European flag

Oficiālais Vēstnesis
Eiropas Savienības

LV

Serija L


2023/2618

24.11.2023

KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS REGULA (ES) 2023/2618

(2023. gada 23. novembris),

ar ko attiecībā uz konkrētu dalībvalstu vai to zonu statusa “brīvs no slimības” apstiprināšanu vai atsaukšanu saistībā ar noteiktām sarakstā norādītām slimībām un attiecībā uz noteiktu sarakstā norādīto slimību izskaušanas programmu apstiprināšanu groza dažus Īstenošanas regulas (ES) 2021/620 pielikumus

(Dokuments attiecas uz EEZ)

EIROPAS KOMISIJA,

ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,

ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) 2016/429 (2016. gada 9. marts) par pārnēsājamām dzīvnieku slimībām un ar ko groza un atceļ konkrētus aktus dzīvnieku veselības jomā (“Dzīvnieku veselības tiesību akts”) (1), un jo īpaši tās 31. panta 3. punktu, 36. panta 4. punktu un 42. panta 4. punktu,

tā kā:

(1)

Regula (ES) 2016/429 attiecībā uz slimībām, kas saskaņā ar tās 5. panta 1. punktu norādītas sarakstā, noteic slimībspecifiskus noteikumus un paredz, kā šie noteikumi dažādām sarakstā norādītu slimību kategorijām ir jāpiemēro. Regula (ES) 2016/429 paredz, ka dalībvalstīm attiecībā uz sarakstā norādītajām slimībām, kas minētas tās 9. panta 1. punkta b) apakšpunktā, ir jāizveido obligātas izskaušanas programmas, bet attiecībā uz sarakstā norādītajām slimībām, kas minētas tās 9. panta 1. punkta c) apakšpunktā – fakultatīvas izskaušanas programmas, un ka šādas programmas jāapstiprina Komisijai. Minētā regula arī noteic, ka attiecībā uz noteiktām sarakstā norādītajām slimībām, kas minētas tās 9. panta 1. punkta b) un c) apakšpunktā, dalībvalstu vai to zonu vai nodalījumu statusu “brīva no slimības” apstiprina vai atsauc Komisija.

(2)

Regulu (ES) 2016/429 papildina Komisijas Deleģētā regula (ES) 2020/689 (2), kas nosaka kritērijus, kādi dalībvalstīm vai to zonām vai nodalījumiem jāizpilda, lai tām piešķirtu, saglabātu, apturētu un atsauktu statusu “brīva no slimības”, un prasības, kuras dalībvalstīm vai to zonām vai nodalījumiem jāievēro attiecībā uz obligāto vai fakultatīvo izskaušanas programmu apstiprināšanu.

(3)

Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2021/620 (3) noteic īstenošanas noteikumus, kas jāievēro attiecībā uz sarakstā norādītajām dzīvnieku slimībām, kuras minētas Regulas (ES) 2016/429 9. panta 1. punkta a), b) un c) apakšpunktā, noteiktām dalībvalstīm vai to zonām vai nodalījumiem piešķirot statusu “brīvs no slimības” un “neveic vakcināciju” un apstiprinot minēto sarakstā norādīto slimību izskaušanas programmas. Konkrētāk, tās pielikumos ir norādītas tās dalībvalstis vai to zonas vai nodalījumi, kam ir statuss “brīvs no slimības”, kā arī pašreizējās apstiprinātās obligātās vai fakultatīvās izskaušanas programmas. Aujeski slimības vīrusa (ADV) un infekciozā katarālā drudža vīrusa (1.–24. serotipa) (BTV) mainīgā epidemioloģiskā situācija dažās dalībvalstīs liek grozīt Īstenošanas regulas (ES) 2021/620 VI un VIII pielikumu, lai atspoguļotu pašreizējo situāciju.

(4)

Attiecībā uz ADV infekciju un BTV infekciju dažas dalībvalstis nesen Komisijai iesniedza pieteikumu par statusa “brīvs no slimības” piešķiršanu vai fakultatīvām izskaušanas programmām, kas apstiprinātas konkrētām to teritorijas zonām. Dažas dalībvalstis ir arī paziņojušas par BTV infekcijas uzliesmojumiem. Tāpēc šī situācija būtu jāatspoguļo Īstenošanas regulas (ES) 2021/620 VI un VIII pielikumā.

