16.5.2007   

ET

Euroopa Liidu Teataja

L 128/50


NÕUKOGU ÜHINE SEISUKOHT 2007/338/ÜVJP,

14. mai 2007,

millega uuendatakse teatavaid Usbekistani vastu suunatud piiravaid meetmeid

EUROOPA LIIDU NÕUKOGU,

võttes arvesse Euroopa Liidu lepingut, eriti selle artiklit 15,

ning arvestades järgmist:

(1)

Nõukogu võttis 14. novembril 2005 vastu ühise seisukoha 2005/792/ÜVJP (Usbekistani vastu suunatud piiravate meetmete kohta) (1) vastuseks Usbeki julgeolekujõudude ülemäärasele, ebaproportsionaalsele ja valimatule jõu kasutamisele Andijani sündmuste ajal 2005. aasta mais. Teatavaid piiravaid meetmeid uuendati 13. novembri 2006. aasta ühise seisukohaga 2006/787/ÜVJP. (2)

(2)

Võttes arvesse Usbekistani olukorrale antud hinnangut, otsustas nõukogu uuendada Euroopa Liitu lubamist käsitlevaid piiravaid meetmeid kuuekuulise ajavahemiku võrra. Nimetatud ajavahemiku jooksul vaatab nõukogu kõnealused meetmed kõigi oluliste muudatuste valguses läbi, eelkõige seoses ühise seisukoha 2005/792/ÜVJP põhjenduses 7 kirjeldatud küsimustega,

ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA ÜHISE SEISUKOHA:

Artikkel 1

Ühise seisukoha 2005/792/ÜVJP artiklis 3 sätestatud meetmete kehtivusaega pikendatakse kuuekuulise ajavahemiku võrra. Meetmeid kohaldatakse käesoleva ühise seisukoha lisas loetletud isikute suhtes, kes on otseselt vastutavad jõu valimatu ja ebaproportsionaalse kasutamise eest Andijanis ning sõltumatu uurimise takistamise eest.

Artikkel 2

Käesolevat ühist seisukohta vaadatakse regulaarselt läbi. Seda uuendatakse või vajaduse korral muudetakse, kui nõukogu leiab, et selle eesmärke ei ole saavutatud.

Artikkel 3

Käesolev ühine seisukoht jõustub selle vastuvõtmise päeval.

Artikkel 4

Käesolev ühine seisukoht avaldatakse Euroopa Liidu Teatajas.

Brüssel, 14. mai 2007

Nõukogu nimel

eesistuja

F.-W. STEINMEIER


(1)   ELT L 299, 16.11.2005, lk 72.

(2)   ELT L 318, 17.11.2006, lk 43.


LISA

Artiklis 1 osutatud isikute loetelu

1.

Perekonna- ja eesnimi: Almatov, Zakirjan

Sugu: mees

Tiitel, ametikoht: endine siseminister

Aadress: Taškent, Usbekistan

Sünniaeg:

10. oktoober 1949

Sünnikoht: Taškent, Usbekistan

Passi või ID-kaardi number: pass nr DA 0002600 (diplomaatiline pass)

Kodakondsus: Usbekistani

2.

Perekonna- ja eesnimi: Mullajonov, Tokhir Okhunovich

Varjunimi: perekonnanime võimalik kirjapilt: Mullajanov

Sugu: mees

Tiitel, ametikoht: endine siseministri esimene asetäitja

Aadress: Taškent, Usbekistan

Sünniaeg:

10. oktoober 1950

Sünnikoht: Fergana, Usbekistan

Passi või ID-kaardi number: pass nr DA 0003586 (diplomaatiline pass), kaotab kehtivuse 5.11.2009

Kodakondsus: Usbekistani

3.

Perekonna- ja eesnimi: Mirzaev, Ruslan

Sugu: mees

Tiitel, ametikoht: kaitseminister, endine riikliku julgeolekunõukogu riiklik nõustaja

4.

Perekonna- ja eesnimi: Ergashev, Pavel Islamovich

Sugu: mees

Tiitel, ametikoht: kolonel, „kesk”-brigaadi komandör

5.

Perekonna- ja eesnimi: Mamo, Vladimir Adolfovich

Sugu: mees

Tiitel, ametikoht: kindralmajor, asekomandör, kaitseministeeriumi erijõudude brigaad

6.

Perekonna- ja eesnimi: Pak, Gregori

Sugu: mees

Tiitel, ametikoht: kolonel, siseministeeriumi kiirreageerimisbrigaadi komandör (üksus 7332)

7.

Perekonna- ja eesnimi: Tadzhiev, Valeri

Sugu: mees

Tiitel, ametikoht: kolonel, siseministeeriumi erijõudude autonoomse väesalga komandör (üksus 7351)

8.

Perekonna- ja eesnimi: Inoyatov, Rustam Raulovich

Sugu: mees

Tiitel, ametikoht: riikliku julgeolekuteenistuse (SNB) juhataja

Aadress: Taškent, Usbekistan

Sünniaeg:

22. juuni 1944

Sünnikoht: Sherabad, Usbekistan

Passi või ID-kaardi number: pass nr DA 0003171 (diplomaatiline pass); samuti diplomaatiline pass nr 0001892 (kaotas kehtivuse 15.9.2004)

Kodakondsus: Usbekistani