02003R1334 — SV — 19.07.2017 — 005.001


Den här texten är endast avsedd som ett dokumentationshjälpmedel och har ingen rättslig verkan. EU-institutionerna tar inget ansvar för innehållet. De autentiska versionerna av motsvarande rättsakter, inklusive ingresserna, publiceras i Europeiska unionens officiella tidning och finns i EUR-Lex. De officiella texterna är direkt tillgängliga via länkarna i det här dokumentet

►B

KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 1334/2003

av den 25 juli 2003

om ändring av villkoren för godkännande av fodertillsatser som hör till typen spårelement

(EGT L 187 26.7.2003, s. 11)

Ändrad genom:

 

 

Officiella tidningen

  nr

sida

datum

►M1

KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 2112/2003 av den 1 december 2003

  L 317

22

2.12.2003

►M2

KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 1980/2005 av den 5 december 2005

  L 318

3

6.12.2005

►M3

KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) nr 601/2013 av den 24 juni 2013

  L 172

14

25.6.2013

►M4

Ändrad genom: KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) nr 131/2014 av den 11 februari 2014

  L 41

3

12.2.2014

►M5

KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) nr 107/2014 av den 5 februari 2014

  L 36

7

6.2.2014

►M6

KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) 2016/1095 av den 6 juli 2016

  L 182

7

7.7.2016

►M7

KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) 2017/1145 av den 8 juni 2017

  L 166

1

29.6.2017


Rättad genom:

►C1

Rättelse, EGT L 014, 21.1.2004, s.  54 (1334/2003)




▼B

KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 1334/2003

av den 25 juli 2003

om ändring av villkoren för godkännande av fodertillsatser som hör till typen spårelement



Artikel 1

Villkoren för godkännandet av tillsatserna E 1 järn – Fe, E 3 kobolt – Co, E 4 koppar – Cu, E 5 mangan – Mn och E 6 zink – Zn, som hör till typen ”spårelement” ( 1 ), ersätts härmed såsom anges i bilagan i enlighet med direktiv 70/524/EEG.

Artikel 2

Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.

Den skall tillämpas från och med den 26 juli 2004. Befintliga lager av foder som har märkts enligt de tidigare villkor som fastställs i direktiv 70/524/EEG får emellertid användas under en övergångsperiod som löper ut den 26 juli 2004.

Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.




BILAGA



EG-nr

Grundämne

Tillsats

Kemisk formel, beskrivning

►C1  Högsta halt av grundämnet i mg/kg hel foder eller i mg/dag ◄

Övriga bestämmelser

Godkännandet gäller till och med

▼M1

Spårelement

E 1

Järn-Fe

Järn(II)karbonat

FeCO3

Får: 500 (totalt) mg/kg i helfoder

Sällskapsdjur: 1 250 (totalt) mg/kg i helfoder

Svin:

— smågrisar upp till en vecka före avvänjning: 250 mg/dag

— övriga svin: 750 (totalt) mg/kg i helfoder

Övriga arter: 750 (totalt) mg/kg i helfoder

 

Ingen tidsbegränsning

Järn(II)klorid, tetrahydrat

FeCl2 · 4H2O

Järn(III)klorid, hexahydrat

FeCl3 · 6H2O

Järn(II)citrat, hexahydrat

Fe3(C6H5O7)2 · 6H2O

Järn(II)fumarat

FeC4H2O4

Järn(II)laktat, trihydrat

Fe(C3H5O3)2 · 3H2O

Järn(III)oxid

Fe2O3

Järn(II)sulfat, monohydrat

FeSO4H2O

Järn(II)sulfat, heptahydrat

FeSO4 · 7H2O

Järnkelat av aminosyror, i hydratform

Fe(x)1-3 · nH2O

(där x motsvarar en anjon av en aminosyra från hydrolyserat sojaprotein)

Molekylvikt: högst 1 500

▼B

E 3

Kobolt-Co

►M3   ►M4  Kobolt(II)acetat, tetrahydrat ◄  ◄

Co(CH3COO)2·4H2O

►C1  2 (totalt) mg/kg i helfoder ◄

—

Ingen tidsbegränsning

►M3   ►M4  Basiskt kobolt(II)karbonat, monohydrat ◄  ◄

2CoCO3·3Co(OH)2·H2O

►M5  Kobolt(II)klorid, hexahydrat ◄

CoCl2·6H2O

►M3   ►M4  Kobolt(II)sulfat, heptahydrat ◄  ◄

CoSO4·7H2O

►M5  Kobolt(II)sulfat, monohydrat ◄

CoSO4·H2O

►M5  Kobolt(II)nitrat, hexahydrat ◄

Co(NO3)2·6H2O

E 4

Koppar-Cu

Koppar(II)acetat monohydrat

Cu(CH3COO)2·H2O

Svin

— smågrisar upp till 12 veckor: 170 (totalt)

— övriga svin: 25 (totalt)

Nötkreatur

1.  

