European flag

Dziennik Urzędowy
Unii Europejskiej

PL

Seria L


2026/1730

22.7.2026

ROZPORZĄDZENIE WYKONAWCZE KOMISJI (UE) 2026/1730

z dnia 15 lipca 2026 r.

zmieniające rozporządzenie wykonawcze (UE) 2025/848 w odniesieniu do mających zastosowanie norm i specyfikacji

KOMISJA EUROPEJSKA,

uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,

uwzględniając rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 910/2014 z dnia 23 lipca 2014 r. w sprawie identyfikacji elektronicznej i usług zaufania w odniesieniu do transakcji elektronicznych na rynku wewnętrznym oraz uchylające dyrektywę 1999/93/WE (1), w szczególności jego art. 5b ust. 11,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1)

Aby zapewnić najwyższy poziom harmonizacji między państwami członkowskimi w zakresie rozwoju europejskich portfeli tożsamości cyfrowej, specyfikacje techniczne portfeli opierają się na pracach przeprowadzonych na podstawie zalecenia Komisji (UE) 2021/946 (2), a w szczególności na architekturze i ramach odniesienia. Ponieważ architektura i ramy odniesienia uległy znacznym zmianom od czasu przyjęcia rozporządzenia wykonawczego Komisji (UE) 2025/848 (3), należy obecnie zmienić rozporządzenie wykonawcze (UE) 2025/848, aby dostosować je do nowych norm, specyfikacji i procedur. Ponadto, aby wspierać interoperacyjność między rejestrami stron ufających portfela, odpowiednie specyfikacje techniczne dotyczące wspólnego formatu i interfejsu programowania aplikacji (API) w odniesieniu do informacji dotyczących rejestracji stron ufających portfela zostały opracowane w kontekście architektury i ram odniesienia.

(2)

Zgodnie z celami rozporządzenia (UE) nr 910/2014 wybrano szereg norm, aby spełnić wymogi mające zastosowanie do rejestracji stron ufających portfela. Przedmiotowe normy powinny odzwierciedlać utrwalone praktyki i być powszechnie uznawane w odpowiednich sektorach. W razie potrzeby normy te należy dostosować lub uzupełnić, aby zapewnić wysoki poziom bezpieczeństwa i wiarygodności w zakresie rejestracji i identyfikacji stron ufających portfela, a jednocześnie ułatwić interoperacyjność transgraniczną i skuteczne funkcjonowanie rynku wewnętrznego. Zgodnie z tym celem w niniejszym rozporządzeniu aktualizuje się mające zastosowanie normy techniczne i wymogi informacyjne regulujące rejestrację powiązania między pośrednikami a stronami ufającymi portfela, w imieniu których działają, oraz harmonizuje profile certyfikatów w przypadku certyfikatów regulowanych niniejszym rozporządzeniem.

(3)

Aby umożliwić jednostce portfela walidację, że dane wymagane przez stronę ufającą portfela wchodzą w zakres zarejestrowanego zamierzonego wykorzystania, dostawcy certyfikatów rejestracji strony ufającej portfela powinni wydawać certyfikaty rejestracji strony ufającej portfela w sposób zautomatyzowany i bez zbędnej zwłoki po rejestracji.

(4)

Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 (4) oraz – w stosownych przypadkach – dyrektywa 2002/58/WE Parlamentu Europejskiego i Rady (5) mają zastosowanie do wszystkich czynności przetwarzania danych osobowych na podstawie niniejszego rozporządzenia.

(5)

Zgodnie z art. 42 ust. 1 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2018/1725 (6) skonsultowano się z Europejskim Inspektorem Ochrony Danych, który wydał opinię w dniu 17 kwietnia 2026 r. (7).

