02003R1334 — DA — 19.07.2017 — 005.001


Denne tekst tjener udelukkende som dokumentationsværktøj og har ingen retsvirkning. EU's institutioner påtager sig intet ansvar for dens indhold. De autentiske udgaver af de relevante retsakter, inklusive deres betragtninger, er offentliggjort i den Europæiske Unions Tidende og kan findes i EUR-Lex. Disse officielle tekster er tilgængelige direkte via linkene i dette dokument

►B

KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 1334/2003

af 25. juli 2003

om ændring af godkendelsesbetingelserne for en række tilsætningsstoffer til foderstoffer, der tilhører gruppen »mikromineraler«

(EUT L 187 af 26.7.2003, s. 11)

Ændret ved:

 

 

Tidende

  nr.

side

dato

►M1

KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 2112/2003 af 1. december 2003

  L 317

22

2.12.2003

►M2

KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 1980/2005 af 5. december 2005

  L 318

3

6.12.2005

►M3

KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) Nr. 601/2013 af 24. juni 2013

  L 172

14

25.6.2013

►M4

Ændret ved: KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) Nr. 131/2014 af 11. februar 2014

  L 41

3

12.2.2014

►M5

KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) Nr. 107/2014 af 5. februar 2014

  L 36

7

6.2.2014

►M6

KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) 2016/1095 af 6. juli 2016

  L 182

7

7.7.2016

►M7

KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) 2017/1145 af 8. juni 2017

  L 166

1

29.6.2017


Berigtiget ved:

►C1

Berigtigelse, EUT L 014, 21.1.2004, s.  54 (1334/2003)




▼B

KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 1334/2003

af 25. juli 2003

om ændring af godkendelsesbetingelserne for en række tilsætningsstoffer til foderstoffer, der tilhører gruppen »mikromineraler«



Artikel 1

Betingelserne, jf. direktiv 70/524/EØF, for godkendelse af tilsætningsstofferne E1 Jern — Fe, E3 Kobolt — Co, E4 Kobber — Cu, E5 Mangan — Mn og E6 Zinc — Zn, der tilhører gruppen »mikromineraler« ( 1 ), affattes som angivet i bilaget.

Artikel 2

Denne forordning træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

Den anvendes fra den 26. januar 2004. Eksisterende lagre af foderstoffer, der er mærket i henhold til de hidtidige betingelser fastsat i henhold til direktiv 70/524/EØF, kan dog anvendes i en overgangsperiode, der udløber den 26. april 2004.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.




BILAG



EF-nr.

Grundstof

Tilsætningsstof

Kemisk betegnelse, beskrivelse

►C1  Maksimumindhold af grundstoffet i mg/kg fuldfoder ◄

Andre bestemmelser

Tilladelsens varighed

▼M1

Mikromineraler

E 1

Jern — Fe

Jern-(II)-carbonat

FeCO3

Får: 500 (i alt) mg/kg fuldfoder

Selskabsdyr: 1 250 (i alt) mg/kg fuldfoder

Svin:

— Smågrise indtil 1 uge før afvænning: 250 mg pr. dag

— Andre svin: 750 (i alt) mg/kg fuldfoder

Andre arter: 750 (i alt) mg/kg fuldfoder

 

Uden tidsbegrænsning

Jern-(II)-chlorid, tetrahydrat

FeCl2· 4H2O

Jern-(III)-chlorid, hexahydrat

FeCl3 · 6H2O

Jern-(II)-citrat, hexahydrat

Fe3(C6H5O7)2 · 6H2O

Jern-(II)-fumarat

FeC4H2O4

Jern-(III)-laktat, trihydrat

Fe(C3H5O3)2 · 3H2O

Jern-(III)-oxid

Fe2O3

Jern-(II)-sulfat, monohydrat

FeSO4H2O

Jern-(II)-sulfat, heptahydrat

FeSO4 · 7H2O

Jern-(II)-aminosyrechelat, hydrat

Fe(x)1-3 · nH2O

(x = anion af aminosyrer fra hydrolyserede sojaproteiner)

Molekylvægt ikke over 1 500

▼B

E 3

Kobolt — Co

►M3   ►M4  Kobolt-(II)-acetat, tetrahydrat ◄  ◄

Co(CH3COO)2·4H2O

►C1  2 (i alt) mg/kg fuldfoder ◄

—

Uden tidsbegrænsning

►M3   ►M4  Basisk kobolt-(II)-karbonat, monohydrat ◄  ◄

2CoCO3·3Co(OH)2·H2O

►M5  Kobolt-(II)-chlorid, hexahydrat ◄

CoCl2·6H2O

►M3   ►M4  Kobolt-(II)-sulfat, heptahydrat ◄  ◄

CoSO4·7H2O

►M5  Kobolt-(II)-sulfat, monohydrat ◄

CoSO4·H2O

►M5  Kobolt-(II)-nitrat, hexahydrat ◄

Co(NO3)2·6H2O

E 4

Kobber — Cu

Kobber-(II)-acetat, monohydrat

Cu(CH3COO)2·H2O

Svin

— smågrise indtil 12 uger: 170 (i alt)

— andre svin: 25 (i alt)

Kvæg

1.  

