11992E038

Euroopan yhteisön perustamissopimus - Kolmas osa - Yhteisön politiikka - II osasto - Maatalous - 38 artikla

Virallinen lehti nro C 224 , 31/08/1992 s. 0017


Euroopan yhteisön perustamissopimus - Kolmas osa (*) - Yhteisön politiikka - II osasto - Maatalous - 38 artikla

(*) Kolmannessa osassa yhdistetään entinen toinen ja kolmas osa (SEU:n G artiklan D kohta).

1. Yhteismarkkinat käsittävät myös maatalouden ja maataloustuotteiden kaupan. Maataloustuotteilla tarkoitetaan maanpinnan kasvutuotteita kotieläintalouden tuotteita ja kalataloustuotteita sekä sellaisia ensimmäisen jalostusasteen tuotteita jotka suoraan liittyvät näihin tuotteisiin.

2. Yhteismarkkinoiden toteuttamista koskevia määräyksiä sovelletaan maataloustuotteisiin jollei 39-46 artiklassa toisin määrätä.

3. Tuotteet joihin sovelletaan 39-46 artiklan määräyksiä mainitaan tämän sopimuksen liitteessä II olevassa luettelossa. Neuvosto päättää kuitenkin kahden vuoden kuluessa tämän sopimuksen voimaantulosta määräenemmistöllä komission ehdotuksesta mitä tuotteita tähän luetteloon on lisättävä.

4. Maataloustuotteiden yhteismarkkinoiden toiminnan ja kehittämisen yhteydessä on toteutettava jäsenvaltioiden yhteinen maatalouspolitiikka.