TEST Konsolidat: 31993R0259 — MT

Dan id-dokument ġie magħmul bil-ħsieb li jintuża bħala għodda ta’ dokumentazzjoni u l-istituzzjonijiet ma jassumu l-ebda responsabbiltà għall-kontenut tiegħu

dwar is-superviżjoni u l-kontroll ta’ vjaġġi bil-baħar ta’ skart fi, għal u mill-Komunità Ewropea

1. Dan ir-Regolament għandu jkun applikabbli għal vjaġġi bil-baħar ta’ skart fil-, ‘il ġewwa lejn u ‘l barra mill-Komunità.

1. Meta notifikatur ikollu l-intenzjoni li jibgħat skart għal rimi minn Stat Membru wieħed lejn Stat Membru ieħor u/jew li jgħaddi bi transitu minn xi wieħed jew ħafna Stati Membri oħra, u mingħajr preġudizzju għall-Artikoli 25(2) u 26(2), hu għandu jinnotifika lill-awtorità kompetenti tad-destinazzjoni u jibgħat kopja tan-notifika lill-awtoritajiet kompetenti tat-tluq u tat-transitu u lir-riċevent.

2. In-notifika għandha ta’ bil-fors tkopri xi waqfa intermedjarja tal-vjaġġ bil-baħar mill-post tat-tluq lejn id-destinazzjoni finali tagħha.

3. In-notifika għandha tkun effettwata permezz ta’ nota tal-konsenja li għandha tinħareġ mill-awtorità kompetenti tat-tluq.

4. Meta ssir in-notifika, in-notifikatur għandu jimla n-nota tal-konsenja u għandu, jekk mitlub mill-awtoritajiet kompetenti, jagħti informazzjoni u dokumentazzjoni addizzjonali.

5. In-notifikatur għandu jagħti fuq in-nota tal-konsenja l-informazzjoni partikolarment f’dak li jirrigwarda:

6. In-notifikatur għandu jagħmel kuntratt mar-riċevent dwar ir-rimi ta’ l-iskart.

Il-kuntratt jista’ jinkludi t-tagħrif kollu jew parti minnu li hemm referenza dwaru fil-paragrafu 5.

Kopja tal-kuntratt għandha tiġi provduta lill-awtorità kompetenti meta tintalab.

Jekk l-iskart ikun ikkonsenjat bejn żewġ stabbilimenti taħt il-kontroll ta’ l-istess entità legali, dan il-kuntratt jista’ jitbiddel b’dikjarazzjoni mill-entità partikolari li tintrabat li tarmi l-iskart.

7. L-informazzjoni mogħtija skond il-paragrafi 4 sa 6 għandha tkun ittrattata b’kunfidenzjalità skond ir-regolament nazzjonali eżistenti.

8. L-awtorità kompetenti tat-tluq tista’, skond il-leġislazzjoni nazzjonali, tiddeċiedi li titrasmetti n-notifika hija stess, minflok in-notifikatur, lill-awtorità kompetenti tad-destinazzjoni, b’kopji mogħtija lir-riċevent u lill-awtorità kompetenti tat-transitu.

L-awtorità kompetenti li tibgħat tista’ tiddeċiedi li ma tipproċedix bin-notifika jekk hi nnifisha jkollha oġġezzjonijiet immedjati xi tqajjem kontra l-vjaġġ bil-baħar skond l-Artikolu 4(3). Għandha minnufih tinforma lin-notifikatur b’dawn l-oġġezzjonijiet.

1. Mal-wasla tan-notifika, l-awtorità kompetenti tad-destinazzjoni għandha, fi żmien tlett ijiem tax-xogħol, tibgħat konferma lin-notifikatur u kopji ta’ din lill-awtoritajiet kompetenti l-oħra ikonċernati u lir-riċevent.

4. Jekk, fil-limiti taż-żmien provduti fil-paragrafu 2, l-awtoritajiet kompetenti jkunu sodisfatti li l-problemi li jagħtu bidu għall-oġġezzjonijiet tagħhom ikunu ġew solvuti u li l-kondizzjonijiet f’dak li għandu x’jaqsam ma’ trasport ikunu milħuqa, għandhom jagħrfu minnufih lin-notifikatur bil-miktub, b’kopji lir-riċevent u lill-awtoritajiet kompetenti l-oħra konċernati.

Jekk wara jkun hemm xi tibdil essenzjali fil-kondizzjonijiet tal-vjaġġ bil-baħar, għandha ssir notifika ġdida.

5. L-awtorità kompetenti tad-destinazzjoni għandha turi l-awtorizzazzjoni tagħha billi tittimbra kif xieraq in-nota ta’ konsenja.

1. Il-vjaġġ bil-baħar ikun jista’ jsir biss wara li n-notifikatur ikun irċieva awtorizzazzjoni mill-awtorità kompetenti tad-destinazzjoni.

2. Meta n-notifikatur ikun irċieva awtorizzazzjoni, dan għandu jżid id-data tal-vjaġġ bil-baħar u b’mod ieħor jimla n-nota tal-konsenja u jibgħat kopji lill-awtoritajiet kompetenti konċernati tlett ijiem tax-xogħol qabel ma jsir il-vjaġġ bil-baħar.

3. Kopja, jew jekk mitlub mill-awtoritajiet kompetenti, mudell tan-nota tal-konsenja, flimkien mat-timbru ta’ l-awtorizzazzjoni, għandhom jakkumpanjaw kull konsenja.

4. L-intrapriżi kollha mdaħħla fil-ħidma għandhom jimlew in-nota tal-konsenja fil-postijiet indikati, jiffirmawha u jżommu kopja tagħha.

5. Fi żmien tlett ijiem tax-xogħol wara l-wasla ta’ l-iskart għar-rimi, ir-riċevent għandu jibgħat kopji tan-nota tal-konsenja mimlija kollha, ħlief għaċ-ċertifikat li hemm referenza dwaru fil-paragrafu 6, lin-notifikatur u lill-awtoritajiet kompetenti konċernati.

6. Malajr kemm jista’ jkun imma mhux aktar tard minn 180 jum wara l-wasla ta’ l-iskart, ir-riċevent għandu, taħt ir-responsabbiltà tiegħu, jingħata ċertifikat tar-rimi lin-notifikatur u lill-awtoritajiet kompetenti l-oħra konċernati. Dan iċ-ċertifikat għandu jkun parti minn jew ikun mehmuż man-nota tal-konsenja li takkumpanja l-vjaġġ bil-baħar.

1. Meta n-notifikatur ikollu l-intenzjoni li jibgħat skart għal irkupru mniżżel fl-Anness III minn Stat Membru wieħed lejn Stat Membru ieħor u/jew li jgħaddi bi transitu minn xi wieħed jew ħafna Stati Membri oħra, u mingħajr preġudizzju għall-Artikoli 25(2) u 26(2), hu għandu jinnotifika lill-awtorità kompetenti tad-destinazzjoni u jibgħat kopji tan-notifika lill-awtoritajiet kompetenti tat-tluq u tat-transitu u lir-riċevent.

2. In-notifika għandha ta’ bil-fors tkopri xi waqfa intermedjarja tal-vjaġġ bil-baħar mill-post tat-tluq lejn id-destinazzjoni finali tagħha.

3. In-notifika għandha tkun effettwata permezz ta’ nota tal-konsenja li għandha tinħareġ mill-awtorità kompetenti tat-tluq.

4. Meta jagħmel in-notifika, in-notifikatur għandu jimla n-nota tal-konsenja u għandu, jekk mitlub mill-awtoritajiet kompetenti, iforni informazzjoni u dokumentazzjoni addizzjonali.

5. In-notifikatur għandu jissupplixxi fuq in-nota tal-konsenja l-informazzjoni partikolarment f’dak li jirrigwarda:

6. In-notifikatur għandu jikkonkludi kuntratt mar-riċevent dwar l-irkupru ta’ l-iskart.

Il-kuntratt jista’ jinkludi ftit jew l-informazzjoni kollha li hemm għaliha fil-paragrafu 5.

Kopja tal-kuntratt għandha tkun provduta lill-awtorità kompetenti wara li ssir talba.

Jekk l-iskart ikun ikkonsenjat bejn żewġ stabbilimenti permezz tal-kontroll ta’ l-istess entità legali, dan il-kuntratt jista’ jinbidel b’dikjarazzjoni mill-entità partikolari li tintrabat li tirkupra l-iskart.

7. L-informazzjoni mogħtija skond il-paragrafi 4 sa 6 għandha tkun ittrattata b’kunfidenzjalità skond ir-regolament nazzjonali eżistenti.

8. L-awtorità kompetenti tat-tluq tista’, skond il-leġislazzjoni nazzjonali, tiddeċiedi li titrasmetti n-notifika hija stess, minflok in-notifikatur, lill-awtorità kompetenti tad-destinazzjoni, b’kopji lir-riċevent u lill-awtorità kompetenti tat-transitu.

2. L-awtoritajiet kompetenti tad-destinazzjoni, tat-tluq u tat-transitu jkollhom 30 jum wara t-tluq tal-konferma biex joġġezzjonaw għal konsejna. Oġġezzjoni bħal din għandha tkun ibbażata fuq il-paragrafu 4. Kull oġġezzjoni għandha tkun ippreżentata bil-miktub lin-notifikatur u lill-awtoritajiet kompetenti l-oħra konċernati fi żmien 30 jum.

L-awtoritajiet kompetenti konċernati jistgħu jiddeċiedu li jipprovdu konferma bil-miktub f’perijodu ta’ anqas minn 30 jum.

Konferma bil-miktub jew oġġezzjoni għandha tkun provduta bil-posta, jew bit-telefax li tkun segwita bil-posta. Din il-konferma għandha tiskadi fi żmien sena sa kemm ma jkunx speċifikat mod ieħor.

3. L-awtoritajiet kompetenti tat-tluq u tat-transitu għandhom ikollhom 20 jum minn wara li tkun intbagħtet il-konferma li fihom jiġu provduti l-kondizzjonijiet rigward it-trasport ta’ l-iskart fil-ġurisdizzjoni tagħhom.

Dawn il-kondizzjonijiet għandhom ikunu nnotifikati lin-notifikatur bil-kitba, b’kopji lill-awtoritajiet kompetenti konċernati, u miktuba fin-nota tal-konsenja. Dawn ma jistgħux ikunu aktar rigorużi minn dawk provduti rigward vjaġġi bil-baħar simili li jseħħu kompletament fil-qofol tal-ġurisdizzjoni tagħhom u għandhom jagħtu kas ta’ arranġamenti eżistenti, partikolarment rilevanti għal konvenzjonijiet internazzjonali.

5. Jekk fil-limiti taż-żmien provdut fil-paragrafu 2, l-awtoritajiet kompetenti jkunu sodisfatti li l-problemi li joħolqu l-oġġezzjonijiet tagħhom ikunu ġew solvuti u li l-kondizzjonijiet f’dak li għandu x’jaqsam mat-trasport ikunu milħuqa, għandhom jinfurmaw lin-notifikatur minnufih bil-miktub, b’kopji lir-riċevent u lill-awtoritajiet kompetenti l-oħra konċernati.

Jekk wara jkun hemm xi tibdil essenzjali fil-kondizzjonijiet tal-vjaġġ bil-baħar, tkun trid issir notifka ġdida.

6. Fil-każ ta’ konferma bil-miktub minn qabel, l-awtorità kompetenti għandha turi l-awtorizzazzjoni tagħha billi tittimbra kif xieraq in-nota tal-konsenja.

1. Il-vjaġġ bil-baħar tista’ ssir wara li perijodu ta’ 30 jum ikun għadda jekk l-ebda oġġezzjoni ma tkun ġiet ippreżentata. Il-kunsens taċitu, madankollu, jiskadi fi żmien sena minn dik id-data.

Meta l-awtoritajiet kompetenti jiddeċiedu li jipprovdu l-kunsens bil-miktub, il-vjaġġ bil-baħar tista’ seħħ minnufih wara li l-kunsensi kollha meħtieġa jkunu waslu.

2. In-notifikatur għandu jżid id-data tal-vjaġġ bil-baħar u f’kull każ jimla n-nota tal-konsenja u jibgħat kopji lill-awtoritajiet kompetenti konċernati tlett ijiem tax-xogħol qabel ma jsir il-vjaġġ bil-baħar.

3. Kopja, jew jekk mitlub mill-awtoritajiet kompetenti, mudell tan-nota tal-konsenja għandhom jakkumpanjaw kull vjaġġ bil-baħar.

4. L-intrapriżi kollha involuti fil-ħidma għandhom jimlew in-nota tal-konsenja fil-postijiet indikati, jiffirmawha u jżommu kopja tagħha.

5. Fi żmien tlett ijiem tax-xogħol wara l-wasla ta’ l-iskart għal-irkupru, riċevent għandu jibgħat kopji tal-nota tal-konsenja mimlija kollha, ħlief għaċ-ċertifikat li hemm referenza għalih fil-paragrafu 6, lin-notifikatur u lill-awtoritajiet kompetenti konċernati.

6. Malajr kemm jista’ jkun imma mhux aktar tard minn 180 jum wara l-wasla tal-vjaġġ bil-baħar ta’ l-iskart, ir-riċevent għandu, taħt ir-responsabbiltà tiegħu, jibgħat ċertifikat ta’ l-irkupru ta’ l-iskart lin-notifikatur u lill-awtoritajiet kompetenti l-oħra konċernati. Dan iċ-ċertifikat għandu jkun parti minn jew mehmuż man-nota tal-konsenja li takkumpanja l-vjaġġ bil-baħar.

1. L-awtoritajiet kompetenti li jkollhom ġurisdizzjoni fuq faċilitajiet speċifiċi ta’ rkupru jistgħu jiddeċiedu, minkejja l-Artikolu 7, li huma mhumiex ser iqajmu oġġezzjonijiet rigward vjaġġi bil-baħar ta’ ċerti tipi ta’ skart lejn faċilità speċifika ta’ rkupru. Deċiżjonijiet bħal dawn jistgħu jkunu limitati għal perijodu speċifiku ta’ żmien; iżda, jistgħu jiġu revokati fi kwalunkwe żmien.

2. L-awtoritajiet kompetenti li jiddeċiedu fuq din l-għażla għandhom jinfurmaw lill-Kummissjoni bl-isem tal-faċilità ta’ l-irkupru, l-indirizz, it-teknoloġija użata, it-tipi ta’ skart li dwarhom tkun applikabbli d-deċiżjoni u l-perijodu kkonċernat. Kull revoka għandha wkoll tkunu mgħarrfa lill-Kummissjoni.

Il-Kummissjoni għandha tibgħat din l-informazzjoni mingħajr dewmien lill-awtoritajiet kompetenti konċernati l-oħra fil-Komunità u lis-Segretarjat tal-OECD.

3. Il-vjaġġi bil-baħar kollha intenzjonati għall-faċilitajiet bħal dawn għandhom jeħtieġu notifika lill-awtoritajiet kompetenti konċernati, skond l-Artikolu 6. Notifika bħal din għandha tasal qabel iż-żmien li jibda l-vjaġġ bil-baħar.

L-awtoritajiet kompetenti ta’ l-Istati Membri tat-tluq u tat-transitu jistgħu jqajmu oġġezzjonijiet għall kull konsenja, ibbażati fuq l-Artikolu 7(4), jew jimponu kondizzjonijiet f’dak li għandu x’jaqsam mat-trasport.

4. F’ċirkostanzi meta l-awtoritajiet kompetenti jaġixxu taħt il-liġijiet domestiċi tagħhom dawn ikunu meħtieġa li jirrivedu l-kuntratt li hemm referenza għalih fl-Artikolu 6(6), dawn l-awtoritajiet għandhom jinfurmaw lill-Kummissjoni b’dan. F’każijiet bħal dawn, in-notifika flimkien mal-kuntratti jew partijiet minnhom li għandhom jiġu riveduti jridu jaslu sebat ijiem qabel iż-żmien li l-vjaġġ bil-baħar tkun mibgħuta sabiex dik ir-reviżjoni tkun tista’ titwettaq kif xieraq.

Vjaġġi bil-baħar ta’ skart għal irkupru mniżżla fl-Anness IV u skart għal irkupru li ma jkunx għadu ġie mgħoddi lill-Anness II, l-Anness III jew l-Anness IV għandu jkun suġġett għall-istess proċeduri bħal dawk li hemm referenza għalihom fl-Artikoli 6 sa 8 ħlief li l-konferma ta’ l-awtoritajiet kompetenti konċernati għandha tkun provduta bil-miktub qabel ma jibda l-vjaġġ bil-baħar.

1. Sabiex ikun megħjun is-sorveljar tar-rotot tal-vjaġġi bil-baħar ta’ l-iskart għal irkupru li huma mniżżla fl-Anness II, dawn għandhom ikunu akkumpanjati mill-informazzjoni li ġejja, li tkun iffirmata mid-detentur:

2. L-informazzjoni speċifikata fil-paragrafu 1 għandha tkun ittrattata konfidenzjalment u skond ir-regolamenti eżistenti nazzjonali.

Vjaġġi bil-baħar ta’ skart għal rimi jew irkupru bejn Stati Membri bi transitu ġewwa Stati terzi

Mingħajr preġudizzju għall-Artikoli 3 sa 10, meta vjaġġ bil-baħar ta’ skart iseħħ bejn Stati Membri bi transitu ġewwa wieħed jew aktar Stati terzi,

Fiż-żewġ każijiet l-awtorità kompetenti tad-destinazzjoni għandha, fejn xieraq, tistenna l-kunsens qabel ma tagħti l-awtorizzazzjoni tagħha.

1. It-Titoli II, VII u VIII m’għandhomx japplikaw għal vjaġġi bil-baħar gewwa Stat Membru.

2. Stati Membri għandhom, iżda, jistabbilixxu sistema xierqa għal superviżjoni u kontroll ta’ vjaġġi bil-baħar ta’ skart fil-ġurisdizzjoni tagħhom. Din is-sistema għandha tagħti kas tal-ħtieġa ta’ koerenza fis-sistema Komunitarja stabbilita b’dan ir-Regolament.

3. Stati Membri għandhom jinfurmaw lill-Kummissjoni bis-sistema tagħhom għal superviżjoni u kontroll ta’ vjaġġi bil-baħar ta’ skart. Il-Kummissjoni għandha tinforma lill-Istati Membri l-oħra dwar dan.

4. Stati Membri jistgħu japplikaw din is-sistema kif hemm provdut fit-Titoli II, VII u VIII fil-ġurisdizzjoni tagħhom.

1. L-esportazzjoni kollha ta’ skart għal rimi għandha tkun ipprojbita, ħlief lejn dawk il-pajjiżi ta’ l-EFTA li huma wkoll Partijiet għall-Konvenzjoni ta’ Basilea.

2. Madankollu, mingħajr preġudizju għall-Artikoli 25(2), u 26(2), l-esportazzjoni ta’ skart għal rimi lejn pajjiż ta’ l-EFTA għandha wkoll tkun ipprojbita:

3. L-awtorità kompetenti li tibgħat għandha teħtieġ li xi skart għal rimi awtorizzat għal esportazzjoni lejn pajjiżi EFTA ikun amministrat skond metodi ambjentali tajbin matul il-perijodu tal-vjaġġ bil-baħar u fl-Istat tad-destinazzjoni.

1. In-notifikatur għandu jibgħat in-notifika lill-awtorità kompetenti tat-tluq permezz ta’ nota tal-konsenja skond l-Artikolu 3(5), b’kopji lill-awtoritajiet kompetenti l-oħra konċernati u lir-riċevent. In-nota tal-konsenja għandha tinħareġ mill-awtorità kompetenti tat-tluq.

Mal-wasla tan-notifika, l-awtorità kompetenti tat-tluq għandha fi żmien tlett ijiem tibgħat lin-notifikatur konferma bil-miktub tan-notifika, b’kopji lill-awtoritajiet kompetenti konċernati l-oħra.

2. L-awtorità kompetenti tat-tluq għandu jkollha 70 jum wara li tibgħat il-konferma biex tiddeċiedi dwar l-awtorizzazzjoni tagħha tal-vjaġġ bil-baħar, b’xi kondizzjonijiet jew mingħajrhom, jew li tiċħadha. Tista’ wkoll titlob aktar informazzjoni.

Għandha tagħti l-awtorizzazzjoni tagħha biss fin-nuqqas ta’ oġġezzjonijiet min-naħa tagħha jew min-naħa ta’ l-awtoritajiet kompetenti l-oħra u jekk tkun irċeviet mingħand in-notifikatur il-kopji li hemm referenza għalihom fil-paragrafu 4. L-awtorizzazzjoni għandha, fejn applikabbli, tkun suġġetta għal kull kondizzjoni tat-trasport li hemm referenza għaliha fil-paragrafu 5.

L-awtorità kompetenti tat-tluq għandha tieħu d-deċiżjoni tagħha mhux aktar kmieni minn 61 jum wara li tkun intbagħtet il-konferma.

Din tista’, iżda, tieħu deċiżjoni tagħha qabel jekk hi jkollha l-kunsens bil-miktub ta’ l-awtoritajiet kompetenti l-oħra.

Għandha tibgħat kopja ċertifikata tad-deċiżjoni lill-awtoritajiet kompetenti l-oħra konċernati, lill-uffiċċju doganali tat-tluq mill-Komunità u lir-riċevent.

3. L-awtoritajiet kompetenti tat-tluq u tat-transitu fil-Komunità jistgħu, fi żmien 60 jum wara t-tluq tal-konferma, iqajmu oġġezzjonijiet ibbażati fuq l-Artikolu 4(3). Jistgħu wkoll jitlobu aktar informazzjoni. Kull oġġezzjoni għandha tkunu mwassla bil-miktub lin-notifikatur, b’kopji lill-awtoritajiet kompetenti l-oħra konċernati.

4. In-notifikatur għandu jforni lill-awtorità kompetenti tat-tluq kopja ta’:

5. L-awtoritajiet kompetenti tat-transitu fil-Komunità għandhom ikollhom 60 jum minn wara li tkun intbagħtet il-konferma li fihom jipprovdu l-kondizzjonijiet rigward it-trasport ta’ l-iskart fil-ġurisdizzjoni tagħhom.

Dawn il-kondizzjonijiet, li għandhom ikunu mwassla lin-notifikatur, b’kopji lill-awtoritajiet kompetenti konċernati l-oħra, ma jistgħux ikunu aktar rigorużi minn dawk provduti dwar vjaġġi bil-baħar simili magħmula kompletament fiż-żona tal-ġurisdizzjoni ta’ l-awtorità kompetenti f’dak il-każ.

6. L-awtorità kompetenti tat-tluq għandha turi l-awtorizzazzjoni tagħha billi tittimbra kif xieraq in-nota tal-konsenja.

7. Il-vjaġġ bil-baħar ikun jista’ jsir biss wara li n-notifikatur ikun irċieva awtorizzazzjoni mill-awtorità kompetenti tat-tluq.

8. Meta n-notifikatur ikun irċieva awtorizzazzjoni, dan għandu jżid id-data tal-vjaġġ bil-baħar kif ukoll jimla n-nota tal-konsenja u jibgħat kopji lill awtoritajiet kompetenti konċernati tlett ijiem tax-xogħol qabel ma ssir il-vjaġġ bil-baħar. Kopja, jew jekk mitlub mill-awtoritajiet kompetenti, mudell tan-nota tal-konsenja, flimkien mat-timbru ta’ l-awtorizzazzjoni, għandhom jakkumpanjaw kull konsenja.

L-intrapriżi kollha involuti fil-ħidma għandhom jimlew in-nota tal-konsenja fil-postijiet indikati, jiffermawha u jżommu kopja tagħha.

Mudell tan-nota tal-konsenja għandha titwassal minn min iġorr lill-aħħar uffiċċju doganali tat-tluq meta l-iskart iħalli l-Komunità.

9. Malli l-iskart ikun telaq mill-Komunità, l-uffiċċju doganali tat-tluq għandu jibgħat kopja tan-nota konsenja lill-awtorità kompetenti li tkun ħarġet l-awtorizzazzjoni.

10. Jekk, 42 jum wara li l-iskart ikun ħalla l-Komunità, l-awtorità kompetenti li tkun ħarġet l-awtorizzazzjoni ma tkun irċieviet l-ebda informazzjoni minn għand ir-riċevent dwar il-wasla ta’ l-iskart, din għandha tinforma mingħajr dewmien lill-awtorità kompetenti tad-destinazzjoni.

Għandha tieħu azzjoni simili jekk, 180 jum wara li l-iskart ikun ħalla l-Komunità, l-awtorità kompetenti li tagħti l-awtorizzazzjoni ma tkunx irċieviet minn għand ir-riċevent iċ-ċertifikat tar-rimi li hemm referenza dwaru fil-paragrafu 4.

11. L-awtorità kompetenti tat-tluq tista’, skond il-leġislazzjoni nazzjonali, tiddeċiedi li tittrasmetti n-notifika hija stess minflok in-notifikatur, b’kopji lir-riċevent u lill-awtorità kompetenti tat-transitu.

L-awtorità kompetenti tat-tluq tista’ tiddeċiedi li tipproċedi fuq xi notifika jekk hi nnifisha jkollha oġġezzjonijiet immedjati xi tqajjem kontra l-vjaġġ bil-baħar skond l-Artikolu 4(3). Għandha tgħarraf minnufih lin-notifikatur b’dawn l-oġġezzjonijiet.

12. L-informazzjoni mogħtija fil-paragrafi 1 sa 4 għandha tkun ittrattata konfidenzjalment u skond ir-regolamenti eżistenti nazzjonali.

1. L-esportazzjoni kollha ta' rkupru ta' skart imniżżel fl-Anness V għal irkupru għandu jkun ipprojbit ħlief dak lejn:

Il-Kummissjoni, skond il-proċedura pprovduta fl-Artikolu 18 tad-Direttiva 75/442/KEE, għandha, malajr kemm jista' jkun, u mhux aktar tard mill-1 ta' Jannar 1998, tirrevedi u temenda l-Anness V ta' dan ir-Regolament billi tikkunsidra bis-sħiħ dak l-iskart li jidher fil-lista ta' skart adottata skond l-Artikolu 1(4) tad-Direttiva tal-Kunsill 91/689/KEE tat-12 ta' Diċembru 1998 dwar skart perikoluż ( 10 ) u xi listi ta' skart karratterizzati bħala perikolużi għall-iskopijiet tal-Konvenzjoni ta' Basilea.

L-Anness V għandu jkun rivedut u emendat iżjed skond kif xieraq permezz ta' l-istess proċedura. Partikolarment, il-Kummissjoni għandha tirrevedi l-Anness sabiex tagħti effett għad-deċiżjoni tal-Partijiet fil-Konvenzjoni ta' Basilea dwar liema skart għandu jkun ikkaratterizzat bħala perikoluż għall-iskopijiet tal-Konvenzjoni u għal emendi tal-lista ta' skart adottata skond l-Artikolu 1(4) tad-Direttiva 91/689/KEE.

