|
Επίσημη Εφημερίδα |
EL Σειρά L |
|
2026/789 |
16.7.2026 |
ΚΑΤ’ ΕΞΟΥΣΙΟΔΟΤΗΣΗ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) 2026/789 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
της 8ης Απριλίου 2026
για τη συμπλήρωση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 596/2014 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά τη δημοσιοποίηση προνομιακών πληροφοριών στο πλαίσιο παρατεταμένων διαδικασιών και την αναβολή της δημοσιοποίησης
(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)
Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ,
Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,
Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 596/2014 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 16ης Απριλίου 2014, για την κατάχρηση της αγοράς (κανονισμός για την κατάχρηση της αγοράς) και την κατάργηση της οδηγίας 2003/6/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου και των οδηγιών της Επιτροπής 2003/124/ΕΚ, 2003/125/ΕΚ και 2004/72/ΕΚ (1), και ιδίως το άρθρο 17 παράγραφος 12,
Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
|
(1) |
Ο μη εξαντλητικός κατάλογος τελικών συμβάντων ή τελικών περιστάσεων σε παρατεταμένες διαδικασίες που αναφέρεται στο άρθρο 17 παράγραφος 12 στοιχείο α) του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 596/2014 θα πρέπει να διευκολύνει τον προσδιορισμό της στιγμής κατά την οποία απαιτείται η δημοσιοποίηση προνομιακών πληροφοριών σύμφωνα με το άρθρο 17 παράγραφος 1 του εν λόγω κανονισμού. Ως εκ τούτου, ο εν λόγω κατάλογος θα πρέπει να είναι όσο το δυνατόν πιο εκτεταμένος, συμπεριλαμβάνοντας τις πλέον κοινές για τους εκδότες παρατεταμένες διαδικασίες. Μια παρατεταμένη διαδικασία περιλαμβάνει σειρά ενεργειών, βημάτων ή αποφάσεων που κλιμακώνονται χρονικά και πρέπει να εκτελεστούν, τουλάχιστον εν μέρει, από έναν εκδότη, για την επίτευξη ενός επιδιωκόμενου στόχου ή αποτελέσματος. |
|
(2) |
Για να ληφθούν υπόψη οι ιδιαιτερότητες των κρατών μελών, μεταξύ άλλων όσον αφορά το δίκαιο των εταιρειών, το δίκαιο περί αφερεγγυότητας και τους κανόνες που διέπουν τις δικαστικές ή διοικητικές διαδικασίες, ο μη εξαντλητικός κατάλογος τελικών συμβάντων ή τελικών περιστάσεων σε παρατεταμένες διαδικασίες θα πρέπει να καταρτιστεί με γενικό τρόπο. Οι συμμετέχοντες στην αγορά και οι αρμόδιες αρχές θα πρέπει να χρησιμοποιούν τον εν λόγω κατάλογο υπό το πρίσμα του συνόλου της σχετικής ενωσιακής και εθνικής νομοθεσίας. |
|
(3) |
Ο μη εξαντλητικός κατάλογος τελικών συμβάντων ή τελικών περιστάσεων σε παρατεταμένες διαδικασίες θα πρέπει να εφαρμόζεται με την επιφύλαξη της αξιολόγησης του κατά πόσον, υπό τις περιστάσεις μιας συγκεκριμένης υπόθεσης, μια παρατεταμένη διαδικασία δημιουργεί προνομιακές πληροφορίες. Ως εκ τούτου, όταν, σε συγκεκριμένη περίπτωση, οι πληροφορίες που αφορούν τελικά συμβάντα ή τελικές περιστάσεις σε παρατεταμένη διαδικασία που περιλαμβάνεται στον μη εξαντλητικό κατάλογο δεν χαρακτηρίζονται προνομιακές πληροφορίες κατά το άρθρο 7 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 596/2014, ο εκδότης δεν θα πρέπει να υποχρεούται να δημοσιοποιήσει τις εν λόγω πληροφορίες δυνάμει του άρθρου 17 παράγραφος 1 του εν λόγω κανονισμού. |
|
(4) |
Το εθνικό δίκαιο ή ο εσωτερικός κανονισμός ή το καταστατικό του εκδότη μπορεί να απαιτούν την έγκριση απόφασης από το εποπτικό συμβούλιο. Προκειμένου να λαμβάνονται υπόψη οι εκδότες με δομή συμβουλίου δύο επιπέδων, το εν λόγω εποπτικό συμβούλιο θα πρέπει να εκπληρώνει τον ρόλο του διοικητικού οργάνου του εκδότη όσον αφορά τη συμμόρφωση με τη σχετική χρονική στιγμή δημοσιοποίησης που ορίζεται στον μη εξαντλητικό κατάλογο τελικών συμβάντων ή τελικών περιστάσεων σε παρατεταμένες διαδικασίες. Για να διασφαλίζεται η έγκαιρη δημοσιοποίηση όταν το εποπτικό συμβούλιο ενός εκδότη πρόκειται να εγκρίνει την απόφαση του διοικητικού συμβουλίου, η εσωτερική διαδικασία λήψης αποφάσεων του εν λόγω εκδότη θα πρέπει να προβλέπει ότι η απόφαση του εποπτικού συμβουλίου λαμβάνεται το συντομότερο δυνατόν μετά την απόφαση του διοικητικού συμβουλίου. |
