KOMMISSIONENS BESLUTNING af 2. juni 1989 om gennemførelse af et tidsbegrænset forsøg i henhold til Rådets direktiv 66/402/EØF om handel med sædekorn for at fastsætte, hvilke betingelser rughybridbestande og -frø skal opfylde (89/374/EØF) (89/374/EØF) -
EF-Tidende nr. L 166 af 16/06/1989 s. 0066 - 0067
den finske specialudgave: kapitel 3 bind 29 s. 0166
den svenske specialudgave: kapitel 3 bind 29 s. 0166
***** KOMMISSIONENS BESLUTNING af 2. juni 1989 om gennemfoerelse af et tidsbegraenset forsoeg i henhold til Raadets direktiv 66/402/EOEF om handel med saedekorn for at fastsaette, hvilke betingelser rughybridbestande og -froe skal opfylde (89/374/EOEF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR - under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab, under henvisning til Raadets direktiv 66/402/EOEF af 14. juni 1966 om handel med saedekorn (1), senest aendret ved direktiv 89/2/EOEF (2), saerlig artikel 13a, og ud fra foelgende betragtninger: Ved direktiv 89/2/EOEF blev rughybrider medtaget under direktiv 66/402/EOEF, men det blev ikke fastsat, hvilke betingelser rughybridbestande og -saedekorn skal opfylde, idet disse betingelser skal fastsaettes paa baggrund af resultaterne af et tidsbegraenset forsoeg, der skal gennemfoeres i henhold til artikel 13a, i direktiv 66/402/EOEF; der boer derfor gennemfoeres et tidsbegraenset forsoeg; de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Staaende Komité for Froe og Plantemateriale henhoerende under Landbrug, Havebrug og Skovbrug - VEDTAGET FOELGENDE BESLUTNING: Artikel 1 1. Der gennemfoeres et tidsbegraenset forsoeg paa faellesskabsplan paa de i artikel 2 anfoerte betingelser med henblik paa at fastsaette, hvilke betingelser bestande og saedekorn af hybrider af rug skal opfylde. 2. Enhver medlemsstat kan deltage i forsoeget. Artikel 2 1. Saedekorn af hybrider af rug kan forhandles i Faellesskabet med en etiket, som omhandlet i stk. 3, naar de i stk. 2 omhandlede betingelser opfyldes. 2. De i stk. 1 omhandlede betingelser er: a) Betingelser, der skal opfyldes af bestanden: i) Normerne eller andre af de betingelser, der er fastsat i bilag I, punkt 1, 4 og 5, til direktiv 66/402/EOEF for bestande af rug, anvendes. ii) Bestanden til avl af certificeret saedekorn skal stamme fra basissaedekorn, der opfylder betingelserne i denne beslutning. iii) Bestanden skal opfylde foelgende normer med hensyn til afstand til naermest liggende pollenkilder, der kan resultere i uoensket fremmedbestoevning - ved avl af basissaedekorn: - naar der anvendes hanlig sterilitet, mindsteafstand: 1 000 m - naar der ikke anvendes hanlig sterilitet, mindsteafstand: 600 m - ved avl af certificeret saedekorn, mindsteafstand: 500 m. iv) Bestanden skal vaere tilstraekkelig sortsaegte og sortsren med hensyn til komponenternes karakteristika, herunder hanlig sterilitet. Bestanden skal isaer opfylde foelgende normer eller andre betingelser: - antallet af planter af bestandsarterne, med hensyn til hvilke det klart fremgaar, at de ikke er i overensstemmelse med komponenten, maa ikke overstige: - én pr. 30 m2 ved avl af basissaedekorn - én pr. 10 m2 ved avl af certificeret saedekorn, idet denne norm ved officielle markinspektioner kun skal gaelde for den hunlige komponent - ved basissaedekorn skal sterilitetsniveauet i den hanligt sterile komponent, naar der anvendes hanlig sterilitet, vaere mindst 98 %. v) Certificeret saedekorn skal produceres i blandkulturer bestaaende af en hanligt og hunligt steril komponent og en hanlig komponent, der genskaber hanlig frugtbarhed. b) Betingelser, der skal opfyldes af saedekorn: i) Normerne eller andre betingelser, der er fastsat i bilag II, punkt 2, til direktiv 66/402/EOEF for saedekorn af rug, finder anvendelse. ii) Saedekornet skal vaere tilstraekkeligt sortsrent og sortsaegte eller, naar der er tale om saedekorn af en komponent, tilstraekkeligt aegte og rent med hensyn til dets karakteristika, herunder hanlig sterilitet. iii) Forekomsten af skadegoerere, der nedsaetter saedekornets brugsvaerdi, tolereres kun i mindst mulig udstraekning. Saedekornet skal isaer opfylde foelgende normer: 1.2 // // // Kategori // Claviceps purpurea (stoerste antal sclerotina eller fragmenter af sclerotina i en proeve af den i kolonne 4 i bilag III til direktiv 66/402/EOEF anfoerte vaegt) // // // Basissaedekorn // // - naar der anvendes hanlig sterilitet // 6 // - naar der ikke anvendes hanlig sterilitet // 3 // Certificeret saedekorn // 6 // // c) Parcel til efterkontrol af basissaedekorn: Saedekorn godkendes ikke som certificeret saedekorn, medmindre det af en officiel efterkontrol af officielle proever af basissaedekorn, der er udtaget i vaekstperioden for det saedekorn, som er indgivet til godkendelse som certificeret korn, fremgaar, at basissaedekornet opfylder de betingelser, der i denne beslutning er fastsat for basissaedekorns aegthed og renhed med hensyn til komponenternes karakteristika, herunder hanlig sterilitet. d) Vaegt af partier og proever: De betingelser, der for saedekorn af rug er fastsat ved direktiv 66/402/EOEF, finder anvendelse. 3. Den i stk. 1 omhandlede etiket, som er den officielle etiket, der er naevnt i artikel 10 i direktiv 66/402/EOEF, forsynes med en henvisning til nummeret paa denne beslutning efter ordene »EF-regler og -normer«. Artikel 3 Forsoeget ophoerer den 30. juni 1992. Medlemsstaterne kan beslutte at ophoere med at deltage i forsoeget paa et tidligere tidspunkt. Artikel 4 1. Medlemsstaterne meddeler Kommissionen, om de har besluttet at deltage i forsoeget. 2. Inden udgangen af hvert aar giver medlemsstaterne Kommissionen meddelelse om: - hvilke arealer med froeproducerende bestande der har vaeret genstand for markinspektion og godkendelse i overensstemmelse med forsoeget - hvilke maengder saedekorn der er blevet produceret af hver kategori - hvilke sorter der er tale om - resultaterne af undersoegelserne for Claviceps purpurea - resultaterne af den i artikel 2, stk. 2, litra c), omhandlede efterkontrol. Artikel 5 Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne. Udfaerdiget i Bruxelles, den 2. juni 1989. Paa Kommissionens vegne Ray MAC SHARRY Medlem af Kommissionen (1) EFT nr. 125 af 11. 7. 1966, s. 2309/66. (2) EFT nr. L 5 af 7. 1. 1989, s. 31.