2. Il-ftehim u l-arranġamenti li hemm referenza għalihom fil-paragrafu 1(b) għandhom jiggarantixxu amministrazzjoni ambjentali tajba ta’ l-iskart skond l-Artikolu 11 tal-Konvenzjoni ta’ Basilea u għandhom, partikolarment:

3. Iżda, mingħajr preġudizzju għall-Artikoli 25(2) u 26 (2), esportazzjoni ta’ skart għal irkupru lejn il-pajjiżi li hemm referenza għalihom fil-paragrafu 1 għandha tkun ipprojbita:

4. L-awtorità kompetenti tat-tluq għandha teħtieġ li xi skart għal irkupru awtorizzat għall-esportazzjoni jkun amministrat b’manjiera ambjentali tajba matul il-perijodu tal-vjaġġ bil-baħar u fl-Istat tad-destinazzjoni.

1. F’dak li għandu x’jaqsam ma’ skart imniżżel fl-Anness II, il-Kummissjoni għandha tinnotifika qabel id-data ta’ l-applikazzjoni ta’ dan ir-Regolament lil kull pajjiż li għalih id-Deċiżjoni tal-OECD ma tkunx tapplika l-lista ta’ skart inkluża f’dak l-Anness u titlob konferma bil-miktub li skart bħal dak ma jkunx suġġett għal kontroll fil-pajjiż tad-destinazzjoni u li dan ta’ l-aħħar jaċċetta kategoriji ta’ skart bħal dak li jkun ikkonsenjat mingħajr rikors għal proċeduri ta’ kontroll li japplikaw għall-Anness III jew IV jew li dan jindika meta dan l-iskart għandu jkun suġġett għal xi waħda mill-proċeduri provduti fl-Artikolu 15.

Jekk konferma bħal dik ma tasalx fi żmien sitt xhur qabel id-data ta’ l-applikazzjoni ta’ dan ir-Regolament, il-Kummissjoni għandha tagħmel proposti xierqa lill-Kunsill.

2. Meta l-iskart imniżżel fl-Anness II ikun esportat, dan għandu jkun iddestinat għal ħidmiet ta’ rkupru ġewwa faċilità li taħt il-liġi domestika tkun topera jew li tkun awtorizzata li topera fil-pajjiż li jimporta. Barra minn hekk, sistema ta’ sorveljanza bbażata fuq liċenzjar awtomatiku minn qabel għall-esportazzjoni għandu jkun stabbilit fil-każijiet li jridu jkunu determinati skond il-proċedura provduta fl-Artikolu 18 tad-Direttiva 75/442/KEE.

Sistema bħal dik għandha f’kull każ tipprovdi li kopja tal-liċenzja ta’ l-esportazzjoni tkun mgħoddija mingħajr dewmien lill-awtoritajiet tal-pajjiż f’dak il-każ.

3. Meta skart bħal dak ikun suġġett għal kontroll fil-pajjiż tad-destinazzjoni jew fuq talba ta’ pajjiż bħal dak skond il-paragrafu 1 jew meta pajjiż ta’ destinazzjoni jkun innotifikat permezz ta’ l-Artikolu 3 tal-Konvenzjoni ta’ Basilea li hu jqis li ċerti tipi ta’ skart imniżżel fl-Anness II ikun perikoluż, esportazzjoni ta’ skart bħal dak lejn dak il-pajjiż għandu jkun suġġett għal kontroll. L-Istat Membru ta’ l-esportazzjoni jew il-Kummissjoni għandu jinnotifika l-każijiet kollha bħal dawn lill-kumitat stabbilit bis-saħħa ta’ l-Artikolu 18 tad-Direttiva 75/442/KEE; il-Kummissjoni għandha tiddetermina b’konsultazzjoni mal-pajjiż tad-destinazzjoni liema mill-proċeduri ta’ kontroll għandhom ikunu applikabbli, jiġifieri dawk applikabbli għall-Anness III jew IV jew il-proċedura provduta fl-Artikolu 15.

4. Meta skart imniżżel fl-Anness III jkun esportat mill-Komunità għall-irkupru lejn pajjiżi u ġewwa pajjiżi li tapplika għalihom id-Deċiżjoni tal-OECD, l-Artikoli 6, 7, 8 u 9(1), (3), (4) u (5) għandhom japplikaw, id-dispożizzjonijiet li jirrigwardjaw lill-awtoritajiet kompetenti tat-tluq u tat-transitu japplikaw biss għall-awtoritajiet kompetenti fil-Komunità.

5. Kif ukoll, l-awtoritajiet kompetenti ta’ l-esportazzjoni u pajjiżi ta’ transitu tal-Komunità għandhom ikunu infurmati bid-deċiżjoni li hemm referenza għaliha fl-Artikolu 9.

6. Meta skart għall-irkupru mniżżel fl-Anness IV u skart għall-irkupru li jkun għadu ma ġiex assenjat lill-Annessi II, III jew IV jkun esportat għall-irkupru lejn pajjiżi u ġewwa pajjiżi li dwarhom id-Deċiżjoni tal-OECD tkun tapplika, l-Artikolu 10 għandu japplika b’analoġija.

8. Meta l-iskart għal irkupru mniżżel fl-Anness III u IV u skart għal irkupru li jkun għandu ma ġiex assenjat lill-Annessi II, III jew IV jkun esportat lil u ġewwa pajjiżi li dwarhom id-Deċiżjoni tal-OECD ma tkunx tapplika:

ħlief fejn hemm provdut mod ieħor fi ftehim bilaterali jew multilaterali li jkun sar skond l-Artikolu 16(1)(b) u fuq il-bażi ta’ proċedura ta’ kontroll jew tal-paragrafu 4 jew 6 ta’ dan l-Artikolu jew ta’ l-Artikolu 15.

2. Din il-projbizzjoni m’għandhiex tfixkel Stat Membru li lejh Stat ACP ikun għażel li jesporta skart għall-ipproċessar milli jibgħat lura l-iskart ipproċessat lejn l-Istat ACP ta’ l-oriġini.

3. Fil-każ ta’ esportazzjoni mill-ġdid lejn Stati ACP, mudell tan-nota tal-konsenja, flimkien mat-timbru ta’ l-awtorizzazzjoni, għandhom jakkumpanjaw kull vjaġġ bil-baħar.

1. L-importazzjoni kollha fil-Komunità ta’ skart għar-rimi għandu jkun ipprojbit ħlief dawk minn:

2. Il-Kunsill għalhekk jawtorizza Stati membri individwali biex jiffinalizzaw ftehim jew arranġamenti bilaterali wara d-data ta’ l-applikabbiltà ta’ dan ir-Regolament f’każijiet eċċezzjonali għal rimi ta’ skart speċifiku, meta skart bħal dak ma jkunx amministrat b’mod ambjentalment tajjeb fil-pajjiż tat-tluq. Dawn il-ftehim u arranġamenti għandhom ikunu konformi mal-kondizzjonijiet provduti fil-paragrafu 1(b), it-tielet paragrafu u għandhom ikunu mgħarrfa lill-Kummissjoni qabel ma jkunu konklużi.

3. Il-pajjiżi li hemm referenza għalihom fil-paragrafu 1(b) għandhom ikunu meħtieġa jippreżentaw talba immotivata kif xieraq minn qabel lill-awtorità kompetenti ta’ l-Istat Membru tad-destinazzjoni fuq il-bażi li dawn ma jkollhomx u ma jistgħux raġonevolment jakkwistaw kapaċità teknika u l-faċilitajiet neċessarji sabiex jarmu l-iskart b’mod ambjentalment tajjeb.

4. L-awtorità kompetenti tad-destinazzjoni għandha tipprojbixxi li jiddaħħal skart fiż-żona tal-ġurisdizzjoni tagħha jekk ikollha raġuni biex temmen li l-iskart ma jkunx ser jiġi amministrat b’mod ambjentali tajjeb f’dik iż-żona.

1. Notifika għandha ssir lill-awtorità kompetenti tad-destinazzjoni permezz ta’ nota tal-konsenja skond l-Artikolu 3(5) b’kopji lir-riċevent ta’ l-iskart u lill-awtoritajiet kompetenti tat-transitu. In-nota tal-konsenja għandha tinħareġ mill-awtorità kompetenti tad-destinazzjoni.

Mal-wasla tan-notifika, l-awtorità kompetenti tad-destinazzjoni għandha, fi żmien tlett ijiem tax-xogħol, tibgħat konferma bil-miktub lin-notifikatur, b’kopji lill-awtoritajiet kompetenti tat-transitu fil-Komunità.

2. L-awtorità kompetenti tad-destinazzjoni għandha tawtorizza l-vjaġġ bil-baħar biss fin-nuqqas ta’ oġġezzjonijiet min-naħa tagħha jew minn xi awtoritajiet kompetenti oħra konċernati. L-awtorizzazzjoni għandha tkun suġġetta għal kull kondizzjoni tat-trasport li hemm referenza għaliha fil-paragrafu 5.

3. L-awtoritajiet kompetenti tad-destinazzjoni u tat-transitu fil-Komunità jistgħu, fi żmien 60 jum minn meta tkun intbagħtet il-kopja tal-konferma, iqajmu oġġezzjonijiet ibbażati fuq l-Artikolu 4(3).

Jistgħu wkoll jitolbu aktar informazzjoni. Dawn l-oġġezzjonijiet għandhom ikunu mwassla bil-kitba lin-notifikatur, b’kopji lill-awtoritajiet kompetenti konċernati l-oħra;

4. L-awtorità kompetenti tad-destinazzjoni għandu jkollha 70 jum wara li tintbagħat il-konferma biex tiddeċiedi dwar l-awtorizzazzjoni tagħha tal-vjaġġ bil-baħar, b’kondizzjonijiet jew mingħajrhom, jew li tiċħadha. Tista’ wkoll titlob aktar informazzjoni.

Għandha tibgħat kopji ċċertifikati tad-deċiżjoni lill-awtoritajiet kompetenti tat-transitu fil-Komunità, lir-riċevent u lill-uffiċċju doganali tad-dħul fil-Komunità.

L-awtorità kompetenti tad-destinazzjoni għandha tieħu deċiżjoni tagħha mhux qabel minn 61 jum wara li tkun intbagħtet il-konferma. Din tista’, madankollu, tieħu deċiżjoni qabel jekk hi jkollha l-kunsens bil-miktub tal-awtortajiet kompetenti l-oħra.

L-awtorità kompetenti tad-destinazzjoni għandha turi l-awtorizzazzjoni tagħha billi tittimbra kif xieraq in-nota tal-konsenja.

5. L-awtoritajiet kompetenti tad-destinazzjoni u tat-transitu fil-Komunità għandhom ikollhom 60 jum minn wara li tkun intbagħtet il-konferma li fihom jesiġu kondizzjonijiet rigward it-trasport ta’ l-iskart. Dawn il-kondizzjonijiet, li għandhom ikunu mwassla lin-notifikatur, b’kopji lill-awtoritajiet kompetenti konċernati, ma jistgħux ikunu aktar rigorużi minn dawk provduti dwar vjaġġi bil-baħar simili li jseħħu kollha kemm huma fil-ġurisdizzjoni ta’ dik l-awtorità kompetenti.

6. Il-vjaġġ bil-baħar ikun jista’ jsir biss wara li n-notifikatur ikun irċieva awtorizzazzjoni mill-awtorità kompetenti tad-destinazzjoni.

7. Meta n-notifikatur ikun irċieva awtorizzazzjoni, dan għandu jżid id-data tal-vjaġġ bil-baħar kif ukoll jimla n-nota tal-konsenja u jibgħat kopji lill-awtoritajiet kompetenti konċernati tlett ijiem tax-xogħol qabel ma’ jsir il-vjaġġ bil-baħar. Mudell tan-nota tal-konsenja għandu jitwassal minn min iġorr lill-aħħar uffiċċju doganali tad-dħul fil-Komunità.

Kopja, jew jekk mitlub mill-awtoritajiet kompetenti, mudell tan-nota tal-konsenja, flimkien mat-timbru ta’ l-awtorizzazzjoni, għandhom jakkumpanjaw kull konsenja.

L-intrapriżi kollha involuti fil-ħidma għandhom jimlew in-nota tal-konsenja fil-postijiet indikati, jiffirmawha u jżommu kopja.

8. Fi żmien tlett ijiem tax-xogħol wara l-wasla ta’ l-iskart għar-rimi, ir-riċevent għandu jibgħat kopji tan-nota tal-konsenja mimlija kollha, ħlief għaċ-ċertifikat li hemm referenza għalih fil-paragrafu 9, lin-notifikatur u lill-awtoritajiet kompetenti konċernati;

9. Malajr kemm jista’ jkun imma mhux aktar tard minn 180 jum wara l-wasla ta’ l-iskart, ir-riċevent għandu, taħt ir-responsabbiltà tiegħu, jingħata ċertifikat tar-rimi lin-notifikatur u lill-awtoritajiet kompetenti l-oħra konċernati. Dan iċ-ċertifikat għandu jkun parti minn jew ikun mehmuż man-nota tal-konsenja li takkumpanja l-kunsenja.

1. L-importazzjoni kollha fil-Komunità ta’ skart għall-irkupru għandu jkun ipprojbit ħlief dawk minn:

2. Il-Kunsill b’dan jawtorizza Stati Membri individwali li jiffinalizzaw wara d-data ta’ l-applikabbiltà ta’ dan ir-Regolament ftehim jew arranġamenti bilaterali f’każijiet eċċezzjonali għal irkupru speċifiku ta’ skart, meta Stat Membru jħoss li dawn il-ftehim jew arranġamenti meħtieġa biex jevitaw xi interruzzjoni tat-trattament ta’ skart qabel ma’ l-Komunità tkun konklużi dawk il-ftehim jew arranġamenti. Ftehim jew arranġament bħal dawk għandhom wkoll ikunu kompatibbli mal-leġislazzjoni tal-Komunità skond l-Artikolu 11 tal-Konvenzjoni ta’ Basilea; għandhom ikunu nnotifikati lill-Kummissjoni qabel ma jkunu konklużi u għandhom jiskadu meta l-ftehim jew arranġamenti jkunu konklużi skond il-paragrafu 1(b), l-ewwel paragrafu.

1. Meta l-skart ikun impurtat għal irkupru minn pajjiżi u ġewwa pajjiżi li dwarhom id-Deċiżjoni tal-OECD hija applikabbli, il-proċeduri ta’ kontroll li ġejjin għandhom japplikaw b’analoġija:

2. Meta l-iskart għal irkupru mniżżel fl-Annessi III u IV u skart li jkun għadu ma ġiex assenjat lill-Annessi II, III jew IV jkun importat minn u ġewwa pajjiżi li dwarhom id-Deċiżjoni tal-OECD ma tkunx tapplika:

ħlief fejn hemm dispożizzjoni mod ieħor għal ftehim bilaterali jew multilaterali li jkun sar skond l-Artikolu 21(1)(b) u fuq il-bażi ta’ proċeduri ta’ kontroll jew ta’ paragrafu 1 ta’ dan l-Artikolu jew ta’ l-Artikolu 20.

TRANSITU TA’ SKART MINN BARRA U ĠEWWA L-KOMUNITÀ GĦAL RIMI JEW IRKUPRU IL BARRA MILL-KOMUNITÀ

1. Meta l-iskart għar-rimi u, ħlief fil-każijiet koperti bl-Artikolu 24 għal irkupru, jkun trasportat ġewwa Stat(i) Membru(i), notifika għandha ssir permezz ta’ nota tal-konsenja lill-aħħar awtorità kompetenti tat-transitu fil-Komunità, b’kopji lir-riċevent, lill-awtoritajiet kompetenti konċernati l-oħra u lill-uffiċċji doganali tad-dħul fil-u tat-tluq mill-Komunità.

2. L-aħħar awtorità kompetenti tat-transitu fil-Komunità għandha minnufih tinforma lin-notifikatur bil-wasla tan-notifika. L-awtoritajiet kompetenti l-oħra fil-Komunità għandhom, fuq il-bażi tal-paragrafu 5, iwasslu r-reazzjonijiet tagħhom lill-aħħar awtorità kompetenti tat-transitu fil-Komunità, li għandha twieġeb bil-miktub lin-notifikatur fi żmien 60 jum, fejn taqbel mal-vjaġġ bil-baħar bil-jew mingħajr riservi; jew timponi, jekk xieraq, kondizzjonijiet magħmula mill-awtoritajiet kompetenti oħra tat-transitu, jew iżżomm l-informazzjoni. Kull rifjut jew riserva għandhom jiġu ġustifikati. L-awtorità kompetenti għandha tibgħat kopja ċċertifikata tad-destinazzjoni kemm lill-awtoritajiet kompetenti l-oħra u lill-uffiċċji doganali tad-dħul fil-jew tat-tluq mill Komunità.

3. Mingħajr preġudizzju għall-Artikoli 25(2) u 26(2), il-vjaġġ bil-baħar għandu jiddaħħal fil-Komunità biss jekk in-notifikatur ikun irċieva l-konferma bil-miktub ta’ l-aħħar awtorità kompetenti tat-transitu. Din l-awtorità għandha turi l-kunsens tagħha billi tittimbra kif xieraq in-nota tal-konsenja.

4. L-awtoritajiet kompetenti tat-transitu fil-Komunità għandhom ikollhom 20 jum wara n-notifika biex jagħmlu, jekk xieraq, xi kondizzjonijiet marbuta mat-trasport ta’ l-iskart.

Dawn il-kondizzjonijiet, li għandhom ikunu mwassla lin-notifikatur, b’kopji lill-awtoritajiet kompetenti konċernati, ma jistgħux ikunu aktar rigorużi minn dawk magħmula dwar vjaġġi bil-baħar simili li jseħħu kollha kemm huma fil-ġurisdizzjoni ta’ dik l-awtorità kompetenti.

5. In-nota tal-konsenja għandha tinħareġ mill-awtorità kompetenti tat-transitu fil-Komunità.

6. Meta n-notifikatur ikun irċieva awtorizzazzjoni, dan għandu jimla n-nota tal-konsenja u jibgħat kopji lill-awtoritajiet kompetenti konċernati tlett ijiem tax-xogħol qabel ma jsir il-vjaġġ bil-baħar.

Mudell tan-nota tal-konsenja, flimkien mat-timbru ta’ awtorizzazzjoni, għandhom jakkumpanjaw kull konsenja.

Mudell Mudell tan-nota tal-konsenja għandu jkun provdut minn min iġorr lill-aħħar uffiċċju doganali tat-tluq meta l-iskart iħalli l-Komunità.

L-intrapriżi kollha involuti fil-ħidma għandhom jimlew in-nota tal-konsenja fil-postijiet indikati, jiffermawha u jżommu kopja tagħha.

7. Malli l-iskart ikun ħalla l-Komunità, l-uffiċċju doganali tat-tluq għandu jibgħat kopja tan-nota tal-konsenja lill-awtorità kompetenti tat-transitu fil-Komunità.

Aktar minn hekk, mill-anqas 42 jum qabel ma’ l-iskart ikun ħalla l-Komunità, in-notifikatur għandu jiddikjara jew jiċċertifika lil dik l-awtorità kompetenti, b’kopji lill-awtoritajiet l-oħra kompetenti tat-transitu, li din tkun waslet fid-destinazzjoni intenzjonata tagħha.

Transitu ta’ skart għal irkupru minn jew lejn pajjiż li dwaru d-Deċiżjoni tal-OECD hija applikabbli.

1. Transitu ta’ skart għal irkupru mniżżel fl-Annessi III u VI minn pajjiż u trasferit għal irkupru lejn pajjiż li dwaru d-Deċiżjoni ta’ l-OECD hija applikabbli ġewwa Stat(i) Membru(i) jeħtieġ notifika lill-awtoritajiet kompetenti kollha tat-transitu fl-Istat(i) Membru(i) konċernat(i).

3. Mal-wasla tan-notifika l-awtorita(jiet) kompetenti tat-transitu għandha tibgħat konferma lin-notifikatur u lir-riċevent fi żmien tlett ijiem tax-xogħol.

4. Dawn l-awtoritajiet kompetenti Din/Dawn l-awtorità/jiet tat-transitu tista§/jistgħu tqajjem/jqajmu oġġezzjonijiet raġjonevoli dwar il-vjaġġ bil-baħar ippjanat li jkunu ibbażati fuq l-Artikolu 7(4). Kull Oġġezzjoni trid issir bil-miktub lin-notifikatur u lill-awtoritajiet kompetenti tat-transitu u lill-Istati Membri l-oħra konċernati fi żmien 30 jum mit-tluq tal-konferma.

5. L-awtorità kompetenti tat-transitu tista’ tiddeċiedi li tipprovdi konferma bil-miktub f’inqas minn 30 jum.

Fil-każ ta’ transitu ta’ skart imniżżel fl-Anness IV u skart li jkun għadu ma ġiex assenjat lill-Annessi II, III u IV, il-konferma għandha tingħata bil-kitba qabel ma jibda l-vjaġġ bil-baħar.

6. Il-vjaġġ bil-baħar jista’ jseħħ biss fin-nuqqas ta’ xi oġġezzjoni.

1. Fejn vjaġġ bil-baħar ta’ l-iskart li dwaru l-awtoritajiet kompetenti konċernati jkunu taw il-kunsens tagħhom ma jkunx jista’ jiġi konkluż skond il-kondizzjonijiet tan-nota tal-konsenja jew mal-kuntratt li hemm referenza dwaru fl-Artikoli 3 u 6, l-awtorità kompetenti tat-tluq għandha, fi żmien 90 jum wara li tkun ġiet infurmata b’dan, tassigura li n-notifikatur jibgħat lura l-iskart lejn iż-żona tal-ġurisdizzjoni tagħha jew x’imkien ieħor lejn l-Istat minn fejn ikun sar it-tluq sa kemm ma tkunx sodisfatta li l-iskart jista’ jkun mormi jew irkuprat b’mod alternattiv u ambjentalment tajjeb.

2. Fil-każijiet li hemm referenza għalihom fil-paragrafu 1, notifika oħra għandha ssir. L-ebda Stat Membru tat-tluq jew Stat Membru tat-transitu m’għandu jopponi r-ritorn ta’ dan l-iskart wara talba immotivata kif xieraq mill-awtorità kompetenti tad-destinazzjoni u bi spjegazzjoni tar-raġuni.

3. L-obligazzjoni tan-notifikatur u l-obligazzjoni sussidjarja tal-Istat tat-tluq li jieħu lura l-iskart għandha tispiċċa meta riċevent jkun ħareġ iċ-ċertifikat li hemm referenza dwaru fl-Artikoli 5 u 8.

2. Jekk traffiku illegali bħal dan ikun ir-responsabbiltà tan-notifikatur ta’ l-iskart, l-awtorità kompetenti tat-tluq għandha tassigura li l-iskart f’dak il-każ ikun:

fi żmien 30 jum minn meta l-awtorità kompetenti tkun ġiet infurmata dwar it-traffiku illegali jew fi żmien perijodu ieħor skond kif jista’ jkun miftiehem mill-awtorità kompetenti konċernata.

F’dan il-każ notifika oħra għandha ssir. L-ebda Stat Membru tat-tluq jew Stat Membru tat-transitu m’għandu jopponi r-ritorn ta’ dan l-iskart wara talba motivata kif xieraq mill-awtorità kompetenti tad-destinazzjoni u bi spjegazzjoni tar-raġunijiet.

3. Jekk traffiku illegali bħal dan ikun ir-responsabbilità tar-riċevent, l-awtorità kompetenti tad-destinazzjoni għandha tassigura li l-iskart f’dak il-każ ikun mormi b’mod ambjentali tajjeb u mir-riċevent jew, jekk imprattikabbli, mill-awtorità kompetenti nnifisha fi żmien 30 jum minn meta tkun ġiet infurmata bit-traffiku illegali jew fi żmien ta’ perijodu ieħor skond kif jista’ jkun miftiehem mill-awtoritajiet kompetenti konċernati. Għal dan il-għan, huma għandhom jikkooperaw, kif meħtieġ, dwar ir-rimi jew l-irkupru ta’ l-iskart b’mod ambjentali tajjeb.

4. Meta r-responsabbiltà ta’ traffiku illegali ma tkunx tista’ tiġi imputata lin-notifikatur jew lir-riċevent, l-awtoritajiet kompetenti għandhom jikkooperaw biex jassiguraw li l-iskart f’dak il-każ ikun mormi jew irkuprat b’mod ambjentali tajjeb. Linji ta’ gwida għal din il-kooperazzjoni għandhom ikunu stabbiliti skond il-proċedura provduta fl-Artikolu 18 tad-Direttiva 75/442/KEE.

5. Stati Membri għandhom jieħdu l-azzjoni legali xierqa biex jipprojbixxu u jikkastigaw traffiku illegali.

1. Il-vjaġġi bil-baħar kollha ta’ skart koperti fl-iskop ta’ dan ir-Regolament għandhom ikunu suġġetti għad-dispożizzjoni ta’ garanzija finanzjarja jew assigurazzjoni ekwivalenti li tkopri l-ispejjeż tal-vjaġġ bil-baħar, inklużi każijiet li hemm referenza għalihom fl-Artikoli 25 u 26, u għal rimi jew irkupru.

2. Garanziji bħal dawn għandhom jingħataw lura meta prova tkun ġiet provduta, permezz ta’:

3. Kull Stat Membru għandu jinforma lill-Kummissjoni bid-dispożizzjoni li hu jagħmel fil-liġi nazzjonali permezz ta’ dan l-Artikolu. Il-Kummissjoni għandha twassal din l-informazzjoni lill-Istati Membri kollha.

1. Waqt li jirrispetta l-obbligi imposti fuqu bl-applikabbiltà ta’ l-Artikoli 3, 6, 9, 15, 17, 20, 22, 23, u 24, in-notifikatur jista’ juża proċedura ta’ notifika ġenerali meta l-iskart għal rimi jew irkupru jkollu l-istess karratteristiċi fiżiċi u kimiki jkun ikkonsenjat perjodikament lejn l-istess persuna li tirċievi u li juża l-istess rotta. Jekk, fil-każ ta’ ċirkostanzi mhux previsti, din ir-rotta ma tkunx tista’ tiġi segwita, in-notifikatur għandu jinforma lill-awtoritajiet kompetenti konċernati malajr kemm jista’ jkun u qabel ma l-vjaġġ bil-baħar ikun beda jekk il-ħtieġa għal modifika fir-rotta diġà tkun magħrufa f’dak il-waqt.

Meta l-modifika fir-rotta tkun magħrufa qabel ma l-vjaġġ bil-baħar ikun inbeda u dan jinvolvi awtoritajiet kompetenti oħra minn dawk ikkonċernati fin-notifika ġenerali, din il-proċedura m’għandhiex tintuża.

2. Permezz tal-proċedura ta’ notifika ġenerali, notifika waħdanija tista’ tkopri diversi vjaġġi bil-baħar ta’ skart matul perijodu massimu ta’ sena. Il-perijodu indikat jista jitqassar bi ftehim bejn l-awtoritajiet kompetenti konċernati.

3. L-awtoritajiet kompetenti konċernati għandhom jagħmlu l-ftehim tagħhom biex jużaw il-proċedura ġenerali ta’ notifika suġġetta għall-għoti ta’ tagħrif addizzjonali. Jekk il-kompożizzjoni ta’ l-iskart ma tkunx kif notifikata jew jekk il-kondizzjonijiet imposti dwar il-vjaġġ bil-baħar tiegħu ma jkunux rispettati, l-awtoritajiet kompetenti konċernati għandhom jirtiraw il-kunsens tagħhom għal din il-proċedura permezz ta’ avviż uffiċjali lin-notifikatur. Kopji ta’ dan l-avviż għandhom jintbagħtu lill-awtoritajiet kompetenti konċernati l-oħra.