(6)

Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią komitetu ustanowionego w art. 48 rozporządzenia (UE) nr 910/2014,

PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

Artykuł 1

Zmiany w rozporządzeniu wykonawczym (UE) 2025/848

W rozporządzeniu wykonawczym (UE) 2025/848 wprowadza się następujące zmiany:

1)

art. 6 ust. 3 lit. a) otrzymuje brzmienie:

„a)

dokładność, ważność, autentyczność i integralność informacji wymaganych na mocy załącznika I pkt 1–6 i 11–16;”;

2)

w art. 6 ust. 3 uchyla się lit. c);

3)

w art. 6 dodaje się ust. 3a w brzmieniu:

„3a.   Podmioty rejestrujące gromadzą informacje, o których mowa w załączniku I pkt 7–10, w sposób zautomatyzowany wyłącznie do celów przejrzystości i, bez uszczerbku dla art. 5b ust. 4 rozporządzenia (UE) nr 910/2014, nie stosują w odniesieniu do tych informacji żadnego procesu udzielania uprzedniego zezwolenia.”

;

4)

w art. 8 wprowadza się następujące zmiany:

a)

ust. 1 otrzymuje brzmienie:

„1.   Państwa członkowskie upoważniają co najmniej jeden urząd certyfikacji do wydawania certyfikatów rejestracji strony ufającej portfela. Państwa członkowskie zapewniają, aby dostawcy certyfikatów rejestracji strony ufającej portfela wydawali przedmiotowe certyfikaty w sposób zautomatyzowany i bez zbędnej zwłoki po rejestracji.”

;

b)

ust. 2 otrzymuje brzmienie:

„2.   Państwa członkowskie:

a)

wymagają, aby dostawcy certyfikatów rejestracji strony ufającej portfela wydawali certyfikaty rejestracji strony ufającej portfela wyłącznie zarejestrowanym stronom ufającym portfela;

b)

zapewniają, aby każde planowane wykorzystanie było wyrażone w certyfikatach rejestracji strony ufającej portfela;

c)

zapewniają, aby certyfikaty rejestracji strony ufającej portfela zawierały ogólną politykę dostępu, zharmonizowaną w całej Unii pod względem syntaktycznym i semantycznym, zawierającą informację dla użytkowników, że strona ufająca portfela może żądać wyłącznie danych określonych w certyfikatach rejestracji w odniesieniu do zamierzonego użycia zarejestrowanego w certyfikatach rejestracji;

d)

zapewniają, aby dostawcy rozwiązań w zakresie portfela mający siedzibę w danym państwie członkowskim spełniali wymogi ogólnej polityki dostępu przez informowanie użytkowników, gdy strona ufająca portfela żąda danych, których nie określono w certyfikacie rejestracji;

e)

wdrażają certyfikaty rejestracji strony ufającej portfela w sposób zharmonizowany pod względem syntaktycznym i semantycznym zgodnie z wymogami określonymi w załączniku V;

f)

wdrażają specjalne polityki certyfikacji i oświadczenia dotyczące praktyk certyfikacji w odniesieniu do certyfikatów rejestracji strony ufającej portfela zgodnie z wymogami określonymi w załączniku V;

g)

zapewniają, aby strony ufające portfela podawały URL polityki prywatności w odniesieniu do zamierzonego użycia.”

;

5)

W załączniku I wprowadza się zmiany zgodnie z załącznikiem I do niniejszego rozporządzenia.

6)

W załączniku IV wprowadza się zmiany zgodnie z załącznikiem II do niniejszego rozporządzenia.

7)

W załączniku V wprowadza się zmiany zgodnie z załącznikiem III do niniejszego rozporządzenia.

Artykuł 2

Wejście w życie

Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie dwudziestego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.

Sporządzono w Brukseli dnia 15 lipca 2026 r.

W imieniu Komisji

Przewodnicząca

Ursula VON DER LEYEN


(1)   Dz.U. L 257 z 28.8.2014, s. 73, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2014/910/oj.

