European flag

Úřední věstník
Evropské unie

CS

Série L


2024/998

27.3.2024

ROZHODNUTÍ RADY (EU) 2024/998

ze dne 1. března 2024

o postoji, který má být zaujat jménem Evropské unie na 13. zasedání Konference ministrů Světové obchodní organizace

RADA EVROPSKÉ UNIE,

s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, a zejména na čl. 207 odst. 4 první pododstavec ve spojení s čl. 218 odst. 9 této smlouvy,

s ohledem na návrh Evropské komise,

vzhledem k těmto důvodům:

(1)

Unie uzavřela Dohodu z Marrákeše o zřízení Světové obchodní organizace (dále jen „Dohoda o WTO“) rozhodnutím Rady 94/800/ES (1) a dohoda vstoupila v platnost dne 1. ledna 1995.

(2)

Podle čl. IV odst. 1 a čl. IX odst. 1 Dohody o WTO má Konference ministrů Světové obchodní organizace (WTO) přijímat rozhodnutí na základě konsensu.

(3)

Na 13. zasedání Konference ministrů WTO (MC13) konaném ve dnech 26. února až 1. března 2024 by mohla být přijata rozhodnutí o elektronickém obchodu, zvláštním a diferencovaném zacházení a o vyřazení zemí z kategorie zemí se statusem nejméně rozvinutých zemí.

(4)

Je vhodné stanovit postoj, který má být zaujat jménem Unie na 13. zasedání Konference ministrů WTO pro případ, že by přijatá rozhodnutí mohla mít právní účinky.

(5)

Vyvinula se jednání o ustanoveních o zvláštním a diferencovaném přístupu, mimo jiné v kontextu jednání o některých návrzích skupiny G90 (skupina afrických, karibských a tichomořských států) týkajících se sanitárních a fytosanitárních opatření a technických překážek obchodu a návrhů africké skupiny týkajících se politického prostoru pro průmyslový rozvoj v oblastech, jako jsou subvence, investiční opatření související s obchodem a převod technologií v rámci obchodních aspektů práv duševního vlastnictví, například vyjasněním stávajících ustanovení o nejméně rozvinutých zemích a některých rozvojových zemích. Vzhledem k významu této otázky by Unie měla podpořit dohodnuté výsledky.

(6)

Probíhají jednání o návrzích skupiny nejméně rozvinutých zemí týkajících se následných podpůrných opatření pro hladší přechod členů WTO z kategorie nejméně rozvinutých zemí: a) prodloužit na přiměřenou dobu ustanovení o zvláštním a diferencovaném přístupu v řadě konkrétních dohod a rozhodnutí WTO, b) vyjmout na přiměřenou dobu uvedené konkrétní dohody a rozhodnutí z opatření v rámci mechanismu WTO pro řešení sporů a c) zajistit na přiměřenou dobu nepřetržitý přístup ke všem programům a prostředkům učeným pro nejméně rozvinuté země v oblasti technické pomoci a budování kapacit, které se v systému WTO poskytují. S ohledem na návrh ministerského rozhodnutí v této věci by Unie by měla dohodnutý výsledek podpořit.

(7)

Jednání o pracovním programu o elektronickém obchodu a prodloužení moratoria na cla z elektronických přenosů se rozvinula a mohla by vést k zachování stávající praxe spočívající v neukládání cel z elektronických přenosů do 14. zasedání Konference ministrů WTO, nebo do 31. března 2026, podle toho, co nastane dříve. Moratorium a pracovní program k uvedenému datu skončí. Unie by měla dohodnutý výsledek podpořit,

PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:

Článek 1

Postoj, který má být zaujat jménem Unie v rámci 13. zasedání Konference ministrů Světové obchodní organizace (WTO), je podpořit přijetí ministerského rozhodnutí WTO o:

—

zvláštním a diferencovaném zacházení (WT/MIN(24)/W/23);

—

vyřazení zemí z kategorie zemí se statusem nejméně rozvinutých zemí (WT/MIN(24)/W/14/Rev1) a

—

elektronickém obchodu (WT/MIN(24)/W/26).

Článek 2

Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem přijetí.

V Bruselu dne 1. března 2024.

Za Radu

předsedkyně

H. LAHBIB


(1)  Rozhodnutí Rady 94/800/ES ze dne 22. prosince 1994 o uzavření dohod jménem Evropského společenství s ohledem na oblasti, které jsou v jeho pravomoci, v rámci Uruguayského kola mnohostranných jednání (1986–1994) (Úř. věst. L 336, 23.12.1994, s. 1).


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/998/oj

ISSN 1977-0626 (electronic edition)