12006E036

Euroopa ühenduse Asutamislepingu (Konsolideeritud versioon) - Kolmas osa - Ühenduse poliitika - II JAOTIS - Põllumajandus - Artikkel 36

Euroopa Liidu Teataja C 321 E , 29/12/2006 Lk 0055 - 0055
Euroopa Liidu Teataja C 325 , 24/12/2002 Lk 0050 - Koondversioon
Euroopa Liidu Teataja C 340 , 10/11/1997 Lk 0192 - Koondversioon
Euroopa Liidu Teataja C 224 , 31/08/1992 Lk 0018 - Koondversioon
EMÜ asutamisleping - ühtki ametlikku väljaannet ei ole saadaval


Artikkel 36

Konkurentsieeskirju käsitleva peatüki sätteid kohaldatakse põllumajandussaaduste tootmise ja nendega kauplemise suhtes ainult selles ulatuses, nagu nõukogu artikli 37 lõigete 2 ja 3 raames ning vastavalt seal ettenähtud menetlusele määrab, võttes arvesse artiklis 33 seatud eesmärke.

Eelkõige võib nõukogu lubada toetust anda:

a) struktuuriliste või looduslike tingimuste tõttu halvemuses olevate ettevõtjate kaitseks;

b) majandusarengu programmide raames.

--------------------------------------------------