Skart li huwa suġġett għal diversi notifiki m’għandux ikun imħallat waqt il-vjaġġ bil-baħar.

1. Stati Membri għandhom jieħdu l-miżuri meħtieġa biex jassiguraw li l-iskart ikun konsenjat skond id-dispożizzjonijiet ta’ dan ir-Regolament. Miżuri bħal dawn jistgħu jinkludu l-ispezzjonar ta’ l-istabbilimenti u ta’ l-intrapriżi, skond l-Artikolu 13 tad-Direttiva 75/442/KEE, u verifiki ta’ kull tant fuq il-vjaġġi bil-baħar.

3. Verifiki jistgħu jinkludu l-ispezzjoni ta’ dokumenti, konferma ta’ l-identità u, jekk xieraq, il-kontroll fiżiku ta’ l-iskart.

1. In-nota tal-konsenja għandha tkun stampata u mimlija u kull dokumentazzjoni oħra u l-informazzjoni li hemm referenza għaliha fl-Artikolu 4 u 6 għandhom ikunu provduti b’lingwa li tkun aċċettabbli għall-awtorità kompetenti ta’:

Għandha tingħata tGħandha tiġi provduta traduzzjoni min-notifikatur fuq talba ta’ l-awtoritajiet komptenti konċernati l-oħra f’lingwa aċċettabbli għalihom.

2. Dettalji oħra għandhom jiġu determinati skond il-proċedura provduta fl-Artikolu 18 tad-Direttiva 75/442/KEE.

Id-dispożizzjonijiet tal-konvenzjonijiet internazzjonali tat-trasport imniżżla fl-Anness I li dwarhom l-Istati Membri huma partijiet għandhom ikunu mwettqa sa kemm dawn ikopru l-iskart li dwaru dan ir-Regolament jirreferi.

1. Jistgħu jkunu imposti fuq in-notifikatur spejjeż amministrattivi xierqa għall-implementazzjoni tan-notifika u l-proċedura ta’ superviżjoni u l-ispejjeż tas-soltu ta’ analiżi xierqa u spezzjonijiet.

2. Spejjeż li joriġinaw mir-ritorn ta’ l-iskart, inkluż it-trasport, rimi jew irkupru ta’ l-iskart b’mod alternattiv jew ambjentalment tajjeb bis-saħħa ta’ l-Artikoli 25(1) u 26(2), għandhom ikunu imposti fuq in-notifikatur jew, jekk mhux prattikabbli, fuq l-Istat Membru konċernat.

3. Spejjeż li joriġinaw mir-rimi jew l-irkupru b’mod alternattiv jew ambjentalment tajjeb bis-saħħa ta’ l-Artikolu 26(3) għandhom ikunu imposti fuq ir-riċevent.

4. Spejjeż li joriġinaw mir-rimi jew l-irkupru, inkluża l-possibbiltà ta’ trasport bis-saħħa ta’ l-Artikolu 26(4), għandhom ikunu imposti fuq in-notifikatur u/jew ir-riċevent skond id-deċiżjoni ta’ l-awtoritajiet kompetenti involuti.

1. Mingħajr preġudizzju għad-dispożizzjonijiet ta’ l-Artikolu 26 u ta’ dispożizzjonijiet tal-Komunità u nazzjonali li jirrigwardjaw ir-responsabbiltà ċivili u rrispettivament mill-post tar-rimi jew l-irkupru ta’ l-iskart, il-produttur ta’ dak l-iskart għandu jieħu l-passi meħtieġa biex jiddisponi jew jirkupra jew jirranġa għar-rimi jew l-irkupru ta’ l-iskart sabiex jipproteġi l-kwalità ta’ l-ambjent skond id-Direttivi 75/442/KEE u 91/689/KEE.

2. Stati Membri għandhom jieħdu l-passi kollha meħtieġa biex jassiguraw li l-obligazzjonijiet provduti fil-paragrafu 1 jkunu mwettqa.

Id-dokumenti kollha mibgħuta lill- jew mill-awtoritajiet kompetenti għandhom jinżammu fil-Komunità mill-anqas għal tliet snin mill-awtoritajiet kompetenti, min-notifikatur u mir-riċevent.

Stati Membri għandhom jinnominaw awtorità jew awtoritajiet kompetenti għall-implimentazzjoni ta’ dan ir-Regolament. Awtorità kompetenti waħdanija tat-transitu għandha tiġi nominata minn kull Stat Membru.

1. Stati Membri u l-Kummissjoni għandhom kull wieħed jinnomina mill-anqas korrespondent wieħed li jkun responsabbli biex jinforma jew jagħti parir lill-persuni jew intrapriżi li jagħmlu xi mistoqsijiet. Il-korrispondent tal-Kummissjoni għandu jwassal lill-korrespondenti ta’ l-Istati Membri xi mistoqsijiet li jkunu saru lilu u li jikkonċernaw lil dawn ta’ l-aħħar, u viċi versa.

2. Il-Kummissjoni għandha, jekk mitluba minn Stat Membru jew jekk b’mod ieħor ikun xieraq, li perjodikament iżżomm laqgħa tal-korrespondenti biex teżamina magħhom il-mistoqsijiet imqajma bl-implementazzjoni ta’ dan ir-Regolament.

1. SL-Istati Membri għandhom jinnotifikaw lill-Kummissjoni mhux aktar tard minn tliet xhur qabel id-data ta’ l-applikabbiltà ta’ dan ir-Regolament bl-isem(ijiet), indirizz(i) u numru(i) tat-telefon u telex/fax ta’ l-awtoritajiet kompetenti u tal-korrespondenti, flimkien mat-timbru ta’ l-awtoritajiet kompetenti.

Stati Membri għandhom jinnotifikaw lill-Komunità darba fis-sena b’kull tibdil f’din l-informazzjoni.

2. Il-Kummissjoni għandha tibgħat l-informazzjoni mingħajr dewmien lejn l-Istati Membri l-oħra u lis-Segretarjat tal-Konvenzjoni ta’ Basilea.

Il-Kummissjoni għandha wkoll tibgħat lill-Istati Membri l-pjanijiet ta’ amministrazzjoni ta’ l-iskart li hemm referenza għalihom fl-Artikolu 7 tad-Direttiva 75/442/KEE.

1. Stati Membri għandhom jinnominaw uffiċċji doganali tad-dħul fil-Komunità u tat-tluq mill-Komunità għal vjaġġi bil-baħar ta’ skart li jidħol u joħroġ mill-Komunità u jinfurmaw lill-Kummissjoni dwar dawn.

Il-Kummissjoni għandha tippubblika l-lista ta’ dawn l-uffiċċji fil-Ġurnal Uffiċjali tal-Komunitajiet Ewropej u, jekk xieraq, taġġorna din il-lista.

2. Jekk l-Istati Membri jiddeċiedu li jinnominaw l-uffiċċji doganali li hemm referenza għalihom fil-paragrafu 1, l-ebda konsenja ta’ skart m’għandha titħalla li tuża xi postijiet oħra ta’ passaġġ fuq il-fruntiera ġewwa Stat Membru biex jidħol jew iħalli l-Komunità.

Stati Membri, kif xieraq u meħtieġ flimkien mal-Kummissjoni, għandhom jikkooperaw mal-partijiet l-oħra tal-Konvenzjoni ta’ Basilea u ta’ l-organizzazzjonijiet inter-statali direttament jew permezz tas-Segretarjat tal-Konvenzjoni ta’ Basilea, fost l-oħrajn, permezz ta’ bdil ta’ informazzjoni, it-tħeġġig ta’ teknoloġiji ambjentalment tajba u l-iżvilupp ta’ kodiċi xierqa ta’ prattiċi tajba.

1. Qabel it-tmien ta’ kull sena kalendarja, l-Istati Membri għandhom iħejju rapport skond l-Artikolu 13(3) tal-Konvenzjoni ta’ Basilea u jibagħtuh lis-Segretarjat tal-Konvenzjoni ta’ Basilea u b’kopja tiegħu tintbagħat lill-Kummissjoni.

2. Il-Kummissjoni għandha, ibbażata fuq dawn ir-rapporti, tistabbilixxi rapport kull tliet snin dwar l-implementazzjoni ta’ dan ir-Regolament mill-Komunità u mill-Istati Membri tagħha. Tista’ titlob għal dan il-għan informazzjoni addizzjonali skond l-Artikolu 6 tad-Direttiva 91/692/KEE ( 12 ).

1. Il-Kummissjoni għandha tħejji mhux aktar tard minn tliet xhur qabel id-data ta’ l-applikabbiltà ta’ dan ir-Regolament u taddotta jekk xieraq wara dan, skond il-proċedura provduta fl-Artikolu 18 tad-Direttiva 75/442/KEE, in-nota tal-konsenja normali, inkluża l-formola taċ-ċertifikat tar-rimi u rkupru (jew ħaġa waħda man-nota tal-konsenja jew, sa dan it-tant, mehmuża man-nota tal-konsenja eżistenti taħt id-Direttiva 84/631/KEE) billi tikkonsidera partikolarment:

2. Il-formola eżistenti tan-nota tal-konsenja għandha tkun applikabbli b’analoġija sakemm in-nota tal-konsenja l-ġdida tkun tħejjiet. Il-formola taċ-ċertifikat għar-rimi u rkupru li għandha tkun mehmuża man-nota tal-konsenja eżistenti għandha titħejja malajr kemm jista’ jkun.

3. Mingħajr preġudizzju għall-proċedura provduta fl-Artikolu 1(3)(ċ) u (d) rigward l-Anness II. A, l-Annessi II, III u IV għandhom ikunu addattati mill-Kummissjoni skond il-proċedura maħsuba fl-Artikolu 18 tad-Direttiva 75/442/KEE biex tirrifletti biss tibdiliet digà miftiehma taħt il-mekkaniżmu tar-reviżjoni tal-OECD.

4. Il-proċedura li hemm referenza għaliha fil-paragrafu 1 għandha tapplika wkoll biex tfisser amministazzjoni ambjentali tajba, billi tagħti kas tal-konvenzjonijiet u ftehim internazzjonali relevanti.

Id-Direttiva 84/631/KEE hija b’dan imħassra b’effett mid-data ta’ l-applikabbiltà ta’ dan ir-Regolament. Kull konsenja bis-saħħa ta’ l-Artikoli 4 u 5 ta’ dik id-Direttiva għandha tkun mitmuma mhux aktar tard minn sitt xhur mid-data ta’ l-applikabbiltà ta’ dan ir-Regolament.

Dan ir-Regolament għandu jidħol fis-seħħ fit-tielet jum wara l-publikazzjoni tiegħu fil-Ġurnal Uffiċċjali tal-Komunitajiet Ewropej.

Dan ir-Regolament għandu jorbot fl-intier tiegħu u japplika direttament fl-Istati Membri kollha.

LISTA TA' KONVENZJONIJIET INTERNAZZJONALI TAT-TRASPORT LI HEMM REFERENZA GĦALIHOM FL-ARTIKOLU 32 ( 13 )

Ftehim Ewropew fuq it-trasport fit-toroq internazzjonali ta' oġġetti perikolużi (1957).

Konvenzjoni fuq it-trasport internazzjonali ta' oġġetti perikolużi bil-ferrovija (1985).

Regolament dwar it-trasport internazzjonali ta' oġġetti perikolużi bil-ferrovija (1985).

Konvenzjoni dwar l-avjazzjoni ċivili internazzjonali (1944), l-Anness 18 tagħha li jitratta dwar it-trasport ta' oġġetti perikolużi bl-ajru (TI: Ssssss struzz struzzjonijiet tekniċi għal trasport bl-ajru mingħajr periklu ta' oġġetti perikolużi).

Konvenzjoni internazzjonali għall-prevenzjoni tat-tniġġis minn vapuri (1973 sa 1978).

LISTA ĦADRA TA' L-ISKART (1)

GA. SKART TAL-METALLL U TA' LIGI TAL-METALLL F'FORMA METALLIKA, LI MA TIXTERIDX (2)
Dawn li ġejjin huma l-iskart u l-fdal ta' METALLI prezzjużi u l-ligi tagħhom:
GA 010	ex71 12 10	— Tad-deheb
GA 020	ex71 12 20	— Tal-platinum (l-espressjoni “platinum” tinkudi platinum , iridium, osmium, palladium, rhodium u ruthenium)
GA 030	ex71 12 90	— Ta' metalll prezzjuż ieħor, eż. l-fidda NB: Il-merkurju huwa speċifikament eskluż bħala kontaminant ta' dawn il-METALLI jew il-ligi jew l-amalgami tagħhom.
Li ġejjin huma l-iskart u l-fdal ta' METALLI mhux tal-ħadid u l-ligi tagħhom:
GA 120	7404 00	Il-fdal u l-iskart tar-ramm
GA 130	7503 00	Il-fdal u l-iskart tan-nikel
GA 140	7602 00	Il-fdal u l-iskart ta' l-aluminju
GA 150	ex78 02 00	Il-fdal u l-iskart taċ-ċomb
GA 160	7902 00	Il-fdal u l-iskart taż-żingu
GA 170	8002 10	Il-fdal u l-iskart tal-landa
GA 180	ex81 01 91	Il-fdal u l-iskart tat-Tungsten
GA 190	ex81 02 91	Il-fdal u l-iskart tal-Molybdenum
GA 200	ex81 03 10	Il-fdal u l-iskart tat-Tantalum
GA 210	8104 20	Il-fdal u l-iskart tal-Magnesium (esklużi dawk imniżżla f' AA 190)
GA 220	ex81 05 10	Il-fdal u l-iskart tal-Cobalt
GA 230	ex81 06 00	Il-fdal u l-iskart tal-Bismuth
GA 240	ex81 07 10	Il-fdal u l-iskart tal-Cadmium
GA 250	ex81 08 10	Il-fdal u l-iskart tat-Titanium
GA 260	ex81 09 10	Il-fdal u l-iskart taż-Żirkonju
GA 270	ex81 10 00	Il-fdal u l-iskart ta' l-Antimonju
GA 280	ex81 11 00	Il-fdal u l-iskart tal-Manganese
GA 290	ex81 12 11	Il-fdal u l-iskart tal-Berillju
GA 300	ex81 12 20	Il-fdal u l-iskart tal-Kromju
GA 310	ex81 12 30	Il-fdal u l-iskart tal-Germanium
GA 320	ex81 12 40	Il-fdal u l-iskart tal-Vanadium
GA 320	ex81 12 91	Il-fdal u l-iskart ta':
GA 330		— Hafnium
GA 340		— Indium
GA 350		— Niobium
GA 360		— Rhenium
GA 370		— Gallium
GA 400	ex28 04 90	Il-fdal u l-iskart tas-Selenium
GA 410	ex28 04 50	Il-fdal u l-iskart tat-Tellurium
GA 420	ex28 05 30	Il-fdal u l-iskart ta' ħamrija rara
GA 430	7204	Il-fdal tal-ħadid jew ta' l-azzar
GB. METALLL LI JKOLLU SKART IKKAWŻAT MINN TIDWIB, MILL-FUNDERIJI U MILL-IRFINAR TA' METALLI
GB 010	2620 11	Żingu iebes mhux pur
GB 020		Żingu li jikkontieni l-irmixk
GB 021		— Żingu ggalvaniżżat ta' blata tal-ħaddieda bl-irmixk fuq (>90 % Zn)
GB 022		— Żingu ggalvaniżżat ta' blata tal-ħaddieda bl-irmixk isfel (>92 % Zn)
GB 023		— Irmixk taż-żingu die cast (>85 % Zn)
GB 024		— Irmixk taż-żingu ta' blata galvanizzata hot—dip tal-ħaddieda (lott) (>92 % Zn)
GB 025		— Bċejjeċ taż-żingu
GB 030		Bċejjeċ ta' l-aluminju (esklużi dawk li huma infjammabbli jew li jitfgħu, fuq kuntatt bl-ilma, gassijiet fjammabbli fi kwantitajiet perikolużi)
GB 040	ex26 20 90	Gagazza mill-ipproċessar ta' METALLI prezzjużi u mir-ramm għal iktar irfinar
GB 050		Tantalum b'gagazza tal-laned b'inqas minn 0,5 % landa
GC. SKART IEĦOR LI JIKKONTIENI METALLI
GC 010		Assemblaġġi elettriċi li jikkonsistu biss f'METALLI jew ligi
GC 020		Fdal elettroniku (eż. bords taċ-ċirkwiti stampati, komponenti elettroniċi, wajer, eċċ.) u komponenti elettroniċi rikjamati xierqa għall-irkupru ta' metalll vili u prezzjuż
GC 030	ex89 08 00	Bastimenti u strutturi oħrajn li jibqgħu fil-wiċċ għat-tkissir, meta svujtati kif suppost ta' xi merkanzija u materjali oħra kkawżati mill-operazzjoni tal-bastiment li setgħet ġiet ikklassifikata bħala sostanza jew skart perikoluż
GC 040		Tifrik ta' vetturi bil-mutur imbattla mill-likwidu
Kataliżżaturi moħlija esklużi likwidi użati bħala kataliżżaturi
GC 050		Kataliżżaturi ta' fluwidi katalisti ta' l-ixpakkar (FKI) moħlija (eż. l-ossidju ta' l-aluminju, iż-żeoliti)
GC 060		Kataliżżaturi li jirriżultaw f'metalll moħlija li jikkontienu xi: — METALLI prezzjużi: deheb, fidda. — METALLI tal-grupp tal-platinum : ruthenium, rhodium, palladium, osmium, iridium, platinum. — METALLI ta' transizzjoni: scandium, vanadium, manganese, cobalt, copper, yttrium, niobium, hafnium, tungsten, titanium, chromium, iron, nickel, zinc, zirconium, molybdenum, tantalum, rhenium. — Latanidi (METALLI rari ta' l-art): lanthanum, praseodymium, samarium, gadolinium, dysprosium, erbium, ytterbium, cerium, neodymium, europium, terbium, holmium, thulium, lutetium.
GC 070	ex26 19 00	Gagazzi kkawżati mill-fabbrikazzjoni ta' azzri tal-ħadid u tal-karbonju (incluż azzar ta' liga baxxa) esklużi dawk il-gagazzi li ġew prodotti speċifikament biex jilħqu ħtiġiet u standards internazzjonali kemm nazzjonali u rilevanti (3)
GC 080		Mill scale (metalll tal-ħadid)
L-iskart tal-metalll u tal-ligi tal-metalll li ġejjin f'forma METALLIka li tixtered:
GC 090		Molybdenum
C 100		Tungsten
GC 110		Tantalum
GC 120		Titanium
GC 130		Niobium
GC 140		Rhenium
GC 150		Deheb
GC 160		Platinum (l-espressjoni “platinum” tinkludi platinum , iridium, osmium, palladium, rhodium u ruthenium)
GC 170		METALLI prezzjużi oħrajn eż. Fidda NB: il-merkurju hu speċifikament eskluż bħala kontaminant ta' dawn il-METALLI u l-ligi jew l-amalgami tagħhom
GD. SKART MINN OPERAZZJONIJIET MINERARJI: DAN L-ISKART GĦANDU JKUN F'FORMA LI MA TIXTERIDX
GD 010	ex25 04 90	Skart naturali tal-grafit
GD 020	ex25 14 00	Skart tal-lavanja, kemm jekk imraqqam fuq fuq jew le, bl-issegar jew mod ieħor
GD 030	2525 30	Skart tal-Mica
GD 040	ex25 29 30	Skart tal-Leucite, nepheline u nepheline syenite
GD 050	ex25 29 10	Skart tal-Feldspar
GD 060	ex25 29 21	Skart tal-Fluospar
GD 060	ex25 29 22	Skart tal-Fluospar
GD 070	ex28 11 22	Skart tas-Silica f'forma solida eskużi dawk użati f'operazzjonijiet ta' funderja
GE. SKART TAL-ĦĠIEĠ F'FORMA LI MA TIXTERIDX
GE 010	ex70 01 00	Ħġieġ miksur jew skart u fdal ieħor ta' ħġieġ ħlif għal ħġieġ minn tubi ta' cathode ray u ħġieġ attivat ieħor (bil-kisi)
GE 020		Skart ta' fibra tal-ħġieġ
GF. SKART TAĊ-ĊERAMIKA F'FORMA LI MA TIXTERIDX
GF 010		Skart taċ-ċeramika li nħaraq wara l-iffurmar, inklużi reċipjenti taċ-ċeramika (qabel u/jew wara l-użu)
GF 020	ex81 13 00	Skart u fdal tas-Cermet (komposti ta' metall taċ-ċeramika)
GF 030		Fibri bbażati fuq iċ-ċeramika mhux speċifikati jew inklużi mkien ieħor
GG. SKART IEĦOR LI JIKKONTIENI PRINĊIPALMENT KOSTITWENTI INORGANIĊI, LI JISTGĦU JIKKONTIENU METALLI U MATERJALI ORGANIĊI
GG 010		Sulfat tal-kalċju parzjalment irfinat prodott minn desulfuriżżazzjoni ta' flue gas (FGD)
GG 020		Bord tal-ġibs jew wallboard ta' skart tal-ġipsum ikkawżat mid-demolizzjoni tal-bini
GG 030	ex26 21	Irmied u rmixk tal-qiegħ minn impjanti li jaqbdu bil-faħam
GG 040	ex26 21	Irmied ta' impjanti li jaqbdu bil-faħam
GG 050		Butts anodi ta' coka tal-petroleum u/jew tal-bitumenu
GG 060	ex28 03	Karbon attivat moħli li jirriżulta mit-trattament ta' ilma potabbli u mill-proċessi ta' l-industrija ta' l-ikel u l-produzzjoni tal-vitamini
GG 080	ex26 21 00	Irmixk mill-produzzjoni tar-ramm, kimikament stabbiliżżat b'kontenut tal-ħadid għoli ('l fuq minn 20 %) u pproċessat skond l-ispeċifikazzjonijiet industrijali (eż. DIN 4301 u DIN 8201) l-iktar għall-kostruzzjoni u applikazzjonijiet abrażivi
GG 090		Is-sulfur f'forma solida
GG 100		Ġebel tal-ġir mill-produzzjon ta' kalċju ċinamide (b' pH inqas minn 9)
GG 110	ex26 21 00	Tajn aħmar newtraliżżat mill-produzzjoni ta' l-alumina
GG 120		Is-sodju, il-potassju, il-kloridi tal-kalċju
GG 130		Carborundum (silicon carbide)
GG 140		Konkos imkisser
GG 150	ex26 20 90	Lithium-tantalum u lithium-niobium li jikkontienu frak tal-ħġieġ
GG 160		Materjali bituminużi (skart ta' l-asfalt) mill-kostruzzjoni u l-manutenzjoni tat-toroq, li ma jikkontienux żift
GH. SKART TAL-PLASTIK SOLIDU
LI jinkludi imma mhux limitat għal:
GH 010	3915	Skart, qxur u fdal ta' plastik ta':
GH 011	ex39 15 10	— Polimeri ta' l-ethylene
GH 012	ex39 15 20	— Polimeri ta' l-istyrene
GH 013	ex39 15 30	— Polimeri tal-klorur tal-vinil
GH 014	ex39 15 90	— Polimeri jew copolimeri, per eżempju: — Polipropilin — Polyethylene terephthalate — Kopolimeru ta' l-Acrylonitrile — Kopolimeru tal-Butadiene — Kopolimeri ta' l-i styrene — Poliamidi — Polybutylene terephthalates — Polikarbonati — Sulfidi tal-Polyphenylene — Polimeriakriliċi — Pitrolji (C10 — C13) (4) — Poliuretani (li ma jikkontienux klorofluorokarboni) — Polisiloxalani (silikoni) — Polymethil metharcrylate — Alkoħol tal-polvinil — Butyral tal-polvinil — Aċetat tal-polvinil — Polimeri ta' etilin fluorinat (Teflon, PTFE)
GH 015	ex39 15 90	— Resini jew prodotti ta' kondensazzjoni, per eżempju: — Resini ta' Urea formaldehyde — Resini ta' Phenol formaldehyde — Resini ta' Melamine formaldehyde — Resini Epoxy — Resini alkidi — Poliamidi
GI. KARTA, KARTUN U SKART TA' PRODOTTI TAL-KARTI
GI 010	4707	Skart u fdal ta' karta u kartun:
GI 011	4707 10	— Ta' karta jew kartun mhux imbajda jew ta' karta jew kartun immewwġa
GI 012	4707 20	— Ta' karta jew kartun ieħor, l-iktar ta' polpa kimika mbajda, mhux ikkulurita fil-massa
GI 013	4707 30	— Ta' karta jew kartun l-iktar magħmula minn polpa mekkanika (per eżempju, gażżetti, ġurnali u materja simili stampata)
GI 014	4707 90	— Oħrajn, inklużi imma mhux limitati għal: 1. Kartun laminat 2. Skart u fdal mhux organizzat
GJ. SKART TAT–TESSUTI
GJ 010	5003	Skart tal-ħarir (inklużi fosdqi mhux tajbin għat-tkebbib, għall-iskart tas-suf u għal stock granat
GJ 011	5003 10	— Mhux mimxut jew ippettnat
GJ 012	5003 90	— Oħrajn
GJ 020	5103	Skart tas-suf jew ta' xagħar ta' l-annimali rqiq jew oħxon, inkluż skart tas-suf imma eskluż stock granat
GJ 021	5103 10	— Suf qasir jew xagħar fin ta' l-annimali li jibqa' fil-moxt tat-trixtil
GJ 022	5103 20	— Skart ieħor tas-suf jew ta' xagħar fin ta' l-annimali
GJ 023	5103 30	— Skart ta' xagħar oħxon ta' l-annimali
GJ 030	5202	Skart tal-qoton (inkluż skart tas-suf u stock granat)
GJ 031	5202 10	— Skart tas-suf (inkluż skart tal-ħajt)
GJ 032	5202 91	— Stock granat
GJ 033	5202 99	— Oħrajn
GJ 040	5301 30	Stoppa u skart tal-kittien
GJ 050	ex53 02 90	Stoppa u skart (inkluż skart tas-suf u stock granat) tal-qanneb veru (Cannabis sativa L.)
GJ 060	ex53 03 90	Stoppa u skart (inkluż skart tas-suf u stock granat) tal-ġuta u firbi tat-tilju tessuti oħrajn (eskluż il-kittien, il-qanneb veru u r-rami)
GJ 070	ex53 04 90	Stoppa u skart (inkluż skart tas-suq u stock granat) tas-sisal u fibri oħrajn tat-tessuti tal-ġenus Agave
GJ 080	ex53 05 19	Stoppa, suf qasir li jibqa' fil-moxt tat-trixtil u skart (inkluż skart tas-suf u stock granat) tal-ġewża ta' l-Indi
GJ 090	ex53 05 29	Stoppa, suf qasir li jibqa' fil-moxt tat-trixtil u skart (inkluż skart tas-suf u stock granat) ta' l-abaca (hemp tal-Manila jew Musa textilis Nee)
GJ 100	ex53 05 99	Stoppa, suf qasir li jibqa' fil-moxt tat-trixtil u skart (inkluż skart tas-suf u stock granat) tar-rami u fibri veġetali tat-tessuti oħrajn, mhux speċifikati jew inklużi mkien ieħor
GJ 110	5505	Skart (inkluż suf qasir li jibqa' fil-moxt tat-trixtil, skart tas-suf u stock granat) ta' fibri artifiċjali
GJ 111	5505 10	— Ta' fibri sintetiċi
GJ 112	5505 20	— Ta' fibri artifiċjali
GJ 120	6309 00	Ilbies li jintlibes u artikoli milbusa tat-tessuti oħrajn
GJ 130	ex63 10	Biċċiet użati, skart ta' ħajt mibrum, ċwiemi, ħbula u cables u artikoli użati ta' ħajt mibrum u ta' ċwiemi.
GJ 131	ex63 10 10	— Organizzati
GJ 132	ex63 10 90	— Oħrajn
GJ 140	ex63 10	Skart ta' koperturi tat-tessut ta' l-art, twapet
GK. SKART TAL–GOMMA
GK 010	4004 00	Skart, qxur, u fdal tal-gomma (ta' xort'oħra minn gomma iebsa) u granuli ottenuti minnhom
GK 020	4012 20	Roti prewmatiċi użati
GK 030	ex40 17 00	Skart u fdal ta' gomma iebsa (per eżempju, l-ebonite)
GL. SUFRA MHUX TRATTATA U FDAL TA' L-INJAM
GL 010	ex44 01 30	Skart u fdal ta' l-injam, kemm jekk agglomerat fi zkuk, briquettes, pritkuni jew forom simili
GL 020	4501 90	Fdal tas-sufra; sufra magħsura, granulata jew mitħuna
GM. SKART IKKAWŻAT MINN INDUSTRIJI TA' IKEL AGRIKOLU
GM 070	ex23 07	Lees ta' l-inbid
GM 080	ex23 08	Skart veġetali niexef u steriliżżat, residwi u prodotti sekondarji, kemm jekk fil-forma ta' pritkuni jew le, ta' xorta użata fl-għalf għall-annimali, mhux speċifikat jew inkluż imkien ieħor
GM 090	1522	Degras; residwi li jirriżultaw mit-trattament ta' sostanzi xaħmija jew xama' veġetali jew mill-annimali
GM 100	0506 90	L-iskart ta' għadam u kisi tal-qarnijiet, mhux maħduma, bix-xaħam imneħħi, ippreparati b'mod sempliċi (imma mhux maqtugħa għall-forma) trattati bl-aċidu jew deġelatiniżżati
GM 110	ex05 11 91	L-iskart tal-ħut
GM 120	1802 00	Il-qxur, il-fosdqiet, u l-kisja ta' barra tal-kawkaw u skart ieħor tal-kawkaw
GM 130		L-iskart mill-industrija ta' l-ikel veġetali esklużi prodotti sekondarji li jilħqu ħtiġiet u standards nazzjonali u internazzjonali għall-konsum uman jew ta' l-annimali
GM 140	ex15 00	Skart ta' xaħmijiet jew żjut li jittieklu ta' oriġini veġetali (eż. żjut tal-qali)
GN. SKART IKKAWŻAT MINN OPERAZZJONIJIET TA' KUNZATURA U NEGOZJAR FI ĠLUD TA' L-ANNIMALI U UŻU TAL-ĠILDA
GN 010	ex05 02 00	Skart ta' suf u xagħar tal-majjali, tal-ħnieżer u tal-ħnieżer selvaġġi jew ta' xagħar ta' baġers u xagħar ieħor għall-ixkupilji
GN 020	ex05 03 00	Skart ta' xagħar taż-żwiemel, kemm jekk imqiegħed bħala saff jew le b'materjal ta' sostenn jew mingħajru
GN 030	ex05 05 90	Skart ta' ġlud u partijiet oħra ta' għasafar, bir-rix jew il-pil tagħhom, ta' rix u partijiet tar-rix (kemm bit-truf imraqqma jew le) u pil, mhux maħduma iktar milli mnaddfa, diżinfettati jew trattati għall-preservazzjoni
GN 040	ex41 10 00	Qxur u skart ieħor ta' ġilda jew ta' ħilda ta' komposizzjoni, mhux approprjat għall-fabbrikazzjoni ta' artikoli tal-ġilda, esklużi sludges tal-ġilda
GO. SKART IEĦOR LI JIKKONTIENI PRINĊIPALMENT KOSTITWENTI ORGANIĊI, LI JISTGĦU JIKKONTIENU METALLI U MATERJALI INORGANIĊI
GO 010	ex05 01 00	Skart ta' xagħar tal-bniedem
GO 020		Skart tat-tiben
GO 030		Fungus mycelium deattivat mill-produzzjoni tal-peniċillina li għandu jiġiuużat bħala għalf għall-annimali
GO 040		Skart ta' film u karta fotografika (inkluż kisi tal-bażi u foto-sensittiv), kemm jekk jikkontieni l-fidda jew le u li ma jikkontienix fidda f'forma jonika ħielsa
GO 050		Kameras ta' użu waħdieni mingħajr batteriji.
(1) Kull meta possibbli, in-numru kodiċi tas-Sistema ta' Deskrizzjoni u Kodifikazzjoni Armonizzata tal-Komodità, stabbilita bil-Konvenzjoni ta' Brussel ta' l-14 ta' Ġunju 1983 taħt l-awspiċi tal-Konsill Doganali Kooperattiv (Sistema Armonizzata) hu mniżżel biswit nota. Dan il-kodiċi jista' japplika kemm għall-iskart u għall-prodotti. Dan ir-Regolament ma jinkludix oġġetti li mhumiex skart. Għalhekk, il-kodiċi użata mill-uffiċjali tad-dwana sabiex jiġu ffaċilitati l-proċeduri tagħhom kif ukoll minn oħrajn tingħata hawnhekk biss biex tgħin fl-identifikazzjoni ta' skart li hu mniżżel u suġġett għal dan ir-Regolament. Madankollu, in-Noti ta' Spjegazzjoni uffiċjali korrispondenti kif maħruġa mill-Kunsill ta' Kooperazzjoni Doganali għandhom jintużaw bħala gwida interpretattiva biex jiġi identifikat skart kopert minn intestaturi ġeneriċi. (2) “Li ma jixteridx” ma jinkludix xi skart fil-forma ta' trab, sludge, trab jew oġġetti solidi li jikkontienu likwidi magħluqa ta' skart perikoluż. (3) Din l-nota tkopri l-użu ta' dawn l-i slags bħala fonti ta' dijossidu tat-titanju u tal-vanadjum. (4) Dawn ma jistgħux jiġu polimeriżżati u huma użati bħala plastiċiżżanti.

