Oikeudenkäynnin kohde
Päätöksen päätösosa
Aihe
Valitus unionin yleisen tuomioistuimen (kuudes jaosto) asiassa T-237/05, Éditions Jacob vastaan komissio, 9.6.2010 antamasta tuomiosta, jolla unionin yleinen tuomioistuin kumosi 7.4.2005 tehdyn komission päätöksen (D(2005) 3286) siltä osin kuin sillä evättiin kantajan oikeus saada tutustua tiettyihin yrityskeskittymää koskevaan valvontamenettelyyn liittyviin asiakirjoihin asiassa COMP/M.2978 Lagardère/Natexis/VUP – Yrityskeskittymän valvontamenettelyyn liittyvät asiakirjat – Tutkintatoimien tarkoituksen suojaa koskeva poikkeus – Asianomaisen toimielimen velvollisuus tutkia asiakirjapyynnössä tarkoitettujen asiakirjojen sisältö konkreettisesti ja erikseen
Ratkaisu
1) Euroopan komission esittämä välitoimihakemus hylätään.
2) Oikeudenkäyntikuluista päätetään myöhemmin.