<!DOCTYPE html PUBLIC "yes" "xhtml1-strict.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<!--GENDOC2XHTML # converter_version: 1.2.15-->
  <head>
    <title>2025-09-202509T110202402880-00-TRA-DOC-FI-ARRET-T-0288-24-202508055-07_00</title>
    <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="Content-Type"/>
    <meta content="" name="Gendoc_DGTGeneratedDate"/>
    <meta content="fi-FI" name="Gendoc_Lang"/>
    <meta content="" name="Gendoc_GenerationDate"/>
    <meta content="" name="IsFlattened"/>
    <meta content="1" name="NumProc"/>
    <meta content="Final" name="Gendoc_EditionType"/>
    <meta content="0001" name="Gendoc_CaseNumberSuite"/>
    <meta content="27/10/2025 12:52:03" name="Gendoc_LastVerificationDate"/>
    <meta content="" name="Gendoc_ProcedureNumber"/>
    <meta content="Pas de publication" name="Mention"/>
    <meta content="fi" name="Gendoc_LangCode"/>
    <meta content="ARR" name="TypeDoc"/>
    <meta content="9Zf7w5ujUbMs2ETBJtmqrbyevsZFtskKnnyLDJWTOeNja+hIZhRAuzEbBDsihGDTs6H/lea0f36EzORpxm1WgwcEwLCmwbTC9vKiIpAiWTL+mEaACWMZnmXOGWF3FtjD/XrwqTw3KUOnJ+QC26RJ9SaJeak6yDRP/FHpGKTiAIE=" name="GenDocUID"/>
    <meta content="P" name="TypeProc"/>
    <meta content="" name="CreateCustomParts"/>
    <meta content="" name="Gendoc_GendocTemplateSubType"/>
    <meta content="OK" name="ReadyToPublish"/>
    <meta content="svc_wsgendoc" name="Gendoc_User"/>
    <meta content="" name="EP_Mode"/>
    <meta content="" name="Gendoc_DGTGenerated"/>
    <meta content="" name="Gendoc_Vademecum"/>
    <meta content="0288" name="NumeroOrdre"/>
    <meta content="2024" name="Annee"/>
    <meta content="P" name="Gendoc_ProcedureType"/>
    <meta content="" name="EP_Version"/>
    <meta content="FI" name="Langue"/>
    <meta content="" name="Gendoc_DGTGeneratedUser"/>
    <meta content="FAST_document_go_ok" name="Gendoc_LastVerificationStatus"/>
    <meta content="ARR_T" name="Gendoc_GendocTemplateType"/>
    <meta content="TRUE" name="WithoutAuthorBlockFlatP"/>
    <meta content="GenDoc 09-09-25 15:51:48" name="Created"/>
    <meta content="" name="Canevas3_Vademecum"/>
    <meta content="TRUE" name="WithoutAuthorBlock"/>
    <meta content="" name="Gendoc_CaseYear"/>
    <meta content="false" name="Generation_In_Progress"/>
    <meta content="Normal" name="Version"/>
    <meta content="T" name="Juridiction"/>
    <meta content="ea829ef976974acd847aec1629437a36" name="DocumentIdentifier"/>
    <meta content="0288" name="Gendoc_CaseNumber"/>
    <meta content="ImportedWithoutSource" name="SdlIdentifier"/>
    <meta content="PI" name="NatureAff"/>
    <meta content="PI" name="Gendoc_CaseNature"/>
    <meta content="0001" name="NumSuite"/>
    <meta content="T" name="Gendoc_Juridiction"/>
  </head>
  <body>
    <div style="header">
      <div id="rId24" style="first"/>
      <div id="rId20" style="even">Tuomio 10.9.2025 – Asia T‑288/24</div>
      <div id="rId21" style="default">BVG v. EUIPO (Sävelmän ääni)</div>
    </div>
    <p class="C19Centre" id="para-1" title="page-1">
      UNIONIN YLEISEN TUOMIOISTUIMEN TUOMIO (toinen jaosto)
    </p>
    <p class="C19Centre" id="para-2" title="page-1">
      10 päivänä syyskuuta 2025  (<span class="note footnote notemarker">
<a id="c-1" href="#t-1">*</a>
</span>)
    </p>
    <p class="C71Indicateur" id="para-3" title="page-1">
      EU-tavaramerkki – Hakemus sävelmän äänen rekisteröimiseksi EU-tavaramerkiksi – Ehdoton hylkäysperuste – Erottamiskyky – Asetuksen (EU) 2017/1001 7 artiklan 1 kohdan b alakohta
    </p>
    <p class="C02AlineaAltA" id="para-4" title="page-1">
      Asiassa T‑288/24,
    </p>
    <p class="C02AlineaAltA" id="para-5" title="page-1">
      Berliner Verkehrsbetriebe (BVG), kotipaikka Berliini (Saksa), edustajanaan asianajaja S. Jaworski,
    </p>
    <p class="C72Alineadroite" id="para-6" title="page-1">
      kantajana,