|
(5) |
Προκειμένου να λαμβάνονται υπόψη καταστάσεις στις οποίες, στο πλαίσιο παρατεταμένης διαδικασίας, το διοικητικό συμβούλιο ενός εκδότη έχει αναθέσει οποιαδήποτε από τις εξουσίες ή τα καθήκοντά του σε επιτροπή ή σε εκτελεστικό διευθυντή, συμπεριλαμβανομένου του γενικού διευθυντή, ή όταν μια επιτροπή ή ένας εκτελεστικός διευθυντής δικαιούται να ενεργεί εξ ονόματος ενός εκδότη, η εν λόγω επιτροπή ή ο εν λόγω διευθυντής θα πρέπει να εκπληρώνει τον ρόλο του διοικητικού οργάνου ενός εκδότη όσον αφορά τη συμμόρφωση με τη σχετική χρονική στιγμή δημοσιοποίησης που ορίζεται στον μη εξαντλητικό κατάλογο τελικών συμβάντων ή τελικών περιστάσεων σε παρατεταμένες διαδικασίες. |
|
(6) |
Προκειμένου να λαμβάνονται υπόψη οι διαφορές μεταξύ των εθνικών δικαίων εταιρειών σε ολόκληρη την Ένωση, σε περιπτώσεις όπου το εθνικό δίκαιο εταιρειών απαιτεί η απόφαση του διοικητικού οργάνου του εκδότη, όπως αναφέρεται στον μη εξαντλητικό κατάλογο τελικών συμβάντων ή τελικών περιστάσεων σε παρατεταμένες διαδικασίες, να εγκρίνεται από τους μετόχους και όταν ο εν λόγω κατάλογος αναφέρεται σε απόφαση του διοικητικού οργάνου του εκδότη ως τη σχετική χρονική στιγμή δημοσιοποίησης, η απόφαση του εν λόγω διοικητικού οργάνου να υποβάλει πρόταση προς έγκριση στους μετόχους θα πρέπει να αποτελεί τη σχετική στιγμή της δημοσιοποίησης. |
|
(7) |
Για να ενισχυθεί η νομική σαφήνεια για τους εκδότες που είναι πιστωτικά ιδρύματα, ο μη εξαντλητικός κατάλογος τελικών συμβάντων ή τελικών περιστάσεων σε παρατεταμένες διαδικασίες θα πρέπει να περιλαμβάνει παρατεταμένες διαδικασίες που αφορούν ειδικά την ανάκαμψη και την εξυγίανση πιστωτικών ιδρυμάτων. Ωστόσο, ορισμένα μέτρα ανάκαμψης και έγκαιρης παρέμβασης που προβλέπονται στην οδηγία 2014/59/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (2) δεν αφορούν ειδικά την ανάκαμψη και την εξυγίανση πιστωτικών ιδρυμάτων, αλλά αντιστοιχούν σε παρατεταμένες διαδικασίες που είναι κοινές για όλους τους εκδότες. Ως εκ τούτου, για τις εν λόγω κοινές παρατεταμένες διαδικασίες, προκειμένου να προσδιοριστεί πότε θα πρέπει να πραγματοποιείται η δημοσιοποίηση προνομιακών πληροφοριών, τα πιστωτικά ιδρύματα θα πρέπει να ανατρέχουν στην ενότητα του μη εξαντλητικού καταλόγου που καλύπτει τις παρατεταμένες διαδικασίες οι οποίες σχετίζονται με την επιχειρηματική στρατηγική ενός εκδότη. Για τον ίδιο λόγο, ο μη εξαντλητικός κατάλογος τελικών συμβάντων ή τελικών περιστάσεων σε παρατεταμένες διαδικασίες θα πρέπει επίσης να περιλαμβάνει παρατεταμένες διαδικασίες σχετικά με την προετοιμασία για δράση εξυγίανσης όσον αφορά τις ασφαλιστικές και αντασφαλιστικές επιχειρήσεις. |
|
(8) |
Δεδομένου του μη εξαντλητικού χαρακτήρα του καταλόγου των τελικών συμβάντων ή των τελικών περιστάσεων σε παρατεταμένες διαδικασίες, ο προσδιορισμός των τελικών συμβάντων ή των τελικών περιστάσεων σε σχέση με παρατεταμένες διαδικασίες που δεν περιλαμβάνονται στον εν λόγω κατάλογο θα πρέπει να εξακολουθήσει να υπόκειται σε κατά περίπτωση αξιολόγηση. Τούτο σημαίνει ότι οι εκδότες θα πρέπει να παραμένουν υπεύθυνοι για τον προσδιορισμό του τελικού συμβάντος ή των τελικών περιστάσεων και της σχετικής χρονικής στιγμής δημοσιοποίησης. Στις περιπτώσεις αυτές, οι εκδότες θα πρέπει να μπορούν να βασίζονται στον μη εξαντλητικό κατάλογο, υπό την προϋπόθεση ότι υπάρχουν ομοιότητες μεταξύ τελικών συμβάντων ή τελικών περιστάσεων σε παρατεταμένες διαδικασίες που δεν περιλαμβάνονται στον κατάλογο και εκείνων που περιλαμβάνονται στον κατάλογο. Για να αποδείξει τη συμμόρφωση με το άρθρο 17 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 596/2014, ο εκδότης θα πρέπει, κατόπιν αιτήματος της αρμόδιας αρχής, να είναι σε θέση να τεκμηριώσει τους λόγους για τον προσδιορισμό του τελικού συμβάντος ή των τελικών περιστάσεων και της σχετικής χρονικής στιγμής δημοσιοποίησης. |
