European flag

Tidende
Den Europæiske Unions

DA

Serie L


2023/2618

24.11.2023

KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) 2023/2618

af 23. november 2023

om ændring af visse bilag til gennemførelsesforordning (EU) 2021/620 for så vidt angår godkendelse eller ophævelse af status som sygdomsfri for visse medlemsstater eller zoner deri med hensyn til visse listeopførte sygdomme og godkendelse af programmer for udryddelse af visse listeopførte sygdomme

(EØS-relevant tekst)

EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —

under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,

under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2016/429 af 9. marts 2016 om overførbare dyresygdomme og om ændring og ophævelse af visse retsakter på området for dyresundhed (»dyresundhedsloven«) (1), særlig artikel 31, stk. 3, artikel 36, stk. 4, og artikel 42, stk. 4, og

ud fra følgende betragtninger:

(1)

Der fastsættes ved forordning (EU) 2016/429 sygdomsspecifikke regler vedrørende de sygdomme, der er listeopført i henhold til samme forordnings artikel 5, stk. 1, og det fastsættes, hvordan disse regler skal anvendes på diverse kategorier af listeopførte sygdomme. Forordning (EU) 2016/429 indeholder bestemmelser om, at medlemsstaterne skal fastlægge obligatoriske udryddelsesprogrammer af de i forordningens artikel 9, stk. 1, litra b), omhandlede listeopførte sygdomme, og om valgfrie programmer for udryddelse af listeopførte sygdomme omhandlet i samme forordnings artikel 9, stk. 1, litra c), samt om Kommissionens godkendelse af sådanne programmer. I henhold til nævnte forordning skal Kommissionen også godkende eller ophæve status som sygdomsfri for medlemsstater eller zoner eller kompartmenter deri med hensyn til visse listeopførte sygdomme, som er omhandlet i forordningens artikel 9, stk. 1, litra b) og c).

(2)

Ved Kommissionens delegerede forordning (EU) 2020/689 (2) suppleres forordning (EU) 2016/429, og der fastsættes kriterier for tildeling, opretholdelse, suspension og ophævelse af status som sygdomsfri for medlemsstater eller zoner eller kompartmenter deri samt krav vedrørende godkendelse af obligatoriske eller valgfrie udryddelsesprogrammer for medlemsstater eller zoner eller kompartmenter deri.

(3)

Ved Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2021/620 (3) fastsættes der gennemførelsesbestemmelser vedrørende de listeopførte sygdomme, der er omhandlet i artikel 9, stk. 1, litra a), b) og c), i forordning (EU) 2016/429, for så vidt angår status som sygdomsfri og ikkevaccinationsstatus for visse medlemsstater eller zoner eller kompartmenter deri og godkendelse af udryddelsesprogrammer af disse listeopførte sygdomme. I bilagene til nævnte gennemførelsesforordning listeopføres medlemsstater eller zoner eller kompartmenter deri med status som sygdomsfri samt allerede godkendte obligatoriske eller valgfrie udryddelsesprogrammer. Ændringerne i den epidemiologiske situation med hensyn til Aujeszkys sygdom-virus (ADV) og bluetonguevirus (serotype 1-24) (BTV) i visse medlemsstater gør det nødvendigt at ændre bilag VI og VIII til gennemførelsesforordning (EU) 2021/620 for at afspejle den nuværende situation.

(4)

For infektion med ADV og infektion med BTV har visse medlemsstater for nylig anmodet Kommissionen om at få tildelt status som sygdomsfri eller godkendt valgfrie udryddelsesprogrammer for visse zoner på deres område. Visse medlemsstater har desuden anmeldt udbrud af infektion med BTV. Denne situation bør derfor afspejles i bilag VI og VIII til gennemførelsesforordning (EU) 2021/620.

