European flag

Eiropas Savienības
Oficiālais Vēstnesis

LV

L sērija


2024/2612

8.10.2024

KOMISIJAS REGULA (ES) 2024/2612

(2024. gada 7. oktobris),

ar ko attiecībā uz hitozāna, klopiralīda, difenokonazola, tauku destilācijas atlieku, flonikamīda, hidrolizēto proteīnu un lavandulilsenecioāta maksimālajiem atlieku līmeņiem noteiktos produktos vai uz tiem groza Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (EK) Nr. 396/2005 II, III un IV pielikumu

(Dokuments attiecas uz EEZ)

EIROPAS KOMISIJA,

ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,

ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 396/2005 (2005. gada 23. februāris), ar ko paredz maksimāli pieļaujamos pesticīdu atlieku līmeņus augu un dzīvnieku izcelsmes pārtikā un barībā un ar ko groza Padomes Direktīvu 91/414/EEK (1), un jo īpaši tās 5. pantu un 14. panta 1. punkta a) apakšpunktu,

tā kā:

(1)

Darbīgās vielas flonikamīda maksimālie atlieku līmeņi (“MAL”) ir noteikti Regulas (EK) Nr. 396/2005 II pielikumā. Darbīgo vielu klopiralīda un difenokonazola MAL ir noteikti minētās regulas III pielikuma A daļā. Hitozānam, tauku destilācijas atliekām, hidrolizētajiem proteīniem un lavandulilsenecioātam konkrēti MAL nav noteikti, un šīs vielas nav iekļautas minētās regulas IV pielikumā, tādējādi uz tām attiecas 18. panta 1. punkta b) apakšpunktā paredzētā sākotnējā vērtība.

(2)

Par klopiralīdu saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 396/2005 6. panta 1. punktu tika iesniegts pieteikums mainīt spēkā esošos MAL attiecībā uz medu un pārējiem biškopības produktiem. Par difenokonazolu šāds pieteikums tika iesniegts attiecībā uz rudziem un kviešiem. Par flonikamīdu šāds pieteikums tika iesniegts attiecībā uz kartupeļiem, salātiem un salātveidīgajiem, spinātiem un tiem līdzīgu augu lapām, pupām (bez pākstīm), lapu artišokiem, selerijām, fenheļiem un rabarberiem.

(3)

Attiecīgās dalībvalstis novērtēja minētos pieteikumus saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 396/2005 8. un 9. pantu un iesniedza Komisijai novērtēšanas ziņojumus. Komisija pieteikumus, novērtēšanas ziņojumus un pamatojošo dokumentāciju nosūtīja Eiropas Pārtikas nekaitīguma iestādei (“Iestāde”).

(4)

Iestāde pieteikumus un novērtēšanas ziņojumus novērtēja, īpaši pārbaudot riskus patērētājiem un attiecīgos gadījumos dzīvniekiem, un sniedza pamatotus atzinumus par ierosinātajiem MAL (2). Iestāde minētos pamatotos atzinumus nosūtīja pieteikuma iesniedzējiem, Komisijai un dalībvalstīm, kā arī publiskoja tos.

(5)

Attiecībā uz difenokonazola MAL kviešos un rudzos Iestāde secināja, ka riska pārvaldītājiem būtu jāturpina šā jautājuma izskatīšana, jo konstatējumi par vispārējo hronisko ekspozīciju tiek uzskatīti par provizoriskiem, līdz tiks iesniegti apstiprinoši dati par četru difenokonazola stereoizomēru iespējamo preferenciālo metabolismu/noārdīšanos augos un dzīvniekos un par izomerizācijas ietekmi uz difenokonazola toksiskumu. Tā kā kviešu un rudzu ietekme uz kopējo hronisko ekspozīciju ir neliela un Iestāde apstiprināja, ka MAL pārsniegumi nav gaidāmi pat tad, ja difenokonazola izomēru attiecība mainītos, attiecībā uz difenokonazolu kviešos un rudzos ir lietderīgi noteikt jaunu MAL 0,1 mg/kg līmenī, ko ierosinājusi Iestāde.

(6)

Par visām pārējām ierosinātajām MAL izmaiņām, ko attiecībā uz klopiralīdu, difenokonazolu un flonikamīdu pieprasījuši pieteikuma iesniedzēji, Iestāde secināja, ka visas prasības par datiem ir izpildītas un ka šādas izmaiņas patērētāju drošības ziņā ir pieņemamas, pamatojoties uz patērētāju eksponētības novērtējumu par 27 konkrētām Eiropas patērētāju grupām. Iestāde ņēma vērā jaunāko informāciju par minēto vielu toksikoloģiskajām īpašībām. Ne mūžilga eksponētība minētajām vielām, kas rodas, uzturā lietojot visus pārtikas produktus, kuros varētu būt šīs vielas, ne īslaicīga eksponētība, kas rodas, uzturā lietojot daudz attiecīgo produktu, neliecina par risku pārsniegt ne pieņemamo diennakts devu, ne akūto references devu.

(7)

Balstoties uz Iestādes atzinumiem un ņemot vērā relevantos faktorus, kas norādīti Regulas (EK) Nr. 396/2005 14. panta 2. punktā, ierosinātās MAL izmaiņas ir pieņemamas.

(8)

Ar Komisijas Īstenošanas regulu (ES) 2022/456 (3) hitozāns ir apstiprināts par pamatvielu. Attiecīgi ar Komisijas Īstenošanas regulu (ES) 2023/1755 (4) un (ES) 2024/821 (5) tauku destilācijas atliekas un hidrolizētie proteīni ir atjaunoti par zema riska darbīgajām vielām. Ar Komisijas Īstenošanas regulu (ES) 2020/646 (6) lavandulilsenecioāts ir apstiprināts par zema riska darbīgo vielu. Nav paredzams, ka, ievērojot minēto vielu lietošanas nosacījumus, atlieku klātbūtne pārtikā vai barībā varētu radīt risku patērētājam, tāpēc noteikt MAL nav nepieciešams. Tādējādi minētās vielas ir lietderīgi iekļaut Regulas (EK) Nr. 396/2005 IV pielikumā.

