L_202501409SK.000101.fmx.xml

RADA EURÓPSKEJ ÚNIE,

so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie, a najmä na jej článok 140 ods. 3,

so zreteľom na návrh Európskej komisie,

so zreteľom na stanovisko Európskej centrálnej banky (1),

keďže:

(1)	V nariadení Rady (ES) č. 2866/98 (2) sa od 1. januára 1999 stanovujú prevodné kurzy medzi eurom a menami členských štátov, ktoré prijali euro.

(2)	Podľa článku 5 Aktu o pristúpení z roku 2005 (3) je Bulharsko členským štátom, pre ktorý platí výnimka v zmysle článku 139 ods. 1 Zmluvy o fungovaní Európskej únie.

(3)	Podľa rozhodnutia Rady (EÚ) 2025/1407 (4) o prijatí eura Bulharskom 1. januára 2026 Bulharsko spĺňa podmienky potrebné na prijatie eura a výnimka, ktorá platí pre Bulharsko, sa s účinnosťou od 1. januára 2026 zrušuje.

(4)	Zavedenie eura v Bulharsku si vyžaduje prijať prevodný kurz medzi eurom a bulharským levom. Tento prevodný kurz by mal byť stanovený na 1,95583 leva za 1 euro, čo zodpovedá súčasnej centrálnej parite leva v mechanizme výmenných kurzov (ERM II).

(5)	Nariadenie (ES) č. 2866/98 by sa preto malo zodpovedajúcim spôsobom zmeniť,

PRIJALA TOTO NARIADENIE:

Článok 1

V článku 1 nariadenia (ES) č. 2866/98 sa medzi prevodné kurzy pre belgický frank a nemeckú marku vkladá tento riadok:

„= 1,95583 bulharského leva“.

Článok 2

Toto nariadenie nadobúda účinnosť 1. januára 2026.

Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.

V Bruseli 8. júla 2025

Za Radu

predsedníčka

S. LOSE

(3) Akt o podmienkach pristúpenia Bulharskej republiky a Rumunska a o úpravách zmlúv, na ktorých je založená Európska únia (Ú. v. EÚ L 157, 21.6.2005, s. 203).