[pic] | COMISIA EUROPEANĂ |

Bruxelles, 25.11.2010

COM(2010) 688 final

2010/0333 (NLE)

Propunere de

REGULAMENT AL CONSILIULUI

privind alocarea posibilităților de pescuit în conformitate cu Protocolul la Acordul de parteneriat în domeniul pescuitului încheiat între Uniunea Europeană și Republica Seychelles

EXPUNERE DE MOTIVE

Pe baza mandatului acordat Comisiei de către Consiliu[1], Comisia a negociat, în numele Uniunii Europene, cu Republica Seychelles în vederea reînnoirii Protocolului la Acordul de parteneriat în domeniul pescuitului încheiat între Uniunea Europeană și Republica Seychelles. Ca urmare a acestor negocieri, un nou protocol a fost parafat la 3 iunie 2010 și modificat printr-un schimb de scrisori la data de 29 octombrie 2010. Noul protocol acoperă o perioadă de trei ani care începe odată cu adoptarea deciziei relevante Consiliului privind semnarea protocolului și aplicarea cu titlu provizoriu a acestuia și după expirarea protocolului actual la 17 ianuarie 2011.

Această procedură de alocare a posibilităților de pescuit între statele membre în temeiul protocolului este lansată în paralel cu procedurile legate de decizia Consiliului privind încheierea noului protocol, luată cu aprobarea Parlamentului European, și de decizia Consiliului privind semnarea și aplicarea cu titlu provizoriu a respectivului protocol.

Noul protocol oferă pescarilor din UE posibilități de pescuit în zona de pescuit a Seychelles pentru 48 de nave cu plasă-pungă și 12 nave cu paragate. În conformitate cu tratatul, trebuie definită metoda de alocare a posibilităților de pescuit între statele membre.

Pe această bază, Comisia propune Consiliului adoptarea prezentului regulament.

2010/0333 (NLE)

Propunere de

REGULAMENT AL CONSILIULUI

privind alocarea posibilităților de pescuit în conformitate cu Protocolul la Acordul de parteneriat în domeniul pescuitului încheiat între Uniunea Europeană și Republica Seychelles

CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,

având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, în special articolul 43 alineatul (3),

având în vedere propunerea Comisiei[2],

întrucât:

1. La 3 iunie 2010 a fost parafat un nou Protocol la Acordul de parteneriat în domeniul pescuitului încheiat între Uniunea Europeană și Republica Seychelles, care oferă navelor din UE posibilitatea de a pescui în apele asupra cărora Republica Seychelles deține suveranitatea sau jurisdicția în domeniul pescuitului.

2. La […], Consiliul a adoptat Decizia XXX/2010/UE[3] privind semnarea și aplicarea cu titlu provizoriu a noului protocol,

3. Trebuie definită metoda de repartizare a posibilităților de pescuit pentru statele membre pentru durata protocolului,

4. În conformitate cu articolul 10 alineatul (1) din Regulamentul CE) nr. 1006/2008 din 29 septembrie 2008 privind autorizațiile pentru activitățile de pescuit ale navelor de pescuit comunitare în afara apelor comunitare și accesul navelor țărilor terțe în apele comunitare, de modificare a Regulamentelor (CEE) nr. 2847/93 și (CE) nr. 1627/94 și de modificare a Regulamentului (CE) nr. 3317/94, Comisia informează statele membre respective în cazul în care se constată că posibilitățile de pescuit alocate Uniunii în temeiul unui acord de parteneriat în domeniul pescuitului nu sunt pe deplin utilizate. Absența unui răspuns într-un termen care trebuie stabilit de Consiliu se consideră că echivalează cu confirmarea faptului că navele statului membru în cauză nu utilizează pe deplin posibilitățile lor de pescuit alocate în perioada respectivă. Este necesară stabilirea acestui termen.

5. Prezentul regulament intră în vigoare în ziua următoare datei publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene și se aplică începând cu 18 ianuarie 2011,

ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:

Articolul 1

6. Posibilitățile de pescuit stabilite prin Protocolul la Acordul de parteneriat în domeniul pescuitului încheiat între Uniunea Europeană și Republica Seychelles sunt alocate între statele membre după cum urmează:

a) nave de pescuit ton cu plasă-pungă

Spania | 22 de nave |

Franța | 23 de nave |

Italia | 3 nave |

b) nave de pescuit cu paragate plutitoare

Spania | 2 nave |

Franța | 5 nave |

Portugalia | 5 nave |

7. Fără a aduce atingere dispozițiilor din Acordul de parteneriat în domeniul pescuitului și din protocol, se aplică Regulamentul (CE) nr. 1006/2008 al Consiliului din 29 septembrie 2008 privind autorizațiile pentru activitățile de pescuit ale navelor de pescuit comunitare în afara apelor comunitare și accesul navelor țărilor terțe în apele comunitare[4].

8. În cazul în care cererile de autorizații de pescuit din partea statelor membre menționate la alineatul (1) nu epuizează posibilitățile de pescuit stabilite prin protocol, Comisia ia în considerare cereri de autorizații de pescuit din partea oricărui alt stat membru în conformitate cu dispozițiile de la articolul 10 din Regulamentul (CE) nr. 1006/2008 al Consiliului. În sensul articolului 10 alineatul (1) din respectivul regulament, se stabilește un termen de 10 zile lucrătoare.

Articolul 2

Prezentul regulament intră în vigoare în ziua următoare datei publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene .

Prezentul regulament se aplică de la 18 ianuarie 2011.

Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.

Adoptat la Bruxelles, […]

Pentru Consiliu

Președintele […]

[1] Decizia 9755/2010 a Consiliului din 31 mai 2010.

[2] JO C […], […], p. […].

[3] JO L ….

[4] JO L 286, 29.10.2008, p. 33.