(9)

Tādēļ Regula (EK) Nr. 396/2005 būtu attiecīgi jāgroza.

(10)

Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Augu, dzīvnieku, pārtikas aprites un dzīvnieku barības pastāvīgās komitejas atzinumu,

IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.

1. pants

Regulas (EK) Nr. 396/2005 II, III un IV pielikumu groza saskaņā ar šīs regulas pielikumu.

2. pants

Šī regula stājas spēkā divdesmitajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.

Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.

Briselē, 2024. gada 7. oktobrī

Komisijas vārdā –

priekšsēdētāja

Ursula VON DER LEYEN


(1)   OV L 70, 16.3.2005., 1. lpp., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2005/396/oj.

(2)   EFSA 2024. Modification of the existing maximum residue level for clopyralid in honey. EFSA Journal, 22 (1), e8546. https://doi.org/10.2903/j.efsa.2024.8546.

EFSA 2023. Modification of the existing maximum residue levels for difenoconazole in wheat and rye. EFSA Journal, 21(8), e08207. https://doi.org/10.2903/j.efsa.2023.8207.

EFSA 2023. Modification of the existing maximum residue levels for flonicamid in various crops EFSA Journal, 22(1), e8545. https://doi.org/10.2903/j.efsa.2024.8545.

(3)  Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2022/456 (2022. gada 21. marts), ar ko saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 1107/2009 par augu aizsardzības līdzekļu laišanu tirgū apstiprina pamatvielu hitozānu un groza Īstenošanas regulas (ES) Nr. 540/2011 pielikumu (OV L 93, 22.3.2022., 138. lpp., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2022/456/oj).

(4)  Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2023/1755 (2023. gada 11. septembris), ar ko saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 1107/2009 atjauno zema riska darbīgās vielas tauku destilācijas atlieku apstiprinājumu un groza Komisijas Īstenošanas regulu (ES) Nr. 540/2011 (OV L 224, 12.9.2023., 18. lpp., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2023/1755/oj).

(5)  Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2024/821 (2024. gada 8. marts), ar ko saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 1107/2009 atjauno zema riska darbīgās vielas hidrolizētu proteīnu apstiprinājumu un ar ko groza Komisijas Īstenošanas regulu (ES) Nr. 540/2011 (OV L, 2024/821, 11.3.2024., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/821/oj).

(6)  Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2020/646 (2020. gada 13. maijs), ar ko saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 1107/2009 par augu aizsardzības līdzekļu laišanu tirgū darbīgo vielu lavandulilsenecioātu apstiprina par vielu ar zemu kaitīguma pakāpi un groza Komisijas Īstenošanas Regulu (ES) Nr. 540/2011 (OV L 151, 14.5.2020., 3. lpp., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2020/646/oj).


PIELIKUMS

Regulas (EK) Nr. 396/2005 II, III un IV pielikumu groza šādi:

1)

II pielikumā sleju par floricide aizstāj ar šādu:

“Pesticīdu atliekas un maksimālie atlieku līmeņi (mg/kg)

Code number

Groups and examples of individual products to which the MRLs apply (1)

Flonicamid (sum of flonicamid, TFNA and TFNG expressed as flonicamid) (R)

(1)

(2)

(3)

0100000

FRUITS, FRESH or FROZEN; TREE NUTS

 

0110000

Citrus fruits

0,15

0110010

Grapefruits

 

0110020

Oranges

 

0110030

Lemons

 

0110040

Limes

 

0110050

Mandarins

 

0110990

Others (2)

 

0120000

Tree nuts

0,06  (*1)

0120010

Almonds

 

0120020

Brazil nuts

 

0120030

Cashew nuts

 

0120040

Chestnuts

 

0120050

Coconuts

 

0120060

Hazelnuts/cobnuts

 

0120070

Macadamias

 

0120080

Pecans

 

0120090

Pine nut kernels

 

0120100

Pistachios

 

0120110

Walnuts

 

0120990

Others (2)

 

0130000

Pome fruits

0,3

0130010

Apples

 

0130020

Pears

 

0130030

Quinces

 

0130040

Medlars

 

0130050

Loquats/Japanese medlars

 

0130990

Others (2)

 

0140000

Stone fruits

 

0140010

Apricots

0,3

0140020

Cherries (sweet)

0,4

0140030

Peaches

0,4

0140040

Plums

0,3

0140990

Others (2)

0,03  (*1)

0150000

Berries and small fruits

 

0151000

(a)

grapes

0,03  (*1)

0151010

Table grapes

 

0151020

Wine grapes

 

0152000

(b)

strawberries

0,7

0153000

(c)

cane fruits

 

0153010

Blackberries

1

0153020

Dewberries

0,03  (*1)

0153030

Raspberries (red and yellow)

1

0153990

Others (2)

0,03  (*1)

0154000

(d)

other small fruits and berries

 

0154010

Blueberries

0,8

0154020

Cranberries

0,8

0154030

Currants (black, red and white)

0,8

0154040

Gooseberries (green, red and yellow)

0,8

0154050

Rose hips

0,7

0154060

Mulberries (black and white)

0,7

0154070

Azaroles/Mediterranean medlars

0,7

0154080

Elderberries

0,7

0154990

Others (2)

0,7

0160000

Miscellaneous fruitswith

0,03  (*1)

0161000

(a)

edible peel

 

0161010

Dates

 

0161020

Figs

 

0161030

Table olives

 

0161040

Kumquats

 