LISTA AMBRA TA' L-ISKART (1)

AA. SKART TAL-METALLL
AA 010	ex26 19 00	Dross, frak u skart ieħor mill-fabbrikazzjoni tal-ħadid u l-azzar (2)
AA 020	ex26 20 19	Irmied u residwi taż-żingu (2)
AA 030	2620 20	Irmied u residwi taċ-ċomb (2)
AA 040	ex26 20 30	Irmied u residwi tar-ramm (2)
AA 050	ex26 20 40	Irmied u residwi ta' l-aluminju (2)
AA 060	ex26 20 50	Irmied u residwi tal-Vanadium (2)
AA 070	2620 90	Irmied u residwi (2) li jikkontienu metalli jew komposti tal-metalli mhux speċifikati jew inklużi mkien ieħor
AA 080	ex81 12 91	Skart, fdal u residwi tat-Thallium
AA 090	ex28 04 80	Skart u residwi arseniċi (2)
AA 100	ex28 05 40	Skart u residwi tal-merkurju (2)
AA 110		Residwi mill-produzzjoni ta' l-alumina mhux speċifikati jew inklużi mkien ieħor
AA 120		Sludges galvaniċi
AA 130		Likuri mill-pickling ta' metalli
AA 140		Residwi mill-irmied mill-ipproċessar taċ-ċingu, duts u sludges bħall-ġarosite, il-hernatite, il-goethite, eċċ.
AA 150		METALLI prezzjużi li jkollhom residwi f'forma solida li jikkontienu traċċi ta' cyanidi inorganiċi
AA 160		Irmied, sludge, trab u residwi oħra ta' metall prezzjuż bħal:
AA 161		— Irmied mill-ħruq ta' bord taċ-ċirkwiti stampati
AA 162		— Irmied minn film fotografiku
AA 170		Batteriji ta' aċidu taċ-ċomb, sħaħ jew magħsura
AA 180		Batteriji jew akkumulaturi użati, sħaħ jew magħsura, ta' xort'oħra minn batteriji ta' aċidu taċ-ċomb, skart u fdal ikkawżat mill-produzzjoni ta' batteriji u akkumulaturi, mhux speċifikati jew inklużi mod ieħor
AA 190	8104 20	Skart u fdal tal-magnesju li hu infjammabbli, forforiku jew li jħalli gassijiet fjammabbli fi kwantitajiet perikolużi meta jagħmel kuntatt ma' l-ilma
AB. SKART LI JIKKONTIENI KOSTITWENTI PRINĊIPALMENT INORGANIĊI, LI JISTGĦU JIKKONTIENU METALLI U MATERJALI INORGANIĊI
AB 010	2621 00	Slag, irmied u residwi (2), mhux speċifikati jew inklużi mkien ieħor
AB 020		Residwi kkawżati mill-kombustjoni ta' skart muniċipali/mid-djar
AB 030		Skart minn sistemi ta' bażi non-cyanide ikkawżat minn trattament fil-wiċċ ta' metalli
AB 040	ex70 01 00	Skart tal-ħġieġ minn tubi cathode-ray u ħġieġ attivat ieħor
AB 050	ex25 29 21	Calcium fluoride sludge
AB 060		Komposti inorganiċi fluworini oħrajn fil-forma ta' likwidi jew sludges
AB 070		Ramel użat f'operazzjonijiet ta' funderija
AB 080		Katalizzaturi użati mhux fuq il-lista l-ħadra
AB 090		Skart ta' idrati ta' l-aluminju
AB 100		Skart ta' l-alumina
AB 110		Soluzzjonijiet bażiċi
AB 120		Komposti alidi inorganiċi, mhux speċifikati jew inklużi mkien ieħor
AB 130		Bl-użu ta' naqal tal-blasting
AB 140		Ġipsum ikkawżat minn proċessi kimiċi industrijali
AB 150		Calcium sulphite mhux irfinut u sulfat tal-kalċju minn desulfuriżżazzjoni ta' flue gas (FGD)
AC. SKART LI JIKKONTIENI KOSTITWENTI PRINĊIPALMENT INORGANIĊI LI JISTGĦU JIKKONTIENU METALLI U MATERJALI INORGANIĊI
AC 010	ex27 13 90	Skart mill-produzzjoni/l-ipproċessar ta' koka tal-petroleum u tal-bitumenu, esklużi anode butts
AC 020		Materjali bituminużi (skart ta' l-asfalt) mhux speċifikati jew inklużi mkien ieħor
AC 030		Żjut ta' skart mhux tajbin għall-użu oriġinali intiż tagħhom
AC 040		Sludges ta' petrol biċ-ċomb (gasolina)
AC 050		Fluwidi termali (li jitrasferixxu s-sħana)
AC 060		Fluwidi idrawliċi
AC 070		Fluwidi tal-brejkijiet
AC 080		Fluwidi li ma jiffriżawx
AC 090		Skart mill-produzzjoni, mill-formulazzjoni u mill-użu ta' resini, latex, plastiċizzanti, gloj u adesivi
AC 100	ex39 15 90	Nitroċellulosi
AC 110		Fenoli, komposti tal-fenoli inkluż il-klorofenol fil-forma ta' likwidi jew sludges
AC 120		Naftalini poloklorinati
AC 130		Eteri
AC 140		Triethylamine catalyst biex jiġi stabbilit ramel tal-funderiji
AC 150		Klorofluorokarboni
AC 160		Halons
AC 170		Skart ta' sufra trattat u ta' l-injam
AC 180	ex41 10 00	Trab mill-ġilda, mill-irmied, sludges u dqiq
AC 190		Residwi mit-tħin mill-vetturi (frazzjoni ħafifa)
AC 200		Komposti fosforiċi organiċi
AC 210		Solventi mhux aloġeniżżati
AC 220		Solventi aloġeniżżati
AC 230		Residwi ta' distillazzjoni mhux likwida aloġeniżżata jew mhux aloġeniżżata kkawżati minn operazzjonijiet ta' rkupru ta' solventi organiċi
AC 240		Skart ikkawżat mill-produzzjoni ta' idrokarboni alifatiċi aloġeniżżati (bħall-klorometani, dikloro-etani, vinyl chloride, vinylidene chloride, allyl chloride u pichlorhyidrin)
AC 250		Aġenti attivi fil-wiċċ (suractants)
AC 260		Demel likwidu tal-majjali; ħmieġ
AC 270		Sludge tad-drenaġġ
AD. SKART LI JISTA' JIKKONTIENI KOSTITWENTI INORGANIĊI JEW ORGANIĊI
AD 010		Skart mill-produzzjoni u l-preparazzjoni ta' prodotti farmaċewtiċi
AD 020		Skart mill-produzzjoni, mill-formulazzjoni u mill-użu ta' bijoċidi u pitofarmaċewtiċi
AD 030		Skart mill-fabbrikazzjoni, mill-formulazzjoni u mill-użu ta' kimiċi li jippreservaw l-injam
		Skart li jikkontieni, jikkonsisti minn jew hu kkontaminat b'xi wieħed minn dawn li ġejjin:
AD 040		— Cyanides inorganiċi, ħlief residwi li jipproduċu metalli prezzjużi f'forma solida li jikkontienu traċċi ta' cyanides inorganiċi
AD 050		— Cyanides organiċi
AD 060		Skart ta' żjut/ilma, idrokarboni/taħlit ta' ilma, emulsjonijiet
AD 070		Skart mill-produzzjoni, mill-formulazzjoni u mill-użu ta' linki, żebgħat tal-kulur, pigmenti, żebgħat, lakuri, verniċ
AD 080		Skart ta' natura esplożiva, meta mhux suġġett għal leġislazzjoni oħra speċifika
AD 090		Skart mill-produzzjoni, mill-formulazzjoni u mill-użu ta' kimiċi reprografiċi u fotografiċi u materjali mhux speċifikati jew inklużi mkien ieħor
AD 100		Skart minn sistemi ta' bażi non-cyanide li huma kkawżati minn trattament ta' plastiċi fil-wiċċ
AD 110		Soluzzjonijiet ta' l-aċidu
AD 120		Resini skambjabbli tal-ionji
AD 130		Kameras ta' użu singolu bil-batteriji
AD 140		Skart minn strumenti ta' kontroll ta' tniġġiż industrijali għat-tindif ta' off-gases industrijali, mhux speċifikati jew inklużi mkien ieħor
AD 150		Materjal ta' oriġini organika naturali użat bħala medja ta' filtru (bħal biofiltri)
AD 160		Skart muniċipali/tad-djar
AD 170	ex28 03	Karbon attivat użat li jkollu karatteristiċi ta' perikolu u li jirriżulta mill-użu tiegħu fl-industrija tal-prodotti kimiċi inorganiċi u organiċi, fl-industrija farmaċewtika, fit-trattament ta' l-ilma użat, fil-proċessi tat-tindif tal-gass/l-arja u f'applikazzjonijiet simili
(1) Kull meta possibbli, in-numru tal-kodiċi tas-Sistema tad-Deskrizzjoni Armonizzata tal-Komodità u tal-Kodifikazzjoni, stabbilita mill-Konvenzjoni ta' Brussel ta' l-14 ta' Ġunju 1983 taħt l-awspiċi tal-Kunsill ta' Kooperazzjoni Doganali (Sistema Armonizzata) hu mniżżel biswit nota. Dan il-kodiċi jista' japplika kemm għall-iskart u għall-prodotti. Dan ir-Regolament ma jinkludix oġġetti li mhumiex skart. Għalhekk, il-kodiċi użata mill-uffiċjali tad-dwana sabiex tiffaċilita l-proċeduri tagħhom kif ukoll minn oħrajn hija biss ipprovduta hawnhekk biex tgħin bl-identifikazzjoni ta' skart li hu mniżżel u suġġett għal dan ir-Regolament. Madankollu, Noti ta' Spjegazzjoni korrispondenti uffiċjali kif maħruġa mill-Kunsill ta' Kooperazzjoni Doganali għandhom jintużaw bħala gwida ta' interpretazzjoni biex jidentifikaw skart kopert minn intestaturi ġeneriċi. (2) Din l-nota tinkludi skart fil-forma ta' rmied, residwi, slag, dross, skimming, frak, trab, trab tat-terra, sludge u tajn magħqud, sakemm materjal ieħor ma jkunx espressament iskritt imkien ieħor.

LISTA ĦAMRA TA' L-ISKART

RA. SKART LI JIKKONTIENI PRINĊIPALMENT KOSTITWENTI ORGANIĊI, LI JISTGĦU JIKKONTIENU METALLI U MATERJALI INORGANIĊI
RA 010	Sostanzi u artikoli ta' skart li jikkontienu, jikkonsistu jew huma kkontaminati b'polychlorinated byphenyl (PCB) u/jew polychlorinated terphenyl (PCT) u/jew polybrominated biphenyl (PBB), inklużi xi analogi polibrominati ta' dawn il-komposti, b'livell ta' konċentrazzjoni ta' 50 mg/kg jew iktar
RA 020	Skart ta' residwi tal-qatran (esklużi dawk iskritti f'AC020) ikkawżat mill-irfinar, mid-distillazzjoni u minn xi trattament pirolitiku ta' materjali organiċi
RB. SKART LI JIKKONTIENI PRINĊIPALMENT KOSTITWENTI INORGANIĊI, LI JISTGĦU JIKKONTIENU METALLI U MATERJALI ORGANIĊI
RB 010	Asbestos (trab u fibri)
RB 020	Fibri ta' bażi taċ-ċeramika ta' karatteristiċi fiżiko-kimiċi simili għal dawk ta' l-asbestos
RC. SKART LI JISTA' JIKKONTIENI JEW KOSTITWENTI INORGANIĊI JEW ORGANIĊI
Skart li jikkontieni, jikkonsisti jew hu kkontaminat b'li ġej:
RC 010	— Kull congenor ta' dibenzo—furan poliklorinat
RC 020	— Kull congenor ta' dibenzo—dioxin poliklorinat
RC 030	Sludges komposti anti—knock taċ-ċomb
RC 040	Perossidi ta' xort'oħra minn perossidu ta' l-idroġenu

A1	L-iskart tal-metalli u li jġorr il-metalli
A1010	L-iskart tal-metalli u l-iskart li jikkonsisti mill-illiġi ta' kull wieħed minn dawn li ġejjin: — L-Antimonju — L-Arseniku — Il-Berillju — Il-Kadmju — Iċ-Ċomb — Il-Merkurju — Is-Selenju — It-Tellurju — It-Tallju imma minbarra l-iskart minn dan elenkat speċifikament fil-Lista B
A1020	L-iskart li jkollu bħala kostitwenti jew kontaminanti, minbarra l-iskart tal-metalli fil-għamla massiva, kull wieħed minn dawn li ġejjin: — l-Antimonju; il-komposti ta' l-antimonju — il-Berillju; il-komposti tal-berillju — il-Kadmju; il-komposti tal-kadmju — iċ-Ċomb; il-komposti taċ-ċomb — is-Selenju; il-komposti tas-selenju — it-Tellurju; il-komposti tat-tellurju
A1030	L-iskart li jkollu bħala kostitwenti jew kontaminanti kull waħda minn dawn li ġejjin: — l-Arseniku; il-komposti ta' l-arseniku — il-Merkurju; il-komposti tal-merkurju — it-Tallju; il-komposti tat-tallju
A1040	L-iskart li jkollu bħala kostitwenti jew kontaminanti kull waħda minn dawn li ġejjin: — il-Karbonili tal-metalli — Il-komposti tal-Kromju essavalenti
A1050	it-Tjun mill-galvanizzazzjoni
A1060	L-iskart tal-likuri mill-pikiljar tal-metalli
A1070	Il-fdalijiet mit-tisfija tal-proċessar taż-żingu, it-trab u t-tajn bħall-ġarożit, l-ematit, eċċ.
A1080	Il-fdalijiet ta' l-iskart taż-żingu mhux inkluż fil-Lista B, li jkun fih iċ-ċomb u l-kalċju f'konċentrzzjonijiet biżżejjed sabiex jesibixxu l-karatteristiċi ta' l-Anness III
A1090	L-irmied mill-inċinerazzjoni tal-wajer iżolat tar-ram
A1100	It-trabijiet u l-fdalijiet mis-sistemi tat-tindif bil-gass ta' l-ifran tat-tidwib tar-ram
A1110	Is-soluzzjonijiet eżawriti ta' l-elettrolisi mir-raffinazzjoni tar-ram bl-elettriku u l-ħidmiet li jirbħu bl-elettriku
A1120	It-tjun ta' l-iskart, minbarra l-ħama anodu, mis-sistemi tat-tisfija bl-elektrolisi fir-raffinament bl-elettriku tar-ram u l-ħidmiet li jirbħu bl-elettriku
A1130	Is-soluzzjonijiet eżawriti ta' l-inċiżjonijiet li jkun fihom ir-ram maħlul
A1140	L-iskart mill-katalisti tal-klorur tal-kupru u taċ-ċjanid tal-kupru
A1150	L-irmied tal-metalli prezzjużi mill-inċinerazzjonijiet tal-bordijiet taċ-ċirkwiti stampati mhux inklużi fil-Lista B (1)
A1160	L-iskart tal-batteriji ta' l-aċidu taċ-ċomb, sħaħ jew imgħaffġa
A1170	Il-batteriji mhux magħżula ta' l-iskart minbarra t-taħlitiet tal-batterji tal-Lista B biss Il-batteriji ta' l-iskart mhux speċifikati fil-Lista B li jkun fihom il-kostitwenti ta' l-Anness u sa ċertu punt jirrendihom ta' riskju
A1180	Il-montaturi elettriċi jew elettroniċi ta' l-iskart jew ir-ruttam (2) li jkun fihom komponenti bħall-akkumulaturi u batteriji oħra inklużi fil-Lista A, l-iswiċċijiet tal-merkurju, il-ħġieġ mit-tubi tal-katodi u ħġieġ ieħor attivat u l-kapaċitaturi tal-PCB, jew ikkontaminati bil-kostitwenti ta' l-Anness I (p.e., il-kadmju, il-merkurju, iċ-ċomb, il-bifenil poliklorinat) safejn u sakemm jippossjiedu xi waħda mill-karatteristiċi li jinsabu fl-Anness III (innota d-dħul li għandu x'jaqsam magħhom fil-B1110 tal-lista B) (3)
A2	L-iskart ieħor li jkun fih prinċipalment kostitwenti inorganiċi, li jista’ jkun fihom il-metalli u l-materjali organiċi
A2010	L-iskart tal-ħġieġ mit-tubi tal-katodi u ħġieġ ieħor attivat
A2020	L-iskart mill-komposti inorganiċi tal-fluworin fil-għamla ta' likwidi u tjun imma minbarra l-iskart bħal dak speċifikat fil-lista B
A2030	Il-katalisti ta' l-iskart imma minbarra l-iskart bħal dak speċifikat fil-Lista B
A2040	L-iskart tal-ġipsum li jinħoloq mill-proċessi ta' l-industija kimika, meta jkun fih il-kostitwenti ta' l-Anness A safejn u sakemm dan jesibixxi karatteristika tar-riskju fl-Anness III (innota d-dħul li għandu x'jaqsam magħhom fil-B2080 tal-lista B)
A2050	L-iskart ta' l-asbestos (it-trabijiet u l-fibri)
A2060	L-irmied li jtir fl-impjanti ta' l-enerġija li jaħdmu bil-faħam li jkun fih is-sustanzi ta' l-Anness A f'konċentrazzjonijiet biżżejjed sabiex jesibixxi l-karatteristiċi ta' l-Anness III (innota d-dħul li għandu x'jaqsam miegħu fil-B2050 tal-lista B)
A3	L-iskart li jkun fih prinċipalment kostitwenti organiċi, li jista’ jkun fihom il-metalli u l-materjali inorganiċi
A3010	L-iskart mill-produzzjoni jew il-proċessar tal-kokk tal-petroleum u l-bitumen
A3020	Iż-żjut minerali ta' l-iskart mhux tajjeb għall-użu maħsub għalihom oriġinarjament
A3030	L-iskart li jkun fih, jikkonsisti minn jew ikun ikkontaminat bit-tjun komposti ta' kontra d-daqqiet taċ-ċomb
A3040	L-iskart tal-fluwidi termali (li jittrasferixxu s-sħana)
A3050	L-iskart mill-produzzjoni, il-formolazzjoni u l-użu tar-reżini, il-lattiċe, il-plastiċizzaturi, il-kolla/adeżivi minbarra dak l-iskart speċifikat fil-lista B (innota d-dħul li għamdu x'jaqsam magħhom fil-B2040 fil-lista B)
A3060	In-nitroċellulosi ta' l-iskart
A3070	il-fenoli, il-komposti tal-fenol inkluż il-klorofenolt fil-għamla ta' likwidi jew tjun ta' l-iskart
A3080	L-eteri ta' l-iskart minbarra dawk speċifikati fl-lista B
A3090	It-trab, l-irmied, it-tjun u d-dqiq tal-ġild ta' l-iskart meta jkun fihom il-komposti tal-kromju essavalenti jew il-bijoċidi (innota d-dħul li għandu x'jaqsam magħhom fil-B3100 tal-lista B)
A3100	It-taqxir ta' l-iskart u skart ieħor tal-ġild jew tal-kompożizzjoni tal-ġild mhux tajba għall-fabbrikazzjoni ta' l-oġġetti tal-ġild li jkun fihom il-komposti tal-kromju essavalenti jew il-bijoċidi (innota d-dħul li għandu x'jaqsam magħhom fil-B3090 tal-lista B)
A3110	L-iskart tan-negozju tal-ġild li jkun fih il-komposti tal-kromju essavalenti jew il-bijoċidi jew sustanzi infettivi (innota d-dħul li għandu x'laqsam magħhom fil-B3110 tal-lista B)
A3120	Il-frazzjon ħafif daqs it-tentix mit-tiċrit
A3130	Il-komposti ta' l-iskart tal-fosfru organiku
A3140	Is-solventi organiċi mhux aloġenati ta' l-iskart imma minbarra l-iskart bħal dak speċifikat fil-Lista B
A3150	Is-solventi organiċi aloġenati ta' l-iskart
A3160	Il-fdalijiet ta' l-iskart aloġenati jew mhux aloġenati tad-distillazzjoni ilmija li joħorġu mix-xogħlijiet ta' l-irkupru id-dikolro-etane, il-klorur tal-vivil, il-klorur tal-vinilidene, il-klorur ta' l-allil u l-epiklorodrin) tas-solvent organiku
A3170	L-iskart li jinħoloq mill-produzzjoni ta' l-idrokarboni alifatiċi aloġenati (bħall-klorometane,
A3180	L-iskart, is-sustanzi u l-oġġetti li jkunu, jikkonsistu jew ikkontaminati mill-biphenil poliklorinat (il-PCB), it-terpenil polikorinat (il-PCT), in-naftalene poliklorinata (il-PCN) jew il-bifenil poliklorinat(il-PBB), jew kull analogu ieħor poliklorinat ta' dawn il-komposti, f'livell tal-kontrattazzjoni ta' 50 g/km jew iktar minn 50 mg/km (4)
A3190	Il-fdalijiet tal-qatran ta' l-iskart (minbarra s-simenti ta' l-asfalt) li jinħolqu mir-raffinazzjoni, id-distillazzjoni u kull trattament pirolitiku tal-materjali organiċi
A4	L-iskart li jista’ jkun fih kostitwenti jew inorganiċi jew organiċi
A4010	L-iskart mill-produzzjoni, it-tħejjija u l-użu tal-prodotti farmaċewtiċi imma bl-esklużjoni ta' dak l-iskart speċifikat fil-lista B
A4020	L-iskart kliniku u dak li għandu x'jaqsam miegħu; jiġifieri l-iskart li jinħoloq mill-prattiċi medikali, tan-nursing, dentali, jew bħal dawn, u l-iskart iġġenerat fl-isptarijiet jew faċilitajiet oħra matul l-investigazzjoni jew it-trattament tal-pazjenti, jew ta' proġetti tar-riċerka
A4030	L-iskart mill-produzzjoni, il-formlazzjoni u l-uża tal-bijoċidi u l-fitofarmaċewtiċi, inklużi l-pestiċidi u l-ermiċidi ta' l-iskart li huma ’l barra mil-ispeċifikazzjoni, għadda ż-żmien minn fuqhom (5) , jew mhux tajba għall-użu oriġinali maħsub għalihom.
A4040	L-iskart mill-fabbrikazzjoni, il-formolazzjoni u l-użu tal-kimiċi li jippriservaw l-injam (6)
A4050	L-iskart li jkun fih, jikkonsisti jew ikun ikkontaminat minn kull wieħed minn dawn li ġejjin: — Iċ-Ċjanidi inorganiċi, bl-eċċezzjoni tal-fdalijiet li jġorru l-metalli prezzjużi fil-għamla solida li jkun fihom traċċi taċ- ċjanidi inorganiċi — Iċ-Ċjanidi organiċi
A4060	It-taħlitiet, emulsjonijiet taż-żjut/ilma idrokarboni/ilma ta' l-iskart
A4070	L-Iskart mill-produzzjoni, il-formolazzjoni u l-użu ta' tipi differenti tal-linka, żebgħa tal-ħwejjeġ, pigmenti, zebgħa, enamel, verniċ għajr kull skart speċifikat fl-lista B (innota d-dħul li għandu x'jaqsam magħhom fil-B4010 tal-lista B)
A4080	L-iskart ta' natura splussiva (imma minbarra dak l-iskart speċifikat fil-Lista B)
A4090	Is-soluzzjonijiet aċidużi jew bażiċi ta' l-iskart, għajr dawk speċifikati fid-dħul korrispondenti fil-lista B (innota d-dħul li għandu x'jaqsam magħom fil-B2120 fil-lista B)
A4100	L-iskart mill-mezzi tal-kontroll tat-tniġġiż industrijali għat-tindif tal-gassijiet sekondarji imma jeskludi dak l-iskart speċifikat fil-lista B
A4110	L-iskart li jkun fih, jikkonsisti jew ikun ikkontaminat minn kull wieħed minn dawn li ġejjin: — kull oġġett ta' l-istess klassi tad-dibenz-furan poliklorinat — kull oġġett ta' l-istess klassi tad-dibenzo-dijossin poliklorinat
A4120	L-iskart li jkun fih, jikkonsisti jew ikun ikkontaminat mill-perossidi
A4130	Il-pakkeġġi u l-kontenituri ta' l-iskart li kun fihom i-sustanzi ta' l-Anness I f'konċentrazzjoni biżżejjed sabiex jesibixxu l-karattertiċi tar-riskju fl-Anness III
A4140	L-iskart li jikkonsisti minn jew li jkun fih kimiċi barra mill-ispeċifikazzjoni jew li jkun għadda żmienhom li jikkorrispondu mal-kategoriji ta' l-Anness I u jesibixxu l-karatteristiċi tar-riskju ta' l-Anness III (7)
A4150	Is-sustanzi kimiċi ta' l-iskart li jinħolqu mir-riċerka u l-iżvilupp jew l-attivitajiet tat-tagħlim li mhumiex identifikati u/jew huma ġodda u li l-effetti tagħhom fuq is-saħħa tal-bniedem u/ jew l-ambjent mhumiex magħrufa
A4160	Il-karbonju attivat eżawrit mhux inkluż fil-lista B (innota d-dħul li għandu x'jaqsam miegħu fil-B2060 fil-lista B)
(1) Innota illi d-dħul mera fil-lista B (B1160) ma jispeċifikax eċċezzjonijiet (2) Dan id-dħul ma jinkludix il-montaturi tar-ruttam mill-ġenerazzjoni ta' l-enerġija elettrika. (3) Il-PCBs huma f'livell ta' kontrattazzjoni ta' 50 mg/kg jew iktar. (4) Il-livell 50 mg/kg huwa meqjus li huwa livell internazzjonali prattiku għal kull tip ta' skart. Madankollu, ħafna pajjiżi individwali stabbilew livelli regolatorji iktar baxxi (p.e. 20 mg/kg) għal skart speċifiku. (5) Li għadda ż-żmien minn fuqhom ifisser mhux użati fil-perjodu taż-żmien irrakkommandat mill-fabbrikant. (6) Dan id-dħul ma jinkludix l-injam ittrattat bil-kimiċi tal-priservazzjoni ta' l-injam. (7) Li għadda ż-żmien minn fuqhom ifisser mhux użati fil-perjodu taż-żmien irrakkommandat mill-fabbrikant.