|
(9) |
Ο μη εξαντλητικός κατάλογος των περιπτώσεων που αναφέρεται στο άρθρο 17 παράγραφος 12 στοιχείο β) του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 596/2014 θα πρέπει να παρέχει ασφάλεια δικαίου στους εκδότες και τους συμμετέχοντες στην αγορά δικαιωμάτων εκπομπής όταν αξιολογούν αν υπάρχει αντίθεση μεταξύ των προνομιακών πληροφοριών τη δημοσιοποίηση των οποίων προτίθενται να αναβάλουν και της τελευταίας δημόσιας ανακοίνωσής τους ή άλλου είδους επικοινωνίας επί του ίδιου θέματος. Κατ’ εξαίρεση, σε περιπτώσεις στις οποίες δεν είναι δυνατόν να εξαχθεί σαφές συμπέρασμα σχετικά με το αν υπάρχει αντίθεση μόνο βάσει της τελευταίας δημόσιας ανακοίνωσης ή άλλου είδους επικοινωνίας, ο εκδότης ή ο συμμετέχων στην αγορά δικαιωμάτων εκπομπής θα πρέπει επίσης να λαμβάνει υπόψη προηγούμενες ανακοινώσεις ή ή άλλου είδους επικοινωνία. |
|
(10) |
Για να ενισχυθεί η νομική σαφήνεια για τους εκδότες και τους συμμετέχοντες στην αγορά δικαιωμάτων εκπομπής όταν αξιολογούν αν οι προνομιακές πληροφορίες έρχονται σε αντίθεση με προηγούμενες δημόσιες ανακοινώσεις ή άλλα είδη επικοινωνίας, είναι αναγκαίο να παρέχεται κατάλογος των ειδών επικοινωνίας που θα πρέπει να λαμβάνουν υπόψη οι εκδότες και οι συμμετέχοντες στην αγορά δικαιωμάτων εκπομπής κατά την αξιολόγησή τους, |
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:
Άρθρο 1
Δημοσιοποίηση προνομιακών πληροφοριών σε παρατεταμένες διαδικασίες
Ο μη εξαντλητικός κατάλογος τελικών συμβάντων ή τελικών περιστάσεων σε παρατεταμένες διαδικασίες που αναφέρεται στο άρθρο 17 παράγραφος 12 στοιχείο α) του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 596/2014 παρατίθεται στο παράρτημα I.
Άρθρο 2
Δημοσιοποίηση προνομιακών πληροφοριών
1. Ο μη εξαντλητικός κατάλογος των περιπτώσεων στις οποίες οι προνομιακές πληροφορίες έρχονται σε αντίθεση με την τελευταία δημόσια ανακοίνωση ή άλλο είδος ανακοίνωσης που αναφέρεται στο άρθρο 17 παράγραφος 12 στοιχείο β) του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 596/2014 παρατίθεται στο παράρτημα II.
2. Για τους σκοπούς της παραγράφου 1, τα άλλα είδη ανακοίνωσης από εκδότη ή συμμετέχοντα στην αγορά δικαιωμάτων εκπομπής επί του ιδίου θέματος στο οποίο αναφέρονται οι προνομιακές πληροφορίες καθορίζονται στο παράρτημα III.
Άρθρο 3
Έναρξη ισχύος και εφαρμογή
Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.
Βρυξέλλες, 8 Απριλίου 2026.
Για την Επιτροπή
Η Πρόεδρος
Ursula VON DER LEYEN
(1) ΕΕ L 173 της 12.6.2014, σ. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2014/596/oj.
(2) Οδηγία 2014/59/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 15ης Μαΐου 2014, για τη θέσπιση πλαισίου για την ανάκαμψη και την εξυγίανση πιστωτικών ιδρυμάτων και επιχειρήσεων επενδύσεων και για την τροποποίηση της οδηγίας 82/891/ΕΟΚ του Συμβουλίου, και των οδηγιών 2001/24/ΕΚ, 2002/47/ΕΚ, 2004/25/ΕΚ, 2005/56/ΕΚ, 2007/36/ΕΚ, 2011/35/ΕΕ, 2012/30/ΕΕ και 2013/36/ΕΕ, καθώς και των κανονισμών του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (ΕΕ) αριθ. 1093/2010 και (ΕΕ) αριθ. 648/2012 (ΕΕ L 173 της 12.6.2014, σ. 190, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2014/59/oj).
