02003R1334 — ES — 19.07.2017 — 005.001
Este texto es exclusivamente un instrumento de documentación y no surte efecto jurídico. Las instituciones de la UE no asumen responsabilidad alguna por su contenido. Las versiones auténticas de los actos pertinentes, incluidos sus preámbulos, son las publicadas en el Diario Oficial de la Unión Europea, que pueden consultarse a través de EUR-Lex. Los textos oficiales son accesibles directamente mediante los enlaces integrados en este documento
|
REGLAMENTO (CE) No 1334/2003 DE LA COMISIÓN de 25 de julio de 2003 (DO L 187 de 26.7.2003, p. 11) |
Modificado por:
|
|
|
Diario Oficial |
||
|
n° |
página |
fecha |
||
|
REGLAMENTO (CE) No 2112/2003 DE LA COMISIÓN de 1 de diciembre de 2003 |
L 317 |
22 |
2.12.2003 |
|
|
REGLAMENTO (CE) No 1980/2005 DE LA COMISIÓN de 5 de diciembre de 2005 |
L 318 |
3 |
6.12.2005 |
|
|
REGLAMENTO DE EJECUCIÓN (UE) No 601/2013 DE LA COMISIÓN de 24 de junio de 2013 |
L 172 |
14 |
25.6.2013 |
|
|
Modificado por: REGLAMENTO DE EJECUCIÓN (UE) No 131/2014 DE LA COMISIÓN de 11 de febrero de 2014 |
L 41 |
3 |
12.2.2014 |
|
|
REGLAMENTO DE EJECUCIÓN (UE) No 107/2014 DE LA COMISIÓN de 5 de febrero de 2014 |
L 36 |
7 |
6.2.2014 |
|
|
REGLAMENTO DE EJECUCIÓN (UE) 2016/1095 DE LA COMISIÓN de 6 de julio de 2016 |
L 182 |
7 |
7.7.2016 |
|
|
REGLAMENTO DE EJECUCIÓN (UE) 2017/1145 DE LA COMISIÓN de 8 de junio de 2017 |
L 166 |
1 |
29.6.2017 |
|
Rectificado por:
REGLAMENTO (CE) No 1334/2003 DE LA COMISIÓN
de 25 de julio de 2003
por el que se modifican las condiciones para la autorización de una serie de aditivos en la alimentación animal pertenecientes al grupo de los oligoelementos
Artículo 1
Las condiciones para la autorización de los aditivos E1 Hierro-Fe, E3 Cobalto-Co, E4 Cobre-Cu, E5 Manganeso-Mn y E6 Zinc–Zn pertenecientes al grupo de los oligoelementos ( 1 ) quedan sustituidas por las condiciones establecidas en el anexo de conformidad con la Directiva 70/524/CEE.
Artículo 2
El presente Reglamento entrará en vigor el vigésimo día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.
Entrará en aplicación el 26 de enero de 2004. No obstante, las actuales existencias de piensos etiquetados con arreglo a las anteriores condiciones establecidas de conformidad con la Directiva 70/524/CEE podrán utilizarse durante un período de transición que expirará 26 de abril de 2004.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.
ANEXO
|
No CE |
Elemento |
Aditivo |
Fórmula química y descripción |
►C1 Contenido máximo del elemento en mg/kg de pienso completo ◄ |
Otras disposiciones |
Período de autorización |
|
Oligoelementos |
||||||
|
E1 |
Hierro-Fe |
Carbonato ferroso |
FeCO3 |
Ovinos: 500 (en total) mg/kg de pienso completo Animales de compañía: 1 250 (en total) mg/kg de pienso completo Cerdos: — lechones de hasta una semana antes del destete: 250 mg/día — otros cerdos: 750 (en total) mg/kg de pienso completo Otras especies: 750 (en total) mg/kg de pienso completo |
|
Sin límite de tiempo |
|
Cloruro ferroso, tetrahidratado |
FeCl2 · 4H2O |
|||||
|
Cloruro férrico, hexahidratado |
FeCl3 · 6H2O |
|||||
|
Citrato ferroso, hexahidratado |
Fe3(C6H5O7)2 · 6H2O |
|||||
|
Fumarato ferroso |
FeC4H2O4 |
|||||
|
Lactato ferroso, trihidratado |
Fe(C3H5O3)2 · 3H2O |
|||||
|
Óxido férrico |
Fe2O3 |
|||||
|
Sulfato ferroso, monohidratado |
FeSO4H2O |
|||||
|
Sulfato ferroso, heptahidratado |
FeSO4 · 7H2O |
|||||
|
Quelato ferroso de aminoácidos, hidratado |