B1:

L-iskart tal-metalli u l-iskart li jġorr il-metalli

B1010:

L-iskart tal-metalli u ta' l-illigi tal-metalli fil-għamla ta' metalli li ma jixxerrdux:

— Il-metalli prezzjużi (id-deheb, il-fidda, il-grupp tal-platinu, imma mhux il- merkurju)

— Ir-ruttam tal-ħadid u l-azzar

— Ir-ruttam tar-ram

— Ir-ruttam tan-nijkil

— Ir-ruttam ta' l-aluminju

— Ir-ruttam taż-żingu

— Ir-ruttam tal-landa

— Ir-ruttam tat-tungstenu

— Ir-ruttam tal-molibdenu

— Ir-ruttam tat-tantalu

— Ir-ruttam tal-manjeżju

— Ir-ruttam tal-kobaltu

— Ir-ruttam tal-biżmut

— Ir-ruttam tat-titanju

— Ir-ruttam taż-żirkonju

— Ir-ruttam tal-manganeżju

— Ir-ruttam tal-ġermanju

— Ir-ruttam tal-vanadju

— Ir-ruttam ta' l-indju, in-njobju, ir-renju u l-gallju

— Ir-ruttam tat-torju

— Ir-ruttam ta' tipi rari ta' ħamrija

B1020:

Ir-ruttam tal-metall nadif, mhux ikkontaminat, inklużi l-illigi, fil-għamla raffinata bil-massa (il-folji, il-pjanċi, it-travi, il-vireg, eċċ.):

— Ir-ruttam ta' l-antimonju

— Ir-ruttam tal-berillju

— Ir-ruttam tal-kadmju

— Ir-ruttam taċ-ċomb (imma bl-esklużjoni tal-batteriji ta' l-aċidu taċ-ċomb)

— Ir-ruttam tas-selenju

— Ir-ruttam tat-tellurju

B1030:

Il-metalli refrattorji li jkun fihom il-fdalijiet

B1040:

Il-montaturi tar-ruttam mill-ġenerazzjoni ta' l-enerġija elettrika mhux ikkontaminatimiż-żjut tal-lubrikazzjoni, il-PCB jew il-PCT safejn u sakemm jirrendihom ta' riskju

B1050:

Ir-ruttam tal-metalli mħallta mhux tal-ħadid, ta' frazzjon tqil, li ma jkunux fil-materjali ta' l-Anness I f'konċentrazzjoniet biżżejjed sabiex jesibixxu l-karatteristiċi ta' l-Anness III (1)

B1060:

Is-selenju u t-tellurju ta' l-iskart fil-għamla metallika elementali li jinkludu t-trab

B1070:

L-iskart tar-ram u ta' l-illigi tar-ram fil-għamla li jixxerrdu, għajr jekk inkun fihom il-kostitwenti ta' l-Anness I safejn u sakemm jesibixxu l-karatteristiċi ta' l-Anness III

B1080:

L-irmied u l-fdalijiet taż-żingu inklużi l-illigi taż-żingu fil-għamla li jixxerrdu għajr jekk ikun fihom il-kostitwenti ta' l-Anness I hekk li jesibixxu l-karatteristiċi ta' l-Anness III jew li je\ibixxu-karatteristika tar-riskju tal-H4.3 (2)

B1090:

Il-batteriji ta' l-iskart li jikkonformaw ma’ speċifikazzjoni, bl-esklużjoni ta' dawk magħmula biċ-ċomb, il-kadmju jew il-merkurju

B1100:

L-iskart li jġorr il-metalli li jinħolqu mit-tidwib, it-tidwib bis-sħana u r-raffinament tal-metalli:

— L-iskart iebes mhux pur taż-żingu

— Il-ħmieġ (tal-metalli) li jkun fih iż-żingu:

—

— Il-ħmieġ (tal-metall) mill-galvanizzazzjoni ta' l-użu taċ-ċangaturi taż-żingu (> 90 % Zn)

— Il-ħmieġ (tal-metall) mill-galanizzazzjoni tal-qigħan taċ-ċangaturi taż-żingu (> 92 % Zn)

— Il-ħmieġ (tal-metall) mit-tidwib taż-żingu għall-forma (> 85 % Zn)

— Il-ħmieġ (tal-metall) mill-galvani\\azzjoni taż-żingu bil-għads jaħraq (> 92 % Zn)

— It-tneħħija tar-ragħwa taż-żingu

— It-tneħħija tar-ragħwa (jew ir-ragħwa) ta' l-aluminju bl-esklużjoni tal-fdal tal-melħ imdewweb

— Il-gagazza mill-proċessar tar-ram għal iktar ipproċessar jew raffinament li ma jkunx fiha l-arseniku, iċ-ċomb jew

— il-kadmju safejn u sakemm jesibixxu l-karatteristiċi tar-riskju ta' l-Anness III

— L-iskart tal-kisi minn ġewwa tar-refrattorju, inklużi l-griġjoli, li joriġina mit-tidwib bis-sħana tar-ram

— Il-gagazza mill-metalli prezzjużi għal iktar raffinament

— It-tantalu li jġorr gagazza tal-landa b'inqas minn 0.5 % landa

B1110:

Il-montaturi elettriċi u elettroniċi:

— Il-montaturi ta' l-elettriku li jikkonsistu minn metalli jew illigi biss

— Il-montaturi jew ir-ruttam elettriċi u elettroniċi (3) (inklużi l-bordijiet taċ-ċirkwiti stampati) li ma jkunx fihom montaturi bħall-akkumulturi u batterji oħra inklużi fil-lista A, is-swiċċijiet tal-merkurju, il-ħġieġ mit-tubi tal-katodi u ħġieġ ieħor attivat u l-kapaċitaturi tal-PCB, jew mhux ikkontaminati mill-kostitwenti ta' l-Anness I (p.e. il-kadmju, il-merkurju, iċ-ċomb, il-bifenil poliklorinat) jew li ġew imneħħija minn dawn, safejn u sakemm ma jippossjedux il-karatteristiċi li jinsabu fl-Anness III (innota d-dħul li għandu x'jaqsmu magħhom fl-A1180 fil-lista A)

— Il-montaturi elettriċi u elettroniċi (inklużi l-bordijiet taċ-ċirkwiti stampati, il- komponenti elettroniċi u l-fili) iddestinati għall-użu dirett mill-ġdid (4) u mhux għar-riċiklaġġ jew id-disponiment finali minnu (5)

B1120:

Il-katalisti ezawrit bl-eskluzjoni tal-likwidi wzati bhala katalisti, li jkun fihom xi wiehed minn:

— Il-Metalli tat-Transizzjoni, minbarra l-katalistita' l-iskart (il-katalisti ezawriti, il-likwidu wzat il-likwidu tal-katalisti ezawriti jew ta' katalisti ohra) fuq il-lista A:

L-Iskandju

Il-Vanadju

Il-Manganesju

Il-Kobaltu

Ir-Ram

L-Ittriju

In-njobju

L-Afnju

It-Tungstenu

It-Titanju

Il-Kromju

Il-Hadid

In-Nijkil

Iz-Zingu

Iz-Zirkonju

Il-molibdenu

It-Tantalu

Ir-Renju

— Il-lantanidi (metalli rari gol-gebel):

Il-Lantanu

Il-Praseodimju

Is-Samarju

Il-Gadolinju

Id-Disprosju

L-Erbju

L-Itterbju

Ic-Cerju

In-Neodi

L-Ewropju

It-Terbju

L-Olmju

It-Tulju

Il-Lutezju

B1130:

Il-katalisti mnaddfa eżawriti li jġorru l-metalli prezzjużi

B1140:

Il-fdalijiet li jġorru l-metalli prezzjużi fil-għamla solida li jkun fihom traċċi taċ-ċjanidi inorganiċi

B1150:

Il-Metalli prezzjużi u l-illigi tagħhom ta' l-iskart (id-deheb, il-fidda, il-grupp tal-platinu, imma mhux il-merkurju) fil-għamla li tixxerred, mhux likwida bil-pakkeġġjar u t-tikketti approprjati.

B1160:

L-irmied tal-metalli preżżjużi mill-inċinerazzjonijiet tal-bordijiet taċ-ċirkwiti stampati (innota d-dħul li għandu x'j'jaqsam miegħu fl-A1150 tal-lista A)

B1170:

L-irmied tal-metalli prezzjużi mill-inċinerazzjoni tat-tertuqa fotografika

B1180:

It-tertuqa fotografika li jkun fiha l-alidi tal-fidda jew il-fidda metallika

B1190:

It-tertuqa fotografika li jkun fiha l-alidi tal-fidda jew il-fidda metallika

B1200:

Il-gagazza granulata li tinħoloq mill-fabbrikazzjoni tal-ħadid u l-azzar

B1210:

Il-gagazza li tinħoloq mill-fabbrikazzjoni tal-ħadid u l-azzar inkluża l-gagazza bħala sors għat-TiO2 and Vanadium

B1220:

Il-gagazza mill-produzzjoni taż-żingu, stabbilizzat kimikament, li għandu kontenut għoli ta' ħadid ('il fuq minn 20 %) u pproċessat skond speċifikazzjonijiet industrijali (p.e. d-DIN 4301) prinċipalment għall-bini

B1230:

It-taqxir mill-magni tal-proċessar li jinħoloq mill-fabbrikazzjoni tal-ħadid u l-azzar

B1240:

L-ossidu tar-ram mill-magna tal-proċessar

B2:

L-iskart li jkun fih prinċipalment kostitwenti inorganiċi, li jista' jkun fihom il-metalli u l-materjali organiċi

B2010:

L-iskart mill-ħidmiet tal-minjieri fil-għamla li ma tixxerridx:

— L-iskart tal-grafit naturali

— L-iskart tal-lavanja, sewwa jekk ittrimjata b'mod mhux irraffinat u sewwa jekk le jew sempliċement maqtugħa bis-serrieq jew xorta oħra

— L-iskart tal-majka

— L-iskart tal-lewċit, in-nefelin u s-sjenat tan-nefelin

— L-iskart tal-feldspar

— L-iskart tal-fluworspar

— L-iskart tas-silika fil-għamla solida bl-esklużjoni ta' dawk użati fil-ħidma tal- funderija

B2020:

L-iskart tal-ħġieġ fil-għamla li ma jixxerridx:

— Il-ħġieġ miksur mormi jew skart ieħor u ruttam tal-ħġieġ għajr il-ħġieġ mit-tubi tar-raġġi katodi u ħġieġ ieħor attivat

B2030:

L-iskart taċ-ċeramika fil-għamla li ma tixxerridx:

— L-iskart u r-ruttam (komposti metalliċi taċ-ċeramika) taċ-ċermeti

— Il-fibri bbażati fuq iċ-ċermeti speċifikati jew inklużi mkien ieħor

B2040:

Skart ieħor li jkun fih prinċipalment il-kostitwenti inorganiċi:

— Is-sulfat tal-kalċju rraffinat parzjalment prodott mid-desulfurizzazzjoni tal-gass miċ-ċumniji (FGD)

— L-iskart tal-ġipsum jew tal-bordijiet tal-ġir/ġibs li jinħoloq mit-twaqqigħ tal-bini

— Il-gagazza mill-produzzjoni taż-żingu, stabbilizzat kimikament, li għandu kontenut għoli ta' ħadid ('il fuq minn 20 %) u pproċessat skond speċifikazzjonijiet industrijali (p.e. d-DIN 4301 u d-DIN 8201) prinċipalment għall-bini u l-applikazjonijiet tal-brix

— Il-kubrit fil-għamla solida

— Il-ġebel tal-ġir mill-produzzjoni taċ-ċjanamid tal-kalċju (li jkollu pH inqas minn 9)

— Il-kloruri tas-sodju, tal-potassju, tal-kalċju

— Il-karborundu (il-karbur tas-siliku)

— Il-konkrit imkisser

— It-tantalu tal-litju u n-njobju tal-litju li jkun fih ir-ruttam tal-ħġieġ

B2050:

L-irmied li jtir mill-impajnti ta' l-enerġija mħaddma bl-faħam, mhux inkluż fil-lista A (innota d-dħul li għandu x'jaqsam miegħu A2060 fil-lista A)

B2060:

Il-karbonju attivat eżawrit, li jirriżulta mit-trattament ta' l-ilma tax-xorb u l-proċessi ta' l-industrija ta' l-ikel u l-produzzjoni tal-vitamini (innota d-dħul li għandu x'jaqsam magħhom A4150 fil-lista A)

B2070:

It-tajn tal-fluworid tal-kalċju

B2080:

Il-ġipsum ta' l-iskart li jinħoloq mill-proċessi ta' l-indistriji kimiċi mhux inklużi fil-lista A (innota d-dħul li għandu x'jaqsam miegħu fl-A2040 fil-lista A)

B2090:

It-truf ta' l-anodi ta' l-iskart mill-produzzjoni ta' l-azzar jew ta' l-aluminju magħmula mill-kokk tal-petroleum jew il-butumen u mnaddfa skond speċifikazzjonijiet normali ta' l-industrija (minbarra truf ta' l-anodi mill-elektrolisijiet tal-klor-alkali mill-industrija metallurġika)

B2100:

L-idrati ta' l-iskart ta' l-aluminju u l-alumina ta' l-iskart u l-fdalijiet mill-produzzjoni ta' l-alumina minbarra dawk il-materjali li jintużaw għat-tindif bil-gass, il-flokkulazzjoni jew il-proċessi tal-filtrazzjoni

B2110:

Il-Fdal tal-boksajt (it-tajn l-aħmar) (immoderat bil-pH għal inqas minn 11,5)

B2120:

Is-soluzzjonijiet aċidi jew bażiċi ta' l-iskart b'pH ogħla minn 2 u inqas min 11,5, li mhumiex korrużivi jew ta' riskju xorta oħra (innota d-dħul li għandux'laqsam magħhom fl-A4090 fil-lista A)

B3:

L-iskart li jkun fih prinċipalment kostitwenti organiċi, li jista’ jkun fihom il-metalli u l-materjali inorganiċi

B3010:

L-iskart solidu tal-plastik:

Il-plastik jew il-materjali mħallta tal-plastik li ġejjin, sakemm ma jkunux imħallta ma’ skart ieħor u mħejjija skond speċifikazzjoni:

— Il-plastik ta' l-iskart tal-polimeri u l-ko-polimeri mhux aloġenati, li jinkludu imma mhux limitati għal dawn li ġejjin (6):

—

— l-etilene

— l-istirene

— il-polipropilene

— it-tereftalat tal poli-etilene

— l-akrilonitril

— il-butandjene

— il-polijaċetali

— il-polijamidi

— it-tereftalat tal-poli-butilene

— il-polikarboni

— il-polijeteri

— is-sulfidi tal-polifenilene

— il-polimeri akriliċi

— alkanes C10-C13 (plasticiser)

— l-alkani C 10-C 13 (il-plastiċizzatur)

— il-poliuretane (li ma jkunx fi CFCs)

— il-polisilossani

— il-metakrilat tal-polimetil

— l-alkol tal-polvinil

— l-butiral tal-polivinil

— l-aċetat tal-polivinil

— Ir-reżini ppriservati ta' l-iskart jew il-prodotti mill-kondensazzjoni inklużi li ġejjin:

—

— ir-reżini tal-formalfdeid ta' l-urea

— ir-reżini tal-formalfdeid tal-fenol

— ir-reżini tal-formalfdeid tal-melamin

— ir-reżini ta' l-epossi

— ir-reżini alkidi

— il-polijamidi

— L-iskart tal polimer fluworinat: (7)

—

— il-perfluworoetilene/propilene (FEP)

— l-alkane tal-perfluworoalkossi (PFA)

— l-alkane tal-perfluworoalkossi (MFA)

— il-polivinilfluworid (PVF)

— il-polivinidenefluworid (PVDF)

B3020:

Il-karta, il-kartun u l-iskart tal-prodotti mill-karta

Il-materjali li ġejjin, sakemm ma jkunux imħallta ma’ skart tar-riskju:

L-iskart u r-ruttam tal-karta u l-kartun ta':

— il-karta jew il-kartun mhux ibbliċjati jew tal-karta mmewġa jew tal-kartun immewweġ

— karti jew kartun oħra, magħmula prinċipalment mill-polpa bbliċjata, mhux ikkulurita fil-massa

— il-karti u l-kartun magħmula prinċipalment mill-polpa mekkanika (per eżempju, il-gazzetti, il-ġurnali u materjal simili stampat) oħrajn, li jinkudu iżda mhux limitati għal

—

1. il-kartun illaminat

2. ir-ruttam mhux magħżul

B3030:

L-iskart tessili

Il-materjali li ġejjin, sakemm ma jkunux imħallta ma’ skart ieħor u mħejjija skond speċifikazzjoni:

— L-iskart tal-ħarir (inklużi l-fosdqa li mhix tajba għall-ħajt, ħarir li jibqa’ mill-moxt tat-tixtil u twapet żgħar imġebbda jew iggarnettjati)

—

— mhux imqardax jew mimxut

— oħrajn

— L-iskart tas-suf jew tax-xagħar fin jew mhux irraffinat, inkluż l-iskart mil-ħajt imma bl-esklużjoni tal-fursetta ggarnettjata

—

— is-suf qasir jew ix-xagħar fin ta' l-annimali li jibqgħu mal-moxt tat-trixtil

— skart ieħor tas-suf jew tax-xagħar fin ta' l-annimali

— l-iskart tax-xagħar mhux irraffinat ta' l-annimali

— l-iskart tas-suf (inkluż l-iskart tal-ħajt u l-fursetta ggarnettjata)

—

— l-iskart tal-ħajt minsuġ (inkluż l-iskart tal-ħajt)

— il-fursetta ggarnettjata

— oħrajn

— L-istoppa u l-iskart tal-kittien

— L-istoppa u l-iskart (inklużi l-iskart tal-ħajt minsuġ u l-fursetta garnettjata) tal-qanneb veru (Cannabis satia L.)

— L-istoppa u l-iskart (inklużi l-iskart tal-ħajt minsuġ u l-fursetta ggarnettjata) tal-ġuta u fibri oħra tessili tat-tilju) (bl-esklużjoni tal-kittien, il-qanneb veru u r-rami)

— L-istoppa u l-iskart (inklużi l-iskart tal-ħajt minsuġ u l-fursetta ggarnettjata) tas-sisal u fibri oħra tessili tal-ġenu Agave

— L-istoppa, is-suf qasir li jibqa’ fil-moxt tat-trixtil u l-iskart (inklużi l-iskart tal-ħajt minsuġ u l-fursetta ggarnettjata) tal-ġewż ta' l-Indi

— L-istoppa, is-suf qasir li jibqa’ fil-moxt tat-trixtil u l-iskart (inklużi l-iskart tal-ħajt minsuġ u l-fursetta ggarnettjata) ta' l-abaca (il-qanneb ta' Manila jew Musa texilis Nee)

— L-istoppa u l-iskart (inklużi l-iskart tal-ħajt minsuġ u l-fursetta ggarnettjata) tar-rami u fibri oħra tessili veġetali, speċifikati jew inklużi mkien ieħor)

— L-iskart (inklużi l-fibri li jibqgħu mal-moxt tat-trixtil, l-iskart tal-ħajt minsuġ u l-fursetta ggarnettjata) tal-fibri magħmula mill-bniedem

—

— tal-fibri sintetiċi

— tal-fibri artfiċjali

— Ilbies milbus u oġġetti oħra tessili milbusa

— Iċ-ċraret użati, l-iskart ta' l-ispag, il-kurdinaġġ, il-ħbula u l-kejblijiet u l-oġġetti mherrijin ta' l-ispag, il-kurdinaġġ, il-ħbula il-kejblijiet tal-materjali tessili

—

— magħżula fi gruppi

— oħrajn

B3040:

L-iskart tal-lastiku

Il-materjali li ġejjin, sakemm ma jkunux imħallta ma’ skart ieħor:

— L-iskart u r-ruttam tal-lastiku iebes (per eżempju, l-ebonit)

— Skart ieħor tal-lastiku (minbarra dak l-iskart speċifikat post ieħor)

B3050:

Is-sufra mhux ittrattata u l-injam ta' l-iskart

— L-iskart u r-ruttam ta' l-injam, sewwa jekk agglomerat fi zkuk, ċangaturi żgħar, gerbub jew għamliet simili u sewwa jekk le

— L-iskart tas-sufra is-sufra mgħaffga, granulata jew maħkuka

B3060:

L-iskart li jinħoloq mill-industriji ta' l-ikel agronomu sakemm ma jkunx infettiv:

— Il-fond ta' l-inbid

— L-iskart, il-fdalijiet, il-prodotti sekondarji tal-ħxejjex ta' l-ikel imnixxfa u sterilizzati, sewwa jekk fil-għamla ta' gerbub u sewwa jekk le, jew ta' għamla wżata fil-ġwież ta' l-annimali, speċifikati jew inklużi mkien ieħor

— Id-Degras: il-falijiet li jirriżultaw mit-trattament ta' sustanzi xaħmin jew ta' tipi ta' xama’ mill-annimali jew veġetali

— Waste of bones and horn-cores, unworked, defatted, simply prepared (but not cut to shape), treated with acid or degelatinised

— L-iskart tal-ħut

— Il-qxur ta' barra tal-kawkaw, il-ħliefa, il-ġlud u skart ieħor tal-kawkaw

— Skart ieħor mill-industrija ta' l-ikel agronomu bl-esklużjoni tal-prodotti sekondarji li jissodisfaw il-ħtiġiet nazzjonali jew internazzjonali għall-konsum mill-bniedem jew mill-annimali

B3070:

L-iskart li ġej:

— L-iskart tax-xagħar tal-bniedem

— It-tiben ta' l-iskart

— Deactivated fungus mycelium from penicillin production to be used as animal feed

B3080:

It-taqxir ta' l-iskart u r-ruttam tal-lastiku

B3090:

It-taqxir u skart ieħor tal-ġild jew tal-kompożizzjoni tal-ġild mhux tajba għall-fabbrikazzjoni ta' l-oġġetti tal-ġild, bl-esklużjoni tat-tjun tal-ġild, li ma jkunx fihom il-komposti tal-kromju essavalenti jew il-bijoċidi (innota d-dħul li għandu x'jaqsam magħhom fil-B3100 tal-lista A)

B3100:

It-trab, l-irmied, it-tjun u d-dqiq tal-ġild ta' l-iskart li ma jkunx fihom il-komposti tal-kromju essavalenti jew il-bijoċidi (innota d-dħul li għandu x'jaqsam magħhom fil-B3090 tal-lista A)

B3110:

L-iskart tan-negozju tal-ġild li ma jkunx fih il-komposti tal-kromju essavalenti jew il-bijoċodi infettivi(innota d-dħul li għandu x'jaqsam magħhom A3110 fil-lista A)

B3120:

L-iskart tal-koloranti ta' l-ikel

B3130:

L-iskart ta' l-eteri tal-polimeri u l-iskart mhux ta' riskju ta' l-eteri tal-monomeri mhux kapaċi li jiffurmaw il-perossidi

B3140:

L-iskart tat-tyres pnewmatiċi, bl-esklużjoni ta' dawk iddestininati għall-ħidmiet fl-Anness IV.A

B4:

L-iskart li jista’ jkun fih kostitwenti jew inorganiċi jew organiċi

B4010:

L-iskart li jikkonsisti prinċipalment miż-żebgħa msejsa fuq l-ilma/lattiċe, tipi ta' linka u verniċijiet imwebbsa li ma jkunx fihom solventi, metalli tqal jew bijoċidi li jirrenduha ta' riskju (innota d-dħul li għandu x'jaqsam magħha fl-A4070 fil-lista A)

B4020:

L-Iskart mill-produzzjoni, il-formolazzjoni u l-użu tar-reżini, il-lattiċi, il-plastiċizzaturi, il-kolla/adeżivi, mhux elenkati fil-lista A, ħielsa mis-solventi u kontaminanti oħra safejn u sakemm ma jesibixxux il-karatteristiċi ta' l-Anness III, p.e. ċerti lamti, dekstrin, eteri taċ-ċellulosi, alkoli tal-polivinil imsejsa fuq l-ilma jew fuq il-kolla (innota d-dħul li għandu x'jaqsam magħhom fl-A3050 fil-lista A)

B4030:

Il-magni tar-ritratti li jintużaw għal darba biss, bil-batteriji mhux inklużi fil-lista A

(1) Innota illi saħansitra safejn inizjalment jeżisti livell baxx ta' kontaminazzjoni bil-materjali ta' l-Anness I, jistgħu jirriżultaw poċessi sossegwenti, inklużi l-proċessi tal-proċessar, fi frazzjonijiet separati li jkun fihom konċentrazzjonijiet imtejba b'mod sinifikanti ta' dawk il-materjali fl-Anness I.