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ I
Μη εξαντλητικός κατάλογος τελικών συμβάντων ή τελικών περιστάσεων σε παρατεταμένες διαδικασίες, όπως αναφέρεται στο άρθρο 17 παράγραφος 12 στοιχείο α) του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 596/2014
|
Αριθ. |
Παρατεταμένη διαδικασία |
Τελικά συμβάντα ή τελικές περιστάσεις |
Χρονική στιγμή της δημοσιοποίησης |
|
Α |
Επιχειρηματική στρατηγική |
||
|
1 |
Συμφωνίες (συμπεριλαμβανομένης της απόκτησης ή της διάθεσης σχετικών περιουσιακών στοιχείων ή θυγατρικών) |
Υπογραφή της συμφωνίας ή άλλης ισοδύναμης πράξης με δεσμευτική ισχύ |
Το συντομότερο δυνατόν μετά την υπογραφή της συμφωνίας ή οποιασδήποτε άλλης ισοδύναμης πράξης με δεσμευτική ισχύ. |
|
2 |
Συγχωνεύσεις |
Έγκριση του σχεδίου συγχώνευσης |
Το συντομότερο δυνατόν μετά την έγκριση του σχεδίου συγχώνευσης από το διοικητικό όργανο του εκδότη, όπως ορίζεται στο άρθρο 91 παράγραφος 2 της οδηγίας (ΕΕ) 2017/1132 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (1). |
|
3 |
Σημαντικές εταιρικές αναδιοργανώσεις |
Απόφαση σχετικά με την εταιρική αναδιοργάνωση |
Το συντομότερο δυνατόν αφότου το διοικητικό όργανο του εκδότη λάβει την τελική απόφαση να προβεί σε εταιρική αναδιοργάνωση. |
|
4 |
Εκούσια καταγγελία ουσιώδους συμφωνίας από τον εκδότη |
Απόφαση καταγγελίας ουσιώδους συμφωνίας |
Το συντομότερο δυνατόν αφότου το διοικητικό όργανο του εκδότη λάβει την απόφαση να καταγγείλει ουσιώδη συμφωνία. |
|
Β |
Κεφαλαιακή διάρθρωση, μερίσματα και πληρωμές τόκων |
||
|
5 |
Αύξηση κεφαλαίου |
Απόφαση για την αύξηση του κεφαλαίου |
Το συντομότερο δυνατόν αφότου το διοικητικό όργανο του εκδότη λάβει την τελική απόφαση για αύξηση του κεφαλαίου. |
|
6 |
Έκδοση νέων μέσων |
Απόφαση για την έκδοση νέων μέσων |
Το συντομότερο δυνατόν αφότου το διοικητικό όργανο του εκδότη λάβει την τελική απόφαση για την έκδοση νέων μέσων. |
|
7 |
Επαναγορά μετοχών |
Απόφαση διενέργειας επαναγοράς μετοχών |
Το συντομότερο δυνατόν αφότου το διοικητικό όργανο του εκδότη λάβει την τελική απόφαση για τη διενέργεια επαναγοράς μετοχών. |
|
8 |
Μετατροπή μέσων |
Απόφαση μετατροπής μέσων |
Το συντομότερο δυνατόν αφότου το διοικητικό όργανο του εκδότη λάβει την τελική απόφαση για τη μετατροπή των μέσων. |
|
9 |
Μερίσματα |
Απόφαση να προταθεί διανομή μερισμάτων ή αλλαγή της πολιτικής μερισμάτων στους μετόχους |
Το συντομότερο δυνατόν αφότου το διοικητικό όργανο του εκδότη λάβει την απόφαση να υποβάλει προς έγκριση στους μετόχους πρότασης διανομής μερισμάτων ή αλλαγής στην πολιτική μερισμάτων. |
|
10 |
Αναβολή ή ακύρωση πληρωμών τόκων ή εξοφλήσεων |
Απόφαση αναβολής ή ακύρωσης πληρωμών τόκων ή εξοφλήσεων |
Το συντομότερο δυνατόν αφότου το διοικητικό όργανο του εκδότη λάβει την τελική απόφαση να αναβάλει ή να ακυρώσει τις πληρωμές τόκων ή τις εξοφλήσεις. |
|
Γ |
Χρηματοοικονομικές πληροφορίες |
||
|
11 |
Οικονομικές εκθέσεις ή ενδιάμεσες οικονομικές εκθέσεις |
Αναγνώριση ή έγκριση οικονομικών αποτελεσμάτων |
Το συντομότερο δυνατόν μετά την αναγνώριση ή την έγκριση των οικονομικών αποτελεσμάτων από το διοικητικό όργανο του εκδότη. |
|
12 |
Προβλέψεις |
Αναγνώριση ή έγκριση των προβλέψεων |
Το συντομότερο δυνατόν μετά την αναγνώριση ή την έγκριση των προβλέψεων από το διοικητικό όργανο του εκδότη. |
|
Δ |
Εταιρική διακυβέρνηση |
||
|
13 |
Διορισμός ή παύση μελών του διοικητικού οργάνου εκδότη ή διευθυντικών στελεχών που διαδραματίζουν καίριο ρόλο |
Απόφαση διορισμού ή παύσης |
Το συντομότερο δυνατόν αφότου το διοικητικό όργανο του εκδότη λάβει την απόφαση διορισμού ή παύσης μέλους του διοικητικού οργάνου του εκδότη ή διευθυντικού στελέχους που διαδραματίζει καίριο ρόλο. |
|
14 |
Σημαντικές τροποποιήσεις του καταστατικού ή των εσωτερικών κανονισμών |