Fe(x)1-3 · nH2O (x = anión de cualquier aminoácido derivado de proteínas de soja hidrolizadas) Peso molecular no superior a 1 500 |
|||||
|
E 3 |
Cobalto-Co |
Co(CH3COO)2·4H2O |
►C1 2 (total) mg/kg de pienso completo ◄ |
— |
Sin límite de tiempo |
|
|
2CoCO3·3Co(OH)2·H2O |
||||||
|
►M5 Cloruro cobaltoso, hexahidratado ◄ |
CoCl2·6H2O |
|||||
|
CoSO4·7H2O |
||||||
|
►M5 Sulfato cobaltoso, monohidratado ◄ |
CoSO4·H2O |
|||||
|
►M5 Nitrato cobaltoso, hexahidratado ◄ |
Co(NO3)2·6H2O |
|||||
|
E 4 |
Cobre-Cu |
Acetato cúprico, monohidratado |
Cu(CH3COO)2·H2O |
Cerdos — lechones de hasta 12 semanas: 170 (total) — otros cerdos: 25 (total) Bovinos 1. — bovinos antes del inicio de la rumia: — — sustitutivos de la leche: 15 (total) — otros piensos completos: 15 (total). 2. — otros bovinos: 35 (total). Ovinos: 15 (total) Peces: 25 (total) Crustáceos: 50 (total) Otras especies: 25 (total) |
Se insertarán las siguientes declaraciones en el etiquetado y los documentos de acompañamiento: — Para las ovejas: — Cuando el nivel de cobre en el pienso supere los 10 mg/kg: «el nivel de cobre de este pienso puede provocar intoxicación en algunas razas de ovejas» — Para los bovinos tras el inicio de la rumia: — Cuando el nivel de cobre en el pienso sea inferior a 20 mg/kg: «el nivel de cobre de este pienso puede provocar carencias de cobre en el ganado que consuma pastos con elevado contenido de molibdeno o sulfuro» |
Sin límite de tiempo |
|
Carbonato básico cúprico, monohidratado |
CuCO3·Cu(OH)2·H2O |
|||||
|
Cloruro cúprico, dihidratado |
CuCl2·2H2O |
|||||
|
►M7 Metionato cúprico ◄ |
►M7 Cu(C5H10NO2S)2 ◄ |
|||||
|
Óxido cúprico |
CuO |
|||||
|
Sulfato cúprico, pentahidratado |
CuSO4·5H2O |
|||||
|
Quelato cúprico de aminoácidos, hidratado |
Cu (x)1-3·nH2O (x = anión de cualquier aminoácido derivado de proteínas de soja hidrolizada) Peso molecular no superior a 1 500 |
|||||
|
Sulfato de cobre-lisina |
Cu(C6H13N2O2)2·SO4 |
31.3.2004 para el sulfato de cobre-lisina |
||||
|
E 5 |
Manganeso-Mn |
►M7 Carbonato manganoso ◄ |
►M7 MnCO3 ◄ |
Peces: 100 (total) Otras especies: 150 (total) |
— |
Sin límite de tiempo |
|
Cloruro manganoso, tetrahidratado |
MnCl2·4H2O |
|||||
|
►M7 Hidrogenofosfato manganoso, trihidratado ◄ |
►M7 MnHPO4·3H2O ◄ |
|||||
|
Óxido manganoso |
MnO |
|||||
|
►M7 Óxido mangánico ◄ |
►M7 Mn2O3 ◄ |
|||||
|
►M7 Sulfato manganoso, tetrahidratado ◄ |
►M7 MnSO4·4H2O ◄ |
|||||
|
Sulfato manganoso, monohidratado |
MnSO4·H2O |
|||||
|
Quelato de manganeso de aminoácidos, hidratado |
Mn (x)1-3· nH2O (x = anión de cualquier aminoácido derivado de proteínas de soja hidrolizada) Peso molecular no superior a 1 500 |
|||||
|
►M7 Tetróxido de manganeso ◄ |
►M7 MnO Mn2O3 ◄ |
|||||
|
E 6 |
Zinc-Zn |
►M7 Lactato de zinc, trihidratado ◄ |
►M7 Zn(C3H5O3)2·3H2O ◄ |
Animales de compañía: 250 (total) Peces: 200 (total) Sustitutivos de la leche: 200 (total) Otras especies: 150 (total) |
— |
Sin límite de tiempo |
|
►M6 Acetato de zinc, dihidratado ◄ |
►M6 Zn(CH3COO)2·2H2O ◄ |
|||||
|
►M7 Carbonato de zinc ◄ |
►M7 ZnCO3 ◄ |
|||||
|
►M7 Cloruro de zinc, monohidratado ◄ |
►M7 ZnCl2·H2O ◄ |
|||||
|
►M6 Óxido de zinc ◄ |
||||||
|
►M6 Sulfato de zinc, heptahidratado ◄ |
►M6 ZnSO4·7H2O ◄ |
|||||
|
►M6 Sulfato de zinc, monohidratado ◄ |
►M6 ZnSO4·H2O ◄ |
|||||
|
►M6 Quelato de zinc de aminoácidos, hidratado ◄ |
►M6
|
|||||
( 1 ) La lista de los aditivos autorizados, incluidos los oligoelementos, está publicada en el DO C 329 de 31.12.2002, p. 1, modificada por el Reglamento (CE) no 871/2003, L 123 de 21.5.2003, p. 3.