0161050

Carambolas

 

0161060

Kaki/Japanese persimmons

 

0161070

Jambuls/jambolans

 

0161990

Others (2)

 

0162000

(b)

inedible peel, small

 

0162010

Kiwi fruits (green, red, yellow)

 

0162020

Litchis/lychees

 

0162030

Passionfruits/maracujas

 

0162040

Prickly pears/cactus fruits

 

0162050

Star apples/cainitos

 

0162060

American persimmons/Virginia kaki

 

0162990

Others (2)

 

0163000

(c)

inedible peel, large

 

0163010

Avocados

 

0163020

Bananas

 

0163030

Mangoes

 

0163040

Papayas

 

0163050

Granate apples/pomegranates

 

0163060

Cherimoyas

 

0163070

Guavas

 

0163080

Pineapples

 

0163090

Breadfruits

 

0163100

Durians

 

0163110

Soursops/guanabanas

 

0163990

Others (2)

 

0200000

VEGETABLES, FRESH or FROZEN

 

0210000

Root and tuber vegetables

 

0211000

(a)

potatoes

0,2

0212000

(b)

tropical root and tuber vegetables

0,03  (*1)

0212010

Cassava roots/manioc

 

0212020

Sweet potatoes

 

0212030

Yams

 

0212040

Arrowroots

 

0212990

Others (2)

 

0213000

(c)

other root and tuber vegetables except sugar beets

 

0213010

Beetroots

0,3

0213020

Carrots

0,3

0213030

Celeriacs/turnip rooted celeries

0,3

0213040

Horseradishes

0,3

0213050

Jerusalem artichokes

0,3

0213060

Parsnips

0,3

0213070

Parsley roots/Hamburg roots parsley

0,3

0213080

Radishes

0,6

0213090

Salsifies

0,3

0213100

Swedes/rutabagas

0,3

0213110

Turnips

0,3

0213990

Others (2)

0,3

0220000

Bulb vegetables

0,03  (*1)

0220010

Garlic

 

0220020

Onions

 

0220030

Shallots

 

0220040

Spring onions/green onions and Welsh onions

 

0220990

Others (2)

 

0230000

Fruiting vegetables

 

0231000

(a)

Solanaceae and Malvaceae

 

0231010

Tomatoes

0,5

0231020

Sweet peppers/bell peppers

0,3

0231030

Aubergines/eggplants

0,5

0231040

Okra/lady's fingers

0,03  (*1)

0231990

Others (2)

0,03  (*1)

0232000

(b)

cucurbits with edible peel

0,5

0232010

Cucumbers

 

0232020

Gherkins

 

0232030

Courgettes

 

0232990

Others (2)

 

0233000

(c)

cucurbits with inedible peel

0,4

0233010

Melons

 

0233020

Pumpkins

 

0233030

Watermelons

 

0233990

Others (2)

 

0234000

(d)

sweet corn

0,03  (*1)

0239000

(e)

other fruiting vegetables

0,03  (*1)

0240000

Brassica vegetables(excluding brassica roots and brassica baby leaf crops)

 

0241000

(a)

flowering brassica

0,03  (*1)

0241010

Broccoli

 

0241020

Cauliflowers

 

0241990

Others (2)

 

0242000

(b)

head brassica

 

0242010

Brussels sprouts

0,6

0242020

Head cabbages

0,5

0242990

Others (2)

0,03  (*1)

0243000

(c)

leafy brassica

0,5

0243010

Chinese cabbages/pe-tsai

 

0243020

Kales

 

0243990

Others (2)

 

0244000

(d)

kohlrabies

0,15

0250000

Leaf vegetables, herbs and edible flowers

 

0251000

(a)

lettuces and salad plants

0,6

0251010

Lamb's lettuces/corn salads

 

0251020

Lettuces

 

0251030

Escaroles/broad-leaved endives

 

0251040

Cresses and other sprouts and shoots

 

0251050

Land cresses

 

0251060

Roman rocket/rucola

 

0251070

Red mustards

 

0251080

Baby leaf crops (including brassica species)

 

0251990

Others (2)

 

0252000

(b)

spinaches and similar leaves

0,6

0252010

Spinaches

 

0252020

Purslanes

 

0252030

Chards/beet leaves

 

0252990

Others (2)

 

0253000

(c)

grape leaves and similar species

0,03  (*1)

0254000

(d)

watercresses

0,03  (*1)

0255000

(e)

witloofs/Belgian endives

0,03  (*1)

0256000

(f)

herbs and edible flowers

6

0256010

Chervil

 

0256020

Chives

 

0256030

Celery leaves

 

0256040

Parsley

 

0256050

Sage

 

0256060

Rosemary

 

0256070

Thyme

 

0256080

Basil and edible flowers

 

0256090

Laurel/bay leaves

 

0256100

Tarragon

 

0256990

Others (2)

 

0260000

Legume vegetables

 

0260010

Beans (with pods)

1,5

0260020

Beans (without pods)

0,7

0260030

Peas (with pods)

1,5

0260040

Peas (without pods)

0,7

0260050

Lentils

0,03  (*1)

0260990

Others (2)

0,03  (*1)

0270000

Stem vegetables

 

0270010

Asparagus

0,03  (*1)

0270020

Cardoons

0,3

0270030

Celeries

0,3

0270040

Florence fennels

0,3

0270050

Globe artichokes

0,03  (*1)

0270060

Leeks

0,03  (*1)

0270070

Rhubarbs

0,3

0270080

Bamboo shoots

0,03  (*1)

0270090

Palm hearts

0,03  (*1)

0270990

Others (2)

0,03  (*1)

0280000

Fungi, mosses and lichens

0,03  (*1)

0280010

Cultivated fungi

 

0280020

Wild fungi

 

0280990

Mosses and lichens

 

