<!DOCTYPE html PUBLIC "yes" "xhtml1-strict.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<!--GENDOC2XHTML # converter_version: 1.2.15-->
  <head>
    <title>2025-09-202509T110202402880-00-TRA-DOC-LT-ARRET-T-0288-24-202508055-07_00</title>
    <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="Content-Type"/>
    <meta content="" name="Gendoc_DGTGeneratedDate"/>
    <meta content="0" name="MSIP_Label_6bd9ddd1-4d20-43f6-abfa-fc3c07406f94_ContentBits"/>
    <meta content="Commission Use" name="MSIP_Label_6bd9ddd1-4d20-43f6-abfa-fc3c07406f94_Name"/>
    <meta content="lt-LT" name="Gendoc_Lang"/>
    <meta content="" name="Gendoc_GenerationDate"/>
    <meta content="" name="IsFlattened"/>
    <meta content="1" name="NumProc"/>
    <meta content="Final" name="Gendoc_EditionType"/>
    <meta content="0001" name="Gendoc_CaseNumberSuite"/>
    <meta content="16/10/2025 16:34:43" name="Gendoc_LastVerificationDate"/>
    <meta content="" name="Gendoc_ProcedureNumber"/>
    <meta content="Pas de publication" name="Mention"/>
    <meta content="lt" name="Gendoc_LangCode"/>
    <meta content="ARR" name="TypeDoc"/>
    <meta content="GZTWLH/nc+bV6tbEdJRaEAlLJeoAEXj/Jta98rVWDrgPV7Aibs6A86B5LUqjHY20NwrYgKaFcneN7Jjkz7GxDrweG3XXxrjvY6byOU5OlpI2qAPPlJA033hAvXAj2ZTmv5oxqqb1zRpjjALcLoYx8Rw6J2e90sluHltCJ/LfcZE=" name="GenDocUID"/>
    <meta content="P" name="TypeProc"/>
    <meta content="" name="CreateCustomParts"/>
    <meta content="" name="Gendoc_GendocTemplateSubType"/>
    <meta content="OK" name="ReadyToPublish"/>
    <meta content="ipan" name="Gendoc_User"/>
    <meta content="10, 3, 0, 1" name="MSIP_Label_6bd9ddd1-4d20-43f6-abfa-fc3c07406f94_Tag"/>
    <meta content="" name="EP_Mode"/>
    <meta content="" name="Gendoc_DGTGenerated"/>
    <meta content="" name="Gendoc_Vademecum"/>
    <meta content="true" name="MSIP_Label_6bd9ddd1-4d20-43f6-abfa-fc3c07406f94_Enabled"/>
    <meta content="56011f1b-289e-4274-a0a0-e2d03d24a7f8" name="MSIP_Label_6bd9ddd1-4d20-43f6-abfa-fc3c07406f94_ActionId"/>
    <meta content="0288" name="NumeroOrdre"/>
    <meta content="2024" name="Annee"/>
    <meta content="P" name="Gendoc_ProcedureType"/>
    <meta content="" name="EP_Version"/>
    <meta content="LT" name="Langue"/>
    <meta content="ipan" name="Gendoc_DGTGeneratedUser"/>
    <meta content="b24c8b06-522c-46fe-9080-70926f8dddb1" name="MSIP_Label_6bd9ddd1-4d20-43f6-abfa-fc3c07406f94_SiteId"/>
    <meta content="FAST_document_go_ok" name="Gendoc_LastVerificationStatus"/>
    <meta content="ARR_T" name="Gendoc_GendocTemplateType"/>
    <meta content="TRUE" name="WithoutAuthorBlockFlatP"/>
    <meta content="GenDoc 26-08-25 17:04:20" name="Created"/>
    <meta content="" name="Canevas3_Vademecum"/>
    <meta content="2025-09-18T12:19:09Z" name="MSIP_Label_6bd9ddd1-4d20-43f6-abfa-fc3c07406f94_SetDate"/>
    <meta content="TRUE" name="WithoutAuthorBlock"/>
    <meta content="" name="Gendoc_CaseYear"/>
    <meta content="false" name="Generation_In_Progress"/>
    <meta content="Normal" name="Version"/>
    <meta content="T" name="Juridiction"/>
    <meta content="8dd45536b25548648c3d3d1700cc11a3" name="DocumentIdentifier"/>
    <meta content="0288" name="Gendoc_CaseNumber"/>
    <meta content="ImportedWithoutSource" name="SdlIdentifier"/>
    <meta content="PI" name="NatureAff"/>
    <meta content="PI" name="Gendoc_CaseNature"/>
    <meta content="0001" name="NumSuite"/>
    <meta content="T" name="Gendoc_Juridiction"/>
    <meta content="Standard" name="MSIP_Label_6bd9ddd1-4d20-43f6-abfa-fc3c07406f94_Method"/>
  </head>
  <body>
    <div style="header">
      <div id="rId25" style="first"/>
      <div id="rId21" style="even">2025 m. rugsėjo 10 d. sprendimas – Byla T‑288/24</div>
      <div id="rId22" style="default">BVG / EUIPO (Melodijos garsas)</div>
    </div>
    <p class="C19Centre" id="para-1" title="page-1">
