Euroopan yhteisön Perustamissopimuksen (Konsolidoitu toisinto) - Neljäs osa - Merentakaisten maiden ja alueiden assosiointi - 185 artikla
Virallinen lehti nro C 321 E , 29/12/2006 s. 0129 - 0129
Virallinen lehti nro C 325 , 24/12/2002 s. 0113 - Konsolidoitu toisinto
Virallinen lehti nro C 340 , 10/11/1997 s. 0259 - Konsolidoitu toisinto
Virallinen lehti nro C 224 , 31/08/1992 s. 0055 - Konsolidoitu toisinto
(ETY:n sopimus - virallista julkaisua ei ole saatavilla)
185 artikla Jos niiden tullien taso, joita sovelletaan kolmannesta maasta peräisin oleviin tuotteisiin niiden tullessa maahan tai alueelle, on sellainen, että se, ottaen huomioon 184 artiklan 1 kohdan määräysten soveltamisen, johtaa kaupankäynnin vinoutumiseen jonkin jäsenvaltion vahingoksi, tämä jäsenvaltio voi pyytää komissiota tekemään muille jäsenvaltioille ehdotuksia toimenpiteiksi, jotka ovat tarpeen tilanteen korjaamiseksi. --------------------------------------------------