0290000

Algae and prokaryotes organisms

0,03  (*1)

0300000

PULSES

0,8

0300010

Beans

 

0300020

Lentils

 

0300030

Peas

 

0300040

Lupins/lupini beans

 

0300990

Others (2)

 

0400000

OILSEEDS AND OIL FRUITS

 

0401000

Oilseeds

 

0401010

Linseeds

0,06  (*1)

0401020

Peanuts/groundnuts

0,06  (*1)

0401030

Poppy seeds

0,06  (*1)

0401040

Sesame seeds

0,06  (*1)

0401050

Sunflower seeds

0,06  (*1)

0401060

Rapeseeds/canola seeds

0,06  (*1)

0401070

Soyabeans

0,06  (*1)

0401080

Mustard seeds

0,06  (*1)

0401090

Cotton seeds

0,2

0401100

Pumpkin seeds

0,06  (*1)

0401110

Safflower seeds

0,06  (*1)

0401120

Borage seeds

0,06  (*1)

0401130

Gold of pleasure seeds

0,06  (*1)

0401140

Hemp seeds

0,06  (*1)

0401150

Castor beans

0,06  (*1)

0401990

Others (2)

0,06  (*1)

0402000

Oil fruits

0,06  (*1)

0402010

Olives for oil production

 

0402020

Oil palms kernels

 

0402030

Oil palms fruits

 

0402040

Kapok

 

0402990

Others (2)

 

0500000

CEREALS

 

0500010

Barley

0,4

0500020

Buckwheat and other pseudocereals

0,03  (*1)

0500030

Maize/corn

0,03  (*1)

0500040

Common millet/proso millet

0,03  (*1)

0500050

Oat

0,4

0500060

Rice

0,03  (*1)

0500070

Rye

2

0500080

Sorghum

0,03  (*1)

0500090

Wheat

2

0500990

Others (2)

0,03  (*1)

0600000

TEAS, COFFEE, HERBAL INFUSIONS, COCOA AND CAROBS

0,1  (*1)

0610000

Teas

 

0620000

Coffee beans

 

0630000

Herbal infusions from

 

0631000

(a)

flowers

 

0631010

Chamomile

 

0631020

Hibiscus/roselle

 

0631030

Rose

 

0631040

Jasmine

 

0631050

Lime/linden

 

0631990

Others (2)

 

0632000

(b)

leaves and herbs

 

0632010

Strawberry

 

0632020

Rooibos

 

0632030

Mate/maté

 

0632990

Others (2)

 

0633000

(c)

roots

 

0633010

Valerian

 

0633020

Ginseng

 

0633990

Others (2)

 

0639000

(d)

any other parts of the plant

 

0640000

Cocoa beans

 

0650000

Carobs/Saint John's breads

 

0700000

HOPS

3

0800000

SPICES

 

0810000

Seed spices

0,1  (*1)

0810010

Anise/aniseed

 

0810020

Black caraway/black cumin

 

0810030

Celery

 

0810040

Coriander

 

0810050

Cumin

 

0810060

Dill

 

0810070

Fennel

 

0810080

Fenugreek

 

0810090

Nutmeg

 

0810990

Others (2)

 

0820000

Fruit spices

0,1  (*1)

0820010

Allspice/pimento

 

0820020

Sichuan pepper

 

0820030

Caraway

 

0820040

Cardamom

 

0820050

Juniper berry

 

0820060

Peppercorn (black, green and white)

 

0820070

Vanilla

 

0820080

Tamarind

 

0820990

Others (2)

 

0830000

Bark spices

0,1  (*1)

0830010

Cinnamon

 

0830990

Others (2)

 

0840000

Root and rhizome spices

 

0840010

Liquorice

0,1  (*1)

0840020

Ginger (10)

 

0840030

Turmeric/curcuma

0,1  (*1)

0840040

Horseradish (11)

 

0840990

Others (2)

0,1  (*1)

0850000

Bud spices

0,1  (*1)

0850010

Cloves

 

0850020

Capers

 

0850990

Others (2)

 

0860000

Flower pistil spices

0,1  (*1)

0860010

Saffron

 

0860990

Others (2)

 

0870000

Aril spices

0,1  (*1)

0870010

Mace

 

0870990

Others (2)

 

0900000

SUGAR PLANTS

0,03  (*1)

0900010

Sugar beet roots

 

0900020

Sugar canes

 

0900030

Chicory roots

 

0900990

Others (2)

 

1000000

PRODUCTS OF ANIMAL ORIGIN -TERRESTRIAL ANIMALS

 

1010000

Commodities from

 

1011000

(a)

swine

 

1011010

Muscle

0,15

1011020

Fat

0,05

1011030

Liver

0,2

1011040

Kidney

0,2

1011050

Edible offals (other than liver and kidney)

0,2

1011990

Others (2)

0,03

1012000

(b)

bovine

 

1012010

Muscle

0,15

1012020

Fat

0,05

1012030

Liver

0,2

1012040

Kidney

0,2

1012050

Edible offals (other than liver and kidney)

0,2

1012990

Others (2)

0,04

1013000

(c)

sheep

 

1013010

Muscle

0,15

1013020

Fat

0,05

1013030

Liver

0,2

1013040

Kidney

0,2

1013050

Edible offals (other than liver and kidney)

0,2

1013990

Others (2)

0,04

1014000

d)

goat

 

1014010

Muscle

0,15

1014020

Fat

0,05

1014030

Liver

0,2

1014040

Kidney

0,2

1014050

Edible offals (other than liver and kidney)

0,2

1014990

Others (2)

0,04

1015000

(e)

equine

 

1015010

Muscle

0,15

1015020

Fat

0,05

1015030

Liver

0,2

1015040

Kidney

0,2

1015050

Edible offals (other than liver and kidney)