      BENDROJO TEISMO (antroji kolegija) SPRENDIMAS
    </p>
    <p class="C19Centre" id="para-2" title="page-1">
      2025 m. rugsėjo 10 d. (<span class="note footnote notemarker">
<a id="c-1" href="#t-1">*</a>
</span>)
    </p>
    <p class="C71Indicateur" id="para-3" title="page-1">
      „Europos Sąjungos prekių ženklas – Europos Sąjungos prekių ženklo, kurį sudaro melodijos garsas, paraiška – Absoliutus atsisakymo registruoti pagrindas – Skiriamasis požymis – Reglamento (ES) 2017/1001 7 straipsnio 1 dalies b punktas“
    </p>
    <p class="C02AlineaAltA" id="para-4" title="page-1">
      Byloje T‑288/24
    </p>
    <p class="C02AlineaAltA" id="para-5" title="page-1">
      Berliner Verkehrsbetriebe (BVG), įsteigta Berlyne (Vokietija), atstovaujama avocat S. Jaworski,
    </p>
    <p class="C72Alineadroite" id="para-6" title="page-1">
      ieškovė,
    </p>
    <p class="C19Centre" id="para-7" title="page-1">
      prieš
    </p>
    <p class="C02AlineaAltA" id="para-8" title="page-1">
      Europos Sąjungos intelektinės nuosavybės tarnybą (EUIPO), atstovaujamą D. Stoyanova-Valchanova,
    </p>
    <p class="C72Alineadroite" id="para-9" title="page-1">
      atsakovę,
    </p>
    <p class="C19Centre" id="para-10" title="page-1">
      BENDRASIS TEISMAS (antroji kolegija),
    </p>
    <p class="C02AlineaAltA" id="para-11" title="page-1">
      kurį sudaro pirmininkė A. Marcoulli, teisėjai V. Tomljenović ir L. Spangsberg Grønfeldt (pranešėja),
    </p>
    <p class="C02AlineaAltA" id="para-12" title="page-1">
      posėdžio sekretorė R. Ūkelytė, administratorė,
    </p>
    <p class="C02AlineaAltA" id="para-13" title="page-1">
      atsižvelgęs į rašytinę proceso dalį, ypač į Bendrojo Teismo rašytinius klausimus šalims ir šalių atsakymus į šiuos klausimus, pateiktus Bendrojo Teismo kanceliarijai 2025 m. sausio 30 d.,
    </p>
    <p class="C02AlineaAltA" id="para-14" title="page-1">
      įvykus 2025 m. kovo 28 d. posėdžiui,
    </p>
    <p class="C02AlineaAltA" id="para-15" title="page-1">
      priima šį
    </p>
    <p class="C75Debutdesmotifs" id="para-16" title="page-1">
      Sprendimą
    </p>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">1</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">SESV 263 straipsniu grindžiamu ieškiniu Berliner Verkehrsbetriebe (BVG) prašo panaikinti 2024 m. balandžio 2 d. Europos Sąjungos intelektinės nuosavybės tarnybos (EUIPO) penktosios apeliacinės tarybos sprendimą (byla R 2220/2023-5) (toliau – ginčijamas sprendimas).</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count"/>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Ginčo aplinkybės</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">2</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">2023 m. kovo 15 d. ieškovė pateikė EUIPO paraišką įregistruoti kaip Europos Sąjungos prekių ženklą garsinį žymenį, kurį sudaro melodijos garsas, jį galima išklausyti per šį hipersaitą:</p>
</td>
</tr>
</table>
    <p class="C19Centre" id="para-20" title="page-1">
      &lt;fichier audio de la marque demandée&gt;
    </p>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">3</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Paslaugos, kurioms buvo prašoma įregistruoti prekių ženklą, priklauso peržiūrėtos ir iš dalies pakeistos 1957 m. birželio 15 d. Nicos sutarties dėl tarptautinės prekių ir paslaugų klasifikacijos ženklams registruoti 39 klasei ir atitinka šį aprašymą: „Vežimas; keleivių vežimas; pakavimo ir vyniojimo paslaugos; sandėliavimas; pažintinių ekskursijų transporto paslaugos“.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">4</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">2023 m. spalio 3 d. sprendimu ekspertė, remdamasi 2017 m. birželio 14 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) 2017/1001 dėl Europos Sąjungos prekių ženklo (OL L 154, 2017, p. 1) 7 straipsnio 1 dalies b punktu, atmetė paraišką įregistruoti šį prekių ženklą.