(5)

Hvad angår infektion med ADV har Portugal indgivet oplysninger til Kommissionen, der viser, at betingelserne i delegeret forordning (EU) 2020/689 for anerkendelse af status som sygdomsfri med hensyn til infektion med ADV er opfyldt for den selvstyrende region Azorerne. Kommissionens gennemgang har vist, at den pågældende ansøgning opfylder kriterierne i del II, kapitel 4, i delegeret forordning (EU) 2020/689 med hensyn til tildeling af status som sygdomsfri med hensyn til infektion med ADV. Denne zone bør derfor listeopføres i del I i bilag VI til gennemførelsesforordning (EU) 2021/620 som værende et område med status som sygdomsfri med hensyn til infektion med ADV.

(6)

Hvad angår infektion med BTV har Belgien og Nederlandene underrettet Kommissionen om flere udbrud af infektion med BTV, serotype 3, der berører hele disse medlemsstaters område, Tyskland har underrettet Kommissionen om et udbrud af infektion af BTV, serotype 3, der berører delstaten Nordrhein-Westfalen, og Spanien har underrettet Kommissionen om flere udbrud af infektion med BTV, serotype 4, i provinsen Ciudad Real i den selvstyrende region Castilla-La Mancha, som også berører de omkringliggende provinser Albacete, Cuenca og Toledo. Da hele landet Belgien, hele landet Tyskland, hele landet Nederlandene og dele af disse provinser i Spanien er anerkendt som områder med status som sygdomsfri og er listeopført i del I i bilag VIII til gennemførelsesforordning (EU) 2021/620, bør denne status som sygdomsfri med hensyn til infektion med BTV ophæves, og oplysningerne vedrørende hele landet Belgien samt hele landet Nederlandene bør udgå, og oplysningerne for Tyskland og Spanien i listen bør ændres.

(7)

For så vidt angår infektion med BTV har Spanien også meddelt Kommissionen, at landet har udvidet det territoriale anvendelsesområde for det valgfrie udryddelsesprogram, der allerede er godkendt for den zone, der er listeopført i del II i bilag VIII til gennemførelsesforordning (EU) 2021/620, med tilføjelse af en zone, der omfatter provinserne Albacete, Ciudad Real og Toledo i den selvstyrende region Castilla-La Mancha. Denne zone bør derfor tilføjes til oplysningerne vedrørende Spanien i del II i bilag VIII til gennemførelsesforordning (EU) 2021/620 som en zone med et godkendt program for udryddelse af infektion med BTV.

(8)

Bilag VI og VIII til gennemførelsesforordning (EU) 2021/620 bør derfor ændres.

(9)

Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Planter, Dyr, Fødevarer og Foder —

VEDTAGET DENNE FORORDNING:

Artikel 1

Bilag VI og VIII til gennemførelsesforordning (EU) 2021/620 ændres som angivet i bilaget til nærværende forordning.

Artikel 2

Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfærdiget i Bruxelles, den 23. november 2023.

På Kommissionens vegne

Ursula VON DER LEYEN

Formand


(1)   EUT L 84 af 31.3.2016, s. 1.

(2)  Kommissionens delegerede forordning (EU) 2020/689 af 17. december 2019 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2016/429 for så vidt angår regler om overvågning, udryddelsesprogrammer og status som sygdomsfri for visse listeopførte og nye sygdomme (EUT L 174 af 3.6.2020, s. 211).

(3)  Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2021/620 af 15. april 2021 om regler for anvendelsen af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2016/429 for så vidt angår godkendelse af status som sygdomsfri og ikkevaccinationsstatus for visse medlemsstater eller zoner eller kompartmenter deri med hensyn til visse listeopførte sygdomme og godkendelse af programmer for udryddelse af disse listeopførte sygdomme (EUT L 131 af 16.4.2021, s. 78).


