(1)

A Kereskedelmi Világszervezetet létrehozó Marrákesi Egyezményt (a továbbiakban: WTO-egyezmény) az Unió a 94/800/EK tanácsi határozat (1) révén megkötötte, és a megállapodás 1995. január 1-jén hatályba lépett.

(2)

A WTO-egyezmény IV. cikkének (1) bekezdése és IX. cikkének (1) bekezdése alapján a Kereskedelmi Világszervezet (WTO) miniszteri konferenciája konszenzus útján határozatokat fogadhat el.

(3)

A WTO 13. miniszteri konferenciája (a továbbiakban: MC13), amelyre 2024. február 26. és március 1. között kerül sor, határozatokat fogadhat el az elektronikus kereskedelemről, a különleges és megkülönböztetett elbánásról, valamint országok kiemelkedéséről a legkevésbéfejlett-ország státuszból.

(4)

Helyénvaló meghatározni az Unió által az MC13 keretében képviselendő álláspontot abban a mértékben, amennyiben bármely ott elfogadott határozat jogi hatásokkal bírhat.

(5)

A különleges és megkülönböztetett elbánásra vonatkozó rendelkezésekről folytatott tárgyalások – többek között a G-90 (afrikai, karibi és csendes-óceáni államok csoportja) által az egészségügyi és növényegészségügyi intézkedésekre és a kereskedelem technikai akadályaira vonatkozóan tett egyes javaslatokról folytatott megbeszélésekkel összefüggésben, valamint az afrikai csoport által a szakpolitikai mozgástérre vonatkozóan olyan területeken tett javaslatokról folytatott megbeszélésekkel összefüggésben, mint a támogatások, a kereskedelmi vonzatú beruházási intézkedések és a szellemitulajdon-jogok kereskedelmi vonatkozásain belüli technológiatranszfer – terén előrelépés történ, különösen a meglévő rendelkezések pontosítása révén a legkevésbé fejlett országok és egyes fejlődő országok tekintetében. Tekintve a kérdés fontosságát, az Uniónak támogatnia kell a megállapodással elért eredményeket.

(6)

Tárgyalások folynak az LDC-csoport által a legkevésbé fejlett országok kategóriából kikerülő WTO-tagok zökkenőmentesebb átmenetét célzó, következő támogatási intézkedésekre vonatkozóan tett javaslatokról: a) számos meghatározott WTO-megállapodásban és -határozatban szereplő SDT-rendelkezés megfelelő időtartamra történő meghosszabbítása; b) az említett meghatározott megállapodások és határozatok megfelelő időtartamra történő mentesítése a WTO vitarendezési mechanizmusa szerinti intézkedések alól; és c) a WTO-rendszer keretében biztosított valamennyi LDC-specifikus technikai segítségnyújtási és kapacitásépítési programhoz és eszközhöz való folyamatos hozzáférés biztosítása megfelelő időre. A kérdésről szóló miniszteri határozatra irányuló javaslat fényében, az Uniónak támogatnia kell a megállapodással elért eredményt.

(7)

Az elektronikus kereskedelemről szóló munkaprogramról és az elektronikus átutalásokra kivetett vámokra vonatkozó moratórium meghosszabbításáról szóló tárgyalások terén előrelépés történt, és a tárgyalások azzal az eredménnyel járhatnak, hogy fenntartják azon jelenlegi gyakorlatot, amely szerint nem vetnek ki vámokat az elektronikus átutalásokra a WTO 14. miniszteri konferenciájáig vagy 2026. március 31-ig, attól függően, hogy melyik időpont a korábbi. A moratórium és a munkaprogram azon a napon fog lejárni. Az Uniónak támogatnia kell a megállapodással elért eredményt,

—

különleges és megkülönböztetett elbánás (WT/MIN(24)/W/23),

—

országok kiemelkedése a legkevésbéfejlett-ország státuszból (WT/MIN(24)/W/14/Rev1), és

—

elektronikus kereskedelem (WT/MIN(24)/W/26).