    </p>
    <p class="C19Centre" id="para-7" title="page-1">
      vastaan
    </p>
    <p class="C02AlineaAltA" id="para-8" title="page-1">
      Euroopan unionin teollisoikeuksien virasto (EUIPO), asiamiehenään D. Stoyanova-Valchanova,
    </p>
    <p class="C72Alineadroite" id="para-9" title="page-1">
      vastaajana,
    </p>
    <p class="C19Centre" id="para-10" title="page-1">
      UNIONIN YLEINEN TUOMIOISTUIN (toinen jaosto),
    </p>
    <p class="C02AlineaAltA" id="para-11" title="page-1">
      toimien kokoonpanossa: jaoston puheenjohtaja A. Marcoulli, sekä tuomarit V. Tomljenović ja L. Spangsberg Grønfeldt (esittelevä tuomari),
    </p>
    <p class="C02AlineaAltA" id="para-12" title="page-1">
      kirjaaja: hallintovirkamies R. Ūkelytė, 
    </p>
    <p class="C02AlineaAltA" id="para-13" title="page-1">
      ottaen huomioon asian käsittelyn kirjallisessa vaiheessa esitetyn, muun muassa unionin yleisen tuomioistuimen asianosaisille esittämät kirjalliset kysymykset ja asianosaisten näihin kysymyksiin antamat vastaukset, jotka jätettiin unionin yleisen tuomioistuimen kirjaamoon 30.1.2025,
    </p>
    <p class="C02AlineaAltA" id="para-14" title="page-1">
      ottaen huomioon 28.3.2025 pidetyssä istunnossa esitetyn,
    </p>
    <p class="C02AlineaAltA" id="para-15" title="page-1">
      on antanut seuraavan
    </p>
    <p class="C75Debutdesmotifs" id="para-16" title="page-1">
      tuomion
    </p>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">1</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Kantaja Berliner Verkehrsbetriebe (BVG) vaatii SEUT 263 artiklaan perustuvassa kanteessaan kumoamaan Euroopan unionin teollisoikeuksien viraston (EUIPO) viidennen valituslautakunnan 2.4.2024 tekemän päätöksen (asia R 2220/2023-5) (jäljempänä riidanalainen päätös).</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count"/>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Asian tausta</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">2</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Kantaja esitti 15.3.2023 EUIPO:lle hakemuksen sellaisen äänimerkin rekisteröimiseksi EU-tavaramerkiksi, joka muodostuu sävelmän äänestä, joka on kuunneltavissa seuraavan hyperlinkin kautta:</p>
</td>
</tr>
</table>
    <p class="C19Centre" id="para-20" title="page-1">
      &lt;Haetun tavaramerkin äänitiedosto&gt;
    </p>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">3</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Palvelut, joita varten rekisteröintiä haettiin, kuuluvat tavaroiden ja palvelujen kansainvälistä luokitusta tavaramerkkien rekisteröimistä varten koskevaan, 15.6.1957 tehtyyn Nizzan sopimukseen, sellaisena kuin se on tarkistettuna ja muutettuna, pohjautuvan luokituksen luokkaan 39, ja ne vastaavat seuraavaa kuvausta: ”Kuljetus; henkilöiden kuljetus; käärimis- ja paketointipalvelut; varastointi; kuljetusten järjestäminen turistimatkojen yhteydessä”.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">4</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Tutkija hylkäsi 3.10.2023 tekemällään päätöksellä kyseisen tavaramerkin rekisteröintiä koskevan hakemuksen Euroopan unionin tavaramerkistä 14.6.2017 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2017/1001 (EUVL 2017, L 154, s. 1) 7 artiklan 1 kohdan b alakohdan perusteella.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">5</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Kantaja valitti 6.11.2023 tutkijan päätöksestä EUIPO:lle.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">6</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Riidanalaisella päätöksellä valituslautakunta kumoaa riidanalaisen päätöksen kokonaisuudessaan asetuksen 2017/1001 7 artiklan 1 kohdan b alakohdan perusteella. Valituslautakunta katsoi lähinnä, että haettu tavaramerkki oli niin lyhyt ja arkipäiväinen, ettei se ollut lainkaan mieleenpainuva eikä se ollut omiaan saamaan kuluttajia tunnustamaan sitä osoitukseksi sillä nimettyjen palvelujen kaupallisesta alkuperästä.