(5)

Attiecībā uz ADV infekciju Portugāle Komisijai ir iesniegusi informāciju, kas apliecina, ka Deleģētās regulas (ES) 2020/689 nosacījumi statusa “brīva no ADV infekcijas” atzīšanai ir izpildīti Azoru salu autonomajā reģionā. Pēc Komisijas veiktā novērtējuma tika atzīts, ka šis pieteikums atbilst kritērijiem, kas statusa “brīva no ADV infekcijas” piešķiršanai noteikti Deleģētās regulas (ES) 2020/689 II daļas 4. nodaļā. Tāpēc minētā zona Īstenošanas regulas (ES) 2021/620 VI pielikuma I daļā būtu attiecīgi jānorāda kā zona ar statusu “brīva no ADV infekcijas”.

(6)

Attiecībā uz BTV infekciju Beļģija un Nīderlande Komisijai ir paziņojušas par vairākiem BTV 3. serotipa infekcijas uzliesmojumiem visā šo dalībvalstu teritorijā, Vācija Komisijai ir paziņojusi par BTV 3. serotipa infekcijas uzliesmojumu Ziemeļreinas-Vestfālenes federālajā zemē un Spānija Komisijai ir paziņojusi par vairākiem BTV 4. serotipa infekcijas uzliesmojumiem Kastīlijas-Lamančas autonomajā apgabalā esošajā Ciudad Real provincē, kas skar arī apkārtējās Alvasetes, Kvenkas un Toledo provinces. Visa Beļģijas teritorija, visa Vācijas teritorija, visa Nīderlandes teritorija un minēto Spānijas provinču daļas ir atzītas par tādām, kam ir statuss “brīva no slimības”, un ir norādītas Īstenošanas regulas (ES) 2021/620 VIII pielikuma I daļā, tāpēc šis statuss “brīva no BTV infekcijas” būtu jāatsauc un ieraksti par visu Beļģijas teritoriju un par visu Nīderlandes teritoriju būtu jāsvītro, un ieraksti par Vāciju un par Spāniju minētajā sarakstā būtu attiecīgi jāgroza.

(7)

Attiecībā uz BTV infekciju Spānija ir informējusi Komisiju arī par to, ka ir paplašinājusi jau apstiprinātās fakultatīvās izskaušanas programmas teritoriālo tvērumu Īstenošanas regulas (ES) 2021/620 VIII pielikuma II daļā norādītajai zonai, pievienojot zonu, kas aptver visas Kastīlijas-Lamančas autonomā apgabala Alvasetes, Sjudadrealas un Toledo provinces. Tāpēc minētā zona Īstenošanas regulas (ES) 2021/620 VIII pielikuma II daļas ierakstā par Spāniju būtu jāiekļauj kā zona, kam ir apstiprināta izskaušanas programma attiecībā uz BTV infekciju.

(8)

Tāpēc Īstenošanas regulas (ES) 2021/620 VI un VIII pielikums būtu attiecīgi jāgroza.

(9)

Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Augu, dzīvnieku, pārtikas aprites un dzīvnieku barības pastāvīgās komitejas atzinumu,

IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.

1. pants

Īstenošanas regulas (ES) 2021/620 VI un VIII pielikumu groza saskaņā ar šīs regulas pielikumu.

2. pants

Šī regula stājas spēkā trešajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.

Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.

Briselē, 2023. gada 23. novembrī

Komisijas vārdā –

priekšsēdētāja

Ursula VON DER LEYEN


(1)   OV L 84, 31.3.2016., 1. lpp.

(2)  Komisijas Deleģētā regula (ES) 2020/689 (2019. gada 17. decembris), ar ko attiecībā uz noteikumiem par noteiktu sarakstā norādītu un jaunradušos slimību uzraudzību, izskaušanas programmām un statusu “brīvs no slimības” papildina Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) 2016/429 (OV L 174, 3.6.2020., 211. lpp.).

(3)  Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2021/620 (2021. gada 15. aprīlis), ar ko nosaka noteikumus par Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (ES) 2016/429 piemērošanu saistībā ar statusa “brīvs no slimības” un “neveic vakcināciju” apstiprināšanu noteiktām dalībvalstīm vai to zonām vai nodalījumiem attiecībā uz noteiktām sarakstā norādītām slimībām, kā arī apstiprina šo sarakstā norādīto slimību izskaušanas programmas (OV L 131, 16.4.2021., 78. lpp.).