0,2

1015990

Others (2)

0,04

1016000

(f)

poultry

 

1016010

Muscle

0,1

1016020

Fat

0,05

1016030

Liver

0,1

1016040

Kidney

0,1

1016050

Edible offals (other than liver and kidney)

0,1

1016990

Others (2)

0,03

1017000

(g)

other farmed terrestrial animals

 

1017010

Muscle

0,15

1017020

Fat

0,05

1017030

Liver

0,2

1017040

Kidney

0,2

1017050

Edible offals (other than liver and kidney)

0,2

1017990

Others (2)

0,04

1020000

Milk

0,15

1020010

Cattle

 

1020020

Sheep

 

1020030

Goat

 

1020040

Horse

 

1020990

Others (2)

 

1030000

Birds eggs

0,15

1030010

Chicken

 

1030020

Duck

 

1030030

Geese

 

1030040

Quail

 

1030990

Others (2)

 

1040000

Honey and other apiculture products (7)

0,05  (*1)

1050000

Amphibians and Reptiles

0,02  (*1)

1060000

Terrestrial invertebrate animals

0,02  (*1)

1070000

Wild terrestrial vertebrate animals

0,02  (*1)

1100000

PRODUCTS OF ANIMAL ORIGIN - FISH, FISHPRODUCTS AND ANY OTHER MARINE AND FRESHWATER FOOD PRODUCTS (8)

 

1200000

PRODUCTS OR PART OF PRODUCTS EXCLUSIVELY USED FOR ANIMAL FEED PRODUCTION (8)

 

1300000

PROCESSED FOOD PRODUCTS (9)

 

(+)

Pesticide-product combination for which a footnote exists. The list of footnotes is provided below.

Flonicamid (sum of flonicamid, TFNA and TFNG expressed as flonicamid) (R)

(R)

The residue definition differs for the following combinations pesticide-code number: Flonicamid — code 1000000 , except code 1040000 : Sum of flonicamid and TFNA-AM, expressed as flonicamid”

2)

III pielikuma A daļā slejas par klopiralīdu un difenokonazolu aizstāj ar šādām:

“Pesticīdu atliekas un maksimālie atlieku līmeņi (mg/kg)

Kods

Produktu grupas un atsevišķu produktu piemēri, uz ko attiecas MAL (2)

Klopiralīds

Difenokonazols

(1)

(2)

(3)

(4)

0100000

SVAIGI VAI SALDĒTI AUGĻI; KOKU RIEKSTI

 

 

0110000

Citrusaugļi

0,5

0,6

0110010

Greipfrūti

 

 

0110020

Apelsīni

 

 

0110030

Citroni

 

 

0110040

Laimi

 

 

0110050

Mandarīni

 

 

0110990

Citi (2)

 

 

0120000

Koku rieksti

0,5

0,05  (*2)

0120010

Mandeles

 

 

0120020

Brazīlijas rieksti

 

 

0120030

Indijas rieksti

 

 

0120040

Kastaņi

 

 

0120050

Kokosrieksti

 

 

0120060

Lazdu rieksti

 

 

0120070

Makadāmijas rieksti

 

 

0120080

Pekanrieksti

 

 

0120090

Pīniju rieksti

 

 

0120100

Pistācijas

 

 

0120110

Valrieksti

 

 

0120990

Citi (2)

 

 

0130000

Sēkleņi

0,5

0,8

0130010

Āboli

 

 

0130020

Bumbieri

 

 

0130030

Cidonijas

 

 

0130040

Mespili

 

 

0130050

Lokvas/Japānas mespili

 

 

0130990

Citi (2)

 

 

0140000

Kauleņi

0,5

 

0140010

Aprikozes

 

0,7

0140020

Ķirši (saldie)

 

0,3

0140030

Persiki

 

0,5

0140040

Plūmes

 

0,5

0140990

Citi (2)

 

0,1

0150000

Ogas un sīkie augļi

 

 

0151000

a)

vīnogas

0,5

3

0151010

Galda vīnogas

 

 

0151020

Vīna vīnogas

 

 

0152000

b)

zemenes

0,5

2

0153000

c)

ogas uz dzinumiem

0,5

 

0153010

Kazenes

 

1,5

0153020

Ziemeļu kaulenes

 

0,1

0153030

Avenes (sarkanās un dzeltenās)

 

1,5

0153990

Citi (2)

 

0,1

0154000

d)

citi sīkie augļi un ogas

 

 

0154010

Zilenes

0,5

4

0154020

Dzērvenes

4

0,1

0154030

Jāņogas (baltās un sarkanās) un upenes

0,5

0,2

0154040

Ērkšķogas (dzeltenās, sarkanās un zaļās)

0,5

0,1

0154050

Mežrožu paaugļi

0,5

0,1

0154060

Zīdkoka ogas (baltās un melnās)

0,5

0,1

0154070

Vilkābeles ogas

0,5

0,8

0154080

Plūškoka ogas

0,5

0,1

0154990

Citi (2)

0,5

0,1

0160000

Dažādi augļi

0,5

 

0161000

a)

ar ēdamu mizu

 

 

0161010

Dateles

 

0,1

0161020

Vīģes

 

0,1

0161030

Galda olīvas

 

2

0161040

Kumkvati

 

0,6

0161050

Karambolas

 

0,1

0161060

Hurmas

 

0,8

0161070

Javas salas plūmes

 

0,1

0161990

Citi (2)

 

0,1

0162000

b)

mazi, ar neēdamu mizu

 

 

0162010

Kivi augļi (dzelteni, sarkani un zaļi)

 

0,1

0162020

Ličī

 

0,1

0162030

Pasifloru augļi

 

0,1

0162040

Opuncijas

 

0,15

0162050

Hrizofilas

 

0,1

0162060

Amerikas hurmas

 

