|
0810060 |
Krapai |
|
|
|
||||||
|
0810070 |
Paprastieji pankoliai |
|
|
|
||||||
|
0810080 |
Vaistinės ožragės |
|
|
|
||||||
|
0810090 |
Muskatai |
|
|
|
||||||
|
0810990 |
Kita (2) |
|
|
|
||||||
|
0820000 |
Vaisių prieskoniai |
0,05 (*1) |
0,05 (*1) |
0,05 (*1) |
||||||
|
0820010 |
Kvapieji pimentai |
|
|
|
||||||
|
0820020 |
Pirulinės uosrūtės (pipirinės uosrūtės) |
|
|
|
||||||
|
0820030 |
Kmynai |
|
|
|
||||||
|
0820040 |
Kardamonas |
|
|
|
||||||
|
0820050 |
Kadagio uogos |
|
|
|
||||||
|
0820060 |
Pipirai (juodieji, žalieji ir baltieji) |
|
|
|
||||||
|
0820070 |
Vanilė |
|
|
|
||||||
|
0820080 |
Tamarindas |
|
|
|
||||||
|
0820990 |
Kita (2) |
|
|
|
||||||
|
0830000 |
Žievės prieskoniai |
0,05 (*1) |
0,05 (*1) |
0,05 (*1) |
||||||
|
0830010 |
Cinamonas |
|
|
|
||||||
|
0830990 |
Kita (2) |
|
|
|
||||||
|
0840000 |
Šaknys ir šakniastiebiai prieskoniai |
|
|
|
||||||
|
0840010 |
Paprastasis saldymedis |
0,05 (*1) |
0,05 (*1) |
0,05 (*1) |
||||||
|
0840020 |
Imbieras (10) |
|
|
|
||||||
|
0840030 |
Daržinės ciberžolės |
0,05 (*1) |
0,05 (*1) |
0,05 (*1) |
||||||
|
0840040 |
Krienai (11) |
|
|
|
||||||
|
0840990 |
Kita (2) |
0,05 (*1) |
0,05 (*1) |
0,05 (*1) |
||||||
|
0850000 |
Pumpurų prieskoniai |
0,05 (*1) |
0,05 (*1) |
0,05 (*1) |
||||||
|
0850010 |
Gvazdikėliai |
|
|
|
||||||
|
0850020 |
Kaparėliai |
|
|
|
||||||
|
0850990 |
Kita (2) |
|
|
|
||||||
|
0860000 |
Žiedų purkų prieskoniai |
0,05 (*1) |
0,05 (*1) |
0,05 (*1) |
||||||
|
0860010 |
Šafranai |
|
|
|
||||||
|
0860990 |
Kita (2) |
|
|
|
||||||
|
0870000 |
Kevalų prieskoniai |
0,05 (*1) |
0,05 (*1) |
0,05 (*1) |
||||||
|
0870010 |
Muskatmedžio vaisiai |
|
|
|
||||||
|
0870990 |
Kita (2) |
|
|
|
||||||
|
0900000 |
CUKRINIAI AUGALAI |
0,01 (*1) |
0,01 (*1) |
0,01 (*1) |
||||||
|
0900010 |
Cukriniai runkeliai (šaknys) |
|
|
|
||||||
|
0900020 |
Cukranendrės |
|
|
|
||||||
|
0900030 |
Paprastosios trūkažolės šaknys |
|
|
|
||||||
|
0900990 |
Kita (2) |
|
|
|
||||||
|
1000000 |
GYVŪNINIAI PRODUKTAI. SAUSUMOS GYVŪNAI |
|
|
|
||||||
|
1010000 |
Prekės iš |
0,01 (*1) |
0,01 (*1) |
0,01 (*1) |
||||||
|
1011000 |
|
|
|
|
||||||
|
1011010 |
Raumenys |
|
|
|
||||||
|
1011020 |
Riebalai |
|
|
|
||||||
|
1011030 |
Kepenys |
|
|
|
||||||
|
1011040 |
Inkstai |
|
|
|
||||||
|
1011050 |
Valgomieji subproduktai (išskyrus kepenis ir inkstus) |
|
|
|
||||||
|
1011990 |
Kita (2) |
|
|
|
||||||
|
1012000 |
|
|
|
|
||||||
|
1012010 |
Raumenys |
|
|
|
||||||
|
1012020 |
Riebalai |
|
|
|
||||||
|
1012030 |
Kepenys |
|
|
|
||||||
|
1012040 |
Inkstai |
|
|
|
||||||
|
1012050 |
Valgomieji subproduktai (išskyrus kepenis ir inkstus) |
|
|
|
||||||
|
1012990 |
Kita (2) |
|
|
|
||||||
|
1013000 |
|
|
|
|
||||||
|
1013010 |
Raumenys |
|
|
|
||||||
|
1013020 |
Riebalai |