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count"/>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Asianosaisten vaatimukset</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">7</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Kantaja vaatii, että unionin yleinen tuomioistuin</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">–</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">kumoaa riidanalaisen päätöksen ja</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">–</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">velvoittaa EUIPO:n korvaamaan oikeudenkäyntikulut.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">8</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">EUIPO vaatii, että unionin yleinen tuomioistuin</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">–</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">hylkää kanteen ja</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">–</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">velvoittaa kantajan korvaamaan sille aiheutuvat oikeudenkäyntikulut, mikäli asiassa järjestetään istunto.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count"/>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Oikeudellinen arviointi</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">9</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Kantaja vetoaa yhteen ainoaan kanneperusteeseen, joka koskee asetuksen 2017/1001 7 artiklan 1 kohdan b alakohdan rikkomista. Se väittää lähinnä, että valituslautakunta ei arvioinut asianmukaisella tavalla haetun tavaramerkin ominaispiirteitä, jotka ovat kuitenkin tyypillisiä ja yhdenmukaisia päätöskäytännössä esitettyjen viittausten ja EUIPO:ssa tehtävää tutkimusta äänimerkkien osalta koskevien ohjeiden kanssa.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">10</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">EUIPO kiistää kantajan perustelut ja väittää, että valituslautakunta totesi riidanalaisessa päätöksessä asianmukaisesti, että haetulta tavaramerkiltä puuttuu asetuksen 2017/1001 7 artiklan 1 kohdan b alakohdassa tarkoitettu erottamiskyky.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">11</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Asetuksen 2017/1001 7 artiklan 1 kohdan b alakohdan mukaan tavaramerkkejä, joilta puuttuu erottamiskyky, ei rekisteröidä.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">12</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Asetuksen 2017/1001 7 artiklan 1 kohdan b alakohdassa tarkoitettu tavaramerkin erottamiskyky merkitsee sitä, että tavaramerkki pystyy yksilöimään rekisteröintihakemuksessa tarkoitetun tavaran tai palvelun tietyn yrityksen tavaraksi tai palveluksi ja erottamaan näin tämän tavaran tai palvelun muiden yritysten tavaroista tai palveluista (ks. tuomio 13.9.2016, Globo Comunicação e Participações v. EUIPO (Äänimerkki), T‑408/15, EU:T:2016:468, 37 kohta ja tuomio 7.7.2021, Ardagh Metal Beverage Holdings v. EUIPO (Hiilihapollisen juoman tölkin avaamisesta aiheutuvien äänten yhdistelmä), T‑668/19, EU:T:2021:420, 17 kohta).</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">13</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Asetuksen 2017/1001 7 artiklan 1 kohdan b alakohdassa tarkoitettujen erottamiskyvyttömien merkkien katsotaan olevan kykenemättömiä täyttämään tavaramerkille asetettua keskeistä tehtävää eli yksilöimään tavaran tai palvelun kaupallista alkuperää niin, että kuluttaja voi täten myöhempiä hankintoja tehdessään hankkia lisää kyseisellä tavaramerkillä varustettuja tavaroita tai palveluita, jos hän on pitänyt niitä hyvinä, tai olla hankkimatta niitä, jos hän ei ole tyytyväinen niihin (tuomio 13.9.2016, Äänimerkki, T‑408/15, EU:T:2016:468, 38 kohta ja tuomio 7.7.2021, Hiilihapollisen juoman tölkin avaamisesta aiheutuvien äänten yhdistelmä, T‑668/19, EU:T:2021:420, 18 kohta).