0,1

0162990

Citi (2)

 

0,1

0163000

c)

lieli, ar neēdamu mizu

 

 

0163010

Avokado

 

0,6

0163020

Banāni

 

0,1

0163030

Mango

 

0,1

0163040

Papaijas

 

0,2

0163050

Granātāboli

 

0,1

0163060

Čerimojas

 

0,1

0163070

Gvajaves

 

0,1

0163080

Ananasi

 

0,1

0163090

Maizeskoka augļi

 

0,1

0163100

Duriāni

 

0,1

0163110

Guanabanas

 

0,1

0163990

Citi (2)

 

0,1

0200000

SVAIGI VAI SALDĒTI DĀRZEŅI

 

 

0210000

Sakņu un bumbuļu dārzeņi

 

 

0211000

a)

kartupeļi

0,5

0,1

0212000

b)

tropiskie sakņu un bumbuļu dārzeņi

1

0,1

0212010

Manioki

 

 

0212020

Batātes

 

 

0212030

Jamsi

 

 

0212040

Marantas

 

 

0212990

Citi (2)

 

 

0213000

c)

citi sakņu un bumbuļu dārzeņi, izņemot cukurbietes

 

 

0213010

Galda bietes

1

0,4

0213020

Burkāni

0,5

0,4

0213030

Sakņu selerijas

0,5

2

0213040

Mārrutki

0,5

0,4

0213050

Topinambūri

0,5

0,4

0213060

Pastinaki

0,5

0,4

0213070

Sakņu pētersīļi

0,5

0,4

0213080

Redīsi

0,5

0,4

0213090

Puravlapu plostbārži

0,5

0,4

0213100

Kāļi

1,5

0,4

0213110

Rāceņi

1,5

0,4

0213990

Citi (2)

0,5

0,4

0220000

Sīpolu dārzeņi

 

 

0220010

Ķiploki

0,5

0,5

0220020

Sīpoli

0,5

0,5

0220030

Šalotes

0,5

0,5

0220040

Lielie loksīpoli un Velsas sīpoli

0,7

9

0220990

Citi (2)

0,5

0,5

0230000

Augļu dārzeņi

0,5

 

0231000

a)

nakteņu dzimtas augi un malvu dzimtas augi

 

 

0231010

Tomāti

 

2

0231020

Dārzeņpipari/paprika

 

0,9

0231030

Baklažāni

 

0,6

0231040

Okra/“Dāmu pirkstiņi”

 

0,6

0231990

Citi (2)

 

0,6

0232000

b)

ķirbjaugi ar ēdamu mizu

 

0,3

0232010

Gurķi

 

 

0232020

Pipargurķīši

 

 

0232030

Tumšzaļie kabači

 

 

0232990

Citi (2)

 

 

0233000

c)

ķirbjaugi ar neēdamu mizu

 

0,2

0233010

Melones

 

 

0233020

Ķirbji

 

 

0233030

Arbūzi

 

 

0233990

Citi (2)

 

 

0234000

d)

cukurkukurūza

 

0,05  (*2)

0239000

e)

citi augļu dārzeņi

 

0,6

0240000

Krustziežu dārzeņi (izņemot krustziežu dzimtas augu saknes un jaunās lapiņas)

 

 

0241000

a)

ziedoši krustziežu dzimtas dārzeņi

 

 

0241010

Brokoļi

1,5

1

0241020

Ziedkāposti

3

0,2

0241990

Citi (2)

0,5

0,08

0242000

b)

galviņu krustzieži

 

 

0242010

Briseles kāposti

0,5

0,4

0242020

Galviņkāposti

3

0,3

0242990

Citi (2)

0,5

0,3

0243000

c)

lapu krustzieži

 

2

0243010

Ķīnas kāposti

1

 

0243020

Lapu kāposti

1

 

0243990

Citi (2)

0,5

 

0244000

d)

kolrābji

0,5

0,05  (*2)

0250000

Lapu dārzeņi, garšaugi un ēdami ziedi

 

 

0251000

a)

salāti un salātveidīgie

0,5

 

0251010

Salātu baldriņi

 

7

0251020

Salāti

 

4

0251030

Platlapu cigoriņi/endīvijas

 

3

0251040

Kressalāti un citi dīgsti un dzinumi

 

4

0251050

Barbarejas

 

4

0251060

Sējas pazvērītes/rukolas salāti

 

3

0251070

Brūnās sinepes

 

4

0251080

Augu (tostarp Brassica ģints sugu) jaunās lapiņas

 

4

0251990

Citi (2)

 

4

0252000

b)

spināti un tiem līdzīgu augu lapas

 

 

0252010

Spināti

1

3

0252020

Anakampseras

0,5

3

0252030

Mangoldi/lapu bietes

1

4

0252990

Citi (2)

0,5

3

0253000

c)

vīnogulāju lapas

0,5

0,05  (*2)

0254000

d)

ūdenskreses

0,5

0,5

0255000

e)

lapu cigoriņi

0,5

4

0256000

f)

garšaugi un ēdami ziedi

3

 

0256010

Kārvele

 

10

0256020

Maurloki

 

4

0256030

Lapu selerijas

 

10

0256040

Pētersīļi

 

10

0256050

Salvija

 

4

0256060

Rozmarīns

 

4

0256070

Timiāns

 

4

0256080

Baziliks un ēdamie ziedi

 

10

0256090

Lauru lapas

 

4

0256100

Estragons

 

4

0256990

Citi (2)

 

4

0260000

Pākšaugi

0,5

 

0260010

Pupas (ar pākstīm)

 

1

0260020

Pupas (bez pākstīm)

 

1

0260030

Zirņi (ar pākstīm)

 

1

0260040

Zirņi (bez pākstīm)

 

1

0260050

Lēcas

 

0,05  (*2)

