European flag

Publicatieblad
van de Europese Unie

NL

L-serie


2025/1531

31.7.2025

BESLUIT (EU) 2025/1531 VAN DE RAAD

van 18 februari 2025

betreffende de ondertekening namens de Unie en de voorlopige toepassing van de Overeenkomst tussen de Europese Unie, enerzijds, en de Republiek Korea, anderzijds, betreffende de deelname van de Republiek Korea aan programma’s van de Unie

DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, en met name de artikelen 186 en 212, in samenhang met artikel 218, lid 5,

Gezien het voorstel van de Europese Commissie,

Overwegende hetgeen volgt:

(1)

De Republiek Korea heeft bij brief van 14 februari 2022 formeel blijk gegeven van zijn belangstelling zich te associëren met “Horizon Europa — het kaderprogramma voor onderzoek en innovatie” voor de periode 2021-2027 (“Horizon Europa”), als vastgesteld bij Verordening (EU) 2021/695 van het Europees Parlement en de Raad (1).

(2)

De Raad heeft op 15 mei 2023 Besluit (EU) 2023/1093 (2) vastgesteld, tot machtiging tot het openen van onderhandelingen met de Republiek Korea met het oog op een overeenkomst inzake de algemene beginselen voor de deelname van de Republiek Korea aan Horizon Europa.

(3)

De onderhandelingen zijn afgerond en de Overeenkomst tussen de Europese Unie, enerzijds, en de Republiek Korea, anderzijds, betreffende de deelname van de Republiek Korea aan programma’s van de Unie (“de overeenkomst”) is geparafeerd op 29 maart 2024. Op 25 maart 2024 is in Brussel, België, officieel aangekondigd dat de onderhandelingen waren afgesloten. Op verzoek van de Republiek Korea zijn bijkomende onderhandelingsronden gehouden en een aangepaste versie van de overeenkomst is op 23 september 2024 geparafeerd.

(4)

De doelstellingen van de overeenkomst zijn om een duurzaam kader voor samenwerking tussen de Unie en de Republiek Korea tot stand te brengen en de voorwaarden te bepalen voor de deelname van de Republiek Korea aan programma’s van de Unie die overeenkomstig de basishandelingen tot vaststelling van programma’s van de Unie openstaan voor deelname van de Republiek Korea, zoals in de overeenkomst bepaald. Uit hoofde van de overeenkomst zal de Unie op grond van artikel 212 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie samenwerkingsmaatregelen met de Republiek Korea uitvoeren.

(5)

Op grond van artikel 3, lid 1, van de overeenkomst zijn de specifieke voorwaarden voor de deelname van de Republiek Korea aan programma’s of activiteiten van de Unie onderworpen aan de basishandelingen en uiteengezet in protocollen bij de overeenkomst.

(6)

Op grond van artikel 3, lid 2, van de overeenkomst zijn de specifieke voorwaarden voor de deelname van de Republiek Korea aan Horizon Europa vastgesteld in het protocol betreffende de associatie van de Republiek Korea met Horizon Europa — het kaderprogramma voor onderzoek en innovatie (2021-2027) (“protocol betreffende de associatie van Korea met Horizon Europa”) bij de overeenkomst.

(7)

Overeenkomstig het mandaat van de Raad is over het protocol betreffende de associatie van Korea met Horizon Europa parallel aan de overeenkomst onderhandeld, en op grond van artikel 17, lid 9, van de overeenkomst maakt het protocol integrerend deel daarvan uit. De Republiek Korea associeert zich met pijler II (Wereldwijde uitdagingen en Europees industrieel concurrentievermogen) van Horizon Europa.

(8)

De Republiek Korea voldoet aan de criteria van artikel 16, lid 1, punt d), van Verordening (EU) 2021/695.

(9)

De overeenkomst voldoet aan artikel 16, lid 2, van Verordening (EU) 2021/695, op grond waarvan het associëren van de in artikel 16, lid 1, punt d), van die verordening bedoelde derde landen met Horizon Europa in overeenstemming moet zijn met de voorwaarden die zijn vastgesteld in een overeenkomst betreffende de deelname van het desbetreffende land of gebied aan een programma van de Unie, op voorwaarde dat die overeenkomst: zorgt voor een billijk evenwicht tussen de bijdragen van en de voordelen voor het derde land dat aan programma’s van de Unie deelneemt; de voorwaarden voor deelname aan de Unieprogramma’s, met inbegrip van de berekening van de financiële bijdragen aan afzonderlijke programma’s, en de administratieve kosten ervan vaststelt; het derde land geen beslissingsbevoegdheid ten aanzien van het programma van de Unie verleent, en de rechten van de Unie waarborgt om voor een goed financieel beheer te zorgen en de financiële belangen van de Unie te beschermen.

(10)

De overeenkomst moet derhalve namens de Unie worden ondertekend.

(11)

Om de tijdige samenwerking tussen de Unie en de Republiek Korea op het gebied van onderzoek, technologische ontwikkeling en innovatie te waarborgen en ervoor te zorgen dat Koreaanse entiteiten aan Horizon Europa kunnen deelnemen, moet de overeenkomst voorlopig worden toegepast,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

Er wordt machtiging verleend voor de ondertekening, namens de Unie, van de Overeenkomst tussen de Europese Unie, enerzijds, en de Republiek Korea, anderzijds, betreffende de deelname van de Republiek Korea aan programma’s van de Unie, onder voorbehoud van de sluiting van de overeenkomst (3).

Artikel 2

De overeenkomst wordt overeenkomstig artikel 17, lid 2, van de overeenkomst voorlopig toegepast met ingang van de datum waarop de partijen elkaar in kennis hebben gesteld van de voltooiing van hun interne daartoe vereiste procedures, in afwachting van de inwerkingtreding ervan.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op de datum van de vaststelling ervan.

Gedaan te Brussel, 18 februari 2025.

Voor de Raad

De voorzitter

A. DOMAŃSKI


(1)  Verordening (EU) 2021/695 van het Europees Parlement en de Raad van 28 april 2021 tot vaststelling van Horizon Europa — het kaderprogramma voor onderzoek en innovatie, en tot vaststelling van de regels voor deelname en verspreiding, en tot intrekking van Verordeningen (EU) nr. 1290/2013 en (EU) nr. 1291/2013 (PB L 170 van 12.5.2021, blz. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2021/695/oj).

(2)  Besluit (EU) 2023/1093 van de Raad van 15 mei 2023 tot machtiging tot het openen van onderhandelingen met de Republiek Korea met het oog op een overeenkomst inzake de algemene beginselen voor de deelname van de Republiek Korea aan programma’s van de Unie en de associatie van de Republiek Korea met Horizon Europa — het kaderprogramma voor onderzoek en innovatie (2021-2027) (PB L 146 van 6.6.2023, blz. 18, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/1093/oj).

(3)  De tekst van de overeenkomst wordt bekendgemaakt in PB L, 2025/1532, 31.7.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/agree/2025/1532/oj.


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2025/1531/oj

ISSN 1977-0758 (electronic edition)