12006E185

Chonartha ag bunú an Chomhphobail Eorpaigh (Leagan comhdhlúite) - Cuid a Ceathair - Tíortha agus críocha thar lear a chomhlachú - Airteagal 185

Official Journal C 321 E , 29/12/2006 P. 0129 - 0129
Official Journal C 325 , 24/12/2002 P. 0113 - Consolidated version
Official Journal C 340 , 10/11/1997 P. 0259 - Consolidated version
Official Journal C 224 , 31/08/1992 P. 0055 - Consolidated version
(EEC Treaty - no official publication available)


Airteagal 185

I gcás na dleachtanna is inchurtha ar earraí ó thríú tír, ar a dteacht isteach i dtír nó i gcríoch, a bheith ar leibhéal ar cosúil dó, nuair a chuirtear forálacha Airteagal 184(1) chun feidhme, trádáil a shraonadh chun dochair d'aon Bhallstát, féadfaidh an Stát sin a iarraidh ar an gCoimisiún na bearta is gá mar leigheas ar an gcor sin a mholadh do na Ballstáit eile.

--------------------------------------------------