</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">14</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Tavaramerkin erottamiskykyä on arvioitava yhtäältä suhteessa niihin tavaroihin tai palveluihin, joille rekisteröintiä on haettu, ja toisaalta suhteessa siihen, miten kohdeyleisö mieltää tavaramerkin (tuomio 13.9.2016, Äänimerkki, T‑408/15, EU:T:2016:468, 39 kohta ja tuomio 7.7.2021, Hiilihapollisen juoman tölkin avaamisesta aiheutuvien äänten yhdistelmä, T‑668/19, EU:T:2021:420, 19 kohta).</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">15</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Jo vähäinenkin erottamiskyky riittää kuitenkin estämään asetuksen 2017/1001 7 artiklan 1 kohdan b alakohdassa säädetyn ehdottoman hylkäysperusteen soveltamisen (tuomio 13.9.2016, Äänimerkki, T‑408/15, EU:T:2016:468, 40 kohta).</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">16</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Lisäksi on muistutettava, että erottamiskykyä koskevat arviointiperusteet ovat samat kaikkien tavaramerkkiryhmien osalta, koska asetuksen 2017/1001 7 artiklan 1 kohdassa ei tehdä eroa näiden eri ryhmien välillä. Äänimerkkien erottamiskykyä koskevat arviointiperusteet eivät siis eroa muihin tavaramerkkiryhmiin sovellettavista arviointiperusteista (ks. tuomio 7.7.2021, Hiilihapollisen juoman tölkin avaamisesta aiheutuvien äänten yhdistelmä, T‑668/19, EU:T:2021:420, 23 kohta oikeuskäytäntöviittauksineen).</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">17</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Oikeuskäytännöstä seuraa myös, että on välttämätöntä, että äänimerkillä, jonka rekisteröintiä on haettu, on tietty mieleenpainuvuus, jonka avulla kyseinen kuluttaja havaitsee sen ja katsoo sen olevan tavaramerkki eikä toiminnallinen osatekijä tai tunniste, jolla ei ole omaa ominaisluonnetta. Mainitun kuluttajan on näin ollen katsottava, että äänimerkki on sillä tavoin tunnistamiskykyinen, että se voidaan tunnistaa tavaramerkiksi (ks. tuomio 7.7.2021, Hiilihapollisen juoman tölkin avaamisesta aiheutuvien äänten yhdistelmä, T‑668/19, EU:T:2021:420, 24 kohta oikeuskäytäntöviittauksineen).</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">18</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Vaikka pitää paikkansa, että yleisöllä on tapana mieltää sana- tai kuviomerkit merkeiksi, jotka osoittavat tavaroiden tai palvelujen kaupallisen alkuperän, näin ei ole välttämättä silloin, kun merkki koostuu pelkästään yhdestä äänielementistä. On kuitenkin todettava, että tiettyjen tavaroiden tai palvelujen osalta ei ole epätavallista, että kuluttaja tunnistaa ne äänielementistä. Tältä osin on myös katsottava, että tietyllä talouden alalla vallitsevat tavat eivät ole vakiintuneita, vaan ne saattavat muuttua ajan myötä tietyissä olosuhteissa jopa hyvin dynaamisesti (ks. vastaavasti tuomio 13.9.2016, Äänimerkki, T‑408/15, EU:T:2016:468, 42–44 kohta ja tuomio 7.7.2021, Hiilihapollisen juoman tölkin avaamisesta aiheutuvien äänten yhdistelmä, T‑668/19, EU:T:2021:420, 25 ja 26 kohta).</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">19</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Kantajan argumentteja on tarkasteltava näiden seikkojen valossa.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">20</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Käsiteltävässä asiassa kantaja ei riitauta valituslautakunnan arviointia, jonka mukaan haetun tavaramerkin kattamat palvelut on suunnattu suurelle yleisölle Euroopan unionissa. Tätä arviointia ei ole syytä kyseenalaistaa.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">21</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Haetun tavaramerkin erottamiskyvyn arvioinnista valituslautakunta totesi, että haettu tavaramerkki ”[oli] kahden sekunnin pituinen äänimerkki, joka muodostu[i] pelkästään neljästä erilaisesta peräkkäisestä havaittavasta äänestä”. Näin ollen valituslautakunta katsoi, että haettu tavaramerkki ”[oli] niin lyhyt ja arkipäiväinen, ettei [se ollut] lainkaan mieleenpainuva eikä sillä ollut tiettyä kykyä tulla tunnistetuksi, mikä mahdollisti sen, että kohderyhmään kuuluvat kuluttajat voivat katsoa sen osoitukseksi alkuperästä eikä pelkästään toiminnalliseksi elementiksi tai tunnisteeksi, joka ei välitä viestiä”. Tältä osin valituslautakunta totesi, että vaikka haettu tavaramerkki ”ero[si] muista kuljetusalalla käytettävistä jingleistä”, tämä ero ”ei [yksinään] riit[tänyt] tekemään [siitä] erottamiskykyistä”, koska ”äänimerkin erottamiskyky [piti] määrittää yksinomaan sen perusteella, miten tavaramerkki pystyy yksilöimään rekisteröintihakemuksessa tarkoitetun tavaran tai palvelun tietyn yrityksen tavaraksi tai palveluksi ja erottamaan näin tämän tavaran tai palvelun muiden yritysten tavaroista tai palveluista”.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">22</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Näin ollen valituslautakunta katsoi erottamiskyvyn puuttumisen todetakseen lähinnä, että haettu tavaramerkki ”[oli] erittäin lyhyt (– – kaksi sekuntia) ja yksinkertainen (– – neljä havaittavaa ääntä)” ja että tämän seurauksena mainittu tavaramerkki ”ei [voinut] välittää sellaisenaan viestiä, jonka kuluttajat [voisivat] muistaa”, koska se ”mielletään pelkästään toiminnalliseksi äänielementiksi, jonka tarkoitus on kiinnittää kuulijan huomio seuraavaksi tehtävään tiedotteeseen tai muihin kyseessä olevien palvelujen osatekijöihin”.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">23</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Tältä osin on todettava, että on jo katsottu, että äänimerkki, joka on hyvin yksinkertainen ja rajoittuu pelkkään kahden saman nuotin toistamiseen – eli tässä asiassa puhelimen soittoääntä muistuttavaan ääneen – ei voi sellaisenaan välittää viestiä, jonka kuluttajat voisivat muistaa, minkä vuoksi kuluttajat eivät pidä merkkiä tavaramerkkinä, ellei se ole tullut käytössä erottamiskykyiseksi (ks. vastaavasti tuomio 13.9.2016, Äänimerkki, T‑408/15, EU:T:2016:468, 51 kohta oikeuskäytäntöviittauksineen).</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">24</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Kuten kantaja perustellusti väittää, useiden seikkojen perusteella voidaan kuitenkin katsoa, että haetun tavaramerkin keston ja mieleenpainuvuuden perusteella voidaan osoittaa, että asetuksen 2017/1001 7 artiklan 1 kohdan b alakohdassa ja edellä 12–18 kohdassa mainitussa oikeuskäytännössä tarkoitettu erottamiskyky on pikemminkin olemassa kuin puuttuva.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">25</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Käsiteltävässä asiassa kyseessä olevan talouden alan tavoista on ensinnäkin todettava, että on yleisesti tunnettua, että kuljetusalan markkinoiden toimijat käyttävät enenevässä määrin ”jinglejä” eli lyhyitä äänitunnuksia luodakseen yleisön tunnistettavissa olevan ääni-identiteetin, joka on siihen liittyvien tavaroiden ja palvelujen osalta tavaramerkin visuaalista identiteettiä vastaava äänellinen identiteetti. Tällaiset äänimerkit voivat myös toimia kohdeyleisölle osoitettujen viestien alku- tai oheistunnuksina muun muassa lentoasemien auloissa taikka rautatie- ja linja-autoasemien laitureilla, mainostarkoituksessa tai oheispalvelujen yhteydessä. Näiden jinglejen avulla, joista kantaja on esittänyt useita esimerkkejä (ks. riidanalaisen päätöksen 5 kohdan seitsemäs luetelmakohta), voidaan kiinnittää kuulijoiden huomio ympäristössä, joka saattaa välillä olla meluisa.