Απόφαση να προταθούν σημαντικές τροποποιήσεις στο καταστατικό του εκδότη ή στους εσωτερικούς κανονισμούς των μετόχων |
Το συντομότερο δυνατόν αφότου το διοικητικό όργανο του εκδότη λάβει την απόφαση να υποβάλει προς έγκριση στους μετόχους ουσιώδεις τροποποιήσεις του καταστατικού ή των εσωτερικών κανονισμών. |
|
E |
Παρεμβάσεις των δημόσιων αρχών |
||
|
15 |
Αίτηση για τη χορήγηση άδειας ή έγκρισης |
Αίτηση για τη χορήγηση άδειας ή έγκρισης |
Το συντομότερο δυνατόν μετά την υποβολή από τον εκδότη της αίτησης για χορήγηση άδειας ή έγκρισης στην αρμόδια αρχή. |
|
16 |
Χορήγηση ή απόρριψη άδειας ή έγκρισης |
Χορήγηση ή απόρριψη άδειας ή έγκρισης |
Το συντομότερο δυνατόν αφότου ο εκδότης παραλάβει την επίσημη κοινοποίηση από την αρμόδια αρχή με την οποία χορηγείται άδεια ή έγκριση ή με την οποία απορρίπτεται η αίτηση για χορήγηση άδειας ή έγκρισης, ακόμη και όταν, μετά την υποβολή της αίτησης, ο εκδότης και η αρμόδια αρχή αντάλλαξαν προκαταρκτικές πληροφορίες ή σχέδια αποφάσεων που ενδέχεται να συνιστούν αφ’ εαυτών προνομιακές πληροφορίες, ή όταν η απόφαση μπορεί να αποτελέσει ή αποτελεί αντικείμενο προσφυγής. |
|
17 |
Ανάκληση άδειας ή έγκρισης |
Ανάκληση άδειας ή έγκρισης |
Το συντομότερο δυνατόν αφότου ο εκδότης παραλάβει την επίσημη κοινοποίηση από την αρμόδια αρχή με την οποία ανακαλείται η άδεια ή η έγκριση, ακόμη και όταν ο εκδότης και η αρμόδια αρχή έχουν προηγουμένως ανταλλάξει προκαταρκτικές πληροφορίες ή σχέδια αποφάσεων που ενδέχεται να συνιστούν αφ’ εαυτών προνομιακές πληροφορίες, ή όταν η απόφαση μπορεί να αποτελέσει ή αποτελεί αντικείμενο προσφυγής. |
|
18 |
Αίτηση αναγνώρισης δικαιωμάτων διανοητικής ιδιοκτησίας (στο εξής: ΔΙ) |
Αίτηση αναγνώρισης δικαιωμάτων ΔΙ |
Το συντομότερο δυνατόν αφότου ο εκδότης υποβάλει την αίτηση αναγνώρισης δικαιωμάτων ΔΙ προς την αρμόδια αρχή. |
|
19 |
Αναγνώριση δικαιωμάτων ΔΙ |
Κοινοποίηση της αναγνώρισης ή της μη αναγνώρισης δικαιωμάτων ΔΙ |
Το συντομότερο δυνατόν αφότου ο εκδότης παραλάβει την επίσημη κοινοποίηση με την οποία αναγνωρίζονται ή δεν αναγνωρίζονται δικαιώματα ΔΙ, ακόμη και όταν, μετά την υποβολή της αίτησης αναγνώρισης δικαιωμάτων ΔΙ, ο εκδότης και η αρμόδια αρχή αντάλλαξαν προκαταρκτικές πληροφορίες ή σχέδια αποφάσεων που ενδέχεται να συνιστούν αφ’ εαυτών προνομιακές πληροφορίες, ή όταν η απόφαση μπορεί να αποτελέσει ή αποτελεί αντικείμενο προσφυγής. |
|
20 |
Αίτηση για τη χορήγηση άδειας εμπορίας προϊόντος |
Αίτηση για τη χορήγηση άδειας εμπορίας προϊόντος |
Το συντομότερο δυνατόν αφότου ο εκδότης υποβάλει την αίτηση για τη χορήγηση άδειας εμπορίας ενός προϊόντος προς την αρμόδια αρχή. |
|
21 |
Άδεια εμπορίας προϊόντος |
Άδεια εμπορίας προϊόντος |
Το συντομότερο δυνατόν αφότου ο εκδότης παραλάβει την επίσημη κοινοποίηση από την αρμόδια αρχή με την οποία χορηγείται άδεια εμπορίας ενός προϊόντος ή απορρίπτεται αίτηση χορήγησης άδειας εμπορίας ενός προϊόντος, ακόμη και όταν, μετά την υποβολή της αίτησης, ο εκδότης και η αρμόδια αρχή αντάλλαξαν προκαταρκτικές πληροφορίες ή σχέδια αποφάσεων που ενδέχεται να συνιστούν αφ’ εαυτών προνομιακές πληροφορίες, ή όταν η απόφαση μπορεί να αποτελέσει ή αποτελεί αντικείμενο προσφυγής. |
|
22 |
Ιατρικές/κλινικές δοκιμές φαρμακευτικών προϊόντων |
Ολοκλήρωση ιατρικών/κλινικών δοκιμών |
Το συντομότερο δυνατόν μετά την ολοκλήρωση των ιατρικών/κλινικών δοκιμών από τον εκδότη. |
|
23 |
Άδεια εμπορίας ιατρικών/φαρμακευτικών προϊόντων |
Άδεια εμπορίας ιατρικών/φαρμακευτικών προϊόντων |
