02003R1334 — FI — 19.07.2017 — 005.001


Tämä asiakirja on ainoastaan dokumentoinnin apuväline eikä sillä ole oikeudellista vaikutusta. Unionin toimielimet eivät vastaa sen sisällöstä. Säädösten todistusvoimaiset versiot on johdanto-osineen julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä ja ne ovat saatavana EUR-Lexissä. Näihin virallisiin teksteihin pääsee suoraan tästä asiakirjasta siihen upotettujen linkkien kautta.

►B

KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1334/2003,

annettu 25 päivänä heinäkuuta 2003,

eräiden hivenaineiden ryhmään kuuluvien rehun lisäaineiden hyväksymisedellytysten muuttamisesta

(EUVL L 187 26.7.2003, s. 11)

Muutettu:

 

 

Virallinen lehti

  N:o

sivu

päivämäärä

►M1

KOMISSION ASETUS (EY) N:o 2112/2003, annettu 1 päivänä joulukuuta 2003,

  L 317

22

2.12.2003

►M2

KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1980/2005, annettu 5 päivänä joulukuuta 2005,

  L 318

3

6.12.2005

►M3

KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) N:o 601/2013, annettu 24 päivänä kesäkuuta 2013,

  L 172

14

25.6.2013

►M4

Muutettu: KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) N:o 131/2014, annettu 11 päivänä helmikuuta 2014,

  L 41

3

12.2.2014

►M5

KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) N:o 107/2014, annettu 5 päivänä helmikuuta 2014,

  L 36

7

6.2.2014

►M6

KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) 2016/1095, annettu 6 päivänä heinäkuuta 2016,

  L 182

7

7.7.2016

►M7

KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) 2017/1145, annettu 8 päivänä kesäkuuta 2017,

  L 166

1

29.6.2017


Oikaisu

►C1

Oikaisu, EUVL L 014, 21.1.2004, s.  54 (1334/2003,)




▼B

KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1334/2003,

annettu 25 päivänä heinäkuuta 2003,

eräiden hivenaineiden ryhmään kuuluvien rehun lisäaineiden hyväksymisedellytysten muuttamisesta



1 artikla

Korvataan hivenaineiden ( 1 ) ryhmään kuuluvien lisäaineiden E1 rauta-Fe, E3 koboltti-Co, E4 kupari-Cu, E5 mangaani-Mn ja E6 sinkki-Zn hyväksymisedellytykset tämän asetuksen liitteessä mainituilla edellytyksillä direktiivin 70/524/ETY mukaisesti.

2 artikla

Tämä asetus tulee voimaan kahdentenakymmenentenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.

Sitä sovelletaan 26 päivästä tammikuuta 2004. Direktiivin 70/524/ETY mukaisesti vahvistettujen aiempien edellytysten mukaisesti merkityn rehun nykyisiä varastoja saa kuitenkin käyttää siirtymäaikana, joka päättyy 26 päivänä huhtikuuta 2004.

Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.




LIITE



EY-nro

Alkuaine

Lisäaine

Kemiallinen kaava, kuvaus

►C1  Alkuaineen enimmäispitoisuus mg kologrammassa täysrehua ◄

Muut määräykset

Määräaika

▼M1

Hivenaineet

E 1

Rauta-Fe

Rauta(II)karbonaatti

FeCO3

Lampaat: 500 (yhteensä) mg/kg täysrehua

Lemmikkieläimet: 1 250 (yhteensä) mg/kg täysrehua

Siat:

— porsaat: viikkoa ennen vieroittamista saakka: 250 mg/vrk

— muut siat: 750 (yhteensä) mg/kg täysrehua

Muut eläinlajit: 750 (yhteensä) mg/kg täysrehua

 

Ei määräaikaa

Rauta(II)kloridi, tetrahydraatti

FeCl2· 4H2O

Rauta(III)kloridi, heksahydraatti

FeCl3 · 6H2O

Rauta(II)sitraatti, heksahydraatti

Fe3(C6H5O7)2· 6H2O

Rauta(II)fumaraatti

FeC4H2O4

Rauta(II)laktaatti, trihydraatti

Fe(C3H5O3)2· 3H2O

Rauta(III)oksidi

Fe2O3

Rautasulfaatti, monohydraatti

FeSO4H2O

Rautasulfaatti, heptahydraatti

FeSO4· 7H2O

Aminohappojen rauta-II-kelaatit, hydraatit

Fe(x)1-3· nH2O

(jossa x:llä tarkoitetaan hydrolysoidusta soijaproteiinista peräisin olevia aminohappoanioneja)

Molekyylipaino enintään 1 500

▼B

E 3

Koboltti-Co

►M3   ►M4  Koboltti(II)asetaatti, tetrahydraatti ◄  ◄

Co(CH3COO)2·4H2O

►C1  2 (yhteensä) mg kilogrammassa täysrehua ◄

—

Ei määräaikaa

►M3   ►M4  Emäksinen koboltti(II)karbonaatti, monohydraatti ◄  ◄

2CoCO3·3Co(OH)2·H2O

►M5  Koboltti(II)kloridi, heksahydraatti ◄

CoCl2·6H2O

►M3   ►M4  Koboltti(II)sulfaatti, heptahydraatti ◄  ◄

CoSO4·7H2O

►M5  Koboltti(II)sulfaatti, monohydraatti ◄

CoSO4·H2O

►M5  Koboltti(II)nitraatti, heksahydraatti ◄

Co(NO3)2·6H2O

E 4

Kupari-Cu

Kupari(II)-asetaatti, monohydraatti

Cu(CH3COO)2·H2O

Siat

— enintään 12 viikon ikäiset porsaat: 170 (yhteensä)

