(1)

Genom en skrivelse daterad den 14 februari 2022 uttryckte Republiken Korea formellt sitt intresse av att associeras till Horisont Europa – ramprogrammet för forskning och innovation (2021–2027), som inrättats genom Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2021/695 (1) (Horisont Europa).

(2)

Den 15 maj 2023 antog rådet beslut (EU) 2023/1093 (2), om bemyndigande att inleda förhandlingar med Republiken Korea om ett avtal om de allmänna principerna för Republiken Koreas deltagande i Horisont Europa.

(3)

Förhandlingarna har slutförts och avtalet mellan Europeiska unionen, å ena sidan, och Republiken Korea, å andra sidan, om Republiken Koreas deltagande i unionsprogram (avtalet) paraferades den 29 mars 2024. Slutförandet av förhandlingarna kungjordes officiellt den 25 mars 2024 i Bryssel, Belgien. På Republiken Koreas begäran ägde ytterligare förhandlingsomgångar rum, och en ändrad version av avtalstexten paraferades den 23 september 2024.

(4)

Målen med avtalet är att etablera en varaktig ram för samarbete mellan unionen och Republiken Korea och att ange villkoren för Republiken Koreas deltagande i unionsprogram som öppnas för dess deltagande i enlighet med de grundläggande akter som inrättar unionsprogram, i enlighet med vad som anges i avtalet. Enligt avtalet kommer unionen att genomföra samarbetsåtgärder med Republiken Korea enligt artikel 212 i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt.

(5)

Enligt artikel 3.1 i avtalet omfattas de särskilda villkoren för Republiken Koreas deltagande i unionsprogram eller unionsverksamheter av de grundläggande akterna och av protokollen till avtalet.

(6)

Enligt artikel 3.2 i avtalet fastställs de särskilda villkoren för Republiken Koreas deltagande i Horisont Europa i protokollet om Republiken Koreas associering till Horisont Europa – ramprogrammet för forskning och innovation (2021–2027) (protokollet om Sydkoreas associering till Horisont Europa) till avtalet.

(7)

I linje med rådets bemyndigande förhandlades protokollet om Sydkoreas associering till Horisont Europa fram parallellt med avtalet och utgör i enlighet med artikel 17.9 i avtalet en integrerad del av avtalet. Republiken Korea associeras till den andra pelaren – Globala utmaningar och europeisk industriell konkurrenskraft – i Horisont Europa.

(8)

Republiken Korea uppfyller de kriterier som anges i artikel 16.1 d i förordning (EU) 2021/695.

(9)

Avtalet är förenligt med artikel 16.2 i förordning (EU) 2021/695, enligt vilken associering till Horisont Europa av tredjeländer enligt artikel 16.1 d i den förordningen ska ske i enlighet med villkoren i ett avtal som omfattar tredjelandets eller territoriets deltagande i ett unionsprogram, under förutsättning att avtalet säkerställer en rättvis balans mellan bidrag från och förmåner till det tredjeland som deltar i unionsprogrammen, föreskriver villkoren för deltagande i unionsprogrammen, inbegripet beräkningen av finansiella bidrag till enskilda program, och deras administrativa kostnader, inte ger tredjelandet beslutsbefogenhet i fråga om unionsprogrammet, och garanterar unionens rätt att säkerställa en sund ekonomisk förvaltning och att skydda sina ekonomiska intressen.

(10)

Avtalet bör därför undertecknas.

(11)

För att i god tid säkerställa ett samarbete mellan unionen och Republiken Korea på området forskning, teknisk utveckling och innovation och göra det möjligt för sydkoreanska enheter att delta i Horisont Europa, bör avtalet tillämpas provisoriskt.