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">5</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">2023 m. lapkričio 6 d. ieškovė pateikė EUIPO apeliaciją dėl ekspertės sprendimo.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">6</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Ginčijamu sprendimu Apeliacinė taryba atmetė apeliaciją, remdamasi Reglamento 2017/1001 7 straipsnio 1 dalies b punktu. Iš esmės Apeliacinė taryba nusprendė, kad prašomas įregistruoti prekių ženklas yra toks trumpas ir paprastas, kad neturi jokios įtakos ir vartotojai jo negali atpažinti kaip juo žymimų paslaugų komercinės kilmės nuorodos.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count"/>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Šalių reikalavimai</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">7</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Ieškovė Bendrojo Teismo prašo:</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">–</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">panaikinti ginčijamą sprendimą,</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">–</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">priteisti iš EUIPO bylinėjimosi išlaidas.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">8</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">EUIPO Bendrojo Teismo prašo:</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">–</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">atmesti ieškinį,</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">–</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">priteisti iš ieškovės bylinėjimosi išlaidas, jeigu būtų rengiamas teismo posėdis.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count"/>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Dėl teisės</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">9</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Ieškovė pateikia vienintelį ieškinio pagrindą, grindžiamą Reglamento 2017/1001 7 straipsnio 1 dalies b punkto pažeidimu. Iš esmės ji tvirtina, kad Apeliacinė taryba neteisingai įvertino prašomo įregistruoti prekių ženklo savybes, kurios yra būdingos ir atitinkančios nurodytas sprendimuose ir EUIPO atliekamo garsinių prekių ženklų nagrinėjimo gairėse.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">10</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">EUIPO ginčija ieškovės argumentus ir tvirtina, kad Apeliacinė taryba ginčijamame sprendime teisingai konstatavo, jog prašomas įregistruoti prekių ženklas neturi skiriamojo požymio, kaip tai suprantama pagal Reglamento 2017/1001 7 straipsnio 1 dalies b punktą.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">11</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Pagal Reglamento 2017/1001 7 straipsnio 1 dalies b punktą neregistruojami jokio skiriamojo požymio neturintys prekių ženklai.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">12</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Pagal Reglamento 2017/1001 7 straipsnio 1 dalies b punktą prekių ženklo skiriamasis požymis reiškia, kad šis prekių ženklas leidžia identifikuoti prekę ar paslaugą, dėl kurios prašoma registracijos, kaip pagamintą ar suteiktą konkrečios įmonės ir taip atskirti šią prekę ar paslaugą nuo kitų įmonių prekių ar paslaugų (2016 m. rugsėjo 13 d. Sprendimo Globo Comunicação e Participações / EUIPO (Garsinis prekių ženklas), T‑408/15, EU:T:2016:468, 37 punktas ir 2021 m. liepos 7 d. Sprendimo Ardagh Metal Beverage Holdings / EUIPO (Atidarant gazuoto gėrimo skardinę girdimų garsų derinys), T‑668/19, EU:T:2021:420, 17 punktas).