*****

DECISIONE DELLA COMMISSIONE

del 22 dicembre 1983

che modifica la decisione 82/813/CEE per quanto riguarda l'elenco degli stabilimenti della Iugoslavia in provenienza dai quali è autorizzata l'importazione di carni fresche nella Comunità

(84/13/CEE)

LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,

visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea,

vista la direttiva 72/462/CEE del Consiglio, del 12 dicembre 1972, relativa a problemi sanitari e di polizia sanitaria all'importazione di animali delle specie bovina e suina e di carni fresche in provenienza dai paesi terzi (1), modificata da ultimo dalla direttiva 83/91/CEE (2), in particolare l'articolo 4, paragrafo 1, e l'articolo 18, paragrafo 1, lettere a) e b),

considerando che l'elenco degli stabilimenti iugoslavi, in provenienza dai quali è autorizzata l'importazione di carni fresche nella Comunità, è stato fissato inizialmente con decisione 82/813/CEE della Commissione (3), modificata da ultimo dalla decisione 83/424/CEE (4);

considerando che da un'ispezione di routine, eseguita in base all'articolo 5 della direttiva 72/462/CEE e all'articolo 3, paragrafo 1, della decisione 83/196/CEE della Commissione, dell'8 aprile 1983, relativa ai controlli sul posto effettuati nel quadro del regime applicabile alle importazioni di animali delle specie bovina e suina e di carni fresche in provenienza dai paesi terzi (5), è emerso che in taluni stabilimenti il livello igienico è mutato rispetto all'ispezione precedente;

considerando che è necessario modificare corrispondentemente l'elenco degli stabilimenti;

considerando che le misure previste dalla presente decisione sono conformi al parere del comitato veterinario permanente,

HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:

Articolo 1

L'allegato della decisione 82/813/CEE è sostituito dall'allegato della presente decisione.

Articolo 2

Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione.

Fatto a Bruxelles, il 22 dicembre 1983.

Per la Commissione

Poul DALSAGER

Membro della Commissione

(1) GU n. L 302 del 31. 12. 1972, pag. 28.

(2) GU n. L 59 del 5. 3. 1983, pag. 34.

(3) GU n. L 343 del 4. 12. 1982, pag. 21.

(4) GU n. L 238 del 27. 8. 1983, pag. 41.

(5) GU n. L 108 del 26. 4. 1983, pag. 18.

ALLEGATO

LISTA DEGLI STABILIMENTI

1.2.3 // // // // Numero d'autoriz- zazione // Stabilimento // Indirizzo // 1,3 // // I. CARNE BOVINA A. Macelli e laboratori di sezionamento // // 1.2.3 // // // // 7 // C oka // C oka // 10 // PIK Vrbovec, mesna industrija // Vrbovec // 14 // PIK Kikinda // Kikinda // 22 // ABC Pomurka, mesna industrija // Murska Sobota // 31 // PIK Budimka // Po zega // 33 // Ko saki // Maribor // 51 // 29. Novembar // Subotica // 59 // Mitros // Sremska Mitrovica // 64 // Carnex // Vrbas // 69 // BEK // Zrenjanin // 86 // Emona, mesna industrija, Zalog // Ljubljana // 117 // Inex « Crvena Zvezda » // Kragujevac // 139 // Podravka - Industrija mesa // Koprivnica // 204 // Topola // Ba cka Topola // 1,3 // B. Macelli // // 1.2.3 // // // // 5 // Mesna industrija Gavrilovic // Petrinja // 8 // 5. Maj, OOUR Bilogora // Bjelovar // 41 // RO « Prehrana » // Bitola // 46 // BIM Slavija // Beograd // 49 // PK RO Bimeks Br cko // Br cko // 53 // Srbocoop // Belanovica // 126 // MIP Tozd Zivinopromet Gorica // Nova Gorica // 127 // Neoplanta, Industrija mesa // Novi Sad // 135 // PIK Zlatibor // C ajetina // 194 // Kras Se zana // Se covlje // 1,3 // II. CARNE OVINA Macelli // // 1.2.3 // // // // 29 // RO « 8. Oktomvri », OOZT ZIK Malina // Kriva Palanka // 41 // RO « Prehrana » // Bitola // 42 // ZIK « Crvena Zvezda » // S tip // 54 // Jugocoop // Bujanovac // 66 // Industriska klanica Gornjipolog // Gostivar // 92 // ZIK Kumanovo // Kumanovo // 135 // PIK Zlatibor // C ajetina // // // // // Numero d'autoriz- zazione // Stabilimento // Indirizzo // 1,3 // // III. CARNE SUINA A. Macelli e laboratori di sezionamento // // 1.2.3 // 7 // C oka // C oka // 10 // PIK Vrbovec, mesna industrija // Vrbovec // 14 // PIK Kikinda // Kikinda // 22 // ABC Pomurka, mesna industrija // Murska Sobota // 33 // Ko saki // Maribor // 51 // 29. Novembar // Subotica // 59 // Mitros // Sremska Mitrovica // 64 // Carnex // Vrbas // 69 // BEK // Zrenjanin // 117 // Inex « Crvena Zvezda » // Kragujevac // 139 // Podravka - Industrija mesa // Koprivnica // 204 // Topola // Ba cka Topola // 1,3 // B. Macello // // 1.2.3 // 5 // Mesna industrija Gavrilovic // Petrinja // 1,3 // IV. DEPOSITI FRIGORIFERI // // 1.2.3 // 30 // RO ZIK Strumica // Strumica // // //