|
Επίσημη Εφημερίδα |
EL Σειρά L |
|
2024/1259 |
30.4.2024 |
ΑΠΟΦΑΣΗ (ΕΕ) 2024/1259 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ
της 22ας Απριλίου 2024
για τη θέση που πρέπει να ληφθεί εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης στο Διεθνές Συμβούλιο Σιτηρών σχετικά με την προσχώρηση της Δημοκρατίας της Σενεγάλης στη σύμβαση για την εμπορία σιτηρών του 1995
ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ,
Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, και ιδίως το άρθρο 207 παράγραφος 4 πρώτο εδάφιο, σε συνδυασμό με το άρθρο 218 παράγραφος 9,
Έχοντας υπόψη την πρόταση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής,
Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
|
(1) |
Η σύμβαση για την εμπορία σιτηρών του 1995 («σύμβαση») συνήφθη από την Ένωση με την απόφαση 96/88/ΕΚ του Συμβουλίου (1) και άρχισε να ισχύει την 1η Ιουλίου 1995. Η σύμβαση συνήφθη για περίοδο τριών ετών. |
|
(2) |
Δυνάμει του άρθρου 33 της σύμβασης, το Διεθνές Συμβούλιο Σιτηρών έχει τη δυνατότητα να παρατείνει τη σύμβαση για διαδοχικές περιόδους οι οποίες δεν υπερβαίνουν τα δύο έτη κάθε φορά. Από τη σύναψή της, η σύμβαση παρατείνεται τακτικά για επιπλέον περιόδους δύο ετών. Η σύμβαση παρατάθηκε τελευταία φορά με απόφαση του Διεθνούς Συμβουλίου Σιτηρών στις 14 Ιουνίου 2023 (2) και παραμένει σε ισχύ έως τις 30 Ιουνίου 2025. |
|
(3) |
Δυνάμει του του άρθρου 27 παράγραφος 2 της σύμβασης, οι κυβερνήσεις όλων των κρατών μπορούν να προσχωρήσουν στη σύμβαση υπό τους όρους που θα κρίνει κατάλληλους το Διεθνές Συμβούλιο Σιτηρών. |
|
(4) |
Στις 22 Δεκεμβρίου 2023 η Δημοκρατία της Σενεγάλης υπέβαλε επισήμως αίτηση προσχώρησης στη σύμβαση. Εάν εγκριθεί η αίτηση προσχώρησης, η Δημοκρατία της Σενεγάλης θα γίνει μέλος την 1η Μαΐου 2024. |
|
(5) |
Η Δημοκρατία της Σενεγάλης είναι σημαντικός παραγωγός ρυζιού και δευτερευόντων σιτηρών. Ωστόσο, δεν είναι αυτάρκης και δεν μπορεί να καλύψει πλήρως την εγχώρια κατανάλωση και, ως εκ τούτου, πρέπει να εισάγει πρόσθετες ποσότητες διαφορετικών σιτηρών. |
|
(6) |
Εφόσον εγκριθεί η αίτηση προσχώρησης της Δημοκρατίας της Σενεγάλης στη σύμβαση και, συνεπώς, η συμμετοχή της στο Διεθνές Συμβούλιο Σιτηρών, η Δημοκρατία της Σενεγάλης θα είναι μέλος εισαγωγής σύμφωνα με το άρθρο 12 της σύμβασης. Δεδομένου ότι η Ένωση είναι μέλος εξαγωγής, η προσχώρηση της Δημοκρατίας της Σενεγάλης δεν θα επηρεάσει τον αριθμό των ψήφων που διαθέτει η Ένωση για τους σκοπούς της ψηφοφορίας βάσει του άρθρου 12 της σύμβασης. Ωστόσο, με την προσχώρηση της Δημοκρατίας της Σενεγάλης θα μπορούσε να μειωθεί, από το οικονομικό έτος 2024-2025, ο αριθμός των ψήφων που διαθέτει η Ένωση, βάσει του άρθρο 11 της σύμβασης, το οποίο χρησιμοποιείται για τον καθορισμό της οικονομικής εισφοράς των μελών. |
|
(7) |
Ενδείκνυται να καθοριστεί η θέση που πρέπει να ληφθεί εξ ονόματος της Ένωσης στο Διεθνές Συμβούλιο Σιτηρών και να εγκριθεί η προσχώρηση της Δημοκρατίας της Σενεγάλης στη σύμβαση, |
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:
Άρθρο 1
Η θέση που πρέπει να ληφθεί εξ ονόματος της Ένωσης στο Διεθνές Συμβούλιο Σιτηρών είναι να εγκριθεί η προσχώρηση της Δημοκρατίας της Σενεγάλης στη σύμβαση εμπορίας σιτηρών του 1995.
Άρθρο 2
Η παρούσα απόφαση αρχίζει να ισχύει την ημερομηνία της έκδοσής της.
Λουξεμβούργο, 22 Απριλίου 2024.
Για το Συμβούλιο
Ο Πρόεδρος
J. BORRELL FONTELLES
(1) Απόφαση 96/88/ΕΚ του Συμβουλίου, της 19ης Δεκεμβρίου 1995, σχετικά με την έγκριση από την Ευρωπαϊκή Κοινότητα της συμβάσεως εμπορίας σιτηρών και της συμβάσεως για την επισιτιστική βοήθεια που συνιστούν τη διεθνή συμφωνία για τα σιτηρά του 1995 (ΕΕ L 21 της 27.1.1996, σ. 47).
(2) Απόφαση (ΕΕ) 2023/991 του Συμβουλίου, της 15ης Μαΐου 2023, για τον καθορισμό της θέσης η οποία πρέπει να ληφθεί εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης στο πλαίσιο του Διεθνούς Συμβουλίου Σιτηρών σχετικά με την παράταση της σύμβασης για την εμπορία σιτηρών του 1995 (ΕΕ L 135 της 23.5.2023, σ. 114).
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/1259/oj
ISSN 1977-0669 (electronic edition)