02003R1334 — EL — 19.07.2017 — 005.001


Το κείμενο αυτό αποτελεί απλώς εργαλείο τεκμηρίωσης και δεν έχει καμία νομική ισχύ. Τα θεσμικά όργανα της Ένωσης δεν φέρουν καμία ευθύνη για το περιεχόμενό του. Τα αυθεντικά κείμενα των σχετικών πράξεων, συμπεριλαμβανομένων των προοιμίων τους, είναι εκείνα που δημοσιεύονται στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης και είναι διαθέσιμα στο EUR-Lex. Αυτά τα επίσημα κείμενα είναι άμεσα προσβάσιμα μέσω των συνδέσμων που περιέχονται στο παρόν έγγραφο

►B

ΚΑΝΟΝΙΣΜΌΣ (ΕΚ) αριθ. 1334/2003 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΉΣ

της 25ης Ιουλίου 2003

για την τροποποίηση των όρων έγκρισης ορισμένων πρόσθετων υλών που ανήκουν στην ομάδα των ιχνοστοιχείων και οι οποίες χρησιμοποιούνται στις ζωοτροφές

(ΕΕ L 187 της 26.7.2003, σ. 11)

Τροποποιείται από:

 

 

Επίσημη Εφημερίδα

  αριθ.

σελίδα

ημερομηνία

►M1

ΚΑΝΟΝΙΣΜΌΣ (ΕΚ) αριθ. 2112/2003 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΉΣ της 1ης Δεκεμβρίου 2003

  L 317

22

2.12.2003

►M2

ΚΑΝΟΝΙΣΜΌΣ (ΕΚ) αριθ. 1980/2005 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΉΣ της 5ης Δεκεμβρίου 2005

  L 318

3

6.12.2005

►M3

ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΌΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΌΣ (ΕΕ) αριθ. 601/2013 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΉΣ της 24ης Ιουνίου 2013

  L 172

14

25.6.2013

►M4

Τροποποιείται από: ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΌΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΌΣ (ΕΕ) αριθ. 131/2014 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΉΣ της 11ης Φεβρουαρίου 2014

  L 41

3

12.2.2014

►M5

ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΌΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΌΣ (ΕΕ) αριθ. 107/2014 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΉΣ της 5ης Φεβρουαρίου 2014

  L 36

7

6.2.2014

►M6

ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΌΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΌΣ (ΕΕ) 2016/1095 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΉΣ της 6ης Ιουλίου 2016

  L 182

7

7.7.2016

►M7

ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΌΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΌΣ (ΕΕ) 2017/1145 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΉΣ της 8ης Ιουνίου 2017

  L 166

1

29.6.2017


Διορθώνεται από:

►C1

Διορθωτικό, ΕΕ L 014, 21.1.2004, σ.  54 (1334/2003)




▼B

ΚΑΝΟΝΙΣΜΌΣ (ΕΚ) αριθ. 1334/2003 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΉΣ

της 25ης Ιουλίου 2003

για την τροποποίηση των όρων έγκρισης ορισμένων πρόσθετων υλών που ανήκουν στην ομάδα των ιχνοστοιχείων και οι οποίες χρησιμοποιούνται στις ζωοτροφές



Άρθρο 1

Οι προϋποθέσεις για την έγκριση των πρόσθετων υλών E1 σίδηρος (Fe), E3 Κοβάλτιο (Co), E4 χαλκός (Cu), E5 μαγγάνιο (Mn) και E6 ψευδάργυρος (Zn) που ανήκουν στην ομάδα «ιχνοστοιχεία» ( 1 ) αντικαθίστανται από αυτές του παραρτήματος, σύμφωνα με την οδηγία 70/524/ΕΟΚ.

Άρθρο 2

Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την εικοστή ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Εφαρμόζεται από τις 26 Ιανουαρίου 2004. Ωστόσο τα υφιστάμενα αποθέματα ζωοτροφών που φέρουν επισήμανση σύμφωνα με τους προϋπάρχοντες όρους που έχουν καθοριστεί σύμφωνα με την οδηγία 70/524/ΕΟΚ μπορούν να χρησιμοποιηθούν για μεταβατική περίοδο που εκπνέει στις 26 Απριλίου 2004.

Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.




ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ



Αριθ. ΕΚ

Στοιχείο

Πρόσθετη ύλη

Χημικός τύπος και περιγραφή

►C1  Μέγιστη περιεκτικότητα του χημικού στοιχείου σε mg/kg της πλήρους ζωοτροφής ◄

Λοιπές προϋποθέσεις

Διάρκεια έγκρισης

▼M1

Ιχνοστοιχεία

E1

Σίδηρος-Fe

Ανθρακικός σίδηρος

FeCO3

Πρόβατα: 500 (σύνολο) mg/kg πλήρους ζωοτροφής

Ζώα συντροφιάς: 1 250 (σύνολο) mg/kg πλήρους ζωοτροφής

Χοίροι:

— χοιρίδια έως μια εβδομάδα πριν από τον απογαλακτισμό: 250 mg/ημέρα

— λοιποί χοίροι: 750 (σύνολο) mg/kg πλήρους ζωοτροφής

Άλλα είδη: 750 (σύνολο) mg/kg πλήρους ζωοτροφής

 

Απεριόριστη

Διχλωριούχος σίδηρος, τετραένυδρος

FeCl2 · 4H2O

Τριχλωριούχος σίδηρος, εξαένυδρος

FeCl3 · 6H2O

Κιτρικός σίδηρος-ΙΙ, εξαένυδρος

Fe3(C6H5O7)2 · 6H2O

Φουμαρικός σίδηρος

FeC4H2O4

Γαλακτικός σίδηρος-ΙΙ, τριένυδρος

Fe(C3H5O3)2 · 3H2O

Τριοξείδιο του σιδήρου

Fe2O3

Θειικός σίδηρος-ΙΙ, μονένυδρος

FeSO4H2O

Θειικός σίδηρος-ΙΙ, επταένυδρος

FeSO4 · 7H2O

Ένυδρο χηλικό σύμπλοκο σιδήρου-ΙΙ-αμινοξέων

Fe(x)1-3 · nH2O

(όπου το x είναι το ανιόν οποιουδήποτε αμινοξέος που παράγεται από υδρολυθείσα πρωτεΐνη σόγιας)

Moριακό βάρος έως 1 500

▼B

E 3

Κοβάλτιο — Co

►M3   ►M4  Οξικό κοβάλτιο, τετραένυδρο ◄  ◄

Co(CH3COO)2·4H2O

►C1  2 (σύνολο) mg/kg ◄

—

Απεριόριστη

►M3   ►M4  Βασικό ανθρακικό κοβάλτιο, μονοένυδρο ◄  ◄

2CoCO3·3Co(OH)2·Η2O

►M5  Χλωριούχο κοβάλτιο, εξαένυδρο ◄

CoCl2·6H2O

►M3   ►M4  Θειικό κοβάλτιο, επταένυδρο ◄  ◄

CoSO4·7H2O

►M5  Θειικό κοβάλτιο, μονοένυδρο ◄

CoSO4·Η2O

►M5  Νιτρικό κοβάλτιο, εξαένυδρο ◄

Co(NO3)2·6H2O

E 4

Χαλκός-Cu

Οξικός χαλκός, μονοένυδρος

Cu(CH3COO)2·Η2O

Χοίροι

— χοιρίδια έως και 12 εβδομάδων: 170 (σύνολο)

— λοιποί χοίροι: 25 (σύνολο)

Βοοειδή

1.  

— βοοειδή πριν από την έναρξη του μηρυκασμού:

— 

— υποκατάστατα γάλακτος: 15 (σύνολο)

— λοιπές πλήρεις ζωοτροφές: 15 (σύνολο)

2.  

— λοιπές πλήρεις ζωοτροφές: 35 (σύνολο)

Πρόβατα: 15 (σύνολο)

Ψάρια: 25 (σύνολο)

Μαλακόστρακα: 50 (σύνολο)

Άλλα είδη: 25 (σύνολο)

Στην επισήμανση και στα συνοδεύοντα έγγραφα πρέπει να δηλώνονται τα ακόλουθα:

— Για τα πρόβατα:

— 

Όπου το επίπεδο του χαλκού στις ζωοτροφές υπερβαίνει τα 10 mg/kg: «το επίπεδο του χαλκού στη ζωοτροφή αυτή μπορεί, για ορισμένες φυλές προβάτων, να προκαλέσει δηλητηρίαση».

— Για τα βοοειδή μετά την έναρξη του μηρυκασμού:

— 

Όπου το επίπεδο χαλκού στις ζωοτροφές είναι μικρότερο από 20 mg/kg: «το επίπεδο του χαλκού στη ζωοτροφή αυτή μπορεί να προκαλέσει ελλείψεις σε χαλκό σε βοοειδή που βοσκούν σε βοσκότοπους με υψηλή περιεκτικότητα σε μολυβδαίνιο ή θείο.»

