Trattato che istituisce la Comunità Europea (Versione consolidata) - Parte quarta - Associazione dei paesi e territori d'oltremare - Articolo 185
Gazzetta ufficiale n. C 321 E del 29/12/2006 pag. 0129 - 0129
Gazzetta ufficiale n. C 325 del 24/12/2002 pag. 0113 - versione consolidata
Gazzetta ufficiale n. C 340 del 10/11/1997 pag. 0259 - versione consolidata
Gazzetta ufficiale n. C 224 del 31/08/1992 pag. 0055 - versione consolidata
(trattato CEE - pubblicazione ufficiale non disponibile)
Articolo 185 Se il livello dei dazi applicabili alle merci in provenienza da un paese terzo alla loro entrata in un paese o territorio, avuto riguardo alle disposizioni dell'articolo 184, paragrafo 1, è tale da provocare deviazioni di traffico a detrimento di uno degli Stati membri, questo può domandare alla Commissione di proporre agli altri Stati membri le misure necessarie per porre rimedio a questa situazione. --------------------------------------------------