A4-0153/96

Decisión relativa al texto conjunto, aprobado por el Comité de Conciliación, de la decisión del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se establece un conjunto de orientaciones sobre las redes transeuropeas en el sector de la energía (C4-0206/96 - 94/0009(COD))

(Procedimiento de codecisión: tercera lectura)

El Parlamento Europeo,

- Visto el texto conjunto aprobado por el Comité de Conciliación y la declaración del Consejo y del Parlamento Europeo y la declaración de la Comisión adjuntas (C4-0206/96 - 94/0009(COD)),

- Visto su dictamen emitido en primera lectura ((DO C 151 de 19.6.1995, pág. 228.)) sobre la propuesta de la Comisión al Parlamento Europeo y al Consejo COM(93)0685 ((DO C 72 de 10.3.1994, pág. 10.)),

- Vista su decisión relativa a la posición común ((DO C 308 de 20.11.1995, pág. 113.)),

- Visto el dictamen emitido por la Comisión sobre las enmiendas del Parlamento a la posición común (C4-0539/95),

- Visto el apartado 5 del artículo 189 B del Tratado CE,

- Visto el apartado 2 del artículo 77 de su Reglamento,

- Visto el informe de su delegación en el Comité de Conciliación (A4-0153/96),

1. Aprueba el texto conjunto, así como las declaraciones adjuntas a la presente decisión;

2. Encarga a su Presidente que firme el acto, con el Presidente del Consejo, de conformidad con el apartado 1 del artículo 191 del Tratado CE;

3. Encarga a su Secretario General que firme el acto, en lo que atañe a sus competencias, y que proceda, de acuerdo con el Secretario General del Consejo, a su publicación en el Diario Oficial;

4. Encarga a su Presidente que transmita la presente decisión al Consejo y a la Comisión.

ANEXODeclaración del Consejo y del Parlamento EuropeoEl Parlamento Europeo y el Consejo reconocen que el desarrollo y la integración de las redes de gas natural en todos los Estados miembros redundan en interés de la Unión. En el marco del Programa RTE, deberá prestarse especial atención a todas las regiones comunitarias en las que esta infraestructura esté menos desarrollada. Una de ellas es la Europa del Norte, donde el desarrollo de las redes de gas ofrecería posibilidades con vistas a una ampliación considerable de los mercados del gas y a un refuerzo de la seguridad energética, así como de la calidad del medio ambiente en el conjunto de la Unión.

El Parlamento Europeo y el Consejo toman nota pues con satisfacción de la intención de los Estados miembros interesados de someter propuestas de proyectos plenamente elaboradas, para que se puedan identificar los proyectos de interés común.

Declaración de la ComisiónLa Comisión declara que, de conformidad con el artículo 6, presentará al Comité un proyecto de decisión en el que se definirán las especificaciones de los proyectos basándose en el Anexo a la posición común.