2015D0190 — LT — 07.02.2015 — 000.001


Šis dokumentas yra skirtas tik informacijai, ir institucijos nėra teisiškai atsakingos už jo turinį

►B

TARYBOS SPRENDIMAS (ES) 2015/190

2015 m. vasario 5 d.

kuriuo skiriami Regionų komiteto nariai ir pakaitiniai nariai laikotarpiui nuo 2015 m. sausio 26 d. iki 2020 m. sausio 25 d.

(OL L 031 2015.2.7, p. 25)


pataisytas:

►C1

Klaidų ištaisymas, OL L 115, 6.5.2015, p.  40 (2015/190,)




▼B

TARYBOS SPRENDIMAS (ES) 2015/190

2015 m. vasario 5 d.

kuriuo skiriami Regionų komiteto nariai ir pakaitiniai nariai laikotarpiui nuo 2015 m. sausio 26 d. iki 2020 m. sausio 25 d.



EUROPOS SĄJUNGOS TARYBA,

atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo, ypač į jos 300 straipsnio 3 dalį ir 305 straipsnį,

atsižvelgdama į 2014 m. gruodžio 16 d. Tarybos sprendimą 2014/930/ES, kuriuo nustatoma Regionų komiteto sudėtis ( 1 ),

atsižvelgdama į kiekvienos valstybės narės pateiktus pasiūlymus,

kadangi:

(1)

Sutarties 300 straipsnio 3 dalyje numatyta sąlyga, kad Regionų komiteto nariai arba pakaitiniai nariai, būdami regionų ar vietos valdžios atstovai, turėtų regiono arba vietos valdžios rinkėjų mandatą arba būtų politiškai atskaitingi išrinktai asamblėjai;

(2)

Sutarties 305 straipsnyje numatyta, kad Regionų komiteto nariai ir tiek pat pakaitinių narių Tarybos skiriami penkeriems metams pagal kiekvienos valstybės narės pateiktus pasiūlymus;

(3)

kadangi Regionų komiteto narių ir pakaitinių narių kadencija baigėsi 2015 m. sausio 25 d., reikėjo paskirti naujus Regionų komiteto narius ir pakaitinius narius;

(4)

2015 m. sausio 26 d. Taryba priėmė Sprendimą (ES) 2015/116 ( 2 ), kuriuo skiriami Airijos, Belgijos, Bulgarijos, Čekijos, Danijos, Estijos, Graikijos, Ispanijos, Prancūzijos, Kroatijos, Italijos, Kipro, Latvijos, Lietuvos, Liuksemburgo, Vengrijos, Maltos, Nyderlandų, Austrijos, Portugalijos, Rumunijos, Slovėnijos, Slovakijos, Suomijos ir Švedijos Vyriausybių pasiūlyti nariai ir pakaitiniai nariai, Vokietijos Vyriausybės pasiūlyti 23 nariai ir 23 pakaitiniai nariai ir Lenkijos Vyriausybės pasiūlyti 18 narių ir 16 pakaitinių narių laikotarpiui nuo 2015 m. sausio 26 d. iki 2020 m. sausio 25 d. Į Sprendimą (ES) 2015/116 negalėjo būti įtraukti nariai ir pakaitiniai nariai, apie kurių kandidatūras Tarybai nebuvo pranešta iki 2015 m. sausio 22 d.;

(5)

2015 m. vasario 2 d. ir 2015 m. vasario 3 d. Tarybai buvo pateiktas JK Vyriausybės pasiūlytas narių ir pakaitinių narių sąrašas, taip pat Vokietijos Vyriausybės pasiūlytas sąrašas, kuriame buvo pateiktas vienas narys ir vienas pakaitinis narys. Tie nariai ir pakaitiniai nariai turėtų būti skiriami tam pačiam laikotarpiui nuo 2015 m. sausio 26 d. iki 2020 m. sausio 25 d., kaip ir Sprendimu (ES) 2015/116 paskirti nariai ir pakaitiniai nariai. Todėl šis sprendimas turėtų būti taikomas atgaline data nuo 2015 m. sausio 26 d. Trečias sprendimas, kuriuo skiriami likę Regionų komiteto nariai ir pakaitiniai nariai laikotarpiui nuo 2015 m. sausio 26 d. iki 2020 m. sausio 25 d., bus priimtas vėliau,

PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:



1 straipsnis

Laikotarpiui nuo 2015 m. sausio 26 d. iki 2020 m. sausio 25 d. Regionų komiteto:

— nariais skiriami I priede pagal valstybes nares išvardyti asmenys,

— pakaitiniais nariais skiriami II priede pagal valstybes nares išvardyti asmenys.

2 straipsnis

Šis sprendimas įsigalioja jo priėmimo dieną.

Jis įsigalioja 2015 m. sausio 26 d.