</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">13</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Reglamento 2017/1001 7 straipsnio 1 dalies b punkte nurodyti skiriamojo požymio neturintys prekių ženklai pripažįstami negalinčiais atlikti pagrindinės prekių ženklo funkcijos, t. y. nurodyti prekės ar paslaugos kilmės, kad vartotojas, kuris įsigyja prekių ženklu pažymėtą prekę arba paslaugą, vėlesnio įsigijimo metu galėtų pasirinkti tą pačią prekę ar paslaugą, jeigu patirtis buvo teigiama, arba kitą, jeigu ji buvo neigiama (2016 m. rugsėjo 13 d. Sprendimo Garsinis prekių ženklas, T‑408/15, EU:T:2016:468, 38 punktas ir 2021 m. liepos 7 d. Sprendimo Atidarant gazuoto gėrimo skardinę girdimų garsų derinys, T‑668/19, EU:T:2021:420, 18 punktas).</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">14</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Prekių ženklo skiriamasis požymis turi būti vertinamas, pirma, atsižvelgiant į prekes arba paslaugas, kurioms prašoma įregistruoti šį prekių ženklą, ir, antra, atsižvelgiant į tai, kaip jį suvokia atitinkama visuomenė (2016 m. rugsėjo 13 d. Sprendimo Garsinis prekių ženklas, T‑408/15, EU:T:2016:468, 39 punktas ir 2021 m. liepos 7 d. Sprendimo Atidarant gazuoto gėrimo skardinę girdimų garsų derinys, T‑668/19, EU:T:2021:420, 19 punktas).</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">15</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Vis dėlto tam, kad nebūtų taikomas Reglamento 2017/1001 7 straipsnio 1 dalies b punkte numatytas absoliutus atsisakymo registruoti pagrindas, pakanka minimalaus skiriamojo požymio (2016 m. rugsėjo 13 d. Sprendimo Garsinis prekių ženklas, T‑408/15, EU:T:2016:468, 40 punktas).</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">16</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Be to, primintina, kad skiriamojo požymio vertinimo kriterijai visoms prekių ženklų kategorijoms yra tokie patys, nes Reglamento 2017/1001 7 straipsnio 1 dalyje nedaroma jokio skirtumo tarp šių kategorijų. Vadinasi, garsinių prekių ženklų skiriamojo požymio vertinimo kriterijai nesiskiria nuo tų, kurie taikomi kitoms prekių ženklų kategorijoms (žr. 2021 m. liepos 7 d. Sprendimo Atidarant gazuoto gėrimo skardinę girdimų garsų derinys, T‑668/19, EU:T:2021:420, 23 punktą ir jame nurodytą jurisprudenciją).</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">17</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Iš jurisprudencijos taip pat matyti, jog būtina, kad prašomas įregistruoti garsinis žymuo darytų tam tikrą įtaką, kuri leistų atitinkamam vartotojui jį suprasti kaip prekių ženklą ir jį tokiu laikyti, o ne suprasti kaip tik tam tikrą funkciją atliekantį elementą ar veiksnį be jam būdingų išskirtinių savybių. Taigi toks vartotojas garsinį prekių ženklą turi laikyti turinčiu savybę identifikuoti, t. y. jis gali būti suprantamas kaip prekių ženklas (žr. 2021 m. liepos 7 d. Sprendimo Atidarant gazuoto gėrimo skardinę girdimų garsų derinys, T‑668/19, EU:T:2021:420, 24 punktą ir jame nurodytą jurisprudenciją).</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">18</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Nors paprastai žodinius ar vaizdinius prekių ženklus visuomenė suvokia kaip žymenis, kurie nurodo prekių ar paslaugų komercinę kilmę, nebūtinai tokia pati logika taikoma, kai žymenį sudaro tik garsinis elementas. Vis dėlto reikia pažymėti, kad tam tikrų prekių ar paslaugų atveju nėra neįprasta, kad vartotojas jas identifikuoja dėl garsinio elemento. Šiuo klausimu taip pat pažymėtina, kad įpročiai ekonomikos sektoriuje nėra nuolatiniai ir laikui bėgant gali keistis, o tam tikromis aplinkybėmis net labai dinamiškai (šiuo klausimu žr. 2016 m. rugsėjo 13 d. Sprendimo Garsinis prekių ženklas, T‑408/15, EU:T:2016:468, 42–44 punktus ir 2021 m. liepos 7 d. Sprendimo Atidarant gazuoto gėrimo skardinę girdimų garsų derinys, T‑668/19, EU:T:2021:420, 25 ir 26 punktus).</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">19</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Ieškovės argumentai turi būti nagrinėjami atsižvelgiant būtent į šiuos aspektus.