European flag

Hivatalos Lapja
Az Európai Unió

HU

Sorozat L


2023/2618

2023.11.24.

A BIZOTTSÁG (EU) 2023/2618 VÉGREHAJTÁSI RENDELETE

(2023. november 23.)

az (EU) 2021/620 végrehajtási rendelet egyes mellékleteinek egyes tagállamok vagy azok körzetei betegségtől mentes státuszának bizonyos, jegyzékbe foglalt betegségek tekintetében történő jóváhagyása vagy visszavonása, valamint bizonyos jegyzékbe foglalt betegségekre vonatkozó mentesítési programok jóváhagyása tekintetében történő módosításáról

(EGT-vonatkozású szöveg)

AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,

tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,

tekintettel a fertőző állatbetegségekről és egyes állategészségügyi jogi aktusok módosításáról és hatályon kívül helyezéséről szóló, 2016. március 9-i (EU) 2016/429 európai parlamenti és tanácsi rendeletre („állategészségügyi rendelet”) (1) és különösen annak 31. cikke (3) bekezdésére, 36. cikke (4) bekezdésére és 42. cikke (4) bekezdésére,

mivel:

(1)

Az (EU) 2016/429 rendelet az 5. cikkének (1) bekezdésével összhangban jegyzékbe foglalt betegségekre vonatkozóan betegségspecifikus szabályokat állapít meg, valamint meghatározza, hogy az említett szabályok miként alkalmazandók a jegyzékbe foglalt betegségek különböző kategóriáira. Az (EU) 2016/429 rendelet előírja, hogy a tagállamoknak az említett rendelet 9. cikke (1) bekezdésének b) pontjában említett, jegyzékbe foglalt betegségekre vonatkozóan kötelező mentesítési programokat, a 9. cikke (1) bekezdésének c) pontjában említett, jegyzékbe foglalt betegségekre vonatkozóan pedig önkéntes mentesítési programokat kell bevezetniük, és hogy e programokat a Bizottságnak jóvá kell hagynia. Az említett rendelet arról is rendelkezik, hogy bizonyos, a 9. cikk (1) bekezdésének b) és c) pontjában említett, jegyzékbe foglalt betegségek tekintetében a Bizottság jóváhagyja vagy visszavonja a tagállamok vagy azok körzetei vagy kompartmentjei betegségtől mentes státuszát.

(2)

Az (EU) 2020/689 felhatalmazáson alapuló bizottsági rendelet (2) kiegészíti az (EU) 2016/429 rendeletet, és kritériumokat állapít meg a tagállamok, azok körzetei vagy kompartmentjei betegségtől mentes státuszának megadására, fenntartására, felfüggesztésére, illetve visszavonására vonatkozóan, továbbá meghatározza a tagállamokra vagy azok körzeteire vagy kompartmentjeire vonatkozó kötelező vagy önkéntes mentesítési programok jóváhagyására vonatkozó követelményeket.

(3)

Az (EU) 2021/620 bizottsági végrehajtási rendelet (3) végrehajtási szabályokat állapít meg az (EU) 2016/429 rendelet 9. cikke (1) bekezdésének a), b) és c) pontjában említett, jegyzékbe foglalt betegségekre vonatkozóan egyes tagállamoknak, illetve azok körzeteinek vagy kompartmentjeinek betegségtől mentes és nem vakcinázó státusza, valamint az említett, jegyzékbe foglalt betegségekre vonatkozó mentesítési programok jóváhagyása tekintetében. Mellékleteiben felsorolja a betegségtől mentes státusszal rendelkező tagállamokat vagy az ilyen tagállami körzeteket vagy kompartmenteket, valamint a meglévő jóváhagyott kötelező vagy önkéntes mentesítési programokat. Az Aujeszky-betegség vírusával (ADV) és a kéknyelv-betegséggel (BTV) (1–24-es szerotípus) kapcsolatos járványügyi helyzet egyes tagállamokban való megváltozása miatt módosítani kell az (EU) 2021/620 végrehajtási rendelet VI. és VIII. mellékletét, hogy azok tükrözzék a jelenlegi helyzetet.

(4)

Az Aujeszky-féle betegség vírusával és a kéknyelv-betegség vírusával való fertőzöttség tekintetében a közelmúltban több tagállam is betegségtől mentes státusz, illetve önkéntes mentesítési programok jóváhagyása iránti kérelmet nyújtott be a Bizottsághoz. Egyes tagállamok bejelentették továbbá, hogy a kéknyelv-betegség vírusával való fertőzöttség kitörését észlelték. A fennálló helyzetet ennek megfelelően az (EU) 2021/620 végrehajtási rendelet VI. és VIII. mellékletének is tükröznie kell.