(2) Bħalissa l-istat tar-rmied taż-żingu qiegħed jiġi rrivedut u teżisti rakkommandazzjoni fil-Konferenza tan-Nazzjonijiet Uniti dwar il-Kummerċ u l-Iżvilupp (l-UNCTAD) illi tipi tar-rmied taż-żingu ma għandhomx ikunu oġġetti perikolużi.

(3) Dan id-dħul ma jinkludix il-montaturi tar-ruttam mill-ġenerazzjoni ta' l-enerġija elettrika.

(4) L-użu mill-ġdid jista’ jinkludi t-tiswija, d-dekorazzjoni mill-ġdid jew il-għoti ta' grad iżjed għoli, imma mhux muntatura maġġuri.

(5) F'numru ta' pajjiżi l-użu dirett mill-ġdid mhux meqjus bħala skart.

(6) Huwa mifhum li dan ir-ruttam huwa ppolimerizzat għal kollox.

(7)

— L-iskart ta' wara l-konsumatur huwa eskluż minn dan id-dħul.

— L-iskart ma għandhux jiġi mħllat.

— Il-problemi li jinħolqu mill-prattiċi tal-ħruq fl-apert li jridu jiġu kkunsidrati.

L-iskart elenkat fl-Anness mad-Deċiżjoni tal-Kummissjoni 2000/532/KE, kif emendata. L-iskart immarkat b'asterisk huwa meqjus li jkun skart ta' riskju skond id-Direttiva 91/589/KEE dwar l-iskart tar-riskju ( 15 )