Απεριόριστη

Βασικός ανθρακικός χαλκός, μονοένυδρος

CuCO3·Cu(OH)2·Η2O

Χλωριούχος χαλκός, δισένυδρος

CuCl2·2H2O

►M7  Μεθειονικός χαλκός ◄

►M7  Cu(C5H10NO2S)2  ◄

Οξείδιο του χαλκού

CuO

Θειικός χαλκός, πενταένυδρος

CuSO4·5H2O

Ένυδρο χηλικό σύμπλοκο χαλκού-αμινοξέων

Cu (x)1-3·nH2O

(όπου το x είναι το ανιόν οποιουδήποτε αμινοξέος που παράγεται από υδρολυθείσα πρωτεΐνη σόγιας)

Μοριακό βάρος έως 1 500

Θειική χαλκολυσίνη

Cu(C6H13N2O2)2·SO4

31.3.2004 για τη θειική χαλκο-λυσίνη

E 5

Μαγγάνιο-Mn

►M7  Ανθρακικό μαγγάνιο ◄

►M7  MnCO3  ◄

Ψάρια: 100 (σύνολο)

Άλλα είδη: 150 (σύνολο)

—

Απεριόριστη

Χλωριούχο μαγγάνιο, τετραένυδρο

MnCl2·4H2O

►M7  Όξινο φωσφορικό μαγγάνιο, τριένυδρο ◄

►M7  MnHPO4·3H2O ◄

Οξείδιο του μαγγανίου

MnO

►M7  Τριοξείδιο του μαγγανίου ◄

►M7  Mn2O3  ◄

►M7  Θειικό μαγγάνιο, τετραένυδρο ◄

►M7  MnSO4·4H2O ◄

Θειικό μαγγάνιο, μονοένυδρο

MnSO4·Η2O

Ένυδρο χηλικό σύμπλοκο μαγγανίου αμινοξέων

Mn (x)1-3. nH2O

(όπου το x είναι το ανιόν οποιουδήποτε αμινοξέος που παράγεται από υδρολυθείσα πρωτεΐνη σόγιας)

Μοριακό βάρος έως 1 500

►M7  Τετροξείδιο του τριμαγγανίου ◄

►M7  MnO Mn2O3  ◄

E 6

Ψευδάργυρος-Zn

►M7  Γαλακτικός ψευδάργυρος, τριένυδρος ◄

►M7  Zn(C3H5O3)2·3H2O ◄

Ζώα συντροφιάς: 250 (σύνολο)

Ψάρια: 200 (σύνολο)

Υποκατάστατα γάλακτος: 200 (σύνολο)

Άλλα είδη: 150 (σύνολο)

—

Απεριόριστη

►M6  Οξικός ψευδάργυρος, δισένυδρος ◄

►M6  Zn(CH3COO)2·2H2O ◄

►M7  Ανθρακικός ψευδάργυρος ◄

►M7  ZnCO3  ◄

►M7  Χλωριούχος ψευδάργυρος, μονοένυδρος ◄

►M7  ZnCl2·Η2O ◄

►M6  Οξείδιο του ψευδαργύρου ◄

►M6  
ZnO
►M2  Μέγιστη περιεκτικότητα μολύβδου: 600 mg/kg ◄  ◄

►M6  Θειικός ψευδάργυρος, επταένυδρος ◄

►M6  ZnSO4·7H2O ◄

►M6  Θειικός ψευδάργυρος, μονοένυδρος ◄

►M6  ZnSO4·Η2O ◄

►M6  Ένυδρο χηλικό σύμπλοκο ψευδαργύρου αμινοξέων ◄

►M6  
Zn (x)1-3. nH2O
(όπου το x είναι το ανιόν οποιουδήποτε αμινοξέος που παράγεται από υδρολυθείσα πρωτεΐνη σόγιας)
Μοριακό βάρος έως 1 500  ◄



( 1 ) Ο κατάλογος των επιτρεπόμενων πρόσθετων υλών, συμπεριλαμβανομένων των ιχνοστοιχείων, έχει δημοσιευτεί στην ΕΕ C 329 της 31.12.2002, σ. 1, και έχει τροποποιηθεί από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 871/2003, ΕΕ L 125 της 21.5.2003, σ. 3.