— nötkreatur innan idisslingen börjar

— 

— mjölkersättningar: 15 (totalt)

— övrigt helfoder: 15 (totalt)

2.  

— övriga nötkreatur. 35 (totalt)

Får: 15 (totalt)

Fisk: 25 (totalt)

Kräftdjur: 50 (totalt)

Övriga arter: 25 (totalt)

Följande uppgifter skall återfinnas på märkningen och i de åtföljande dokumenten:

— För får:

— 

Om kopparhalten i fodret är högre än 10 mg/kg: ”Kopparhalten i detta foder kan orsaka förgiftning hos vissa fårraser”

— För nötkreatur innan idisslingen börjar:

— 

Om kopparhalten i fodret är lägre än 20 mg/kg: ”Kopparhalten i detta foder kan orsaka kopparbrist hos boskap som betar på betesmarker med höga halter av molybden eller svavel.”.

Ingen tidsbegränsning

Basiskt koppar(II)karbonat, monohydrat

CuCO3·Cu(OH)2·H2O

Koppar(II)klorid dihydrat

CuCl2·2H2O

►M7  Koppar(II)metionat ◄

►M7  Cu(C5H10NO2S)2  ◄

Koppar(II)oxid

CuO

Koppar(II)sulfat, pentahydrat

CuSO4·5H2O

Kopparkelat av aminosyror, i hydratform

Cu (x)1-3.·nH2O

(där x motsvarar en anjon av en aminosyra från hydrolyserat sojaprotein)

Molekylvikt: högst 1 500

Kopparlysinsulfat

Cu(C6H13N2O2)2·SO4

31.3.2004 för kopparlysin-sulfat

E 5

Mangan-Mn

►M7  Mangan(II)karbonat ◄

►M7  MnCO3  ◄

Fisk: 100 (totalt)

Övriga arter: 150 (totalt)

—

Ingen tidsbegränsning

Mangan(II)klorid, tetrahydrat

MnCl2·4H2O

►M7  Mangan(II)vätefosfat trihydrat ◄

►M7  MnHPO4·3H2O ◄

Mangan(II)oxid

MnO

►M7  Mangan(III)oxid ◄

►M7  Mn2O3  ◄

►M7  Mangan(II)sulfat, tetrahydrat ◄

►M7  MnSO4·4H2O ◄

Mangan(II)sulfat, monohydrat

MnSO4·H2O

Mangan(II)kelat av aminosyror, i hydratform

Mn(x)1-3·nH2O

(där x motsvarar en anjon av en aminosyra från hydrolyserat sojaprotein)

Molekylvikt: högst 1 500

►M7  Manganomanganoxid ◄

►M7  MnO Mn2O3  ◄

E 6

Zink-Zn

►M7  Zinklaktat, trihydrat ◄

►M7  Zn(C3H5O3)2·3H2O ◄

Husdjur: 250 (totalt)

Fisk: 200 (totalt)

Mjölkersättningar: 200 (totalt)

Övriga arter: 150 (totalt)

—

Ingen tidsbegränsning

►M6  Zinkacetat, dihydrat ◄

►M6  Zn(CH3COO)2·2H2O ◄

►M7  Zinkkarbonat ◄

►M7  ZnCO3  ◄

►M7  Zinkklorid, monohydrat ◄

►M7  ZnCl2·H2O ◄

►M6  Zinkoxid ◄

►M6  
ZnO
►M2  Högsta blyhalt: 600 mg/kg ◄  ◄

►M6  Zinksulfat, heptahydrat ◄

►M6  ZnSO4·7H2O ◄

►M6  Zinksulfat, monohydrat ◄

►M6  ZnSO4·H2O ◄

►M6  Zinkkelat av aminosyror, i hydratform ◄

►M6  
Zn (x)1-3·nH2O
(där x motsvarar en anjon av en aminosyra från hydrolyserat sojaprotein)
Molekylvikt: högst 1 500  ◄



( 1 ) Förteckningen över godkända tillsatser, inklusive spårelement, offentliggjordes i EGT C 329, 31.12.2002, s. 1, ändrad genom förordning (EG) 871/2003, EGT L 123, 21.5.2003, s. 3.