01	L-ISKART LI JIRRIŻULTA MILL-ESPLORAZZJONI, IT-TĦAFFIR TAL-MINJIERI, IX-XOGĦOL TAL-BARRIERI, U T-TRATTAMENT FIŻIKU U KIMIKU TAL-MINERALI
01 01	l-iskart mill-eskavazzjoni tal-minerali
01 01 01	l-iskart mill-eskavazzjoni tal-minerali metalliferi
01 01 02	l-iskart mill-eskavazzjoni tal-minerali mhux metalliferi
01 03	l-iskart mill-ipproċessar fiżiku u kimiku tal-minerali metalliferi
01 03 04*	id-dnub li jiġġeneraw l-aċidu mill-proċessar tal-metall mhux maħdum sulfid
01 03 05*	dnub oħra li jkun fihom sustanzi perikolużi
01 03 06	dnub oħra għajr dawk imsemmija fil-01 03 04 u l-01 03 05
01 03 07*	skart ieħor li jkun fih sustanzi perikoli mill-proċessar tal-minerali metalliferi
01 03 08	l-iskart trab u terra għajr dawk imsemmija fiż-01 03 07
01 03 09	it-tajn l-aħmar mill-produzzjoni ta' l-alumina għajr l-iskart imsemmi fiż-01 03 07
01 03 99	skart ieħor mhux speċifikat xorta oħra
01 04	l-iskart mill-proċessar fiżiku u kimiku tal-minerali mhux metalliferi
01 04 07*	skart ieħor li jkun fih sustanzi perikoli mill-proċessar fiżiku u kimiku tal-minerali mhux metalliferi
01 04 08	l-iskart tar-ramel oħxon u l-ġebel imfarrak għajr dawk imsemmija fiż-01 03 07
01 04 09	l-skart tar-ramel u t-tafal
01 04 10	l-iskart tat-trab u t-terra għajr dawk imsemmija fiż-01 04 07
01 04 11	l-iskart mill-proċessar tal-potassju u l-melħ tal-blat għajr dawk imsemmija fiż-01 04 07
01 04 12	id-dnub għajr l-iskart mill-ħasil u t-tindif ta' minerali oħra għajr dawk imsemmija fiż-01 04 07 u ż-01 04 11
01 04 13	l-iskart mill-qtugħ u s-serrar tal-ġebel għajr dawk imsemmija fiż-01 04 07
01 04 99	skart ieħor mhux speċifikat xorta oħra
01 05	it-tjun tat-tħaffir bil-berrini u skart ieħor mit-tħaffir bil-berrini
01 05 04	it-tjun u l-iskart mit-tħaffir bil-berrini fl-ilma ħelu
01 05 05*	it-tjun u l-iskart li jkun fihom iż-żjut mit-tħaffir bil-berrini
01 05 06*	it-tjun tat-tħaffir bil-berrini u skart ieħot tat-tħaffir bil-berrini li jkun fihom sustanzi perikolużi
01 05 07	it-tjun u l-iskart mit-tħaffir bil-berrini li jkun fihom il-barit għajr dawk imsemmija fiż-01 05 05 u ż-01 05 06
01 05 08	it-tjun u l-iskart mit-tħaffir bil-berrini li jkun fihom il-klorur għajr dawk imsemmija fiż-01 05 05 u ż-01 05 06
01 05 99	skart ieħor mhux speċifikat xorta oħra
02	L-ISKART MILL-BIEDJA, L-ORTIKULTURA, L-AKWAKULTURA, IL-FORESTRIJA, IL-KAĊĊA U S-SAJD, IT-TĦEJJIJA U L-PROĊESSAR TA' L-IKEL
02 01	l-iskart mill-biedja, l-ortikultura, l-akwakultura, il-forestrija, il-kaċċa u s-sajd
02 01 01	it-tjun mill-ħasil u t-tindif
02 01 02	l-iskart mit-tessut ta' l-annimali
02 01 03	l-iskart mit-tessut tal-pjanti
02 01 04	l-iskart mill-plastik (għajr għall-pakkeġġjar)
02 01 06	il-ħmieġ ta' l-intestini, l-urina u d-demel (inkluż it-tiben maħmuġ), l-effluwent, miġbur u ttrattat separatament l-iskart il barra mis-sit
02 01 07	l-iskart mill-forestrija
02 01 08*	skart ieħor agro-kimiku li jkun fih sustanzi perikolużi
02 01 09	skart agro-kimiku għajr dak imsemmi fiż-02 01 08
02 01 10	l-iskart tal-metalli
02 01 99	skart ieħor mhux speċifikat xorta oħra
02 02	l-iskart mit-tħejjija u l-proċessar tal-laħam, il-ħut u ikel ieħor ta' oriġini mill-annimali
02 02 01	it-tjun mill-ħasil u t-tindif
02 02 02	l-iskart mit-tessuti ta' l-annimali
02 02 03	il-materjali li mhux tajba għall-konsum u l-proċessar
02 02 04	it-tjun mit-trattament ta' l-effluwent 'il barra mis-sit
02 02 99	skart ieħor mhux speċifikat xorta oħra
02 03	l-iskart mit-tħejjia u l-proċessar tal-frott, il-ħxejjex ta' l-ikel, iċ-ċereali, iż-żjut tajbin għall-ikel, il-kokodina, il-kafè, it-tħejjia tat-tabakk; il-produzzjoni tal-prodotti tal-kunserva; il-produzzjoni tal-ħmira u l-estratti tal-ħmira, it-tħejjija u l-fermentazzjoni tal-ġulepp taz-zokkor
02 03 01	it-tjun mill-ħasil, it-tindif, it-neħħija tal-qxur, iċ-ċentrifugazzjoni u s-separazzjoni
02 03 02	l-iskart mill-aġenti tal-priservazzjoni
02 03 03	l-iskart mill-estrazzjoni tas-solventi
02 03 04	il-materjali li mhux tajba għall-konsum u l-proċessar
02 03 05	it-tjun mit-trattament ta' l-effluwent 'il barra mis-sit
02 03 99	skart ieħor mhux speċifikat xorta oħra
02 04	l-iskart mill-ipproċessar taz-zokkor
02 04 01	il-ħamrija mit-tindif u l-ħasil tal-pitravi
02 04 02	il-karbonat tal-kalċju 'il barra mill-ispeċifikazzjoni
02 04 03	it-tjun mit-trattament ta' l-effluwent 'il barra mis-sit
02 04 99	skart ieħor mhux speċifikat xorta oħra
02 05	l-iskart mill-industrija tal-ħalib
02 05 01	il-materjali li mhux tajba għall-konsum u l-proċessar
02 05 02	it-tjun mit-trattament ta' l-effluwent 'il barra mis-sit
02 05 99	skart ieħor mhux speċifikat xorta oħra
02 06	l-iskart mill-industrija tal-furnar u tal-pastiċċier
02 06 01	il-materjali li mhux tajba għall-konsum u l-proċessar
02 06 02	l-iskart mill-aġenti tal-priservazzjoni
02 06 03	it-tjun mit-trattament ta' l-effluwent 'il barra mis-sit
02 06 99	skart ieħor mhux speċifikat xorta oħra
02 07	l-iskart mill-produzzjoni tax-xorb alkoliku u mhux alkoliku (għajr il-kafè, it-te u l-kokotina)
02 07 01	l-iskart mill-ħasil, it-tindif u t-tnaqqis mekkaniku tal-materji prima
02 07 02	l-iskart mid-distillazjoni ta' l-ispirti
02 07 03	l-iskart mit-trattament kimiku
02 07 04	il-materjali li mhux tajba għall-konsum jew il-proċessar
02 07 05	it-tjun mit-trattament ta' l-effluwent 'il barra mis-sit
02 07 99	skart ieħor mhux speċifikat xorta oħra
03	L-ISKART MILL-PROĊESSAR TA' L-INJAM U L-PRODUZZJONI TAL-PANEWWIJIET U L-GĦAMARA, IL-POLPA, IL-KARTA U L-KARTUN
03 01	l-iskart mill-proċessar ta' l-injam u l-produzzjoni tal-panewijiet u l-għamara
03 01 01	l-iskart mill-qxur tas-siġar u s-sufra
03 01 04*	is-serratura, iċ-ċana, il-qtugħ, l-injam, il-bordijiet tal-partikoli u l-verniċ li jkun fihom sustanzi perikolużi
03 01 05	is-serratura, iċ-ċana, il-qtugħ, l-injam, il-bordijiet tal-partikoli u l-verniċ għajr dawk imsemmija fiż-03 02 04
03 01 99	skart ieħor mhux speċifikat xorta oħra
03 02	l-iskart mill-priservazzjoni ta' l-injam
03 02 01*	il-priservattici mhux aloġenati organiċi ta' l-injam
03 02 02*	il-priservattivi organoklorinati ta' l-injam
03 02 03*	il-priservattivi organometalliċi ta' l-injam
03 02 04*	il-priservattivi inorganiċi ta' l-injam
03 02 05*	priservattivi oħra ta' l-injam li jkun fihom sustanzi perikolużi
03 02 99	skart mill-priservattivi mhux speċifikat xorta oħra
03 03	l-iskart mill-produzzjoni u l-proċessar tal-polpa, il-karta u l-kartun
03 03 01	l-iskart mis-sufra u l-injam
03 03 02	it-tajn aħdar tal-likuri (mill-irkupru tal-likuri ta' l-ikel)
03 03 05	it-tjun li jneħħu l-linka mir-riċiklaġġ tal-karta
03 03 07	l-oġġetti rriġettati separati mekkanikalment mill-għemil tal-polpa tal-karta u l-kartun ta' l-iskart
03 03 08	l-iskart mill-għażil tal-karta u l-kartun iddestinati għar-riċiklaġġ
03 03 09	l-iskart tat-tajn tal-ġir
03 03 10	l-oġġetti rriġettati tal-fibra, it-tjun mill-kisi bil-fibra u bil-filler mis-separazzjoni mekkanika
03 03 11	it-tjun mit-trattament ta' l-effluwent 'il barra mis-sit għajr dawk imsemmija fiż-03 03 10
03 03 99	skart ieħor mhux speċifikat xorta oħra
04	L-ISKART MILL-INDUSTRIJI TAL-ĠILDA, IL-PIL U T-TESSUTI
04 01	l-iskart mill-industrija tal-ġild u l-pil
04 01 01	l-skart mit-tlaħħim u l-qsim tal-ġir
04 01 02	l-iskart mill-għoti tal-ġir
04 01 03*	l-iskart mit-tneħħija tal-grassijiet li jkun fihom solventi mingħajr fażi likwida
04 01 05	il-likur mill-konzar li jkun ħieles mill-kromju
04 01 06	it-tjun, b'mod partikolari mit-trattament ta' l-effluwent 'il barra mis-sit li jkun fih il-kromju
04 01 07	it-tjun, b'mod partikolari mit-trattament ta' l-effluwent 'il barra mis-sit li jkun ħieles mill-kromju
04 01 08	l-iskart tal-ġild ikkunzat (il-blue sheeting, it-taqxir, il-qtugħ, it-trab mit-tindif bil-baff) li jkun fih il-kromju
04 01 09	l-iskart mit-tiżjin u l-irfinituri
04 01 99	skart ieħor mhux speċifikat xorta oħra
04 02	l-iskart mill-industrija tal-tessuti
04 02 09	l-iskart mill-materjali komposti (it-tessili, l-elastomeru u l-plastomeru mimlija)
04 02 10	il-materjal organiku mill-prodotti naturali (p.e. ix-xaħam, ix-xama)
04 02 14*	l-iskart mill-irfinituri li jkun fihom is-solventi organiċi
04 02 15	l-iskart mill-irfinuturi l-oħra għajr dawk imsemmija fiż-04 02 14
04 02 16*	l-oġġetti li jagħtu l-kulur u l-pigmenti li jkun fihom sustanzi perikolużi
04 02 17	l-oġġetti li jagħtu l-kulur u l-pigmenti l-oħra għajr dawk imsemmija fiż-04 02 16
04 02 19*	it-tjun mit-trattament ta' l-effluwent 'il barra mis-sit li jkun fih sustanzi perikolużi
04 02 20	tjun oħra mit-trattament ta' l-effluwent 'il barra mis-sit għajr dawk imsemmija fiż-04 02 19
04 02 21	l-iskart mill-fibri mhux ipproċessati tat-tessuti
04 02 22	l-iskart mill-fibri pproċessati tat-tessuti
04 02 99	skart ieħor mhux speċifikat xorta oħra
05	L-ISKART MIR-RAFFINAZZJONI TAL-PETROLEUM, IT-TISFIJA TAL-GASS NATURALI U T-TRATTAMENT PIROLITIKU TAL-FAĦAM
05 01	l-iskart mir-raffinazzjoni tal-petroleum
05 01 02*	it-tjun ta' l-oġġetti li jneħħu l-melħ
05 01 03*	it-tjun tal-qigħan tat-tankijiet
05 01 04*	it-tjun ta' l-aċidu alkil
05 01 05*	it-tixrid taż-żjut
05 01 06*	it-tjun żejtnija mill-ħidmiet tal-manutenzjoni ta' l-impjant jew it-tagħmir
05 01 07*	tipi tal-qatran aċiduż
05 01 08*	tipi oħra tal-qatran
05 01 09*	it-tjun mit-trattament ta' l-effluwent 'il barra mis-sit li jkun fih sustanzi perikolużi
05 01 10	tjun oħra mit-trattament ta' l-effluwent 'il barra mis-sit għajr dawk imsemmija fiż-05 01 09
05 01 11*	l-iskart mit-tindif tal-karburanti bil-bażijiet
05 01 12*	iż-żejt li jkun fih l-aċidi
05 01 13	it-tjun ta' l-ilma li jimla l-bajli
05 01 14	l-iskart mill-kolonni li jkessħu
05 01 15*	it-tafal eżawrit tal-filtri
05 01 16	l-iskart li jkun fih il-kubrit mid-desulfurizzazzjoni tal-petroleum
05 01 17	Il-Bitumen
05 01 99	skart ieħor mhux speċifikat xorta oħra
05 06	l-iskart mit-trattament pirolitiku tal-faħam
05 06 01*	tipi tal-qatran aċiduż
05 06 03*	tipi oħra tal-qatran
05 06 04	l-iskart mill-kolonni li jkessħu
05 06 99	skart ieħor mhux speċifikat xorta oħra
05 07	l-iskart mit-tisfija u t-trasport tal-gass naturali
05 07 01*	l-iskart li jkun fih il-merkurju
05 07 02	l-iskart li jkun fih il-kubrit
05 07 99	skart ieħor mhux speċifikat xorta oħra
06	L-ISKART MILL-PROĊESSI KIMIĊI INORGANIĊI
06 01	l-iskart mill-fabbrikazzjoni, il-formolazzjoni, il-provvista u l-użu (FFPU) ta' l-aċidi
06 01 01*	l-aċidu sulfuriku u l-aċidu sulfuruż
06 01 02*	l-aċifu idrokloriku
06 01 03*	l-aċidu idrofluworiku
06 01 04*	l-aċidu fosforiku u forforuż
06 01 05*	l-aċidu nitriku u l-aċidu nitruż
06 01 06*	l-aċidi l-oħra
06 01 99	skart ieħor mhux speċifikat xorta oħra
06 02	l-iskart mill-FFPU tal-bażijiet
06 02 01*	l-idrossidu tal-kalċju
06 02 03*	l-idrossidu ta' l-ammonju
06 02 04*	l-idrossidu tas-sodju u tal-putassju
06 02 05*	bażijiet oħra
06 02 99	skart ieħor mhux speċifikat xorta oħra
06 03	l-iskart mill-FFPU ta' l-imluħ u s-soluzzjonijiet u l-ossidi metalliċi tagħhom
06 03 11*	l-imluħ solidi u s-soluzzjonijiet li jkun fihom iċ-ċjanidi
06 03 13*	l-imluħ solidi u s-soluzzjonijiet li jkun fihom il-metalli t-tqal
06 03 14	l-imluħ solidi u s-soluzzjonijiet l-oħra għajr dawk imsemmija fiż-06 03 11 u ż-06 03 13
06 03 15*	l-ossidi metalliċi li jkun fihom il-metalli tqal
06 03 16	l-ossidi metalliċi l-oħra għajr dawn imsemmija fiż-06 03 15
06 03 99	skart ieħor mhux speċifikat xorta oħra
06 04	l-iskart li jkun fih il-metalli l-oħra għajr dawk imsemmija fiż-06 03
06 04 03*	l-iskart li jkun fih l-arseniku
06 04 04*	l-iskart li jkun fih il-merkurju
06 04 05*	l-iskart li jkun fih il-metalli t-tqal
06 04 99	skart ieħor mhux speċifikat xorta oħra
06 05	it-tjun mit-trattament ta' l-effluwent 'il barra mis-sit
06 05 02*	it-tjun mit-trattament ta' l-effluwent 'il barra mis-sit li jkun fih sustanzi perikolużi
06 05 03	tjun oħra mit-trattament ta' l-effluwent 'il barra mis-sit għajr dawk imsemmija fiż-06 05 02
06 06	l-iskart li jkun fih l-FFPU tal-kimiċi tal-kubrit, il-proċessi kimiċi tal-kubrit u l-proċessi tad-desulfurizzazzjoni
06 06 02*	l-iskart li jkun fih is-sulfidi perikolużi
06 06 03	l-iskart li jkun fih sulfidi oħra għajr dawn imsemmija fiż-06 06 02
06 06 99	skart ieħor mhux speċifikat xorta oħra
06 07	l-iskart mill-FFPU ta' l-aloġeni u l-proċessi kimiċi ta' l-aloġen
06 07 01*	l-iskart li jkun fih l-asbestos mill-elettrolisi
06 07 02*	il-karbonju attivat mill-produzzjoni tal-klorin
06 07 03*	it-tajn tas-sulfat tal-barju li jkun fih il-merkurju
06 07 04*	is-solizzjonijiet u l-aċidi, p.e. l-aċidu tal-kuntatt
06 07 99	skart ieħor mhux speċifikat xorta oħra
06 08	l-iskart mill-FFPU tas-siliku u d-derivati tas-siliku
06 08 02*	l-iskart li jkun fih il-klorosilani perikolużi
06 08 99	skart ieħor mhux speċifikat xorta oħra
06 09	l-iskart mill-FFPU tal-kimiċi tal-fosfru u l-proċessi kimiċi tal-fosfru
06 09 02	il-gagazza tal-fosfru
06 09 03*	l-iskart mir-reazzonijiet imsejsa fuq il-kalċju li jkun fih jew ikun ikkontaminat minn sustanzi perikolużi
06 09 04	l-iskart mir-reazzjonijiet imsejsa fuq il-kalċju li jkun fih skart ieħor għajr dawk imsemmija fiż-06 09 03
06 09 99	skart ieħor mhux speċifikat xorta oħra
06 10	l-iskart mill-FFPU tal-kimiċi tan- nitroġenu, il-proċessi kimiċi tan-nitroġenu u l-fabbrikazzjoni tan-nitroġenu
06 10 02*	l-iskart li jkun fih is-sustanzi perikolużi
06 10 99	skart ieħor mhux speċifikat xorta oħra
06 11	l-iskart mill-fabbrikazzjoni tal-pigmenti u l-opaċifikaturi inorganiċi
06 11 01	l-iskart mir-reazzjonijiet imsejsa fuq il-kalċju mill-produzzjoni tad-dijossidu tat-titanju
06 11 99	skart ieħor mhux speċifikat xorta oħra
06 13	l-iskart mill-proċessi kimiċi inorganiċi mhux speċifikati xorta oħra
06 13 01*	il-prodotti inorganiċi tal-protezzjoni tal-pjanti, l-aġenti tal priservazzjoni ta' l-injam u bijoċidi oħra
06 13 02*	il-karbonju attivat eżawrit (għajr għaż-06 07 02)
06 13 03	l-iswed tal-karbonju
06 13 04*	l-iskart mill-proċessr ta' l-asbestos
06 13 05*	il-Ġmied
06 13 99	skart ieħor mhux speċifikat xorta oħra
07	L-ISKART MILL-PROĊESSI KIMIĊI ORGANIĊI
07 01	l-iskart mill-fabbrikazzjoni, il-formolazzjoni, il-provvista u l-użu (FFPU) tal-kimiċi bażiċi organiċi
07 01 01*	il-likwidi ilmin tal-ħasil u l-likuri mamma
07 01 03*	is-solventi organiċi aloġenati, il-likwidi ilmin tal-ħasil u l-likuri mamma
07 01 04*	is-solventi organiċi l-oħra, il-likwidi ilmin tal-ħasil u l-likuri mamma
07 01 07*	il-qigħan qiegħda aloġenati u l-fdalijiet tar-reazzjonijiet
07 01 08*	qigħan qiegħda u fdalijiet tar-reazzjonijiet oħra
07 01 09*	il-fdalijiet niexfa u magħquda aloġenati tal-filtri u l-assorbenti eżawriti
07 01 10*	fdalijiet niexfa u magħquda tal-filtri u assorbenti eżawriti oħra
07 01 11*	it-tjun mit-trattament ta' l-effluwent 'il barra mis-sit li jkun fih sustanzi perikolużi
07 01 12	it-tjun l-oħra mit-trattament ta' l-effluwent 'il barra mis-sit għajr dawk imsemmija fiż-07 01 11
07 01 99	skart ieħor mhux speċifikat xorta oħra
07 02	l-iskart mill-FFPU tal-plastik, il-lastiku sintetiku u l-fibri magħmula mill-bniedem
07 02 01*	il-likwidi o;min tal-ħasil u l-likuri mamma
07 02 03*	is-solventi organiċi aloġenati, il-likwidi ilmin tal-ħasil u l-likuri mamma
07 02 04*	is-solventi organiċi l-oħra, il-likwidi ilmin tal-ħasil u l-likuri mamma
07 02 07*	il-qigħan qiegħda aloġenati u l-fdalijiet tar-reazzjonijiet
07 02 08*	qigħan qiegħda u fdalijiet tar-reazzjonijiet oħra
07 02 09*	il-fdalijiet niexfa u magħquda aloġenati tal-filtri u l-assorbenti eżawriti
07 02 10*	fdalijiet niexfa u magħquda tal-filtri u assorbenti eżawriti oħra
07 02 11*	it-tjun mit-trattament ta' l-effluwent 'il barra mis-sit li jkun fihom sustanzi perikolużi
07 02 12	tjun oħra mit-trattament ta' l-effluwent 'il barra mis-sit għajr dawk imsemmija fiż-07 02 11
07 02 13	l-iskart tal-plastik
07 02 14*	l-iskart mill-additivi li jkun fihom sustanzi perikolużi
07 02 15	l-iskart mill-additivi l-oħra għajr dawk imsemmija fiż-07 02 14
07 02 16*	l-iskart li jkun fih is-silikoni perikolużi
07 02 17	skart ieħor li jkun is-silikoni għajr dak imsemmi fiż-07 02 16
07 02 99	skart ieħor mhux speċifikat xorta oħra
07 03	l-iskart mill-FFPU taż-żebgħa tal-kulur u l-pigmenti organiċi (għajr iż-06 11)
07 03 01*	il-likwidi ilmin tal-ħasil u l-likuri mamma
07 03 03*	is-solventi organiċi aloġenati, il-likwidi ilmin tal-ħasil u l-likuri mamma
07 03 04*	is-solventi organiċi l-oħra, il-likwidi ilmin tal-ħasil u l-likuri mamma
07 03 07*	il-qigħan qiegħda aloġenati u l-fdalijiet tar-reazzjonijiet
07 03 08*	qigħan qiegħda u fdalijiet tar-reazzjonijiet oħra
07 03 09*	il-fdalijiet niexfa u magħquda aloġenati tal-filtri u l-assorbenti eżawriti
07 03 10*	fdalijiet niexfa u magħquda tal-filtri u assorbenti eżawriti oħra
07 03 11*	it-tjun mit-trattament ta' l-effluwent 'il barra mis-sit li jkun fih sustanzi perikolużi
07 03 12	tjun oħra mit-trattament ta' l-effluwent 'il barra mis-sit għajr dawk imsemmija fiż-07 03 11
07 03 99	skart ieħor mhux speċifikat xorta oħra
07 04	l-iskart mill-FFPU tal-prodotti organiċi tal-protezzjoni tal-pjanti (għajr għaż-02 01 09 u ż-02 01 09) l -aġenti tal-priservazzjoni ta' l-injam (għajr għaż-03 02) u bijoċidi oħra
07 04 01*	il-likwidi ilmin tal-ħasil u l-likuri mamma
07 04 03*	is-solventi organiċi aloġenati, il-likwidi ilmin tal-ħasil u l-likuri mamma
07 04 04*	is-solventi organiċi, il-likwidi ilmin tal-ħasil u l-likuri mamma l-oħra
07 04 07*	il-qigħan qiegħda aloġenati u l-fdalijiet tar-reazzjonijiet
07 04 08*	qigħan qiegħda u fdalijiet tar-reazzjonijiet oħra
07 04 09*	il-fdalijiet niexfa u magħquda aloġenati tal-filtri u l-assorbenti eżawriti
07 04 10*	fdalijiet niexfa u magħquda tal-filtri u assorbenti eżawriti oħra
07 04 11*	it-tjun mit-trattament ta' l-effluwent 'il barra mis-sit li jkun fih sustanzi perikolużi
07 04 12	tjun oħra mit-trattament ta' l-effluwent 'il barra mis-sit għajr dawk imsemmija fiż-07 04 11
07 04 13*	l-iskart solidu li jkun fih sustanzi perikolużi
07 04 99	skart ieħor mhux speċifikat xorta oħra
07 05	l-iskart mill-FFPU tal-farmaċewtiċi
07 05 01*	il-likwidiilmin tal-ħasil u l-likuri mamma
07 05 03*	is-solventi organiċi aloġenati, il-likwidi ilmin tal-ħasil u l-likuri mamma
07 05 04*	is-solventi organiċi, il-likwidi ilmin tal-ħasil u l-likuri mamma l-oħra
07 05 07*	il-qigħan qiegħda aloġenati u l-fdalijiet tar-reazzjonijiet
07 05 08*	qigħan qiegħda u fdalijiet tar-reazzjonijiet oħra
07 05 09*	il-fdalijiet niexfa u magħquda aloġenati tal-filtri u l-assorbenti eżawriti
07 05 10*	fdalijiet niexfa u magħquda tal-filtri u assorbenti eżawriti oħra
07 05 11*	it-tjun mit-trattament ta' l-effluwent 'il barra mis-sit li jkun fih sustanzi perikolużi
07 05 12	tjun oħra mit-trattament ta' l-effluwent 'il barra mis-sit għajr dawk imsemmija fiż-07 05 11
07 05 13*	l-iskart solidu li jkun fih sustanzi perikolużi
07 05 14	skart solidu ieħor għajr dak imsemmi fiż-07 05 13
07 05 99	skart ieħor mhux speċifikat xorta oħra
07 06	l-iskart mill-FFPU tax-xaħmijiet, il-grassijiet, is-sapun, id-deterġenti, id-diżinfettanti u l-kosmetiċi
07 06 01*	il-likwidi ilmini tal-ħasil u l-likuri mamma
07 06 03*	is-solventi organiċi aloġenati, il-likwidi ilmin tal-ħasil u l-likuri mamma
07 06 04*	is-solventi organiċi l-oħra, il-likwidi ilmin tal-ħasil u l-likuri mamma
07 06 07*	il-qigħan qiegħda aloġenati u l-fdalijiet tar-reazzjonijiet
07 06 08*	qigħan qiegħda u fdalijiet tar-reazzjonijiet oħra
07 06 09*	il-fdalijiet niexfa u magħquda aloġenati tal-filtri u l-assorbenti eżawriti
07 06 10*	fdalijiet niexfa u magħquda tal-filtri u assorbenti eżawriti oħra
07 06 11*	it-tjun mit-trattament ta' l-effluwent 'il barra mis-sit li jkun fih sustanzi perikolużi
07 06 12	tjun oħra mit-trattament ta' l-effluwent 'il barra mis-sit għajr dawk imsemmija fiż-07 06 11
07 06 99	skart ieħor mhux speċifikat xorta oħra
07 07	l-iskart mill-FFPU tal-kimiċi fini u l-proċessi kimiċi mhux speċifikati xorta oħra
07 07 01*	il-likwidi ilmin tal-ħasil u l-likuri mamma
07 07 03*	is-solventi organiċi aloġenati, il-likwidi ilmin tal-ħasil u l-likuri mamma
07 07 04*	is-solventi organiċi, il-likwidi ilmin tal-ħasil u l-likuri mamma l-oħra
07 07 07*	il-qigħan qiegħda aloġenati u l-fdalijiet tar-reazzjonijiet
07 07 08*	qigħan qiegħda u fdalijiet tar-reazzjonijiet oħra
07 07 09*	il-fdalijiet niexfa u magħquda aloġenati tal-filtri u l-assorbenti eżawriti
07 07 10*	fdalijiet niexfa u magħquda tal-filtri u assorbenti eżawriti oħra
07 07 11*	it-tjun mit-trattament ta' l-effluwent 'il barra mis-sit li jkun fih sustanzi perikolużi
07 07 12	tjun oħra mit-trattament ta' l-effluwent 'il barra mis-sit għajr dawk imsemmija fiż-07 07 11
07 07 99	skart ieħor mhux speċifikat xorta oħra
08	L-ISKART MILL-FABBRIKAZZJONI, IL-FORMOLAZZJONI, IL-PROVVISTA U L-UŻU (FFPU) TAL-KISJIET (IŻ-ŻEBGĦA. IL-VERNIĊIJIET U L-ENAMEL TAL-ĦĠIEĠ), L-ADEŻIVI, IS-SIĠILLANTI U L-LINKA TA' L-ISTAMPAR
08 01	l-iskart mill-FFPU u t-tneħħija taż-żebgħa u l-verniċ
08 01 11*	l-iskart taż-żebgħa u l-verniċ li jkun fihom is-solventi organiċi jew sustanzi perikolużi oħra
08 01 12	l-iskart taż-żebgħa u tal-verniċ għajr dak imsemmi fiż-08 01 11
08 01 13*	it-tjun miż-żebgħa u l-verniċ li jkun fihom is-solventi organiċi jew sustanzi perikolużi oħra
08 01 14	it-tjun miż-żebgħa jew il-verniċ għajr dawk imsemmija fiż-08 01 13
08 01 15*	it-tjun ilmija li jkun fihom iż-żebgħa u l-verniċ is-solventi organiċi jew sustanzi perikolużi oħra
08 01 16	it-tjun ilmija li jkun fihom iż-żebgħa jew il-verniċ għajr dawk imsemmija fiż-08 01 15
08 01 17*	l-ikart mit-tneħħija taż-żebgħa u l-verniċ li jkun fihom is-solventi organiċi jew sustanzi perikolużi oħra
08 01 18	l-iskart mit-tneħħija taż-żebgħa jew il-verniċ għajr dawk imsemmija fiż-08 01 17
08 01 19*	is-sospensjonijiet ilmin li jkun fihom iż-żebgħa jew il-verniċ li jkun fihom is-solventi organiċi jew sustanzi perikolużi oħra
08 01 20	is-sospensjonijiet ilmin li jkun fihom iż-żebgħa jew il-verniċ għajr dawk imsemmija fiż-08 01 19
08 01 21*	waste paint or varnish remover
08 01 99	skart ieħor mhux speċifikat xorta oħra
08 02	l-iskart mill-FFPU ta' kisjiet oħra (inklużi l-materjali taċ-ċeramika)
08 02 01	it-trabijiet ta' l-iskart tal-kisi
08 02 02	it-tjun ilmin li jkun fihom il-materjali taċ-ċeramika
08 02 03	is-sospensjonijiet ilmin li jkun fihom il-materjali taċ-ċeramika
08 02 99	skart ieħor mhux speċifikat xorta oħra
08 03	l-iskart mill-FFPU tal-linka ta' l-istampar
08 03 07	it-tjun ilmin li jkun fihom il-linka
08 03 08	il-likwidu ilmi li jkun fih il-linka
08 03 12*	l-iskart tal-linka li jkun fiha s-sustanzi perikolużi
08 03 13	skart ieħor tal-linka għajr dak imsemmi fiż-08 03 12
08 03 14*	it-tjun tal-linka li jkun fiha s-sustanzi perikolużi
08 03 15	skart ieħor tal-linka għajr dak imsemmi fiż-08 03 14
08 03 16*	l-iskart mis-soluzzjonijiet ta' l-inċiżjonijiet
08 03 17*	l-iskart tat-tonatur ta' l-istampar li jkun fih sustanzi perikolużi
08 03 18	skart ieħor tat-tonatur ta' l-istampar għajr dak imsemmi fiż-08 03 17
08 03 19*	iż-żejt imxerred
08 03 99	skart ieħor mhux speċifikat xorta oħra
08 04	l-iskart mill-FFPU ta' l-adeżivi u s-siġillanti (inklużi l-prodotti għas-siġill tal-bjut mill-ilma)
08 04 09*	l-iskart ta' l-adeżivi u s-siġillanti li jkun fihom is-solventi organiċi jew sustanzi perikolużi oħra
08 04 10	l-iskart ta' l-adeżivi u s-siġillanti l-oħra għajr dawk imsemmija fiż-08 04 09
08 04 11*	it-tjun ta' l-adeżivi u s-siġillanti li jkun fihom is-solventi organiċi jew sustanzi perikolużi oħra
08 04 12	l-iskart ta' l-adeżivi u siġillanti oħra għajr dawk imsemmija fiż-08 04 11
08 04 13*	it-tjun ilmija li jkun fihom l-adeżivi u s-siġillanti li jkun fihom is-solventi organiċi jew sustanzi perikolużi oħra
08 04 14	it-tjun ilmija li jkun fihom l-adeżivi jew siġillanti oħra għajr dawk imsemmija fiż-08 04 13
08 04 15*	it-tjun ilmija li jkun fihom l-adeżivi jew is-siġillanti li jkun fihom is-solventi organiċi jew sustanzi perikolużi oħra
08 04 16	l-skart ilmi l-ieħor li jkun fih l-adeżivi jew siġillanti għajr dak imsemmi fiż-08 04 15
08 04 17*	iż-żejt tar-reżina
08 04 99	skart ieħor mhux speċifikat xorta oħra
08 05	skart mhux speċifikat xorta oħra fiż-08
08 05 01*	l-isoċjanati ta' l-iskart
09	L-ISKART MILL-INDUSTRIJA TAL-FOTOGRAFIJA
09 01	l-iskart mill-industrija tal-fotografija
09 01 01*	is-soluzzjonijiet tad-developer u l-attivatur imsejsa fuq l-ilma
09 01 02*	is-soluzzjoniet imsejsa fuq l-ilma tad-developer tal-karta off-set tal-fotografija
09 01 03*	is-soluzzjonijiet tad-developer imsejsa fuq l-ilma
09 01 04*	is-soluzzjonijiet tal-fixer
09 01 05*	is-soluzzjonijiet tal-bliċ u s-soluzzjonijiet tal-bliċ tal-fixer
09 01 06*	l-iskart li jkun fih il-fidda mit-trattament fuq il-post ta' l-iskart tal-fotografija
09 01 07	it-tertuqa u l-karta tal-fotografija li jkun fihom il-fidda jew il-komposti tal-fidda
09 01 08	it-tertuqa u l-karta tal-fotografija li jkunu ħielsa mill-fidda jew mill-komposti tal-fidda
09 01 10	il-magni tar-ritratti ta' użu ta' darba mingħajr batteriji
09 01 11*	il-magni tar-ritratti ta' użu ta' darba li jkun fihom il-batteriji inklużi fis-16 06 01, is-16 06 02 jew is-16 06 03
09 01 12	il-magni tar-ritrtti ta' użu ta' darba li jkun fihom il-batteriji għajr dawn imsemmija fiż-09 01 11
09 01 13*	l-iskart ilmi tal-likwidu mir-riklamazzjoni fuq il-post tal-fidda għajr dak imsemmi fiż-09 01 06
09 01 99	skart ieħor mhux speċifikat xorta oħra
10	L-ISKART MILL-PROĊESSI TERMALI
10 01	l-iskart mill-istazzjonijiet ta' l-enerġija elettrika u impjanti oħra tal-kombustjoni (għajr għad-19)
10 01 01	l-irmied tal-qigħan, il-gagazza u t-trab tal-bajla (bl-esklużjoni tat-trab tal-bajla msemmi fil-10 01 04)
10 01 02	l-irmied li jtir mill-faħam
10 01 03	l-irmied li jtir mill-peat u l-injam mhux ittrattat
10 01 04*	l-irmied li jtir miż-żjut u t-trab tal-bajli taż-żejt
10 01 05	l-iskart mir-reazzjonijiet imsejsa fuq il-kalċju mid-desulfurizzazzjoni tal-ġass taċ-ċmieni fil-għamla solida
10 01 07	l-iskart mir-reazzjonijiet imsejsa fuq il-kalċju mid-desulfurizzazzjoni tal-ġass taċ-ċmieni fil-għamla ta' tajn
10 01 09*	l-aċidu sulfuriku
10 01 13*	l-irmied li jtir mill-idrokarboni emulsifikati wżati bħala karburant
10 01 14*	l-irmied tal-qiegħ, il-gagazza u t-trab mill-bajli mill-ko-inċinerazzjoni li jkun fihom sustanzi perikolużi
10 01 15	l-irmied tal-qigħan, il-gagazza u t-trab tal-bajli għajr dawk imsemmija fil-10 01 14
10 01 16*	l-irmied li jtir mill-ko-inċinerazzjoni li jkun fih sustanzi perikolużi
10 01 17	l-irmied li jtir mill-ko-inċinerazzjoni għajr dak imsemmi fil-10 01 16
10 01 18*	l-iskart mit-tindif tal-gassijiet li jkun fihom sustanzi perikolużi
10 01 19	l-iskart mit-tindif tal-gassijiet għajr dak imsemmi fil-10 01 05, il-10 01 07 u l-10 01 18
10 01 20*	it-tjun mit-trattament ta' l-effluwent 'il barra mis-sit li jkun fih sustanzi perikolużi
10 01 21	tjun oħra mit-trattament ta' l-effluwent 'il barra minn fuq is-sit għajr dawk imsemmija fil-10 01 20
10 01 22*	it-tjun ilmija mit-tindif tal-bajli li jkun fihom sustanzi perikolużi
10 01 23	it-tjun minn tindif ieħor tal-bajli għajr dawk imsemmija fil-10 01 22
10 01 24	ir-ramel mill-qigħan iffluwidizzati
10 01 25	l-iskart mill-ħażniet tal-karburant u t-tħejjija ta' l-impjanti ta' l-enerġija elettrika mħaddma bil-faħam
10 01 26	l-iskart mit-trattament ta' l-ilma li jkessaħ