BILAG

Bilag VI og VIII til gennemførelsesforordning (EU) 2021/620 affattes således:

1)

I del I i bilag VI indsættes følgende oplysninger vedrørende Portugal mellem oplysningerne vedrørende Polen og oplysningerne vedrørende Slovenien:

Medlemsstat

Område

»Portugal

Região Autónoma dos Açores«

2)

Bilag VIII affattes således:

a)

I del I foretages følgende ændringer:

i)

Oplysningerne vedrørende Belgien udgår

ii)

Oplysningerne vedrørende Tyskland affattes således:

Medlemsstat

Område

»Tyskland

Hele landet undtagen Bundesland Nordrhein-Westfalen«.

iii)

Oplysningerne vedrørende Nederlandene udgår

iv)

Oplysningerne vedrørende Spanien affattes således:

Medlemsstat

Område

»Spain

Comunidad Autónoma de Andalucía: Provinsen Almería

Provinsen Granada, følgende distrikter: Alhama de Granada (Alhama/Temple), Baza (Altiplanicie Sur), Guadix (Hoya-Altiplanicie de Guadix), Huescar (Altiplanicie Norte), Iznalloz (Montes Orientales), Loja (Vega/Montes Occ.), Orgiva (Alpujarra/Valle de Lecrin), Santa Fe (Vega de Granada)

Comunidad Autónoma de Aragón

Comunidad Autónoma de Asturias

Comunidad Autónoma de Canarias Comunidad Autónoma de Cantabria

Comunidad Autónoma de Castilla-La Mancha:

Provinsen Guadalajara

Comunidad Autónoma de Castilla y León undtagen følgende områder:

Provinsen Salamanca

Ávila, Arenas de San Pedro, Candeleda, Cebreros, El Barco de Ávila, El Barraco, Navaluenga, Navarredonda de Gredos, Piedrahíta, San Pedro del Arroyo, Sotillo de la Adrada i provinsen Ávila

Alcañices, Bermillo de Sayago, Puebla de Sanabria i provinsen Zamora

Comunidad Autónoma de Cataluña

Comunidad Autónoma de Galicia undtagen følgende områder:

Provinsen Orense

Provinsen Pontevedra

Sarria, Chantada og Terra de Lemos-Quiroga i provinsen Lugo

Comunidad Autónoma de La Rioja

Comunidad Autónoma de Madrid undtagen følgende distrikter:

Navalcarnero, San Martín de Valdeiglesias

Comunidad Autónoma de Murcia

Comunidad Autónoma de Navarra

Comunidad Autónoma del País Vasco

Comunidad Autónoma de Valencia«

b)

Del II affattes således:

»DEL II

Medlemsstater eller zoner deri med et godkendt program for udryddelse af infektion med BTV

Medlemsstat

Område

Dato for første godkendelse, jf. artikel 15, stk. 2, i delegeret forordning (EU) 2020/689

Spanien

Comunidad Autónoma de Andalucía:

Provinsen Cádiz, Córdoba, Huelva, Jáén, Málaga, Sevilla

Provinsen Granada: Motril (Costa de Granada)

Comunidad Autónoma de Castilla-La Mancha undtagen provinsen Guadalajara

Comunidad Autónoma de Castilla y León:

Provinsen Salamanca

Provinsen Ávila, følgende distrikter: Ávila, Arenas de San Pedro, Candeleda, Cebreros, El Barco de Ávila, El Barraco, Navaluenga, Navarredonda de Gredos, Piedrahíta, San Pedro del Arroyo, Sotillo de la Adrada

Provinsen Zamora, følgende distrikter: Alcañices, Bermillo de Sayago, Puebla de Sanabria

Comunidad Autónoma de Extremadura

Comunidad Autónoma de Galicia:

Provinsen Orense

Provinsen Pontevedra

Sarria, Chantada og Terra de Lemos-Quiroga i provinsen Lugo

Comunidad Autónoma de Islas Baleares

Comunidad Autónoma de Madrid, følgende distrikter:

Navalcarnero, San Martín de Valdeiglesias

21. februar 2022«


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2023/2618/oj

ISSN 1977-0634 (electronic edition)