PIELIKUMS

Īstenošanas regulas (ES) 2021/620 VI un VIII pielikumu groza šādi:

1)

VI pielikuma I daļā starp ierakstu par Poliju un ierakstu par Slovēniju iekļauj šādu ierakstu par Portugāli:

Dalībvalsts

Teritorija

“Portugāle

Região Autónoma dos Açores”;

2)

VIII pielikumu groza šādi:

a)

I daļu groza šādi:

i)

ierakstu par Beļģiju svītro;

ii)

ierakstu par Vāciju aizstāj ar šādu:

Dalībvalsts

Teritorija

“Vācija

Visa teritorija, izņemot Bundesland Nordrhein-Westfalen”;

iii)

ierakstu par Nīderlandi svītro;

iv)

ierakstu par Spāniju aizstāj ar šādu:

Dalībvalsts

Teritorija

“Spānija

Comunidad Autónoma de Andalucía: Almerijas province

Šādi Granadas provinces reģioni: Alhama de Granada (Alhama/Temple), Baza (Altiplanicie Sur), Guadix (Hoya-Altiplanicie de Guadix), Huescar (Altiplanicie Norte), Iznalloz (Montes Orientales), Loja (Vega/Montes Occ.), Orgiva (Alpujarra/Valle de Lecrin), Santa Fe (Vega de Granada)

Comunidad Autónoma de Aragón

Comunidad Autónoma de Asturias

Comunidad Autónoma de Canarias Comunidad Autónoma de Cantabria

Comunidad Autónoma de Castilla-La Mancha:

Gvadalaharas province

Comunidad Autónoma de Castilla y León, izņemot šādus apgabalus:

Salamankas province

Avilas provincē: Ávila, Arenas de San Pedro, Candeleda, Cebreros, El Barco de Ávila, El Barraco, Navaluenga, Navarredonda de Gredos, Piedrahíta, San Pedro del Arroyo, Sotillo de la Adrada

Samoras provincē: Alcañices, Bermillo de Sayago, Puebla de Sanabria

Comunidad Autónoma de Cataluña

Comunidad Autónoma de Galicia, izņemot šādus apgabalus:

Orenses province

Pontevedras province

Lugo provincē – Sarria, Chantada un Terra de Lemos-Quiroga

Comunidad Autónoma de Le Rioja

Comunidad Autónoma de Madrid, izņemot šādus reģionus:

Navalcarnero, San Martín de Valdeiglesias

Comunidad Autónoma de Murcia

Comunidad Autónoma de Navarra

Comunidad Autónoma de País Vasco

Comunidad Autónoma de Valencia”;

b)

II daļu aizstāj ar šādu:

“II DAĻA

Dalībvalstis vai to zonas, kam ir apstiprināta izskaušanas programma attiecībā uz BTV infekciju

Dalībvalsts

Teritorija

Sākotnējā apstiprinājuma diena, kas minēta Deleģētās regulas (ES) 2020/689 15. panta 2. punktā

Spānija

Comunidad Autónoma de Andalucía:

Kadisas, Kordovas, Velvas, Haenas, Malagas un Seviljas provinces

Granadas provincē: Motril (Costa de Granada)

Comunidad Autónoma de Castilla-La Mancha, izņemot Gvadalaharas provinci

Comunidad Autónoma de Castilla y León:

Salamankas province

Šādi Avilas provinces reģioni: Ávila, Arenas de San Pedro, Candeleda, Cebreros, El Barco de Ávila, El Barraco, Navaluenga, Navarredonda de Gredos, Piedrahíta, San Pedro del Arroyo, Sotillo de la Adrada

Šādi Samoras provinces reģioni: Alcañices, Bermillo de Sayago, Puebla de Sanabria

Comunidad Autónoma de Extremadura

Comunidad Autónoma de Galicia:

Orenses province

Pontevedras province

Lugo province: Sarria, Chantada un Terra de Lemos-Quiroga

Comunidad Autónoma de Islas Baleares

Comunidad Autónoma de Madrid, izņemot šādus reģionus:

Navalcarnero, San Martín de Valdeiglesias

2022. gada 21. februāris”.


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2023/2618/oj

ISSN 1977-0715 (electronic edition)