Předmět
Kasační opravný prostředek v rámci řízení o předběžných opatřeních podaný proti rozsudku Tribunálu (šestého senátu) ze dne 9. června 2010, Éditions Jacob v. Komise (T-237/05), kterým Tribunál zrušil rozhodnutí Komise ze dne 7. dubna 2005 (D (2005)3286) v rozsahu, v němž zamítlo přístup žalobkyně k dokumentům souvisejícím s řízením o kontrole spojování podniků č. COMP/M.2978: Lagardère/Natexis/VUP – Dokumenty, které se týkají řízení o kontrole spojování podniků – Výjimka vztahující se k ochraně cílů vyšetřování – Povinnost dotyčného orgánu provést konkrétní a individuální posouzení obsahu dokumentů uvedených v žádosti o přístup k dokumentům
Výrok
1) Návrh na předběžné opatření podaný Evropskou komisí se zamítá.
2) O nákladech řízení bude rozhodnuto později.