Το συντομότερο δυνατόν αφότου ο εκδότης παραλάβει την επίσημη κοινοποίηση της τελικής απόφασης από την αρμόδια αρχή (ανεξάρτητα από το αν πρόκειται για αποδοχή ή απόρριψη), ακόμη και όταν, μετά την υποβολή της αίτησης για τη χορήγηση άδειας εμπορίας ιατρικού/φαρμακευτικού προϊόντος, ο εκδότης και η αρμόδια αρχή αντάλλαξαν προκαταρκτικές πληροφορίες ή σχέδια αποφάσεων που ενδέχεται να συνιστούν αφ’ εαυτών προνομιακές πληροφορίες, ή όταν η απόφαση μπορεί να αποτελέσει ή αποτελεί αντικείμενο προσφυγής. |
|
24 |
Συμμετοχή σε διαδικασία σύναψης δημόσιων συμβάσεων |
Ανάθεση σύμβασης |
Το συντομότερο δυνατόν αφότου ο εκδότης παραλάβει την επίσημη κοινοποίηση ότι έχει ανατεθεί στον εκδότη σύμβαση, ακόμη και όταν, μετά τη συμμετοχή σε διαδικασία σύναψης δημόσιας σύμβασης, ο εκδότης και η δημόσια αρχή αντάλλαξαν προκαταρκτικές πληροφορίες ή σχέδια αποφάσεων που ενδέχεται να ισοδυναμούν αφ’ εαυτών με προνομιακές πληροφορίες, ή όταν η απόφαση μπορεί να αποτελέσει ή αποτελεί αντικείμενο προσφυγής. |
|
25 |
Προπτωχευτική διαδικασία/διαδικασία αναδιάρθρωσης |
Απόφαση για την έναρξη προπτωχευτικής διαδικασίας ή τη σύναψη συμφωνιών με τους πιστωτές |
Σε περίπτωση διαδικασίας υπό την εποπτεία δικαστηρίου, το συντομότερο δυνατόν αφότου το διοικητικό όργανο του εκδότη λάβει την απόφαση να υποβάλει αίτηση για προπτωχευτική διαδικασία/διαδικασία αναδιάρθρωσης. Σε περίπτωση διαδικασίας την οποία δεν εποπτεύει δικαστήριο, το συντομότερο δυνατόν αφότου το διοικητικό όργανο του εκδότη υπογράψει συμφωνία με τους πιστωτές ή τυχόν άλλες ρυθμίσεις που προβλέπονται για την προπτωχευτική διαδικασία. |
|
26 |
Αφερεγγυότητα |
Αίτηση πτώχευσης |
Το συντομότερο δυνατόν αφότου το διοικητικό όργανο του εκδότη λάβει την απόφαση να υποβάλει αίτηση πτώχευσης. |
|
ΣΤ |
Πιστωτικά ιδρύματα, ασφαλιστικές και αντασφαλιστικές επιχειρήσεις |
||
|
27 |
Εποπτικός έλεγχος και αξιολόγηση κατά το άρθρο 97 της οδηγίας 2013/36/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (2) |
Επίσημη απόφαση της αρμόδιας αρχής |
Το συντομότερο δυνατόν αφότου το πιστωτικό ίδρυμα παραλάβει την τελική απόφαση για τη διαδικασία εποπτικού ελέγχου και αξιολόγησης από την αρμόδια αρχή, ακόμη και όταν ο εκδότης και η αρμόδια αρχή έχουν προηγουμένως ανταλλάξει προκαταρκτικές πληροφορίες ή σχέδια αποφάσεων που ενδέχεται να συνιστούν αφ’ εαυτών προνομιακές πληροφορίες. |
|
28 |
Μείωση των ίδιων κεφαλαίων κατά το άρθρο 77 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 575/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (3) |
Επίσημη απόφαση της αρμόδιας αρχής να επιτρέψει τη μείωση των ιδίων κεφαλαίων |
Το συντομότερο δυνατόν αφότου κοινοποιηθεί στο πιστωτικό ίδρυμα ότι η μείωση των ιδίων κεφαλαίων έχει εγκριθεί από την αρμόδια αρχή, ακόμη και όταν ο εκδότης και η αρμόδια αρχή έχουν προηγουμένως ανταλλάξει προκαταρκτικές πληροφορίες ή σχέδια αποφάσεων που ενδέχεται να ισοδυναμούν αφ’ εαυτών με προνομιακές πληροφορίες. |
|
29 |
Προετοιμασία για δράση εξυγίανσης, συμπεριλαμβανομένης κάθε απόφασης ή δράσης που εγκρίνεται από την αρμόδια αρχή ή την αρχή εξυγίανσης έως την έκδοση της απόφασης για την ανάληψη δράσης εξυγίανσης |
Απόφαση της αρχής εξυγίανσης να αναλάβει δράση εξυγίανσης σύμφωνα με το άρθρο 82 παράγραφοι 1 και 2 της οδηγίας 2014/59/ΕΕ ή το άρθρο 64 της οδηγίας (ΕΕ) 2025/1 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (4) |
Το συντομότερο δυνατόν μετά τη δημοσίευση της απόφασης της αρχής εξυγίανσης σύμφωνα με το άρθρο 83 παράγραφος 4 της οδηγίας 2014/59/ΕΕ ή το άρθρο 65 παράγραφος 3 της οδηγίας (ΕΕ) 2025/1. |
|
30 |
Διαδικασία αφερεγγυότητας σύμφωνα με το εφαρμοστέο εθνικό δίκαιο |
Απόφαση της αρμόδιας αρχής σύμφωνα με το εφαρμοστέο εθνικό δίκαιο |
Το συντομότερο δυνατόν αφότου κοινοποιηθεί στο ίδρυμα η απόφαση της αρμόδιας αρχής σύμφωνα με το εφαρμοστέο εθνικό δίκαιο. |
|
Ζ |
Νομικές διαδικασίες, κυρώσεις και διαγραφή από τον κατάλογο |