0260990

Citi (2)

 

0,05  (*2)

0270000

Stublāju dārzeņi

 

 

0270010

Sparģeļi

0,5

0,05  (*2)

0270020

Lapu artišoki

0,5

7

0270030

Selerijas

0,5

7

0270040

Fenheļi

0,5

5

0270050

Artišoki

0,5

1,5

0270060

Puravi

0,7

0,6

0270070

Rabarberi

0,5

5

0270080

Bambusa dzinumi

0,5

0,05  (*2)

0270090

Palmu serdes

0,5

0,05  (*2)

0270990

Citi (2)

0,5

0,05  (*2)

0280000

Sēnes, sūnas un ķērpji

0,5

0,05  (*2)

0280010

Kultivētās sēnes

 

 

0280020

Savvaļas sēnes

 

 

0280990

Sūnas un ķērpji

 

 

0290000

Aļģes un prokarioti

0,5

0,05  (*2)

0300000

PĀKŠAUGI

0,5

 

0300010

Pupas

 

0,06

0300020

Lēcas

 

0,06

0300030

Zirņi

 

0,15

0300040

Lupīnas

 

0,06

0300990

Citi (2)

 

0,06

0400000

EĻĻAS AUGU SĒKLAS UN AUGĻI

 

 

0401000

Eļļas augu sēklas

 

 

0401010

Linsēklas

20

0,2

0401020

Zemesrieksti

0,5

0,05  (*2)

0401030

Magoņu sēklas

0,5

0,05  (*2)

0401040

Sezama sēklas

0,5

0,05  (*2)

0401050

Saulespuķu sēklas

0,5

0,05  (*2)

0401060

Rapšu sēklas

0,5

0,5

0401070

Sojas pupas

0,5

0,1

0401080

Sinepju sēklas

0,5

0,2

0401090

Kokvilnas sēklas

0,5

0,05  (*2)

0401100

Ķirbju sēklas

0,5

0,05  (*2)

0401110

Saflora sēklas

0,5

0,05  (*2)

0401120

Gurķenes sēklas

0,5

0,05  (*2)

0401130

Sējas idras sēklas

0,5

0,05  (*2)

0401140

Kaņepju sēklas

0,5

0,05  (*2)

0401150

Rīcinauga sēklas

0,5

0,05  (*2)

0401990

Citi (2)

0,5

0,05  (*2)

0402000

Eļļas augu augļi

0,5

 

0402010

Olīvas eļļas ražošanai

 

2

0402020

Eļļas palmas kodoli

 

0,05  (*2)

0402030

Eļļas palmas augļi

 

0,05  (*2)

0402040

Kapoki

 

0,05  (*2)

0402990

Citi (2)

 

0,05  (*2)

0500000

GRAUDAUGI

 

 

0500010

Mieži

2

0,3

0500020

Griķi un citi pseidograudaugi

2

0,05  (*2)

0500030

Kukurūza

2

0,05  (*2)

0500040

Prosa

2

0,05  (*2)

0500050

Auzas

3

0,05  (*2)

0500060

Rīsi

2

3

0500070

Rudzi

5

0,3

0500080

Sorgo

2

0,05  (*2)

0500090

Kvieši

3

0,3

0500990

Citi (2)

2

0,05  (*2)

0600000

TĒJAS, KAFIJA, ZĀĻU TĒJAS, KAKAO UN CERATONIJAS

 

 

0610000

Tējas

0,5

0,05  (*2)

0620000

Kafijas pupiņas

0,5

0,05  (*2)

0630000

Zāļu tējas no

5

20

0631000

a)

ziediem

 

 

0631010

Kumelīte

 

 

0631020

Hibisks

 

 

0631030

Roze

 

 

0631040

Jasmīns

 

 

0631050

Liepa

 

 

0631990

Citi (2)

 

 

0632000

b)

lapām un garšaugiem

 

 

0632010

Zemenes

 

 

0632020

Roibosa krūms

 

 

0632030

Mate

 

 

0632990

Citi (2)

 

 

0633000

c)

saknēm

 

 

0633010

Baldriāns

 

 

0633020

Žeņšeņs

 

 

0633990

Citi (2)

 

 

0639000

d)

jebkurām citām auga daļām

 

 

0640000

Kakao pupiņas

0,5

0,05  (*2)

0650000

Ceratonija/ceratonijas augļi

0,5

0,05  (*2)

0700000

APIŅI

5

0,05  (*2)

0800000

GARŠVIELAS

 

 

0810000

Sēklas

0,5

0,3

0810010

Anīsa sēklas

 

 

0810020

Sējas melnsēklītes

 

 

0810030

Selerija

 

 

0810040

Koriandrs

 

 

0810050

Ķimenes

 

 

0810060

Dilles

 

 

0810070

Fenhelis

 

 

0810080

Grieķu sieramoliņa sēklas

 

 

0810090

Muskatrieksts

 

 

0810990

Citi (2)

 

 

0820000

Augļi

0,5

0,3

0820010

Jamaikas pipari

 

 

0820020

Sičuānas pipari

 

 

0820030

Pļavas ķimenes

 

 

0820040

Kardamons

 

 

0820050

Kadiķogas

 

 

0820060

Pipari (baltie, melnie un zaļie)

 

 

0820070

Vaniļa

 

 

0820080

Tamarinda augļi

 

 

0820990

Citi (2)

 

 

0830000

Mizas

0,5

0,3

0830010

Kanēlis

 

 

0830990

Citi (2)

 

 

0840000

Saknes vai sakneņi

 

 

0840010

Lakricas sakne

0,5

3

0840020

Ingvers (10)

 

 

0840030

Kurkuma

0,5

3

0840040

Mārrutki (11)

 

 

0840990

Citi (2)

0,5

3

0850000

Pumpuri

0,5

0,3

0850010

Krustnagliņas

 

