|
Eiropas Savienības |
LV C sērija |
|
C/2025/4484 |
6.8.2025 |
Iepriekšējs paziņojums par koncentrāciju
(Lieta M.12074 – FIRST DUTCH GROUP / CEFETRA)
Lieta, kas pretendē uz vienkāršotu procedūru
(Dokuments attiecas uz EEZ)
(C/2025/4484)
1.
Komisija 2025. gada 30. jūlijā saņēma paziņojumu par ierosinātu koncentrāciju saskaņā ar Padomes Regulas (EK) Nr. 139/2004 (1) 4. pantu.Šis paziņojums attiecas uz šādiem uzņēmumiem:
|
— |
First Dutch Group B.V., (“ First Dutch Group ”, Nīderlande), ko kontrolē P.J. Goedvolk, |
|
— |
Cefetra Group B.V (“ Cefetra ”, Nīderlande), ko patlaban kontrolē BayWa Agrar Beteiligungs GmbH (Vācija). |
First Dutch Group Apvienošanās regulas 3. panta 1. punkta b) apakšpunkta nozīmē vienpersoniski iegūs pilnīgu kontroli pār Cefetra.
Koncentrācija tiek veikta, iegādājoties daļas.
2.
Attiecīgie uzņēmumi veic šādu uzņēmējdarbību:|
— |
First Dutch Group ir finanšu pārvaldītājsabiedrība, kas pieder P.J. Goedvolk, kurš kontrolē Burando Atlantic Group (“ Burando ”). Burando darbība saistīta lielākoties ar jūrniecību un ietver šķidro un gāzveida (kuģu) degvielu un smērvielu (vairum)tirdzniecību, šķidru nepārtikas produktu – kā minerāeļļu an vieglo ķīmisko vielu – jūras un piekrastes kravu pārvadāšanu, tādas palīgdarbības kā iekšzemes navigāciju un kuģu fraktēšanu un nebīstamo jūras atkritumu savākšanu un reciklēšanu. P.J. Goedvolk kontrolē arī CE Nederland B.V., kas Nīderlandē ekspluatē nelielu vējparku, Nes Group B.V., kas pārdod elektrotehniskos materiālus un LED apgaismojuma ierīces, un FDR Risk Holding B.V. – apdrošināšanas brokeri (jūras) loģistikas nozarē. |
|
— |
Cefetra ir piegādes ķēdes pārvaldītājs un dzīvnieku barībai paredzētu lauksaimniecības sastāvdaļu, pārtikas sastāvdaļu un enerģētikas nozares izplatītājs, kurš ar trešo personu un citu pakalpojumu starpniecību nodrošina integrētu loģistiku no izcelsmes vietas līdz galapunktam. Cefetra no izraudzītiem piegādātājiem visā pasaulē pērk izejvielas un pārtikas sastāvdaļas un nefasētas lauksaimniecības preces nogādā uz Ziemeļeiropas un Centrāleiropas tirgiem un pārtikas sastāvdaļas – uz tirgiem visā pasaulē. |
3.
Iepriekšējā pārbaudē Komisija konstatē, ka uz paziņoto darījumu, iespējams, attiecas Apvienošanās regulas darbības joma. Tomēr galīgais lēmums šajā jautājumā netiek pieņemts.Ievērojot Komisijas paziņojumu par dažu koncentrācijas darījumu vienkāršotu izskatīšanu saskaņā ar Padomes Regulu (EK) Nr. 139/2004 par kontroli pār uzņēmumu koncentrāciju (2), jānorāda, ka šī lieta ir nododama izskatīšanai atbilstoši paziņojumā paredzētajai procedūrai.
4.
Komisija aicina ieinteresētās trešās personas iesniegt tai savus iespējamos apsvērumus par ierosināto koncentrāciju.Apsvērumiem jānonāk Komisijā ne vēlāk kā 10 dienu laikā no šīs publikācijas datuma. Vienmēr jānorāda šāda atsauce:
M.12074 – FIRST DUTCH GROUP / CEFETRA
Apsvērumus Komisijai var nosūtīt pa e-pastu vai pastu. Lūdzam izmantot šādu kontaktinformāciju:
E-pasts: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu
Pasta adrese:
|
European Commission |
|
Directorate-General for Competition |
|
Merger Registry |
|
1049 Bruxelles/Brussel |
|
BELGIQUE/BELGIË |
(1) OV L 24, 29.1.2004., 1. lpp. (“Apvienošanās regula”).
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/4484/oj
ISSN 1977-0952 (electronic edition)