||
|
31 |
Διοικητικές διαδικασίες |
Απόφαση της αρμόδιας αρχής. |
Το συντομότερο δυνατόν μετά την επίσημη ενημέρωση του εκδότη από την αρμόδια αρχή αναφορικά με την τελική της απόφαση μετά τις σχετικές έρευνες, ακόμη και όταν ο εκδότης και η αρμόδια αρχή είχαν προηγουμένως ανταλλάξει προκαταρκτικές πληροφορίες ή σχέδια αποφάσεων που ενδέχεται να ισοδυναμούν αφ’ εαυτών με προνομιακές πληροφορίες, ή όταν η απόφαση μπορεί να αποτελέσει ή αποτελεί αντικείμενο προσφυγής. |
|
32 |
Συντηρητικά μέτρα στο πλαίσιο δικαστικής διαδικασίας, ως ενάγων είτε ως εναγόμενος |
Απόφαση αρχής ή δικαστηρίου |
Το συντομότερο δυνατόν αφότου ο εκδότης παραλάβει την κοινοποίηση της απόφασης σχετικά με τα συντηρητικά μέτρα, ακόμη και όταν η απόφαση μπορεί να προσβληθεί ή υπόκειται σε προσφυγή. |
|
33 |
Δικαστικές διαδικασίες |
Απόφαση αρχής ή δικαστηρίου |
Το συντομότερο δυνατόν αφότου ο εκδότης παραλάβει την κοινοποίηση της απόφασης, ακόμη και όταν η απόφαση μπορεί να προσβληθεί ή υπόκειται σε προσφυγή. |
|
34 |
Διαδικασίες για τον ποσοτικό προσδιορισμό των κυρώσεων |
Απόφαση σχετικά με την κύρωση |
Το συντομότερο δυνατόν μετά την ενημέρωση του εκδότη για την απόφαση σχετικά με την κύρωση, ακόμη και όταν η απόφαση μπορεί να προσβληθεί ή υπόκειται σε προσφυγή. |
|
35 |
Διαγραφή από τον κατάλογο |
Απόφαση διαγραφής από τον κατάλογο |
Σε περίπτωση οικειοθελούς διαγραφής, το συντομότερο δυνατόν αφότου το διοικητικό όργανο του εκδότη λάβει την τελική απόφαση διαγραφής. Σε περίπτωση απόφασης διαγραφής από την αρμόδια αρχή ή τον τόπο διαπραγμάτευσης, το συντομότερο δυνατόν αφότου ο εκδότης παραλάβει την επίσημη κοινοποίηση της απόφασης διαγραφής, ακόμη και όταν ο εκδότης και η αρμόδια αρχή ή ο τόπος διαπραγμάτευσης είχαν προηγουμένως ανταλλάξει προκαταρκτικές πληροφορίες ή σχέδια αποφάσεων που ενδέχεται να ισοδυναμούν αφ’ εαυτών με προνομιακές πληροφορίες. |
|
(1) Οδηγία (ΕΕ) 2017/1132 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 14ης Ιουνίου 2017, σχετικά με ορισμένες πτυχές του εταιρικού δίκαιου (ΕΕ L 169 της 30.6.2017, σ. 46, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2017/1132/oj). (2) Οδηγία 2013/36/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 26ης Ιουνίου 2013, σχετικά με την πρόσβαση στη δραστηριότητα των πιστωτικών ιδρυμάτων και την προληπτική εποπτεία των πιστωτικών ιδρυμάτων, την τροποποίηση της οδηγίας 2002/87/ΕΚ και την κατάργηση των οδηγιών 2006/48/ΕΚ και 2006/49/ΕΚ (ΕΕ L 176 της 27.6.2013, σ. 338, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2013/36/oj). (3) Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 575/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 26ης Ιουνίου 2013, σχετικά με τις απαιτήσεις προληπτικής εποπτείας για πιστωτικά ιδρύματα και επιχειρήσεις επενδύσεων και την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 648/2012 (ΕΕ L 176 της 27.6.2013, σ. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2013/575/oj). (4) Οδηγία (ΕΕ) 2025/1 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 27ης Νοεμβρίου 2024, για τη θέσπιση πλαισίου ανάκαμψης και εξυγίανσης ασφαλιστικών και αντασφαλιστικών επιχειρήσεων και την τροποποίηση των οδηγιών 2002/47/ΕΚ, 2004/25/ΕΚ, 2007/36/ΕΚ, 2014/59/ΕΕ και (ΕΕ) 2017/1132 και των κανονισμών (ΕΕ) αριθ. 1094/2010, (ΕΕ) αριθ. 648/2012, (ΕΕ) αριθ. 806/2014 και (ΕΕ) 2017/1129 (ΕΕ L, 2025/1, 8.1.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2025/1/oj). |
|||
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ II
Μη εξαντλητικός κατάλογος περιπτώσεων όπου οι προνομιακές πληροφορίες έρχονται σε αντίθεση με την τελευταία δημόσια ανακοίνωση ή άλλο είδος επικοινωνίας, κατά το άρθρο 17 παράγραφος 12 στοιχείο β) του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 596/2014