(5)

Az Aujeszky-féle betegség vírusával való fertőzöttség tekintetében Portugália információkat nyújtott be a Bizottságnak, amelyek igazolják, hogy az Azori-szigetek autonóm régióban teljesülnek az (EU) 2020/689 felhatalmazáson alapuló rendeletben az Aujeszky-féle betegség vírusával való fertőzöttségtől mentes státusz elismerésére vonatkozóan megállapított feltételek. A Bizottság által végzett értékelés során megállapítást nyert, hogy e kérelem megfelel az (EU) 2020/689 felhatalmazáson alapuló rendelet II. részének 4. fejezetében az Aujeszky-féle betegség vírusával való fertőzöttségtől mentes státusz megadására vonatkozóan meghatározott kritériumoknak. Ezért az említett körzetet az (EU) 2021/620 végrehajtási rendelet VI. mellékletének I. részében Aujeszky-féle betegség vírusával való fertőzöttségtől mentes státusszal rendelkezőként kell felsorolni.

(6)

A kéknyelv-betegség vírusával való fertőzöttséget illetően Belgium és Hollandia arról értesítette a Bizottságot, hogy a kéknyelv-betegség vírusának 3-as szerotípusával való fertőzöttség számos kitörését észlelték országuk egész területén, Németország az említett betegség 3-as szerotípusával való fertőzöttség egy, Észak-Rajna-Vesztfália tartományt érintő kitöréséről értesítette a Bizottságot, míg Spanyolország a kéknyelv-betegség vírusának 4-es szerotípusával való fertőzöttség több, Kasztília-La Mancha autonóm közösség Ciudad Real tartományában észlelt kitöréséről értesítette a Bizottságot, amelyek a környező Albacete, Cuenca és Toledo tartományokat is érintik. Mivel Belgium teljes területe, Németország teljes területe, Hollandia egész területe és Spanyolország említett tartományainak egyes részei betegségtől mentes státusszal rendelkezőként vannak elismerve, és szerepelnek az (EU) 2021/620 végrehajtási rendelet VIII. mellékletének I. részében, a kéknyelv-betegség vírusával való fertőzöttségtől mentes státuszukat vissza kell vonni, és a Belgium egész területére és Hollandia egész területére vonatkozó bejegyzéseket el kell hagyni, és a jegyzék Németországra és Spanyolországra vonatkozó bejegyzéseit a fentieknek megfelelően módosítani kell.

(7)

A kéknyelv-betegség vírusával való fertőzöttség tekintetében Spanyolország arról is tájékoztatta a Bizottságot, hogy az (EU) 2021/620 végrehajtási rendelet VIII. mellékletének II. részében felsorolt körzet tekintetében már jóváhagyott önkéntes mentesítési program területi hatályát kiterjesztette, és egy további, Kasztília-La Mancha autonóm közösség Albacete, Ciudad Real és Toledo tartományának egészét felölelő körzettel egészítette ki. Ezért az említett körzetet a kéknyelv-betegség vírusával való fertőzöttségre vonatkozóan jóváhagyott mentesítési programmal rendelkező körzetként fel kell sorolni az (EU) 2021/620 végrehajtási rendelet VIII. mellékletének II. részében a Spanyolországra vonatkozó bejegyzésnél.

(8)

Az (EU) 2021/620 végrehajtási rendelet VI. és VIII. mellékletét ezért ennek megfelelően módosítani kell.

(9)

Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a Növények, Állatok, Élelmiszerek és Takarmányok Állandó Bizottságának véleményével,

ELFOGADTA EZT A RENDELETET:

1. cikk

Az (EU) 2021/620 végrehajtási rendelet VI. és VIII. melléklete e rendelet mellékletének megfelelően módosul.

2. cikk

Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő harmadik napon lép hatályba.

Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.

Kelt Brüsszelben, 2023. november 23-án.

a Bizottság részéről

az elnök

Ursula VON DER LEYEN


(1)   HL L 84., 2016.3.31., 1. o.

(2)  A Bizottság (EU) 2020/689 felhatalmazáson alapuló rendelete (2019. december 17.) az (EU) 2016/429 európai parlamenti és tanácsi rendeletnek a bizonyos jegyzékbe foglalt és új betegségekre vonatkozó felügyeletre, mentesítési programokra és betegségtől mentes minősítésre vonatkozó szabályok tekintetében történő kiegészítéséről (HL L 174., 2020.6.3., 211. o.).

