European flag

Euroopan unionin
virallinen lehti

FI

L-sarja


2025/1409

14.7.2025

NEUVOSTON ASETUS (EU) 2025/1409,

annettu 8 päivänä heinäkuuta 2025,

asetuksen (EY) N:o 2866/98 muuttamisesta Bulgariaa koskevan euron muuntokurssin osalta

EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka

ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen ja erityisesti sen 140 artiklan 3 kohdan,

ottaa huomioon Euroopan komission ehdotuksen,

ottaa huomioon Euroopan keskuspankin lausunnon (1),

sekä katsoo seuraavaa:

(1)

Neuvoston asetuksessa (EY) N:o 2866/98 (2) vahvistetaan euron ja euron käyttöön ottavien jäsenvaltioiden valuuttojen väliset muuntokurssit 1 päivästä tammikuuta 1999 alkaen.

(2)

Bulgaria on vuoden 2005 liittymisasiakirjan (3) 5 artiklan mukaisesti Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen 139 artiklan 1 kohdassa tarkoitettu jäsenvaltio, jota koskee poikkeus.

(3)

Neuvoston päätöksen (EU) 2025/1407 (4), joka koskee euron käyttöönottoa Bulgariassa 1 päivänä tammikuuta 2026, nojalla Bulgaria täyttää vaadittavat edellytykset euron käyttöönottamiseksi, ja Bulgariaa koskeva poikkeus kumotaan 1 päivästä tammikuuta 2026.

(4)

Euron käyttöönotto Bulgariassa edellyttää euron ja Bulgarian levin välisen muuntokurssin vahvistamista. Täksi muuntokurssiksi olisi vahvistettava 1,95583 leviä yhtä euroa kohden, mikä vastaa levin tämänhetkistä keskuskurssia valuuttakurssimekanismissa (ERM II).

(5)

Asetus (EY) N:o 2866/98 olisi sen vuoksi muutettava vastaavasti,

ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN:

1 artikla

Lisätään asetuksen (EY) N:o 2866/98 1 artiklassa Belgian frangiin ja Saksan markkaan sovellettavien muuntokurssien väliin rivi seuraavasti:

”= 1,95583 Bulgarian leviä”.

2 artikla

Tämä asetus tulee voimaan 1 päivänä tammikuuta 2026.

Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.

Tehty Brysselissä 8 päivänä heinäkuuta 2025.

Neuvoston puolesta

Puheenjohtaja

S. LOSE


(1)  Lausunto annettu 2. heinäkuuta 2025 (EUVL C, C/2025/3948, 10.7.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/3948/oj).

(2)  Neuvoston asetus (EY) N:o 2866/98, annettu 31 päivänä joulukuuta 1998, euron ja euron käyttöön ottavien jäsenvaltioiden valuuttojen välisistä muuntokursseista (EYVL L 359, 31.12.1998, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1998/2866/oj).

(3)  Asiakirja Bulgarian tasavallan ja Romanian liittymisehdoista ja niiden sopimusten mukautuksista, joihin Euroopan unioni perustuu (EUVL L 157, 21.6.2005, s. 203).

(4)  Neuvoston päätös (EU) 2025/1407, annettu 8 päivänä heinäkuuta 2025, euron käyttöönotosta Bulgariassa 1 päivänä tammikuuta 2026 (EUVL L, 2025/1407, 14.7.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2025/1407/oj).


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2025/1409/oj

ISSN 1977-0812 (electronic edition)