|
Αριθ. |
Περίπτωση |
|
1 |
Προνομιακές πληροφορίες σχετικά με ουσιώδη μεταβολή σε προβλέψεις, οικονομικά αποτελέσματα ή επιχειρηματικούς στόχους που έχουν προηγουμένως ανακοινωθεί ή κοινοποιηθεί δημοσίως (π.χ. προαγγελίες μειωμένων εταιρικών κερδών ή διαφορές από την πρόβλεψη κερδών). |
|
2 |
Προνομιακές πληροφορίες σχετικά με ουσιώδη μεταβολή των περιβαλλοντικών ή κοινωνικών επιπτώσεων ενός έργου ή προϊόντος που έχουν προηγουμένως ανακοινωθεί ή κοινοποιηθεί δημοσίως (π.χ. περιβαλλοντικοί στόχοι που δεν επιτυγχάνονται). |
|
3 |
Προνομιακές πληροφορίες σχετικά με την οικονομική βιωσιμότητα ενός εκδότη/συμμετέχοντος στην αγορά δικαιωμάτων εκπομπής, όταν έχουν προηγουμένως ανακοινωθεί ή κοινοποιηθεί δημοσίως σημαντικά διαφορετικές πληροφορίες σχετικά με την οικονομική του κατάσταση (όπως η ανάγκη για αύξηση κεφαλαίου ή έκτακτη έκδοση ομολόγων). |
|
4 |
Προνομιακές πληροφορίες σχετικά με το γεγονός ότι τα αποτελέσματα ή οι προθεσμίες ενός υπό ανάπτυξη προϊόντος ή έργου δεν θα τηρηθούν, όταν τα εν λόγω αποτελέσματα ή προθεσμίες έχουν προηγουμένως ανακοινωθεί ή κοινοποιηθεί δημοσίως. |
|
5 |
Προνομιακές πληροφορίες σχετικά με ουσιώδη μεταβολή της κεφαλαιακής διάρθρωσης που είχε προηγουμένως ανακοινωθεί ή κοινοποιηθεί δημοσίως (π.χ. σημαντική τροποποίηση της έκδοσης χρηματοπιστωτικών μέσων). |
|
6 |
Προνομιακές πληροφορίες σχετικά με ουσιώδη μεταβολή επιχειρηματικής στρατηγικής που είχε προηγουμένως ανακοινωθεί ή κοινοποιηθεί δημοσίως (π.χ. απόφαση εισόδου σε νέο γεωγραφικό τμήμα της αγοράς). |
|
7 |
Προνομιακές πληροφορίες σχετικά με ουσιώδη μεταβολή σε βασικά στοιχεία σύμβασης ή συμφωνίας που είχε προηγουμένως ανακοινωθεί ή κοινοποιηθεί δημοσίως (π.χ. λήξη εμπορικής εταιρικής σχέσης ή, σε περίπτωση εξαγοράς, επιλογή διαφορετικής εταιρείας-στόχου). |
|
8 |
Προνομιακές πληροφορίες σχετικά με ουσιώδη αλλαγή στην εταιρική διακυβέρνηση που είχε προηγουμένως ανακοινωθεί ή κοινοποιηθεί δημοσίως, συμπεριλαμβανομένων της δομής της διοίκησης και των κωδίκων δεοντολογίας (π.χ. απόφαση ακύρωσης προγραμματισμένης αύξησης του αριθμού των ανεξάρτητων μελών του διοικητικού συμβουλίου). |
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ III
Άλλα είδη επικοινωνίας κατά το άρθρο 2 παράγραφος 2 του παρόντος κανονισμού
1.
Κάθε ανακοίνωση ή δελτίο Τύπου που δημοσιεύεται από τον εκδότη/συμμετέχοντα στην αγορά δικαιωμάτων εκπομπής, μεταξύ άλλων μέσω μέσων κοινωνικής δικτύωσης ή άλλων μέσων ενημέρωσης και στον ιστότοπό του·
2.
Δημόσιες συνεντεύξεις που πραγματοποιούνται από οποιοδήποτε πρόσωπο εκπροσωπεί επίσημα τον εκδότη/συμμετέχοντα σε αγορά δικαιωμάτων εκπομπής·
3.
Δημόσια προσβάσιμες προσκλήσεις πριν από το κλείσιμο, περιοδείες και άλλες δημόσιες εκδηλώσεις, συμπεριλαμβανομένων διαδικτυακών σεμιναρίων και podcast, που διοργανώνονται ή εγκρίνονται από τον εκδότη/συμμετέχοντα στην αγορά δικαιωμάτων εκπομπής και στις οποίες συμμετέχει κάθε πρόσωπο που εκπροσωπεί επίσημα τον εκδότη/συμμετέχοντα στην αγορά δικαιωμάτων εκπομπής·
4.
Εκστρατείες διαφήμισης και εμπορικής προώθησης που δημοσιοποιούνται από τον εκδότη/συμμετέχοντα στην αγορά δικαιωμάτων εκπομπής·
5.
Δημόσια προσβάσιμες κανονιστικές αιτήσεις του εκδότη/συμμετέχοντος στην αγορά δικαιωμάτων εκπομπής·
6.
Δημόσια προσβάσιμες επικοινωνίες που παρέχονται στο πλαίσιο των συνελεύσεων των μετόχων του εκδότη/συμμετέχοντος στην αγορά δικαιωμάτων εκπομπής·
7.
Κάθε άλλη ανακοίνωση στο κοινό που πραγματοποιείται από οποιοδήποτε πρόσωπο που εκπροσωπεί επίσημα τον εκδότη/συμμετέχοντα σε αγορά δικαιωμάτων εκπομπής.
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2026/789/oj
ISSN 1977-0669 (electronic edition)