Subject of the case
Dizpozitiv
Obiectul
Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru – Neadoptarea sau necomunicarea în termenul prevăzut a dispozițiilor necesare pentru a se conforma Directivei 2003/72/CE a Consiliului din 22 iulie 2003 de completare a statutului societății cooperative europene în legătură cu participarea lucrătorilor (JO L 207, p. 25, Ediție specială, 05/vol. 6, p. 207)
Dispozitivul
1) Prin neadoptarea actelor cu putere de lege și a actelor administrative necesare sau prin neasigurarea faptului că partenerii sociali adoptă pe cale de acord dispozițiile necesare pentru a se conforma Directivei 2003/72/CE a Consiliului din 22 iulie 2003 de completare a statutului societății cooperative europene în legătură cu participarea lucrătorilor, Marele Ducat al Luxemburgului nu și‑a îndeplinit obligațiile care îi revin în temeiul articolului 16 alineatul (1) din această directivă.
2) Obligă Marele Ducat al Luxemburgului la plata cheltuielilor de judecată.