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">20</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Nagrinėjamu atveju ieškovė neginčija Apeliacinės tarybos vertinimo, kad prašomu įregistruoti prekių ženklu žymimos paslaugos skirtos plačiajai Europos Sąjungos visuomenei. Nėra pagrindo abejoti šiuo vertinimu.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">21</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Vertindama prašomo įregistruoti prekių ženklo skiriamąjį požymį, Apeliacinė taryba nurodė, kad prašomas įregistruoti prekių ženklas „yra dviejų sekundžių trukmės garsinis žymuo, kurį sudaro paprasta keturių skirtingų suvokiamų garsų seka“. Todėl Apeliacinė taryba nusprendė, kad prašomas įregistruoti prekių ženklas „yra toks trumpas ir paprastas, kad neturi jokios įtakos ir jo negalima atpažinti, o tai leistų tiksliniams vartotojams jį laikyti kilmės nuoroda, o ne tik paprastu funkciniu elementu ar beprasme nuoroda“. Šiuo klausimu Apeliacinė taryba nurodė, kad nors prašomas įregistruoti prekių ženklas „skiriasi nuo kitų transporto sektoriuje naudojamų garsinių intarpų“, vien šio skirtumo „savaime nepakanka, kad [jis] įgytų skiriamąjį požymį“, nes „garsinio prekių ženklo skiriamasis požymis turi būti nustatomas tik pagal tai, ar prekių ženklas leidžia identifikuoti prekę ar paslaugą, dėl kurios prašoma registracijos, kaip pagamintą ar suteiktą konkrečios įmonės ir taip atskirti šią prekę ar paslaugą nuo kitų įmonių prekių ar paslaugų“.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">22</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Taigi prieš padarydama išvadą, kad nėra skiriamojo požymio, Apeliacinė taryba iš esmės konstatavo, kad prašomas įregistruoti prekių ženklas „yra labai trumpas (dviejų sekundžių trukmės) ir paprastas (keturi išskiriami garsai)“ ir kad dėl to šis prekių ženklas „negali perteikti informacijos, kurią vartotojai galėtų prisiminti“, nes jis „suprantamas tik kaip funkcinis garsinis elementas, skirtas atkreipti klausytojo dėmesį į vėlesnį pranešimą ar kitus atitinkamų paslaugų aspektus“.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">23</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Šiuo klausimu pažymėtina, kad jau yra nuspręsta, jog garsinis žymuo, kuris yra pernelyg paprastas ir kuriuo tik pakartojamos dvi identiškos natos – nagrinėjamu atveju tai yra telefono signalą primenantis garsas, – savaime negali perduoti informacijos, kurią galėtų įsiminti vartotojai, todėl jie nelaikys jo prekių ženklu, nebent dėl naudojimo jis įgytų skiriamąjį požymį (šiuo klausimu žr. 2016 m. rugsėjo 13 d. Sprendimo Globo Comunicação e Participações / EUIPO (Garsinis prekių ženklas), T‑408/15, EU:T:2016:468, 51 punktą).</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">24</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Vis dėlto, kaip teisingai nurodo ieškovė, keli veiksniai leidžia manyti, kad prašomo įregistruoti prekių ženklo savybės, susijusios su trukme ir įtaka, veikiau patvirtina skiriamojo požymio, kaip tai suprantama pagal Reglamento 2017/1001 7 straipsnio 1 dalies b punktą ir šio sprendimo 12–18 punktuose nurodytą jurisprudenciją, buvimą, o ne jo nebuvimą.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">25</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Pirma, kalbant apie nagrinėjamu atveju aptariamame ekonomikos sektoriuje vyraujančius įpročius, pažymėtina, jog plačiai žinoma, kad transporto sektoriuje veikiantys ūkio subjektai vis dažniau naudoja „garsinius intarpus“, t. y. trumpus garsinius motyvus, siekdami formuoti visuomenės atpažįstamą garsinį prekių ženklo identitetą, lygiavertį vaizdiniam prekių ženklo identitetui, kiek tai susiję su juo žymimomis prekėmis ir paslaugomis. Tokie garsiniai prekių ženklai taip pat leidžia reklamos ar susijusių paslaugų tikslais pateikti atitinkamai visuomenei skirtus pranešimus ar kartu su šiais pranešimais skambančius garsus oro uostų salėse, geležinkelio ar autobusų stočių peronuose. Šie garsiniai intarpai, kurių kelis pavyzdžius pateikė ieškovė (žr. ginčijamo sprendimo 5 punkto septintą įtrauką), suteikia galimybę atkreipti klausytojų dėmesį aplinkoje, kuri kartais gali būti triukšminga.