Subject of the case
Rendelkező rész
Tárgy
Fellebbezés a Törvényszék (hatodik tanács) T‑237/05. sz., Éditions Jacob kontra Bizottság ügyben 2010. június 9‑én hozott ítélete ellen, amellyel a Törvényszék megsemmisítette a Bizottság által 2005. április 7‑én hozott D (2005) 3286. sz. határozatot abban a részében, amelyben a felperessel szemben megtagadja a COMP/M.2978. sz. Lagardère/Natexis/VUP ügyben az összefonódás-ellenőrzési eljárás dokumentumaihoz való hozzáférést – Vállalkozások összefonódásának ellenőrzésére vonatkozó eljárás dokumentumai ‑ A vizsgálatok céljának védelmére vonatkozó kivétel – Az érintett intézmény részéről fennálló, a hozzáférés iránti kérelem által érintett dokumentumok tartalmának konkrét és egyenkénti vizsgálatára irányuló kötelezettség.
Rendelkező rész
1) A Bíróság elnöke az Európai Bizottság ideiglenes intézkedés iránti kérelmét elutasítja.
2) A Bíróság elnöke a költségekről jelenleg nem határoz.