(2)  Zalecenie Komisji (UE) 2021/946 z dnia 3 czerwca 2021 r. w sprawie wspólnego unijnego zestawu narzędzi na potrzeby skoordynowanego podejścia do europejskich ram tożsamości cyfrowej (Dz.U. L 210 z 14.6.2021, s. 51, ELI: http://data.europa.eu/eli/reco/2021/946/oj).

(3)  Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2025/848 z dnia 6 maja 2025 r. ustanawiające zasady stosowania rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 910/2014 w odniesieniu do rejestracji stron ufających portfela (Dz.U. L, 2025/848, 7.5.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/848/oj).

(4)  Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) (Dz.U. L 119 z 4.5.2016, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2016/679/oj).

(5)  Dyrektywa 2002/58/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 12 lipca 2002 r. dotycząca przetwarzania danych osobowych i ochrony prywatności w sektorze łączności elektronicznej (dyrektywa o prywatności i łączności elektronicznej) (Dz.U. L 201 z 31.7.2002, s. 37, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2002/58/oj).

(6)  Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2018/1725 z dnia 23 października 2018 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych przez instytucje, organy i jednostki organizacyjne Unii i swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia rozporządzenia (WE) nr 45/2001 i decyzji nr 1247/2002/WE (Dz.U. L 295 z 21.11.2018, s. 39, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2018/1725/oj).

(7)   EDPS Formal comments on the draft Implementing Regulation amending Implementing Regulation (EU) 2025/848 as regards applicable standards and specifications [formalne uwagi EIOD dotyczące rozporządzenia wykonawczego zmieniającego rozporządzenie wykonawcze (UE) 2025/848 w odniesieniu do mających zastosowanie norm i specyfikacji]. | Europejski Inspektor Ochrony Danych.


ZAŁĄCZNIK I

W załączniku I do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2025/848 dodaje się punkt w brzmieniu:

„16.

W stosownych przypadkach powiązanie ze stroną ufającą portfela, które polega na pośredniku, któremu wydano certyfikat dostępu strony ufającej portfela, i który działa w imieniu strony ufającej, która zamierza polegać na portfelu.”.


ZAŁĄCZNIK II

W załączniku IV do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2025/848 wprowadza się następujące zmiany:

1)

w pkt 3 akapit pierwszy wprowadza się następującą zmianę:

a)

słowa „stosownie do przypadku, zgodne co najmniej z wymogami znormalizowanej polityki certyfikacji określonymi w normie ETSI EN 319 411-1 wersja 1.4.1 (październik 2023 r.)” zastępuje się słowami „stosownie do przypadku, zgodne z wymogami normy ETSI TS 119 411-8 wersja 1.1.1 (październik 2025 r.)”;

2)

w ust. 3 lit. k) wprowadza się następujące zmiany:

a)

tiret trzecie otrzymuje brzmienie:

„—

informacje, o których mowa w pkt 1, 2, 3, 5, 6, pkt 7 lit. a), b), c) oraz pkt 16 załącznika I”;

b)

dodaje się tiret czwarte w brzmieniu:

„—

odniesienie do krajowego rejestru stron ufających portfela, w którym strona ufająca jest zarejestrowana.”.


ZAŁĄCZNIK III

W załączniku V do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2025/848 wprowadza się następujące zmiany:

1)

w pkt 3 akapit pierwszy wprowadza się następującą zmianę:

a)

słowa „zgodne co najmniej z mającymi zastosowanie wymogami znormalizowanej polityki certyfikacji określonymi w normie ETSI EN 319 411-1 wersja 1.4.1 (z października 2023 r.)” zastępuje się słowami „zgodne z wymogami normy ETSI TS 119 475 wersja 1.2.1 (marzec 2026 r.)”;

2)

w pkt 3 lit. j) wprowadza się następującą zmianę:

a)

tiret piąte otrzymuje brzmienie:

„—

muszą obejmować ogólną politykę dostępu, o której mowa w art. 8 ust. 2 lit. c).”.


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2026/1730/oj

ISSN 1977-0766 (electronic edition)