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">26</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Antra, svarbu pažymėti, kad prašomą įregistruoti prekių ženklą sudaro melodijos garsas, t. y. keturi skirtingi suvokiami garsai (žr. šio sprendimo 2 punktą).</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">27</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Prašomą įregistruoti prekių ženklą sudarantis melodijos garsas nėra tiesiogiai susijęs su paslaugomis, kurioms skirtas šis prekių ženklas, ir neatrodo, kad jis pasirinktas dėl techninių ar funkcinių motyvų. Šis garsas nėra triukšmas, kuris paprastai kyla naudojantis transporto paslaugomis, pavyzdžiui, važiuojančio metro ar traukinio arba kylančio lėktuvo triukšmas. Be to, neįrodyta, kad prašomą įregistruoti prekių ženklą sudarantis melodijos garsas jau yra žinomas visuomenei, o tai leidžia preziumuoti, kad tai yra originalus kūrinys.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">28</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Šiomis aplinkybėmis galima teigti, kad prašomą įregistruoti prekių ženklą sudarančio melodijos garso paskirtis veikiau yra būti naudojamam kaip garsinis intarpas, t. y. kaip teisingai pažymi ieškovė, trumpa, paveiki ir įsimenama garsų seka. Taip pat manytina, kad, nepaisant trumpumo (o tai yra garsiniams intarpams būdinga savybė, skirta palengvinti jų įsimenamumą), prašomą įregistruoti prekių ženklą sudarančiu melodijos garsu siekiama atkreipti visuomenės dėmesį į šiuo prekių ženklu žymimų paslaugų komercinę kilmę, atsižvelgiant į transporto sektoriuje vyraujančius įpročius.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">29</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Kaip nurodo ieškovė, tokį vertinimą taip pat patvirtina sprendimų praktika ir EUIPO atliekamo garsinių prekių ženklų nagrinėjimo gairės.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">30</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Taigi melodijos garsas, sudarantis prašomą įregistruoti prekių ženklą, trunka panašiai kaip Vokietijos geležinkelių įmonės Deutsche Bahn AG garsinis Europos Sąjungos prekių ženklas (registracijos Nr. 18800487, galima išklausyti per šį hipersaitą: EUIPO – eSearch), ir ši melodija, kaip ir Deutsche Bahn garsinis Europos Sąjungos prekių ženklas, neturi nieko bendra su nurodytomis transporto paslaugomis. Tas pačias pastabas galima pateikti lyginant prašomą įregistruoti prekių ženklą su Miuncheno oro uostą eksploatuojančios įmonės Flughafen München GmbH prekių ženklu (registracijos Nr. 17396102, galima išklausyti per šį hipersaitą: EUIPO – eSearch).</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">31</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Be to, du „priimtinų prekių ženklų pavyzdžiai“, nurodyti EUIPO atliekamo nagrinėjimo gairių, kurios, nors ir neturi privalomosios galios, vis dėlto gali būti EUIPO praktikos prekių ženklų srityje referencinis šaltinis (žr. 2022 m. birželio 8 d. Sprendimo Muschaweck / EUIPO – Conze (UM), T‑293/21, EU:T:2022:345, 38 punktą ir jame nurodytą jurisprudenciją), B dalies 4 skirsnio 3 skyriaus 15 punkte, yra svarbūs vertinant prašomo įregistruoti prekių ženklo savybes. Šie pavyzdžiai rodo, kad buvo įregistruoti du garsiniai prekių ženklai, kuriuos sudaro atitinkamai „keturių skirtingų tonų seka, kai iš pradžių skamba žemas ketvirtasis garsas, o tuomet garsai kyla aukštyn ir seka pabaigiama viduriniuoju garsu“, ir „pirmos dvi natos „la“ yra trumpesnės ir skamba tyliau nei po jų einanti ilgesnė ir aukštesnė nata „do“. Tokios garsų sekos gali būti panašios į prašomą įregistruoti prekių ženklą sudarančią garsų seką, kurią, Apeliacinės tarybos nuomone, sudaro keturi išskiriami garsai.