|
|
|
||||||
|
1013030 |
Kepenys |
|
|
|
||||||
|
1013040 |
Inkstai |
|
|
|
||||||
|
1013050 |
Valgomieji subproduktai (išskyrus kepenis ir inkstus) |
|
|
|
||||||
|
1013990 |
Kita (2) |
|
|
|
||||||
|
1014000 |
|
|
|
|
||||||
|
1014010 |
Raumenys |
|
|
|
||||||
|
1014020 |
Riebalai |
|
|
|
||||||
|
1014030 |
Kepenys |
|
|
|
||||||
|
1014040 |
Inkstai |
|
|
|
||||||
|
1014050 |
Valgomieji subproduktai (išskyrus kepenis ir inkstus) |
|
|
|
||||||
|
1014990 |
Kita (2) |
|
|
|
||||||
|
1015000 |
|
|
|
|
||||||
|
1015010 |
Raumenys |
|
|
|
||||||
|
1015020 |
Riebalai |
|
|
|
||||||
|
1015030 |
Kepenys |
|
|
|
||||||
|
1015040 |
Inkstai |
|
|
|
||||||
|
1015050 |
Valgomieji subproduktai (išskyrus kepenis ir inkstus) |
|
|
|
||||||
|
1015990 |
Kita (2) |
|
|
|
||||||
|
1016000 |
|
|
|
|
||||||
|
1016010 |
Raumenys |
|
|
|
||||||
|
1016020 |
Riebalai |
|
|
|
||||||
|
1016030 |
Kepenys |
|
|
|
||||||
|
1016040 |
Inkstai |
|
|
|
||||||
|
1016050 |
Valgomieji subproduktai (išskyrus kepenis ir inkstus) |
|
|
|
||||||
|
1016990 |
Kita (2) |
|
|
|
||||||
|
1017000 |
|
|
|
|
||||||
|
1017010 |
Raumenys |
|
|
|
||||||
|
1017020 |
Riebalai |
|
|
|
||||||
|
1017030 |
Kepenys |
|
|
|
||||||
|
1017040 |
Inkstai |
|
|
|
||||||
|
1017050 |
Valgomieji subproduktai (išskyrus kepenis ir inkstus) |
|
|
|
||||||
|
1017990 |
Kita (2) |
|
|
|
||||||
|
1020000 |
Pienas |
0,01 (*1) |
0,01 (*1) |
0,01 (*1) |
||||||
|
1020010 |
Galvijai |
|
|
|
||||||
|
1020020 |
Avys |
|
|
|
||||||
|
1020030 |
Ožkos |
|
|
|
||||||
|
1020040 |
Arkliai |
|
|
|
||||||
|
1020990 |
Kita (2) |
|
|
|
||||||
|
1030000 |
Paukščių kiaušiniai |
0,01 (*1) |
0,01 (*1) |
0,01 (*1) |
||||||
|
1030010 |
Višta |
|
|
|
||||||
|
1030020 |
Didžioji antis |
|
|
|
||||||
|
1030030 |
Pilkoji žąsis |
|
|
|
||||||
|
1030040 |
Paprastoji putpelė |
|
|
|
||||||
|
1030990 |
Kita (2) |
|
|
|
||||||
|
1040000 |
Medus ir kiti bitininkystės produktai (7) |
0,05 (*1) |
0,05 (*1) |
0,05 (*1) |
||||||
|
1050000 |
Varliagyviai ir ropliai |
0,01 (*1) |
0,01 (*1) |
0,01 (*1) |
||||||
|
1060000 |
Sausumos bestuburiai gyvūnai |
0,01 (*1) |
0,01 (*1) |
0,01 (*1) |
||||||
|
1070000 |
Laukiniai sausumos stuburiniai gyvūnai |
0,01 (*1) |
0,01 (*1) |
0,01 (*1) |
||||||
|
1100000 |
ŽUVYS, ŽUVŲ PRODUKTAI IR VISI KITI JŪRŲ BEI GĖLŲJŲ VANDENŲ GYVŪNŲ PRODUKTAI (8) |
|
|
|
||||||
|
1200000 |
PRODUKTAI AR JŲ DALYS, NAUDOJAMI TIK GYVŪNŲ PAŠARAMS (8) |
|
|
|
||||||
|
1300000 |
PERDIRBTI MAISTO PRODUKTAI (9) |
|
|
|
||||||
Piridabenas (F)
Tebufenpiradas (F)
|
||||||||||
(*1) Rodo apatinę analizinio nustatymo ribą.
(1) Dėl išsamaus augalinių ir gyvūninių produktų, kuriems taikoma DLK, sąrašo žiūrėti I priedą.
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/2609/oj
ISSN 1977-0723 (electronic edition)