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">26</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Toiseksi on todettava, että haettu tavaramerkki muodostuu sävelmän äänestä, jossa on neljä erilaista peräkkäistä havaittavaa ääntä (ks. edellä 2 kohta).</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">27</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Sävelmän äänellä, josta hakemuksen kohteena oleva tavaramerkki muodostuu, ei ole suoraa yhteyttä tämän tavaramerkin kattamiin palveluihin, eikä se vaikuta olevan teknisten tai toiminnallisten näkökohtien muokkaama. Tämä ääni ei nimittäin ole se ääni, joka tavanomaisesti muodostuu liikennepalvelujen käytön yhteydessä, kuten esimerkiksi liikkuvan metron tai junan ääni tai lentoon lähtevän lentokoneen ääni. Ei ole myöskään osoitettu, että haetun tavaramerkin muodostavan sävelmän ääni olisi jo yleisön tiedossa, minkä perusteella voidaan olettaa, että kyseessä on alkuperäisteos.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">28</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Tässä yhteydessä voidaan katsoa, että haetun tavaramerkin muodostaman sävelmän äänen tarkoituksena on pikemminkin toimia jinglenä eli, kuten kantaja perustellusti korostaa, lyhyenä ja vaikuttavana äänijaksona, joka voi sellaisenaan jäädä mieleen. Samoin on katsottava, että huolimatta siitä, että haetun tavaramerkin muodostava sävelmän ääni on lyhyt, mikä on jingleille ominaista ja minkä tarkoitus on nimenomaan helpottaa niiden mieleen jäämistä, sen tarkoituksena on kuljetusalan tapojen mukaisesti kiinnittää yleisön huomio kyseisen tavaramerkin kattamien palvelujen kaupalliseen alkuperään.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">29</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Kuten kantaja huomauttaa, tällainen arviointi on lisäksi vahvistettu päätöskäytännössä ja EUIPO:ssa tehtävää tutkimusta äänimerkkien osalta koskevissa ohjeissa.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">30</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Haetun tavaramerkin muodostavan sävelmän äänen kesto on samankaltainen kuin sen sävelmän äänen kesto, joka muodostaa saksalaisen rautatieyritys Deutsche Bahn AG:n EU-tavaramerkin, joka on rekisteröity numerolla 18800487 ja joka on kuunneltavissa seuraavan hyperlinkin kautta (&lt;EUIPO - eSearch&gt;), eikä tällä sävelmällä, kuten sillä, joka muodostaa Deutsche Bahnin EU-äänimerkin, ole mitään tekemistä kyseessä olevien kuljetuspalvelujen kanssa. Samat havainnot voidaan tehdä, jos haettua tavaramerkkiä vertaillaan Münchenin lentoaseman toimintaa harjoittavan yrityksen eli Flughafen München GmbH:n sen tavaramerkin kanssa, joka on rekisteröity numerolla 17396102 ja joka on kuunneltavissa seuraavan hyperlinkin kautta (&lt;EUIPO - eSearch&gt;).</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">31</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Samalla tavoin EUIPO:ssa tehtävää tutkimusta koskevien ohjeiden B osan 4 jakson 3 luvun 15 kohdassa esitetyt kaksi ”esimerkkiä hyväksytyistä tavaramerkeistä”, jotka eivät ole sitovia, mutta muodostavat kuitenkin viitelähteen EUIPO:n tavaramerkkikäytännölle (ks. tuomio 8.6.2022, Muschaweck v. EUIPO – Conze (UM), T‑293/21, EU:T:2022:345, 38 kohta oikeuskäytäntöviittauksineen), ovat merkityksellisiä arvioitaessa haetun tavaramerkin ominaisuuksia. Näistä esimerkeistä käy nimittäin ilmi, että on hyväksytty kaksi sellaista äänimerkkiä, jotka muodostuivat vastaavasti ”neljän eri sävelkorkeuden sarjasta, joka aluksi on laskeva neljännen sävelkorkeuden kohdalle ja sen jälkeen nousee ja päättyy keskimmäiseen sävelkorkeuteen” ja äänimerkistä, ”jonka kaksi ensimmäistä nuottia on lyhyitä la-nuotteja, jotka ovat heikommat kuin seuraava pidempi ja korkeampi do-nuotti – –”. Tällaiset äänten sarjat ovat verrattavissa siihen, mistä haettu tavaramerkki, joka valituslautakunnan mukaan sisältää neljä havaittavissa olevaa ääntä, muodostuu.