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">32</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Taigi, atsižvelgiant į tokias prašomo įregistruoti prekių ženklo savybes kaip trukmė, naudojama melodija ir išskiriami garsai, taip pat į įvairias anksčiau EUIPO pateiktas nuorodas dėl šių savybių vaidmens vertinant prašomo įregistruoti garsinio prekių ženklo skiriamąjį požymį, pažymėtina, kad Apeliacinė taryba padarė vertinimo klaidą, kai nusprendė, kad prašomas įregistruoti prekių ženklas neturi skiriamojo požymio dėl to, kad yra „labai trumpas (dviejų sekundžių trukmės) ir paprastas (keturi išskiriami garsai)“.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">33</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Toks vertinimas yra klaidingas atsižvelgiant tiek į įpročius atitinkamame sektoriuje, kuriame svarbu turėti galimybę pasitelkti garsą, kad atitinkama visuomenė galėtų atpažinti įmonės prekes ir paslaugas ir taip formuoti atpažįstamą garsinį identitetą, tiek į veiksnius, apibūdinančius prašomą įregistruoti prekių ženklą, kuriuo būtent ir ketinama daryti poveikį šiai visuomenei kaip trumpu, paveikiu ir įsimenamu muzikiniu intarpu ir nurodyti aptariamų paslaugų, kurios bus siejamos tik su ieškove, komercinę kilmę. Šiuo požiūriu nei prašomo įregistruoti prekių ženklo trukmė, nei tariamas jo „paprastumas“ ar „banalumas“, kurie savaime netrukdo atpažinti atitinkamos melodijos, nėra kliūtys, kurių savaime pakanka norint pagrįsti skiriamojo požymio nebuvimą.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">34</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Trečia, Apeliacinė taryba padarė dar vieną klaidą, kai, siekdama pagrįsti savo vertinimą, kad prašomas įregistruoti prekių ženklas neturi skiriamojo požymio, nusprendė, jog jis „atlieka tik funkcinį vaidmenį“.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">35</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Iš tiesų, kiek tai susiję su transporto paslaugomis ar keleivių vežimo paslaugomis, Apeliacinė taryba pažymėjo, kad „buvo naudojama trumpa garsų seka prieš pranešant per garsiakalbį informaciją apie transporto priemones, siekiant atkreipti keleivių dėmesį į po garsinio intarpo pateikiamą pranešimą“, ir kad, kadangi šie pranešimai paprastai skelbiami triukšmingoje aplinkoje, „klausytojams nėra lengva atskirti pranešimą nuo kito foninio triukšmo“ ir jį susieti su konkrečia įmone, jei jie prie to nepratę.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">36</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Vis dėlto nagrinėjamu atveju matyti, kad, kaip pažymi ieškovė, net darant prielaidą, jog vienas iš potencialių prašomo įregistruoti prekių ženklo naudojimo atvejų, kaip nurodė Apeliacinė taryba, yra naudojimas stotyje siekiant pranešti apie atitinkamą transporto paslaugą, toks naudojimas, net jeigu jis turi funkcinį vaidmenį, visiškai netrukdo prašomam įregistruoti prekių ženklui atlikti savo funkcijos nurodyti tokios paslaugos komercinę kilmę. Būtent toks yra prašomo įregistruoti prekių ženklo vaidmuo tokiomis aplinkybėmis, nes šį prekių ženklą sudarančio melodijos garso tikslas būtent ir yra leisti atitinkamai visuomenei atskirti šią paslaugą ir atitinkamą įmonę nuo kitų paslaugų, kurias jai gali siūlyti kiti transporto sektoriuje veikiantys ūkio subjektai.