(3)  A Bizottság (EU) 2021/620 végrehajtási rendelete (2021. április 15.) az (EU) 2016/429 európai parlamenti és tanácsi rendeletnek az egyes tagállamok és azok körzetei vagy kompartmentjei „betegségtől mentes” és „nem vakcinázó” státuszának bizonyos jegyzékbe foglalt betegségek tekintetében történő jóváhagyása, valamint az említett betegségekre vonatkozó mentesítési programok jóváhagyása tekintetében történő alkalmazására vonatkozó szabályok megállapításáról (HL L 131., 2021.4.16., 78. o.).


MELLÉKLET

Az (EU) 2021/620 végrehajtási rendelet VI. és VIII. melléklete a következőképpen módosul:

1.

A VI. melléklet I. része a Lengyelországra és a Szlovéniára vonatkozó bejegyzések között a Portugáliára vonatkozó következő bejegyzéssel egészül ki:

Tagállam

Terület

„Portugália

Região Autónoma dos Açores”

2.

A VIII. melléklet a következőképpen módosul:

a)

az I. rész a következőképpen módosul:

i.

a Belgiumra vonatkozó bejegyzés törlésre kerül;

ii.

a Németországra vonatkozó bejegyzés helyébe a következő szöveg lép:

Tagállam

Terület

„Németország

Teljes terület, Észak-Rajna–Vesztfália tartomány kivételével”

iii.

a Hollandiára vonatkozó bejegyzés törlésre kerül;

iv.

a Spanyolországra vonatkozó bejegyzés helyébe a következő szöveg lép:

Tagállam

Terület

„Spanyolország

Comunidad Autónoma de Andalucía: Province of Almería

Province of Granada, the following districts: Alhama de Granada (Alhama/Temple), Baza (Altiplanicie Sur), Guadix (Hoya-Altiplanicie de Guadix), Huescar (Altiplanicie Norte), Iznalloz (Montes Orientales), Loja (Vega/Montes Occ.), Orgiva (Alpujarra/Valle de Lecrin), Santa Fe (Vega de Granada)

Comunidad Autónoma de Aragón

Comunidad Autónoma de Asturias

Comunidad Autónoma de Canarias Comunidad Autónoma de Cantabria

Comunidad Autónoma de Castilla-La Mancha:

Province of Guadalajara

Comunidad Autónoma de Castilla y León, a következő területek kivételével:

Province of Salamanca

Ávila, Arenas de San Pedro, Candeleda, Cebreros, El Barco de Ávila, El Barraco, Navaluenga, Navarredonda de Gredos, Piedrahíta, San Pedro del Arroyo és Sotillo de la Adrada Ávila tartományban

Alcañices, Bermillo de Sayago, Puebla de Sanabria Zamora tartományban

Comunidad Autónoma de Cataluña

Comunidad Autónoma de Galicia, a következő területek kivételével:

Orense tartomány

Pontevedra tartomány

Sarria, Chantada and Terra de Lemos-Quiroga Lugo tartományban

Comunidad Autónoma de La Rioja

Comunidad Autónoma de Madrid, a következő települések kivételével:

Navalcarnero, San Martín de Valdeiglesias

Comunidad Autónoma de Murcia

Comunidad Autónoma de Navarra

Comunidad Autónoma de País Vasco

Comunidad Autónoma de Valencia”

b)

a II. rész helyébe a következő szöveg lép:

„II. RÉSZ

A kéknyelv-betegség vírusával való fertőzöttségre vonatkozóan jóváhagyott mentesítési programmal rendelkező tagállamok vagy tagállami körzetek

Tagállam

Terület

Az (EU) 2020/689 felhatalmazáson alapuló rendelet 15. cikkének (2) bekezdésében említett első jóváhagyás időpontja

Spanyolország

Comunidad Autónoma de Andalucía:

Cádiz, Córdoba, Huelva, Jáén, Málaga és Sevilla tartományok

Granada tartomány Motril (Costa de Granada)

Comunidad Autónoma de Castilla-La Mancha, Guadalajara tartomány kivételével

Comunidad Autónoma de Castilla y León:

Salamanca tartomány

Ávila tartomány, a következő települések: Ávila, Arenas de San Pedro, Candeleda, Cebreros, El Barco de Ávila, El Barraco, Navaluenga, Navarredonda de Gredos, Piedrahíta, San Pedro del Arroyo, Sotillo de la Adrada

Zamora tartomány, a következő települések: Alcañices, Bermillo de Sayago, Puebla de Sanabria

Comunidad Autónoma de Extremadura

Comunidad Autónoma de Galicia:

Orense tartomány

Pontevedra tartomány

Sarria, Chantada and Terra de Lemos-Quiroga Lugo tartományban

Comunidad Autónoma de Islas Baleares

Comunidad Autónoma de Madrid, a következő települések:

Navalcarnero, San Martín de Valdeiglesias

2022. február 21.”


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2023/2618/oj

ISSN 1977-0731 (electronic edition)