— muut siat: 25 (yhteensä)

Naudat

1  

— naudat, jotka eivät ole alkaneet märehtiä:

— 

— maidonkorvikkeet: 15 (yhteensä)

— muut täysrehut: 15 (yhteensä)

2  

— muut naudat: 35 (yhteensä)

Lampaat: 15 (yhteensä)

Kalat: 25 (yhteensä)

Äyriäiset: 50 (yhteensä)

Muut eläinlajit: 25 (yhteensä)

Pakkausmerkintöihin ja mukana seuraaviin asiakirjoihin on liitettävä seuraavat ilmoitukset

— Lampaiden osalta:

— 

Jos kuparin pitoisuus rehussa ylittää 10 mg/kg: ”Tämän rehun kuparimäärä saattaa tietyillä lammaslajeilla aiheuttaa myrkytyksen”.

— Märehtimään alkaneiden nautojen osalta:

— 

Jos kuparin pitoisuus rehussa on alle 20 mg/kg: ”Tämän rehun kuparimäärä saattaa aiheuttaa kuparin puutosta karjalla, joka laiduntaa runsaasti molybdeeniä tai rikkiä sisältävillä niityillä.”

Ei määräaikaa

Emäksinen kupari(II)-karbonaatti, monohydraatti

CuCO3·Cu(OH)2·H2O

Kupari(II)kloridi, dihydraatti

CuCl2·2H2O

►M7  Kupari(II)-metionaatti ◄

►M7  Cu(C5H10NO2S)2  ◄

Kupari(II)oksidi

CuO

Kupari(II)-sulfaatti, pentahydraatti

CuSO4·5H2O

Amino-happojen kuparikelaatti-hydraatti

Cu(x)1-3·nH2O

jossa x:llä tarkoitetaan hydrolysoidusta soijaproteiinista peräisin olevia aminohappoanioneja)

(Molekyylipaino enintään 1 500

Kupari-lysiinisulfaatti

Cu(C6H13N2O2)2·SO4

31.3.2004 kuparilysiini-sulfaatille

E 5

Mangaani-Mn

►M7  Mangaani(II)-karbonaatti ◄

►M7  MnCO3  ◄

Kalat: 100 (yhteensä)

Muut eläinlajit: 150 (yhteensä)

—

Ei määräaikaa

Mangaani(II)kloridi, tetrahydraatti

MnCl2·4H2O

►M7  Mangaani(II)vety-fosfaatti, trihydraatti ◄

►M7  MnHPO4·3H2O ◄

Mangaani(II)oksidi

MnO

►M7  Mangaani(III)oksidi ◄

►M7  Mn2O3  ◄

►M7  Mangaani(II)sulfaatti, tetrahydraatti ◄

►M7  MnSO4·4H2O ◄

Mangaani(II)sulfaatti, monohydraatti

MnSO4·H2O

Aminohappojen mangaanikelaatti-hydraatti

Mn (x)1-3.·nH2O

(jossa x:llä tarkoitetaan hydrolysoidusta soijaproteiinista peräisin olevia aminohappoanioneja)

Molekyylipaino enintään 1 500

►M7  Trimangaani-tetraoksidi ◄

►M7  MnO Mn2O3  ◄

E 6

Sinkki-Zn

►M7  Sinkkilaktaatti, trihydraatti ◄

►M7  Zn(C3H5O3)2·3H2O ◄

Lemmikkieläimet: 250 (yhteensä)

Kalat: 200 (yhteensä)

Maidonkorvikkeet: 200 (yhteensä)

Muut eläinlajit: 150 (yhteensä)

—

Ei määräaikaa

►M6  Sinkkiasetaatti, dihydraatti ◄

►M6  Zn(CH3COO)2·2H2O ◄

►M7  Sinkkikarbonaatti ◄

►M7  ZnCO3  ◄

►M7  Sinkkikloridi, monohydraatti ◄

►M7  ZnCl2·H2O ◄

►M6  Sinkkioksidi ◄

►M6  
ZnO
►M2  Lyijyn enimmäismäärä: 600 mg/kg ◄  ◄

►M6  Sinkkisulfaatti, heptahydraatti ◄

►M6  ZnSO4·7H2O ◄

►M6  Sinkkisulfaatti, monohydraatti ◄

►M6  ZnSO4·H2O ◄

►M6  Aminohappojen sinkkikelaattihydraatti ◄

►M6  
Zn (x)1-3·nH2O
(jossa x:llä tarkoitetaan hydrolysoidusta soijaproteiinista peräisin olevia aminohappoanioneja)
(Molekyylipaino enintään 1 500  ◄



( 1 ) Luettelo hyväksytyistä lisäaineista, hivenaineet mukaan luettuina, on julkaistu EYVL:ssä C 329, 31.12.2002, s. 1, ja sitä on muutettu asetuksella (EY) N:o 871/2003, EUVL L 123, 21.5.2003, s. 3.