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">32</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Näin ollen, kun otetaan huomioon haetun tavaramerkin ominaisuudet keston, käytetyn sävelmän ja havaittavissa olevien äänten osalta sekä EUIPO:n aiemmin antamat erilaiset tiedot näiden ominaisuuksien tehtävästä rekisteröitäväksi haetun äänimerkin erottamiskyvyn arvioinnissa, valituslautakunta teki arviointivirheen, kun se totesi, että haetulta tavaramerkiltä puuttuu erottamiskyky sen vuoksi, että se oli ”erittäin lyhyt (– – kaksi sekuntia) ja yksinkertainen (– – neljä havaittavaa ääntä)”.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">33</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Tällainen arviointi on virheellinen, kun otetaan huomioon sekä tavat, jotka vallitsevat kyseisellä alalla, jolle on tärkeää voida käyttää ääntä, jotta kohdeyleisö voi tunnistaa yrityksen tavarat ja palvelut ja muodostaa täten tunnistettavissa olevan ääni-identiteetin, että seikat, jotka ovat ominaisia haetulle tavaramerkille, jonka tarkoituksena on toimia kyseisen yleisön keskuudessa lyhyenä ja vaikuttavana jinglenä, joka on painettavissa mieleen ja jolla voidaan siten osoittaa kyseessä olevien, yksinomaan kantajaan yhdistettävien palvelujen, kaupallista alkuperää. Tältä kannalta katsottuna haetun tavaramerkin kesto tai sen väitetty yksinkertaisuus tai arkipäiväisyys, joka ei sinänsä ole este vastaavan sävelen tunnistamiselle, eivät ole esteitä, jotka sellaisinaan riittävät perustelemaan sitä, että tavaramerkiltä puuttuu erottamiskyky.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">34</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Kolmanneksi valituslautakunta teki toisen virheen, kun se tukeakseen arviointiaan, jonka mukaan haetulla tavaramerkillä ei ole erottamiskykyä, katsoi, että sillä on ”pelkästään toiminnallinen tehtävä”.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">35</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Kuljetuspalvelujen tai matkustajaliikennepalvelujen osalta valituslautakunta nimittäin totesi, että ”tapana [oli] soittaa kaiuttimista lyhyt sävelmä ennen liikennevälineitä koskevia tiedotuksia, jotta matkustajien huomio kiinnitetään jinglen jälkeen vuorossa olevaan tiedotukseen”, ja että koska nämä tiedotteet tehdään yleensä ympäristössä, jossa on erilaisia ääniä, ”kuuntelijan ei ollut helppoa erottaa ilmoitusta muista taustalla olevista äänistä” ja yhdistää sitä tiettyyn yritykseen ennen kuin hän tottui siihen.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">36</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Käsiteltävässä asiassa on kuitenkin niin, kuten kantaja huomauttaa, että vaikka oletettaisiin, että yhtä haetun tavaramerkin mahdollisista käyttötavoista olisi tarkasteltava valituslautakunnan tavoin eli sen käyttöä asemalla siihen liittyvän kuljetuspalvelun ilmoittamiseksi, tällainen käyttö, vaikka sen tehtävä on toiminnallinen, ei millään tavoin estäisi haettua tavaramerkkiä täyttämästä tehtäväänsä, joka on osoittaa kyseisen palvelun kaupallinen alkuperä. Tämä on jopa haetun tavaramerkin tehtävä tällaisessa asiayhteydessä, koska tälle tavaramerkille ominaisen sävelen äänen tarkoitus on nimenomaan mahdollistaa se, että kohdeyleisö voi erottaa tämän palvelun ja kyseessä olevan yrityksen muista palveluista, joita muut kuljetusalan markkinoiden toimijat voivat sille tarjota.