 

0850020

Kaperi

 

 

0850990

Citi (2)

 

 

0860000

Ziedu drīksnas

0,5

0,3

0860010

Safrāns

 

 

0860990

Citi (2)

 

 

0870000

Sēklsedzes

0,5

0,3

0870010

Muskatrieksta miza

 

 

0870990

Citi (2)

 

 

0900000

AUGI CUKURA RAŽOŠANAI

 

 

0900010

Cukurbiešu saknes

1

0,2

0900020

Cukurniedres

0,05  (*2)

0,05  (*2)

0900030

Cigoriņu saknes

0,05  (*2)

0,6

0900990

Citi (2)

0,05  (*2)

0,05  (*2)

1000000

DZĪVNIEKU IZCELSMES PRODUKTI – SAUSZEMES DZĪVNIEKI

 

 

1010000

Audi

 

 

1011000

a)

cūku

 

 

1011010

Muskuļi

0,05  (*2)

0,05

1011020

Taukaudi

0,05

0,05

1011030

Aknas

0,05

0,2

1011040

Nieres

0,6

0,2

1011050

Pārtikai izmantojami subprodukti (kas nav aknas un nieres)

0,05  (*2)

0,2

1011990

Citi (2)

0,05  (*2)

0,1

1012000

b)

liellopu

 

 

1012010

Muskuļi

0,08

0,05

1012020

Taukaudi

0,15

0,05

1012030

Aknas

0,15

0,2

1012040

Nieres

1,5

0,2

1012050

Pārtikai izmantojami subprodukti (kas nav aknas un nieres)

0,05  (*2)

0,2

1012990

Citi (2)

0,05  (*2)

0,1

1013000

c)

aitu

 

 

1013010

Muskuļi

0,08

0,05

1013020

Taukaudi

0,2

0,05

1013030

Aknas

0,2

0,2

1013040

Nieres

2

0,2

1013050

Pārtikai izmantojami subprodukti (kas nav aknas un nieres)

0,05  (*2)

0,2

1013990

Citi (2)

0,05  (*2)

0,1

1014000

d)

kazu

 

 

1014010

Muskuļi

0,08

0,05

1014020

Taukaudi

0,2

0,05

1014030

Aknas

0,2

0,2

1014040

Nieres

2

0,2

1014050

Pārtikai izmantojami subprodukti (kas nav aknas un nieres)

0,05  (*2)

0,2

1014990

Citi (2)

0,05  (*2)

0,1

1015000

e)

zirgu

0,05  (*2)

 

1015010

Muskuļi

 

0,05

1015020

Taukaudi

 

0,05

1015030

Aknas

 

0,2

1015040

Nieres

 

0,2

1015050

Pārtikai izmantojami subprodukti (kas nav aknas un nieres)

 

0,2

1015990

Citi (2)

 

0,1

1016000

f)

mājputnu

0,05  (*2)

0,1

1016010

Muskuļi

 

 

1016020

Taukaudi

 

 

1016030

Aknas

 

 

1016040

Nieres

 

 

1016050

Pārtikai izmantojami subprodukti (kas nav aknas un nieres)

 

 

1016990

Citi (2)

 

 

1017000

g)

citu lauksaimniecības dzīvnieku

0,05  (*2)

 

1017010

Muskuļi

 

0,1

1017020

Taukaudi

 

0,1

1017030

Aknas

 

0,2

1017040

Nieres

 

0,2

1017050

Pārtikai izmantojami subprodukti (kas nav aknas un nieres)

 

0,2

1017990

Citi (2)

 

0,1

1020000

Piens

0,05  (*2)

0,005  (*2)

1020010

Liellopi

 

 

1020020

Aitas

 

 

1020030

Kazas

 

 

1020040

Zirgi

 

 

1020990

Citi (2)

 

 

1030000

Putnu olas

0,05  (*2)

0,05  (*2)

1030010

Vistas

 

 

1030020

Pīles

 

 

1030030

Zosis

 

 

1030040

Paipalas

 

 

1030990

Citi (2)

 

 

1040000

Medus un pārējie biškopības produkti (7)

0,15

0,05  (*2)

1050000

Abinieki un rāpuļi

0,05  (*2)

0,05  (*2)

1060000

Sauszemes bezmugurkaulnieki

0,05  (*2)

0,05  (*2)

1070000

Sauszemes savvaļas mugurkaulnieki

0,05  (*2)

0,05  (*2)

1100000

DZĪVNIEKU IZCELSMES PRODUKTI — ZIVIS, ZIVJU PRODUKTI UN CITI JŪRAS UN SALDŪDENS PĀRTIKAS PRODUKTI (8)

 

 

1200000

KULTŪRAUGI VAI KULTŪRAUGU DAĻAS, KO IZMANTO VIENĪGI DZĪVNIEKU BARĪBAI (8)

 

 

1300000

APSTRĀDĀTI PĀRTIKAS PRODUKTI (9)

 

 

(+)

Pesticīda un produkta kombinācija, attiecībā uz kuru ir zemsvītras piezīme. Zemsvītras piezīmju saraksts ir dots zemāk.”

3)

IV pielikumā iekļauj šādus ierakstus:

 

“ Hitozāns

 

Hidrolizētie proteīni

 

Tauku destilācijas atliekas

 

Lavandulilsenecioāts ”.


(*1)  Indicates lower limit of analytical determination

(1)  For the complete list of products of plant and animal origin to which MRL's apply, reference should be made to Annex I

(*2)  Norāda zemāko analītiskās noteikšanas robežu.

(2)  Pilnīgu to augu un dzīvnieku izcelsmes produktu sarakstu, kuriem piemēro MAL, skatīt I pielikumā.


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/2612/oj

ISSN 1977-0715 (electronic edition)