RÅDETS BESLUT av den 28 november 1994 om utnämning av en ombudsman för Mostar för den period då Europeiska unionen sköter förvaltningen av Mostar (94/776/EG)

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS RÅD HAR BESLUTAT FÖLJANDE:

1. Europeiska gemenskapernas råd skall utnämna en EUombudsman för Mostar för den period då Europeiska unionen sköter förvaltningen av Mostar.

2. Ombudsmannen skall vara oberoende i utövandet av sina plikter. Han skall vara bosatt i Mostar.

3. Varje direkt och individuellt berörd fysisk person, som är bosatt i det av Europeiska unionen förvaltade området, och varje direkt och individuellt berörd juridisk person, som driver en rörelse i detta område, och som påstår att hans/hennes rättigheter har blivit kränkta genom ett beslut som fattats av Europeiska unionens administratör på grundval av en bestämmelse som har införts i enlighet med artikel 10.3 i samförståndsförklaringen, kan lägga fram detta beslut för Europeiska unionens ombudsman för Mostar.

Ombudsmannen får ta upp saken till behandling endast om alla andra lagliga medel är uttömda.

4. Europeiska unionens ombudsman för Mostar kan rikta rekommendationer rörande påståenden som avses i punkt 3 till Europeiska unionens administratör. Om det i ett allvarligt fall visar sig att administratören inte håller med om ombudsmannens rekommendationer, kan ombudsmannen hänskjuta ärendet till Europeiska gemenskapernas råd tillsammans med en skriftlig kommentar från Europeiska unionens administratör.

5. Detta beslut träder i kraft denna dag.

6. Detta beslut skall offentliggöras i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.

Utfärdat i Bryssel den 28 november 1994.

På rådets vägnar

K. KINKEL

Ordförande