I PRIEDAS

ПРИЛОЖЕНИЕ I – ANEXO I – PŘÍLOHA I – BILAG I – ANHANG I – I LISA – ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Ι – ANNEX I – ANNEXE I – PRILOG I – ALLEGATO I – I PIELIKUMS – I PRIEDAS – I. MELLÉKLET – ANNESS I – BIJLAGE I – ZAŁĄCZNIK I – ANEXO I – ANEXA I – PRÍLOHA I – PRILOGA I – LIITE I – BILAGA I

Членове / Miembros / Členové / Medlemmer / Mitglieder / Liikmed / Μέλη / Members / Membres / Članovi / Membri / Locekļi / Nariai / Tagok / Membri / Leden / Członkowie / Membros / Membri / Členovia / Člani / Jäsenet / Ledamöter

DEUTSCHLAND

Frau Marion WALSMANN

Mitglied des Thüringer Landtags

UNITED KINGDOM

▼C1

Cllr Soterios ALAMBRITIS

Member of London Borough of Merton

Mr Michael ANTONIW AM

Member of the National Assembly for Wales

▼B

Cllr Sir Albert BORE

Member of Birmingham City Council

▼C1

Cllr Robert Charles BRIGHT

Member of Newport City Council

Cllr Anthony Gerard BUCHANAN

Member of East Renfrewshire Council

Cllr Joseph COONEY

Member of Pendle Council

▼B

Cllr Andrew Varah COOPER

Member of Kirklees Council

▼C1

Cllr Trevor William CUMMINGS

Member of Ards Borough Council

Mr Jeremy Roger EVANS AM

Member of the Greater London Assembly

Ms Megan FEARON MLA

Member of the Northern Ireland Assembly

Ms Patricia Josephine FERGUSON MSP

Member of the Scottish Parliament

▼B

Cllr Robert Ian Neilson GORDON

Member of Hertfordshire Council

Cllr Judith HUGHES

Member of Kirklees Council

▼C1

Cllr Gordon Charles KEYMER

Member of Tandridge Council

▼B

Cllr Margaret Ann LISHMAN

Member of Burnley Council

▼C1

Cllr Cormick MCCHORD

Member of Stirling Council

Mr William Stewart MAXWELL MSP

Member of the Scottish Parliament

▼B

Cllr Kevin PEEL

Member of Manchester City Council

Cllr Dorothy SHARPE

Member of East Riding of Yorkshire Council

Cllr Jill SHORTLAND

Member of Somerset Council

Cllr Harvey SIGGS

Member of Mendip Council

Cllr Judith Anne WALLACE

Member of North Tyneside Council

▼C1

Cllr Paul WATSON

Member of Sunderland Council

▼B

Cllr Emily WESTLEY

Member of Hastings Council




II PRIEDAS

ПРИЛОЖЕНИЕ II – ANEXO II – PŘÍLOHA II – BILAG II – ANHANG II – II LISA – ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ IΙ – ANNEX II – ANNEXE II – PRILOG II – ALLEGATO II – II PIELIKUMS – II PRIEDAS – II. MELLÉKLET – ANNESS II – BIJLAGE II – ZAŁĄCZNIK II – ANEXO II – ANEXA II – PRÍLOHA II – PRILOGA II – LIITE II – BILAGA II

Заместник-членове / Suplentes / Náhradníci / Suppleanter / Stellvertreter / Asendusliikmed / Αναπληρωτές / Alternate members / Suppléants / Zamjenici članova / Supplenti / Aizstājēji / Pakaitiniai nariai / Póttagok / Membri Supplenti / Plaatsvervangers / Zastępcy członków / Suplentes / Supleanți / Náhradníci / Nadomestni člani / Varajäsenet / Suppleanter

DEUTSCHLAND

Frau Dorothea MARX

Mitglied des Thüringer Landtags

UNITED KINGDOM

Cllr Sanchia ALASIA

Member of London Borough of Barking & Dagenham

▼C1

Ms Jennette ARNOLD AM

Member of the Greater London Assembly

▼B

Cllr Shurma BATSON

Member of Stevenage Council

Cllr Zahid Mehmood CHAUHAN

Member of Oldham Council

Cllr John Paul FINDLOW

Member of Cheshire East Council

Cllr Gillian FORD

Member of London Borough of Havering

▼C1

Cllr Barbara GRANT

Member of East Renfrewshire Council

▼B

Cllr Suzanne Ellen GROCOTT

Member of London Borough of Merton

▼C1

Cllr Arnold George HATCH

Member of Craigavon Borough Council

▼B

Cllr Doreen HUDDART

Member of Newcastle City Council

Cllr Ronald Arvon HUGHES

Member of Conwy County Borough Council

▼C1

Mr James Robert HUME MSP

Member of the Scottish Parliament

▼B

Cllr Imran HUSSAIN

Member of Bradford Council

Cllr Geoffrey KNIGHT

Member of Lancaster Council

▼C1

Sir James Angus Rhoderick MCGRIGOR MSP

Member of the Scottish Parliament

Mr Fearghal MCKINNEY MLA

Member of the Northern Ireland Assembly

Cllr Robert John PRICE

Member of Oxford Council

Cllr Gary ROBINSON

Member of Shetland Islands Council

▼B

Cllr Linda ROBINSON

Member of Wychavon Council

Cllr Sarah Elizabeth RUSSELL

Member of Derby Council

Cllr David SHAKESPEARE

Member of Wycombe Council

▼C1

Mr Rhodri Glyn THOMAS AM

Member of the National Assembly for Wales

▼B

Cllr Kay TWITCHEN

Member of Essex County Council

▼C1

Cllr Martin John Beresford VEAL

Member of Bath & North East Somerset Council



( 1 ) OL L 365, 2014 12 19, p. 143.

( 2 ) 2015 m. sausio 26 d. Tarybos sprendimas (ES) 2015/116, kuriuo skiriami Regionų komiteto nariai ir pakaitiniai nariai laikotarpiui nuo 2015 m. sausio 26 d. iki 2020 m. sausio 25 d. (OL L 20, 2015 1 27, p. 42).