—

First Dutch Group B.V. („First Dutch Group“, Nizozemsko), kontrolovaného panem P. J. Goedvolkem,

—

Cefetra Group B.V („Cefetra“, Nizozemsko), v současnosti kontrolovaného podnikem BayWa Agrar Beteiligungs GmbH (Německo)

—

First Dutch Group je finanční holdingová společnost vlastněná P. J. Goedvolkem, která kontroluje podnik Burando Atlantic Group („Burando“). Burando se zaměřuje na tyto námořní činnosti: (velko)obchod s kapalnými a plynnými (námořními) palivy a mazivy, námořní a pobřežní nákladní dopravu nepotravinářských kapalných výrobků, jako jsou minerální oleje a lehké chemikálie, pomocné činnosti, jako je vnitrozemská plavba a nájem plavidel, a sběr a recyklaci námořního odpadu, který není klasifikován jako nebezpečný. Pan P. J. Goedvolk dále kontroluje podnik CE Nederland B.V., který provozuje malý větrný park v Nizozemsku, podnik Nes Group B.V., který prodává materiály pro elektrotechniku a osvětlení LED, a podnik FDR Risk Holding B.V., který působí jako pojišťovací makléř pro odvětví (námořní) logistiky.

—

Podnik Cefetra je správcem dodavatelského řetězce a distributorem zemědělských složek pro odvětví výživy zvířat, složek potravin a energetiky, přičemž poskytuje integrovanou logistiku od výchozího do cílového bodu prostřednictvím třetích stran a další služby. Cefetra nakupuje po celém světě od vybraných dodavatelů suroviny a složky potravin a přepravuje zemědělské komodity jako hromadný náklad na trhy severní a střední Evropy a složky potravin na trhy po celém světě.

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË