A4-0153/96

Besluit betreffende de door het bemiddelingscomité goedgekeurde gemeenschappelijke ontwerp-tekst van de beschikking van het Europees Parlement en de Raad tot opstelling van richtsnoeren voor transeuropese netwerken in de energiesector (C4-0206/96 - 94/0009(COD))

(Medebeslissingsprocedure: derde lezing)

Het Europees Parlement,

- gezien de door het Bemiddelingscomité goedgekeurde gemeenschappelijke ontwerp-tekst en de daarop betrekking hebbende verklaring van de Raad en het Europees Parlement en die van de Commissie (C4-0206/96 - 94/0009(COD)),

- gezien zijn in eerste lezing uitgebrachte advies ((PB C 151 van 19.6.1995, blz. 228.)) inzake het voorstel van de Commissie aan het Europees Parlement en de Raad COM(93)0685 ((PB C 72 van 10.3.1994, blz. 10.)),

- gezien zijn besluit betreffende het gemeenschappelijk standpunt ((PB C 308 van 20.11.1995, blz. 113.)),

- gezien het advies van de Commissie over de amendementen van het Parlement op het gemeenschappelijk standpunt (C4-0539/95),

- gelet op artikel 189 B, lid 5 van het EG-Verdrag,

- gelet op artikel 77, lid 2 van zijn Reglement,

- gezien het verslag van zijn delegatie in het Bemiddelingscomité (A4-0153/96),

1. hecht zijn goedkeuring aan de gemeenschappelijke ontwerp-tekst en de aan dit besluit gehechte verklaringen;

2. verzoekt zijn Voorzitter het besluit samen met de voorzitter van de Raad overeenkomstig artikel 191, lid 1 van het EG-Verdrag te ondertekenen;

3. verzoekt zijn secretaris-generaal in het kader van zijn bevoegdheden het besluit te ondertekenen en samen met de secretaris-generaal van de Raad zorg te dragen voor publikatie ervan in het Publikatieblad;

4. verzoekt zijn Voorzitter onderhavig besluit te doen toekomen aan de Raad en de Commissie.

BIJLAGEVerklaring van de Raad en het Europees ParlementHet Europees Parlement en de Raad onderkennen dat de ontwikkeling en de integratie van de aardgasnetwerken in alle lid-staten in het belang van de Unie zijn. In het kader van het programma TEN dient de aandacht vooral uit te gaan naar alle regio's in de Gemeenschap waar deze infrastructuur het minst ontwikkeld is. Een van die regio's is Noord-Europa, waar een verdere ontwikkeling van gasnetwerken een aanzienlijke uitbreiding van de gasmarkten mogelijk zou maken en de zekerheid van de energievoorziening alsmede de kwaliteit van het milieu in de gehele Unie zou verbeteren.

Het Europees Parlement en de Raad nemen derhalve met bevrediging kennis van het voornemen van de betrokken lid-staten voor uitvoering in aanmerking komende voorstellen voor projecten voor te leggen, teneinde de projecten van gemeenschappelijk belang aan te wijzen.

Verklaring van de CommissieDe Commissie verklaart dat zij, overeenkomstig artikel 6, het comité een ontwerp-besluit zal voorleggen waarin de specificaties van de projecten worden omschreven op basis van de bijlage bij het gemeenschappelijk standpunt.