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">37</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Ketvirta, dėl kitų prašomu įregistruoti prekių ženklu žymimų paslaugų, kurios tiesiogiai susijusios ne su transportu, o su aspektais, kurie gali būti su juo susiję, Apeliacinė taryba nusprendė, kad šis prekių ženklas taip pat negali atlikti savo esminės funkcijos nurodyti jų komercinę kilmę, nes „atitinkama visuomenė, susidūrusi su šia su atitinkamomis paslaugomis siejama labai trumpa ir paprasta garsų seka, greičiausiai manys, kad garsas yra susijęs su tam tikrais paslaugos aspektais (pavyzdžiui, pranešimo pradžia) arba naudojamas šių paslaugų reklamai“. Šio sprendimo 27–36 punktuose išdėstyti argumentai mutatis mutandis taikytini Apeliacinės tarybos atliktam šių kitų paslaugų vertinimui. Konkrečiai kalbant, kaip teisingai nurodo ieškovė, sunku suprasti, viena vertus, su kokiais paslaugų, kurioms skirtas prašomas įregistruoti prekių ženklas, aspektais gali būti susietas šį prekių ženklą sudarantis melodijos garsas ir, kita vertus, kodėl aplinkybė, kad prašomas įregistruoti garsinis žymuo gali būti naudojamas reklamuojant šias paslaugas, prieštarauja jo įregistravimui kaip prekių ženklo.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">38</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Taigi iš to, kas išdėstyta, matyti, kad Apeliacinė taryba neteisingai įvertino prašomo įregistruoti prekių ženklo skiriamąjį požymį pagal Reglamento 2017/1001 7 straipsnio 1 dalies b punktą.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">39</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Vadinasi, reikia pritarti vieninteliam pagrindui ir panaikinti ginčijamą sprendimą ir nereikia priimti sprendimo dėl dokumentų, kuriuos ieškovė pirmą kartą pateikė Bendrajame Teisme siekdama įrodyti įvairių anksčiau įregistruotų su transporto sektoriumi susijusių Europos Sąjungos garsinių prekių ženklų naudojimą reklamos tikslais, priimtinumo.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count"/>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Dėl bylinėjimosi išlaidų</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">40</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Pagal Bendrojo Teismo procedūros reglamento 134 straipsnio 1 dalį iš pralaimėjusios šalies priteisiamos bylinėjimosi išlaidos, jei laimėjusi šalis to reikalavo.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">41</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Kadangi EUIPO pralaimėjo bylą, ji turi padengti bylinėjimosi išlaidas pagal ieškovės pateiktus reikalavimus.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <p class="C41DispositifIntroduction" id="para-67" title="page-7">
      Remdamasis šiais motyvais,
    </p>
    <p class="C19Centre" id="para-68" title="page-7">
      BENDRASIS TEISMAS (antroji kolegija)
    </p>
    <p class="C02AlineaAltA" id="para-69" title="page-7">
      nusprendžia:
    </p>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">1.</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Panaikinti 2024 m. balandžio 2 d. Europos Sąjungos intelektinės nuosavybės tarnybos (EUIPO) penktosios apeliacinės tarybos sprendimą (byla R 2220/2023-5).</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">2.</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Priteisti iš EUIPO bylinėjimosi išlaidas.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <div class="signatures">
<p class="C77SignaturesComposition" id="para-72" title="page-7">
<span class="signatory">Marcoulli</span>
<span class="signatory_separator"> </span>
<span class="signatory">Tomljenović</span>
<span class="signatory_separator"> </span>
<span class="signatory">Spangsberg Grønfeldt</span>
</p>
<p class="C77SignaturesAlinea" id="para-73" title="page-7">
<span class="signatory">Paskelbta 2025 m. rugsėjo 10 d. viešame teismo posėdyje Liuksemburge</span>
</p>
<p class="C77Signatures" id="para-74" title="page-7">
<span class="signatory">Parašai.</span>
</p>
</div>
    
    
    <div/>
  <hr class="note"/>
<p class="note footnote">(<span class="note footnote notemarker">
<a id="t-1" href="#c-1">*</a>
</span>) Proceso kalba: vokiečių.</p>
</body>
</html>