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">37</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Neljänneksi muista haetun tavaramerkin kattamista palveluista, jotka eivät liittyneet suoraan kuljetukseen vaan siihen mahdollisesti liittyviin osatekijöihin, valituslautakunta katsoi, että kyseinen tavaramerkki ei myöskään kyennyt täyttämään keskeistä tehtäväänsä osoittaa niiden kaupallista alkuperää, koska ”tämän hyvin lyhyen ja yksinkertaisen äänten sarjan näiden palvelujen yhteydessä kuuleva kohdeyleisö [oletti] korkeintaan, että ääni [liittyi] tiettyihin palvelun osatekijöihin (esimerkiksi mainoksen alkuun) tai että sitä käytettiin näiden palvelujen mainostamiseen”. Edellä 27–36 kohdassa esitetyt toteamukset pätevät soveltuvin osin valituslautakunnan näistä muista palveluista tekemään arviointiin. Erityisesti on niin, kuten kantaja perustellusti väittää, että on vaikeaa ymmärtää yhtäältä, mihin haetun tavaramerkin kattamien palvelujen osatekijöihin tämän tavaramerkin muodostavan sävelen ääni voi liittyä, ja toisaalta, miten se, että haettua äänimerkkiä voidaan käyttää näitä palveluja koskevassa mainoksessa, puhuisi sitä vastaan, että se voitaisiin rekisteröidä tavaramerkiksi.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">38</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Edellä esitetystä seuraa näin ollen, että valituslautakunta ei arvioinut asianmukaisesti haetun tavaramerkin erottamiskykyä asetuksen 2017/1001 7 artiklan 1 kohdan b alakohdan kannalta.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">39</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Näin ollen ainoa kanneperuste on hyväksyttävä, ja riidanalainen päätös on kumottava ilman, että on tarpeen lausua niiden asiakirjojen tutkittavaksi ottamisesta, jotka kantaja on esittänyt ensimmäistä kertaa unionin yleisessä tuomioistuimessa osoittaakseen, että aiemmin rekisteröityjä kuljetusalan eri EU-äänimerkkejä on käytetty mainostarkoituksissa.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count"/>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Oikeudenkäyntikulut</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">40</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Unionin yleisen tuomioistuimen työjärjestyksen 134 artiklan 1 kohdan mukaan asianosainen, joka häviää asian, velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut, jos vastapuoli on sitä vaatinut.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">41</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Koska EUIPO on hävinnyt asian, se on velvoitettava korvaamaan oikeudenkäyntikulut kantajan vaatimusten mukaisesti.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <p class="C41DispositifIntroduction" id="para-67" title="page-7">
      Näillä perusteilla
    </p>
    <p class="C19Centre" id="para-68" title="page-7">
      UNIONIN YLEINEN TUOMIOISTUIN (toinen jaosto)
    </p>
    <p class="C02AlineaAltA" id="para-69" title="page-7">
      on ratkaissut asian seuraavasti:
    </p>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">1)</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Euroopan unionin teollisoikeuksien viraston (EUIPO) viidennen valituslautakunnan 2.4.2024 tekemä päätös (asia R 2220/2023-5) kumotaan.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">2)</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">EUIPO velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <div class="signatures">
<p class="C77SignaturesComposition" id="para-72" title="page-7">
<span class="signatory">Marcoulli</span>
<span class="signatory_separator"> </span>
<span class="signatory">Tomljenović</span>
<span class="signatory_separator"> </span>
<span class="signatory">Spangsberg Grønfeldt</span>
</p>
<p class="C77SignaturesAlinea" id="para-73" title="page-7">
<span class="signatory">Julistettiin Luxemburgissa 10 päivänä syyskuuta 2025.</span>
</p>
<p class="C77Signatures" id="para-74" title="page-7">
<span class="signatory">Allekirjoitukset</span>
</p>
</div>
    
    
    <div/>
  <hr class="note"/>
<p class="note footnote">(<span class="note footnote notemarker">
<a id="t-1" href="#c-1">*</a>
</span>) Oikeudenkäyntikieli: saksa.</p>
</body>
</html>