— kvæg inden drøvtygningens begyndelse:

— 

— mælkeerstatninger: 15 (i alt)

— andet fuldfoder: 15 (i alt)

2.  

— andet kvæg: 35 (total

Får: 15 (i alt)

Fisk: 25 (i alt)

Krebsdyr: 50 (i alt)

Andre arter: 25 (i alt)

Følgende angivelser skal fremgå af mærkningen og ledsagedokumenterne:

— Til får:

— 

hvis kobberindholdet i foderstoffer er større end 10 mg/kg: »Indholdet af kobber i dette foderstof kan forårsage forgiftning hos visse fåreracer«

— Til kvæg inden drøvtygningens begyndelse:

— 

hvis kobberindholdet i foderstoffer er mindre end 20 mg/kg: »Indholdet af kobber i dette foderstof kan forårsage kobbermangel hos kvæg, der afgræsser arealer med stor forekomst af molybdæn eller svovl«

Uden tidsbegrænsning

Basisk kobber-(II)-karbonat, monohydrat

CuCO3·Cu(OH)2·H2O

Kobber-(II)-chlorid, dihydrat

CuCl2·2H2O

►M7  Kobber-(II)-methionat ◄

►M7  Cu(C5H10NO2S)2  ◄

Kobber-(II)-oxid

CuO

Kobber-(II)-sulfat, pentahydrat

CuSO4·5H2O

Kobber-(II)-aminosyrechelat, hydrat

Cu (x)1-3 · nH2O

(x = anion af aminosyrer fra hydrolyserede sojaproteiner)

Molekylvægt ikke over 1 500

Kobberlysinsulphat

Cu(C6H13N2O2)2·SO4

31.3.2004 for kobberlysinsulphat

E 5

Mangan — Mn

►M7  Mangan-(II)-carbonat ◄

►M7  MnCO3  ◄

Fisk: 100 (i alt)

Andre arter: 150 (i alt)

—

Uden tidsbegrænsning

Mangan-(II)-chlorid, tetrahydrat

MnCl2·4H2O

►M7  Mangan-(II)-hydrogenphosphat, trihydrat ◄

►M7  MnHPO4·3H2O ◄

Mangan-(II)-oxid

MnO

►M7  Mangan-(III)-oxid ◄

►M7  Mn2O3  ◄

►M7  Mangan-(II)-sulfat, tetrahydrat ◄

►M7  MnSO4·4H2O ◄

Mangan-(II)-sulfat, monohydrat

MnSO4·H2O

Mangan-(II)-aminosyrechelat, hydrat

Mn (x)1-3 · nH2O

(x = anion af aminosyrer fra hydrolyserede sojaproteiner)

Molekylvægt ikke over 1 500

►M7  Manganomanganoxid ◄

►M7  MnO Mn2O3  ◄

E 6

Zink — Zn

►M7  Zinklaktat, trihydrat ◄

►M7  Zn(C3H5O3)2·3H2O ◄

Selskabsdyr: 250 (i alt)

Fisk: 200 (i alt)

Mælkeerstatninger: 200 (i alt)

Andre arter: 150 (i alt)

—

Uden tidsbegrænsning

►M6  Zinkacetat, dihydrat ◄

►M6  Zn(CH3COO)2·2H2O ◄

►M7  Zinkcarbonat ◄

►M7  ZnCO3  ◄

►M7  Zinkchlorid, monohydrat ◄

►M7  ZnCl2·H2O ◄

►M6  Zinkoxid ◄

►M6  
ZnO
►M2  Største blyindhold: 600 mg/kg ◄  ◄

►M6  Zinksulfat, heptahydrat ◄

►M6  ZnSO4·7H2O ◄

►M6  Zinksulfat, monohydrat ◄

►M6  ZnSO4·H2O ◄

►M6  Zinkaminosyrechelat, hydrat ◄

►M6  
Zn (x)1-3 · nH2O
(x = anion af aminosyrer fra hydrolyserede sojaproteiner)
Molekylvægt ikke over 1 500  ◄



( 1 ) Listen over tilladte tilsætningsstoffer, herunder mikromineraler, er offentliggjort i EFT C 329 af 31.12.2002, s. 1, ændret ved forordning (EF) nr. 871/2003, EUT L 123 af 21.5.2003, s. 3.