10 01 99	skart ieħor mhux speċifikat xorta oħra
10 02	l-iskart mill-industrija tal-ħadid u l-azzar
10 02 01	l-iskart mill-ipproċessar tal-gagazza
10 02 02	il-gagazza mhux ipproċessata
10 02 07*	l-iskart solidu mit-trattament tal-gassijiet li jkun fihom sustanzi perikolużi
10 02 08	l-iskart solidu minn trattamenti oħra tal-gassijiet għajr dak imsemmi fil-10 02 07
10 02 10	l-iskwami tal-magni tat-tħin
10 02 11*	l-iskart mit-trattament ta' l-ilma li jkessaħ li jkun fih iż-żjut
10 02 12	l-iskart l-ieħor minn trattamenti ta' l-ilma li jkessaħ għajr dak imsemmi fil-10 02 11
10 02 13*	it-tjun u t-tagħqid niexef u magħqud tal-filtri mit-trattament tal-gassijiet li jkun fihom sustanzi perikolużi
10 02 14	it-tjun u l-iskart niexef u magħqud minn trattamenti oħra tal-gassijiet għajr dawk imsemmija fil-10 02 13
10 02 15	tjun u tagħqid ieħor niexef u magħqud tal-filtri
10 02 99	skart ieħor mhux speċifikat xorta oħra
10 03	l-iskart mill-metallurġija termali ta' l-aluminju
10 03 02	ir-tuttam ta' l-anodi
10 03 04*	il-gagazza mill-produzzjoni primarja
10 03 05	l-alumina ta' l-iskart
10 03 08*	il-gagazza mill-imluħ mill-produzzjoni sekondarja
10 03 09*	it-tnietex suwed mill-produzzjoni sekondarja
10 03 15*	it-tneħħija tar-ragħwa li hi fjammabbli jew li minnha joħorġu, mal-kuntatt ma’ l-ilma, gassijiet fjammabli fi kwantitajiet perikolużi
10 03 16	it-tneħħija tar-ragħwa l-oħra għajr dik imsemmija fil-10 03 15
10 03 17*	l-iskart li jkun fih il-qatran mill-fabbrikazjoni ta' l-anodi
10 03 18	l-iskart li jkun fih il-karbonju mill-fabbrikazzjoni ta' l-anodi għajr dak imsemmi fil-10 03 17
10 03 19*	it-trab tal-gassijiet taċ-ċmieni li jkun fih sustanzi perikolużi
10 03 20	it-trab tal-gassijiet taċ-ċmieni għajr dak imsemmi fil-10 03 19
10 03 21*	partrikolati oħra u trab ieħor (inkluż it-trab tal-mitħna tal-gerbub) li jkun fihom sustanzi perikolużi
10 03 22	il-partikolritajiet l-oħra u t-trab l-ieħor (inkluż it-trab mill-mitħna tall-gerbub) għajr dawk imsemmija fil-10 03 21
10 03 23*	l-iskart solidu mit-trattament tal-gassijiet li jkun fihom sustanzi perikolużi
10 03 24	l-iskart solidu l-ieħt mit-trattament tal-gassijiet għajr dak imsemmi fil-10 03 23
10 03 25*	it-tjun u t-tagħqid niexef u magħqud tal-filtri mit-trattament tal-gassijiet li jkun fihom sustanzi perikolużi
10 03 26	it-tjun u l-iskart niexef u magħqud tal-filtri minn trattamenti oħra tal-gassijiet għajr dawk imsemmija fil-10 03 25
10 03 27*	l-iskart mit-trattament ta' l-ilma li jkessaħ li jkun fih iż-żjut
10 03 28	l-iskart minn trattamenti oħra ta' l-ilma li jkessaħ għajr dawk imsemmija fil-10 03 27
10 03 29*	l-iskart mit-trattament tal-gagazza tal-melħ u t-tnietex suwed li jkun fihom sustanzi perikolużi
10 03 30	l-iskart minn trattamenti oħra tal-gagazza tal-melħ u t-tnietex suwed għajr dawk imsemmija fil-10 03 29
10 03 99	skart ieħor mhux speċifikat xorta oħra
10 04	l-iskart mill-metallurġija termali taċ-ċomb
10 04 01*	il-gagazza mill-produzzjoni primarja u sekondarja
10 04 02*	it-tnietex u t-tneħħija tar-ragħwa mill-produzzjoni primarja u sekondarja
10 04 03*	l-arsenat tal-kalċju
10 04 04*	it-trab tal-gassijiet taċ-ċmieni
10 04 05*	partikolati oħra u trab ieħor
10 04 06*	l-iskart solidu mit-trattament tal-gassijiet
10 04 07*	it-tjun u l-oġġetti niexfa u magħquda mit-trattament tal-gassijiet
10 04 09*	l-iskart mit-trattament ta' l-ilma li jkessaħ li jkun fih iż-żjut
10 04 10	l-iskart l-ieħor minn trattamenti ta' l-ilma li jkessaħ għajr dak imsemmi fil-10 04 09
10 04 99	skart ieħor mhux speċifikat xorta oħra
10 05	l-iskart mill-metallurġija termali taż-żingu
10 05 01	il-gagazza mill-produzzjoni primarja u sekondarja
10 05 03*	it-trab tal-gassijiet taċ-ċmieni
10 05 04	partikolati oħra u trab ieħor
10 05 05*	l-iskart solidu mit-trattament tal-gassijiet
10 05 06*	it-tjun u l-oġġetti niexfa u magħquda mit-trattament tal-gassijiet
10 05 08*	l-iskart mit-trattament ta' l-ilma li jkessaħ li jkun fih iż-żjut
10 05 09	l-iskart l-ieħor minn trattamenti ta' l-ilma li jkessaħ għajr dak imsemmi fil-10 05 08
10 05 10*	it-tnietex u t-tneħħija tar-ragħwa li huma fjammabbli jew li joħorġu, mal-kuntatt ma’ l-ilma, tal-gassijiet fjammabli fi kwantitajiet perikolużi
10 05 11	it-tintix u t-tneħħija tar-ragħwa oħra għajr dawk imsemmija fil-10 05 10
10 05 99	skart ieħor mhux speċifikat xorta oħra
10 06	l-iskart mill-metallurġija termali tar-ram
10 06 01	il-gagazza mill-produzzjoni primarja u sekondarja
10 06 02	it-tnietex u t-tneħħija tar-ragħwa mill-produzzjoni primarja u sekondarja
10 06 03*	it-trab tal-gassijiet taċ-ċmieni
10 06 04	partikolati oħra u trab ieħor
10 06 06*	l-iskart solidu mit-trattament tal-gassijiet
10 06 07*	it-tjun u l-oġġetti niexfa u magħquda mit-trattament tal-gassijiet
10 06 09*	l-iskart mit-trattament ta' l-ilma li jkessaħ li jkun fih iż-żjut
10 06 10	l-iskart l-ieħor minn trattamenti ta' l-ilma li jkessaħ għajr dak imsemmi fil-10 06 09
10 06 99	skart ieħor mhux speċifikat xorta oħra
10 07	l-iskart mill-metallurġija termali tal-fidda, id-deheb u l-platinu
10 07 01	il-gagazza mill-produzzjoni primarja u sekondarja
10 07 02	it-tnietex u t-tneħħija tar-ragħwa mill-produzzjoni primarja u sekondarja
10 07 03	l-iskart solidu mit-trattament tal-gassijiet
10 07 04	partikolati oħra u trab ieħor
10 07 05	it-tjun u l-oġġetti niexfa u magħquda mit-trattament tal-gassijiet
10 07 07*	l-iskart mit-trattament ta' l-ilma li jkessaħ li jkun fih iż-żjut
10 07 08	l-iskart l-ieħur minn trattamenti ta' l-ilma li jkessaħ għajr dawk imsemmija fil-10 07 07
10 07 99	skart ieħor mhux speċifikat xorta oħra
10 08	l-iskart mill-metallurġija termali l-oħra mhux tal-ħadid
10 08 04	il-partikolati u t-trab
10 08 08*	il-gagazza tal-melħ mill-produzzjoni primarja u sekondarja
10 08 09	gagazza oħra
10 08 10*	it-tnietex u t-tneħħija tar-ragħwa li huma fjammabbli jew li joħorġu, mal-kuntatt ma’ l-ilma, tal-gassijiet fjammabli fi kwantitajiet perikolużi
10 08 11	it-tintix u t-tneħħija oħra tar-ragħwa għajr dawk imsemmija fil-10 08 10
10 08 12*	l-iskart li jkun fih il-qatran mill-fabbrikazjoni ta' l-anodi
10 08 13	l-iskart li jkun fih il-karbonju mill-fabbrikazzjoni ta' l-anodi għajr dak imsemmi fil-10 08 12
10 08 14	ir-tuttam ta' l-anodi
10 08 15*	it-trab tal-gassijiet taċ-ċmieni li jkun fih sustanzi perikolużi
10 08 16	it-trab tal-gassijiet taċ-ċmieni għajr dak imsemmi fil-10 08 15
10 08 17*	it-tjun u t-tagħqid niexef u magħqud tal-filtri mit-trattament tal-gassijiet taċ-ċmieni li jkun fihom sustanzi perikolużi
10 08 18	it-tjun u l-iskart niexef u magħqud tal-filtri minn trattamenti oħra tal-gassijiet taċ-ċmieni għajr dawk imsemmija fil-10 08 17
10 08 19*	l-iskart mit-trattament ta' l-ilma li jkessaħ li jkun fih iż-żjut
10 08 20	l-iskart l-ieħor minn trattamenti ta' l-ilma li jkessaħ għajr dawk imsemmija fil-1008 19
10 08 99	skart ieħor mhux speċifikat xorta oħra
10 09	l-iskart mit-tidwib bil-funderija u l-għoti tal-forma tal-biċċiet tal-ħadid
10 09 03	il-gagazza tal-forn
10 09 05*	il-ġewwieni tal-metalli għall-forom u l-forom ta' l-abbozzi li ma jkunux ġew imgħoddija mit-tferrigħ li jkun fih sustanzi perikolużi
10 09 06	il-metall għall-ġewwieni tal-forom u l-forom ta' l-abbozzi li ma jkunux ġew imgħoddija mit-tferrigħ għajr dawk imsemmija fil-10 09 05
10 09 07*	il-metall tal-ġewwieni tal-forom u l-forom ta' l-abbozzi li jkunu ġew imgħoddija mit-tferrigħ li jkun fihom sustanzi perikolużi
10 09 08	il-metall tal-ġewwieni tal-forom u l-forom ta' l-abbozzi li jkunu ġew imgħoddija mit-tferrigħ għajr dawk imsemmija fil-10 09 07
10 09 09*	it-trab tal-gassijiet taċ-ċmieni li jkun fih sustanzi perikolużi
10 09 10	it-trab tal-gassijiet taċ-ċmieni għajr dak imsemmi fil-10 09 09
10 09 11*	partikolati oħra li jkun fihom sustanzi perikolużi
10 09 12	il-partikolati l-oħra għajr dawn imsemmija fil-10 09 11
10 09 13*	l-iskart tal-għaqqada li jkun fihom sustanzi perikolużi
10 09 14	l-iskart tal-għaqqada l-oħra għajr dawn imsemmija fil-10 09 13
10 09 15*	l-iskart ta' l-aġent li jindika x-xquq li jkun fih sustanzi perikolużi
10 09 16	l-iskart ta' l-aġent li jindika x-xquq għajr dak imsemmi fil-10 09 15
10 09 99	skart ieħor mhux speċifikat xorta oħra
10 10	l-iskart mit-tidwib bil-funderija u l-għoti tal-forma tal-biċċiet mhux tal-ħadid
10 10 03	il-gagazza tal-forn
10 10 05*	il-metall tal-ġewwieni tal-forom u l-forom ta' l-abbozzi li ma jkunux ġew imgħoddija mit-tferrigħ li jkun fih sustanzi perikolużi
10 10 06	il-metall tal-ġewwieni tal-forom u l-forom ta' l-abbozzi li ma jkunux ġew imgħoddija mit-tferrigħ għajr dawk imsemmija fil-10 10 05
10 10 07*	il-metall tal-ġewwieni tal-forom u l-forom ta' l-abbozzi li jkunu ġew imgħoddija mit-tferrigħ li jkun fihom sustanzi perikolużi
10 10 08	il-metall tal-ġewwieni tal-forom ul-forom ta' l-abbozzi li jkunu ġew imgħoddija mit-tferrigħ għajr dawk imsemmija fil-10 10 07
10 10 09*	it-trab tal-gassijiet taċ-ċmieni li jkun fih sustanzi perikolużi
10 10 10	it-trab tal-gassijiet taċ-ċmieni għajr dak imsemmi fil-10 10 09
10 10 11*	partikolati oħra li jkun fihom sustanzi perikolużi
10 10 12	il-partikolati l-oħra għajr dawn imsemmija fil-10 10 11
10 10 13*	l-iskart tal-għaqqada li jkun fihom sustanzi perikolużi
10 10 14	l-iskart tal-għaqqada l-oħra għajr dawn imsemmija fil-10 10 13
10 10 15*	l-iskart ta' l-aġent li juri x-xquq li jkun fih sustanzi perikolużi
10 10 16	l-iskart ta' l-aġent li jindika x-xquq għajr dak imsemmi fil-10 10 15
10 10 99	skart ieħor mhux speċifikat xorta oħra
10 11	l-iskart mill-fabbrikazzjoni tal-ħġieġ u l-prodotti mill-ħġieġ
10 11 03	l-iskart mill-materjali fibrużi msejsa fuq il-ħġieġ
10 11 05	il-partikolati u t-trab
10 11 09*	it-taħlita għall-iskart tat-tħejjija qabel il-proċessar termali li jkun fiha sustanzi perikolużi
10 11 10	taħlitiet oħra għall-iskart tat-taħlita qabel il-proċessar temali għajr dawk imsemmija fil-10 11 09
10 11 11*	il-ħġieġ ta' l-iskart f'partikoli żgħar u t-trab ta' l-iskart tal-ħġieġ li jkun fihom il-metlali t-tqal (p.e. mit-tubi tar-raġġi tal-katodi
10 11 12	l-iskart tal-ħġieġ għajr dawkimsemmija fil-10 11 11
10 11 13*	it-tjun mill-għoti tat-tleqqija u l-molatura tal-ħġieġ li jkun fihom sustanzi perikolużi
10 11 14	it-tjun mill-għoti tat-tleqqija u l-molatura tal-ħġieġ għajr dawk imsemmija fil-10 11 13
10 11 15*	l-iskart solidu mit-trattament tal-gassijiet taċ-ċmieni li jkun fihom sustanzi perikolużi
10 11 16	l-iskart solidu l-ieħor minn trattamenti tal-gassijiet taċ-ċmieni għajr dawk imsemmija fil-10 11 15
10 11 17*	it-tjun u t-tagħqid niexef u magħqud tal-filtri mit-trattament tal-gassijiet taċ-ċmieni li jkun fihom sustanzi perikolużi
10 11 18	it-tjun u l-iskart niexef u magħqud tal-filtri minn trattamenti oħra tal-gassijiet taċ-ċmieni għajr dawk imsemmija fil-10 11 17
10 11 19*	l-iskart solidu mit-trattament ta' l-effluwent fuq il-post li jkun fih sustanzi perikolużi
10 11 20	l-iskart solidu l-ieħor mit-trattament ta' l-effluwent fuq il-post għajr dak imsemmi fil-10 11 19
10 11 99	skart ieħor mhux speċifikat xorta oħra
10 12	l-iskart mill-fabbrikazzjoni ta' l-oġġetti taċ-ċeramika, il-bricks, il-madum u l-prodotti tal-bini
10 12 01	it-taħlita għall-iskart tat-tħejjijiet qabel il-proċessar termali
10 12 03	il-partikolati u t-trab
10 12 05	it-tjun u l-oġġetti niexfa u magħquda mit-trattament tal-gassijiet
10 12 06	il-forom mormija
10 12 08	iċ-ċeramika, il-bricks, il-madum u l-prodotti tal-bini (wara l-proċessar termali)
10 12 09*	l-iskart solidu mit-trattament tal-gassijiet li jkun fihom sustanzi perikolużi
10 12 10	l-iskart solidu l-ieħor mit-trattament tal-gassijiet għajr dak imsemmi fil-10 02 09
10 12 11*	l-iskart mit-twaħħil tal-ħġieġ fit-twieqi li jkun fih il-metalli t-tqal
10 12 12	l-iskart l-ieħor mit-twaħħil tal-ħġieġ fit-twieqi għajr dak imsemmi fil-10 12 11
10 12 13	it-tjun mit-trattament ta' l-effluwent fuq il-post
10 12 99	skart ieħor mhux speċifikat xorta oħra
10 13	l-iskart mill-fabbrikazzjoni tas-siment, il-ġir u t-tikħil u l-oġġetti u l-prodotti magħmula minnhom
10 13 01	it-taħlita għall-iskart tat-tħejjijiet qabel il-proċessar termali
10 13 04	l-iskart mill-kalċinazzjoni u l-idrazzjoni tal-ġir
10 13 06	il-partikolati u t-trab (għajr għall-10 13 12 u l-10 13 13)
10 13 07	it-tjun u l-oġġetti niexfa u magħquda mit-trattament tal-gassijiet
10 13 09*	l-iskart mill-fabbrikazzjoni tas-siment ta' l-asbestos li jkun fih l-asbestos
10 13 10	l-iskart minn fabbrikazzjoni oħra tas-siment ta' l-asbestos għajr dak imsemmi fil-10 13 09
10 13 11	l-iskart mill-materjali komposti msejsa fuq l-asbestos għajr dawk imsemmija fil-10 13 09 u l-10 13 10
10 13 12*	l-iskart solidu mit-trattament tal-gassijiet li jkun fih sustanzi perikolużi
10 13 13	l-iskart solidu l-ieħor minn trattamenti tal-gassijiet għajr dak imsemmi fil-10 13 12
10 13 14	l-iskart tal-konkrit u t-tjun tal-konkrit
10 13 99	skart ieħor mhux speċifikat xorta oħra
10 14	l-iskart mill-krematorji
10 14 01*	l-iskart mit-tindif tal-ħġieġ li jkun fih il-merkurju
11	L-ISKART MIT-TRATTAMENT BIL-KIMIĊI TA' L-UĊUH U L-KISI TAL-METALLI U MATERJALI OĦRA; L-IDROMETALLURĠIJA MHUX TAL-ĦADID
11 01	l-iskart mit-trattament ta' l-uċuh bil-kimiċi u l-kisi tal-metalli u materjali oħra (p.e. il-proċessi tal-galvanizzazzjoni, il-proċessi tal-kisi biż-żingu, il-proċessi ta' l-immarinar, l-inċiżjonijiet, il-fosfatizzazzjoni, it-tneħħija tax-xaħmijiet bl-alkalini, l-anodizzazzjoni)
11 01 05*	l-aċidi ta' l-immarinar
11 01 06*	l-aċidi mhux speċifikati xorta oħra
11 01 07*	il-bażijiet ta' l-immarinar
11 01 08*	it-tjun li jiffosfatizzaw
11 01 09*	it-tjun u l-iskart niexef u magħqud tal-filtru li jkun fihom sustanzi perikolużi
11 01 10	it-tjun u l-iskart niexef u magħqud tal-filtri għajr dawk imsemmija fil-11 01 09
11 01 11*	il-likwidi ilmin tat-tlaħliħ li jkun fihom sustanzi perikolużi
11 01 12	il-likwidi ilmin l-oħra tat-tħlaliħ għajr dawk imsemmija fil-11 01 11
11 01 13*	l-iskart mit-tneħħija tax-xaħmijiet li jkun fih sustanzi perikolużi
11 01 14	l-iskart l-ieħor mit-tneħħija tax-xaħmijiet għajr dak imsemmi fil-11 01 13
11 01 15*	l-elwazzjoni u t-tjun mis-sistemi tal-membrana jew is-sistemi ta' l-iskanbju tal-joni li jkun fihom sustanzi perikolużi
11 01 16*	ir-reżini ssaturati jew eżawriti ta' l-iskambju tal-joni
11 01 98*	skart ieħor li jkun fih is-sustanzi perikolużi
11 01 99	skart ieħor mhux speċifikat xorta oħra
11 02	l-iskart mill-proċessi idrometallurġiċi mhux tal-ħadid
11 02 02*	it-tjun mill-metallurġija taż-żingu (inklużi l-ġarożit, il-goetit)
11 02 03	l-iskart mill-produzzjoni ta' l-anodu għall-proċessi ilmin ta' l-elektrolisi
11 02 05*	l-iskart mill-proċessi idrometalliċi tar-ram li jkun fihom sustanzi perikolużi
11 02 06	l-iskart mill-proċessi metallurġiċi l-oħra tar-ram għajr dawk imsemmija fil-11 02 05
11 02 07*	skart ieħor li jkun fih sustanzi perikolużi
11 02 99	skart ieħor mhux speċifikat xorta oħra
11 03	it-tjun u l-iskart mill-proċessi tal-għoti tat-tempra
11 03 01*	l-iskart li jkun fih iċ-ċjanid
11 03 02*	skart ieħor
11 05	l-iskart mill-proċessi tal-galvanizzazzjoni bis-sħana
11 05 01	iż-żingu iebes
11 05 02	l-irmied taż-żingu
11 05 03*	l-iskart solidu mit-trattament tal-gassijiet
11 05 04*	il-fluss eżawrit
11 05 99	skart ieħor mhux speċifikat xorta oħra
12	L-ISKART MILL-GĦOTI TAL-FORMA U T-TRATTAMENT FIŻIKU U KIMIKU TA' L-UĊUH TAL-METALLI U L-PLASTIK
12 01	l-iskart mill-għoti tal-forma u t-trattament fiżiku u kimiku ta' l-uċuh tal-metalli u l-plastik
12 01 01	il-limatura u l-iskart mit-tornijiet tal-metalli tal-ħadid
12 01 02	it-trab u l-partikoli tal-metalli tal-ħadid
12 01 03	il-limatura u l-iskart mit-tornijiet tal-metalli mhux tal-ħadid
12 01 04	it-trab u l-partikoli tal-metalli mhux tal-ħadid
12 01 05	iċ-ċana u l-iskart mit-tornijiet tal-plastic
12 01 06*	iż-żjut imsejsa fuq il-minerali mill-maċinazzjoni li jkun fihom l-aloġeni (għajr l-emulsjonijiet u s-soluzzjonijiet)
12 01 07*	iż-żjut imsejsa fuq il-minerali mill-maċinazzjoni ħielsa mill-aloġeni (għajr l-emulsjonijiet u s-soluzzjonijiet)
12 01 08*	l-emulsjonijiet u s-soluzzjonijiet tal-maċinazzjoni li jkun fihom l-aloġeni
12 01 09*	l-emulsjonijiet u s-soluzzjonijiet tal-maċinazzjoni ħielsa mill-aloġeni
12 01 10*	iż-żjut sintetiċi tal-maċinazzjoni
12 01 12*	ix-xama’ u x-xaħmijiet eżawriti
12 01 13	l-iskart mill-weldjar
12 01 14*	it-tjun tal-maċinazzjoni li jkun fihom sustanzi perikolużi
12 01 15	it-tjun l-oħra tal-maċinazzjoni għajr dawk imsemmija fit-12 01 14
12 01 16*	l-iskart tal-materjali tal-blasting li jkun fih sustanzi perikolużi
12 01 17	l-iskart l-ieħor mill-materjali tal-blasting għajr dak imsemmi fit-12 01 16
12 01 18*	it-tjun tal-metalli (it-tjun tat-tħin, is-sann jew l-imbormitura) li jkun fihom iż-żejt
12 01 19*	iż-żejt tal-maċinazzjoni bijodegradabbli fil-pront
12 01 20*	il-korpi eżawriti tas-sann u l-materjali eżawriti tas-sann li jkun fihom sustanzi perikolużi
12 01 21	il-korpi eżawriti l-oħra tas-sann u l-materjali eżawriti l-oħra tas-sann għajr dawk imsemmija fit-12 01 20
12 01 99	skart ieħor mhux speċifikat xorta oħra
12 03	l-iskart mill-proċessi tat-tneħħija tax-xaħmijiet bl-ilma u l-fwar (għajr il-11)
12 03 01*	il-likwidi ilmija tal-ħasil
12 03 02*	l-iskart mit-tneħħija tax-xaħmijiet bil-fwar
13	L-ISKART TAŻ-ŻJUT U L-ISKART TAL-KARBURANTI LIKWIDI (GĦAJR IŻ-ŻJUT TA' L-IKEL U DAWK FIL-KAPITOLI 05, 12 U 19)
13 01	iż-żjut idrawliċi ta' l-iskart
13 01 01*	iż-żjut idrawliċi li jkun fihom il-PCBs (1)
13 01 04*	l-emulsjonijiet ikklorinati
13 01 05*	l-emulsjonijiet mhux ikklorinati
13 01 09*	iż-żjut idrawliċi kklorinati msejsa fuq il-minerali
13 01 10*	iż-żjut idrawliċi mhux kklorinati msejsa fuq il-minerali
13 01 11*	iż-żjut sintetiċi idrawliċi
13 01 12*	iż-żjut idrawliċi bijodegradabbli fil-pront
13 01 13*	iż-żjut idrawliċi l-oħra
13 02	iż-żjut tal-magni, tal-gearijiet u l-lubrikanti ta' l-iskart
13 02 04*	iż-żjut ikklorinati tal-magni, tal-gearijiet u l-lubrikanti msejsa fuq il-minerali
13 02 05*	iż-żjut mhux ikklorinati tal-magni, tal-gearijiet u l-lubrikanti msejsa fuq il-minerali
13 02 06*	iż-żjut sintetiċi tal-magni, tal-gearijiet u l-lubrikanti
13 02 07*	iż-żjut tal-magni, tal-gearijiet u l-lubrikanti bijodegrdabbli fil-pront
13 02 08*	iż-żjut l-oħra tal-magni, tal-gearijiet u l-lubrikanti
13 03	iż-żjut ta' l-iskart li jiżolaw u jittrasmettu s-sħana
13 03 01*	iż-żjut li jiżolaw jew jittrasmettu s-sħana li jkun fihom il-PCBs
13 03 06*	żjut oħra kklorinati msejsa fuq il-minerali li jiżolaw u jittrasmettu s-sħana għajr dawk imsmmija fit-13 03 01
13 03 07*	iż-żjut mhux ikklorinati msejsa fuq il-minerali li jiżolaw u jittrasmettu s-sħana
13 03 08*	iż-żjut sintetiċi li jiżolaw u jittrasmettu s-sħana
13 03 09*	iż-żjut bijodegradabbli fil-pront li jiżolaw u jittrasmettu s-sħana
13 03 10*	iż-żjut l-oħra li jiżolaw u jittrasmettu s-sħana
13 04	iż-żjut fil-qiegħ tal-bastimenti
13 04 01*	iż-żjut fil-qiegħ tal-bastimenti min-navigazzjoni fl-ibħra interni
13 04 02*	iż-żjut tal-qiegħ tal-bastimenti mis-sentini ta' fuq il-mollijiet
13 04 03*	iż-żjut fil-qiegħ tal-bastimenti minn tbaħħir ieħor
13 05	il-kontenut tas-separaturi taż-żjut/ilma
13 05 01*	is-solidi mill-kmamar tan-naqal u mis-separaturi taż-żjut/ilma
13 05 02*	it-tjun mis-separaturi taż-żjut/ilma
13 05 03*	it-tjun interċettaturi
13 05 06*	iż-żejt mis-separaturi taż-żjut/ilma
13 05 07*	l-ilma żejtni mis-separaturi taż-żjut/ilma
13 05 08*	it-taħlitiet ta' l-iskart mill-kmamar tan-naqal u mis-separaturi taż-żjut/ilma
13 07	l-iskart tal-karburanti likwidi
13 07 01*	iż-żejt tal-karburant u d-diesel
13 07 02*	Il-Petrol
13 07 03*	karburanti oħra (inklużi t-taħlitiet)
13 08	l-iskart miż-żjut mhux speċifikat xorta oħra
13 08 01*	it-tjun jew l-emulsjonijiet mit-tneħħija ta' l-imluħ
13 08 02*	emulsjonijiet oħra
13 08 99*	skart ieħor mhux speċifikat xorta oħra
14	IS-SOLVENTI ORGANIĊI, IR-REFRIĠERANTI U PROPELLANTI OĦRA TA' L-ISKART (GĦAJR GĦAŻ-07 U Ż-08)
14 06	is-solventi organiċi, ir-refriġeranti u l-propellanti tar-ragħwa/ajrusol ta' l-iskart
14 06 01*	il-klorofluworokarboni, HCFC, HFC
14 06 02*	is-solventi aloġenati u t-taħlitiet tas-solventi l-oħra
14 06 03*	is-solventi aloġenati u t-taħlitiet tas-solventi l-oħra
14 06 04*	it-tjun jew l-iskart solidu li jkun fihom is-solventi aloġenati
14 06 05*	it-tjun jew l-iskart solidu li jkun fihom solventi oħra
15	IL-PAKKEĠĠJAR TA' L-ISKART; L-ASSORBENTI, IĊ-ĊRARET TA' L-IMSIĦ, IL-MATERJALI TAL-FILTRIU L-ILBIES TA' PROTEZZJONI MHUX SPEĊIFIKATI XORTA OĦRA
15 01	il-pakkeġġjar (inkluż l-iskart muniċipali tal-pakkeġġjar miġbur separatament)
15 01 01	il-pakkeġġjar tal-karti u l-kartun
15 01 02	plastic packaging
15 01 03	wooden packaging
15 01 04	metallic packaging
15 01 05	composite packaging
15 01 06	mixed packaging
15 01 07	glass packaging
15 01 09	textile packaging
15 01 10*	il-pakkeġġjar li jkun fih il-fdalijiet ta' sustanzi perikolużi jew li jkun ikkontaminat minnhom
15 01 11*	il-pakkeġġjar metalliku li jkun fih matriċi perikoluża solida poruża (p.e. l-asbestors), inklużi l-kontenituri vojta tal-pressa
15 02	l-assorbenti, il-materjali tal-filtri, iċ-ċraret ta' l-imsiħ u l-ilbies ta' protezzjoni
15 02 02*	l-assorbenti, il-materjali tal-filtri (inklużi l-filtri taż-żejt mhux speċifikati xorta oħra), iċ-ċraret ta' l-imsiħ, l-ilbies ta' protezzjoni kkontaminati minn sustanzi perikolużi
15 02 03	l-assorbenti, il-materjali tal-filtri, iċ-ċraret ta' l-imsieħ u l-ilbies ta' protezzjoni oħra għajr dawk imsemmija fil-15 02 02
16	L-ISKART MHUX SPEĊIFIKAT XORTA OĦRA FIL-LISTA
16 01	il-vetturi fl-aħħar ta' ħajjithom minn mezzi differenti tat-trasport (inkluż il-makkinarju mhux tat-triq) u l-iskart mill-iżmantellament tal-vetturi u mil-manutenzjoni tal-vetturi fl-aħħar ta' ħajjithom (għajr għat-13, l-14, is-16 06 u s-16 08)
16 01 03	it-tyres fl-aħħar ta' ħajjithom
16 01 04*	il-vetturi fl-aħħar ta' ħajjithom
16 01 06	il-vetturi fl-aħħar ta' ħajjithom, li la jkun fihom likwidi u lanqas komponenti oħra tar-riskju
16 01 07*	il-filtri taż-żejt
16 01 08*	il-komponenti li jkun fihom il-merkurju
16 01 09*	il-komponenti li jkun fihom il-PCBs
16 01 10*	il-komponenti splussivi (p.e. il-boroż ta' l-arja)
16 01 11*	il-kuxxinetti tal-brejkijiet li jkun fihom l-asbestos
16 01 12	il-kuxxinetti l-oħra tal-brejkijiet għajr dawk imsemmija fis-16 01 11
16 01 13*	il-fluwidi tal-brejkijiet
16 01 14*	il-fluwidi ta' kontra l-inġazz li jkun fihom sustanzi perikolużi
16 01 15	il-fluwidi l-oħra kontra l-inġazz għajr dawk imsemmija fis-16 01 14
16 01 16	it-tankijiet għall-gass likwefatt
16 01 17	il-metall li jkun fih il-ħadid
16 01 18	il-metall li ma jkunx fih il-ħadid
16 01 19	il-plastik
16 01 20	il-ħġieġ
16 01 21*	il-komponenti ta' riskju għajr dawk imsemmija mis-16 01 07 sas-16 01 11 u s-16 01 13 u s-16 01 14
16 01 22	komponenti oħra mhux speċifikat xorta oħra
16 01 99	skart ieħor mhux speċifikat xorta oħra
16 02	l-iskart mit-tagħmir elettriku u elettroniku
16 02 09*	it-trasformerijiet u l-kapaċitaturi li jkun fihom il-PCBs
16 02 10*	it-tagħmir ta' l-iskart li jkun fih jew ikun ikkontaminat mill-PCBs għajr dak imsemmi fis-16 02 09
16 02 11*	it-tagħmir ta' l-iskart li jkun fih il-klorofluworokarboni, HCFC, HFC
16 02 12*	it-tagħmir ta' l-iskart li jkun fih l-asbestos ħieles
16 02 13*	it-tagħmir ta' l-iskart li jkun fih komponenti tar-riskju (2) għajr dak imsemmi mis-16 02 09 sas-16 02 12
16 02 14	tagħmir ieħor ta' l-iskart għajr dak imsemmi mis-16 02 09 sas-16 02 13
16 02 15*	il-komponenti ta' riskju mneħħija mit-tagħmir ta' l-iskart
16 02 16	il-komponenti mneħħija mit-tagħmir ta' l-iskart għajr dawk imsemmija fil-10 02 15
16 03	il-lottijiet barra mill-ispeċifikazzjoni u l-prodotti mhux użati
16 03 03*	l-iskart inorganiku li jkun fih is-sustanzi perikolużi
16 03 04	skart inorganiku ieħor għajr dak imsemmi fis-16 03 03
16 03 05*	l-iskart organiku li jkun fih sustanzi perikolużi
16 03 06	skart organiku ieħor għajr dak imsemmi fis-16 03 05
16 04	l-isplussivi ta' l-iskarti
16 04 01*	il-munizzjon ta' l-iskart
16 04 02*	l-iskart mill-logħob tan-nar
16 04 03*	splussivi oħra ta' l-iskart
16 05	il-gassijiet fil-kontenituri tal-pressa u l-kimiċi mormija
16 05 04*	il-gassijiet fil-kontenituri tal-pressa (inklużi l-aloni) li jkun fihom sustanzi perikolużi
16 05 05	gassijiet oħra f'kontenituri tal-pressa għajr dawk imsemmija fis-16 05 04
16 05 06*	il-kimiċi tal-laboratorju li jikkonsistu minn jew li jkun fihom sustanzi perikolużi inklużi t-taħlitiet tal-kimiċi fil-laboratorju
16 05 07*	il-kimiċi inorganiċi mormija li jikkonsistu minn jew ikun fihom sustanzi perikolużi
16 05 08*	il-kimiċi organiċi mormija li jikkonsistu minn jew ikun fihom sustanzi perikolużi
16 05 09	il-kimiċi l-oħra mormija għajr dawk imsemmija fis-16 95 06, is-16 05 07 jew is-16 05 06
16 06	il-batteriji u l-akkumulaturi
16 06 01*	il-batteriji taċ-ċomb
16 06 02*	il-batteriji tan-Ni-Cd
16 06 03*	il-batteriji li jkun fihom il-merkurju
16 06 04	il-batteriji alkalini (għajr tas-16 06 03)
16 06 05	batteriji u akkumulaturi oħra
16 06 06*	l-elettrolit miġbur separatament mill-batteriji u l-akkumulaturi
16 07	l-iskart mit-tindif tat-tankijiet tat-trasport, it-tankijiet tal-ħażna u l-krietel (għajr iż-05 u t-13)
16 07 08*	l-iskart li jkun fih iż-żejt
16 07 09*	l-iskart li jkun fih sustanzi perikolużi oħra
16 07 99	skart ieħor mhux speċifikat xorta oħra
16 08	il-katalisti eżawriti
16 08 01	il-katalisti eżawriti li jkun fihom id-deheb, il-fidda, ir-renju, ir-rodju, il-palladju, l-iridju jew il-platinu (għajr għas-16 08 07)
16 08 02*	il-katalisti eżawriti li jkun fihom il-metalli perikolużi tat-transizzjoni (3) jew il-komposti perikolużi tal-metalli tat-transizzjoni
16 08 03	il-katalisti eżawriti li jkun fihom il-metalli tat-transizzjoni jew il-komposti tal-metalli tat-transizzjoni mhux speċifikati xorta oħra
16 08 04	il-katalisi eżawriti tal-fluwidu kataliku tat-tixqiq (għajr għat-18 08 07)
16 08 05*	il-katalisti eżawriti li jkun fihom l-aċidu fosforiku
16 08 06*	il-likwidi eżawriti wżati bħala katalisti
16 08 07*	il-katalisti eżawriti kkontaminati bis-sustanzi perikolużi
16 09	is-sustanzi ossidanti
16 09 01*	il-permanganati, p.e. il-permanganat tal-potassju
16 09 02*	il-kromati, p.e. il-kromat tal-potassju, id-dikromat tal-potassju jew tas-sodju
16 09 03*	il-perossidi, p.e. il-perossidu ta' l-idroġenu
16 09 04*	is-sustanzi ossidanti, mhux speċifikati xorta oħra
16 10	l-iskart tal-likwidi ilmija ddestinati għat-trattament 'il barra mis-sit
16 10 01*	l-iskart tal-likwidi ilmija li jkun fihom sustanzi perikolużi
16 10 02	l-iskart tal-likwidi ilmija għajr dawk imsemmija fis-16 10 01
16 10 03*	il-konċentrazzjonijiet ilmija li jkun fihom sustanzi perikolużi
16 10 04	il-konċentrazzjonijiet ilmija l-oħra għajr dawk imsemmija fis-16 10 03
16 11	il-kisi minn ġewwa u r-refrattorji ta' l-iskart
16 11 01*	il-kisi minn ġewwa u r-refrattorji msejsa fuq il-karbonju mill-proċessi metallurġiċi li jkun fihom sustanzi perikolużi
16 11 02	il-kisi minn ġewwa u r-refrattorji msejsa fuq il-karbonju minn proċessi metallurġiċi oħra għajr dwk imsemmija fis-16 11 01
16 11 03*	il-kisi minn ġewwa u r-refrattorji l-oħra mill-proċessi metallurġiċi li jkun fihom sustanzi perikolużi
16 11 04	il-kisi minn ġewwa u r-refrattorji l-oħra minn proċessi metallurġiċi oħra għajr dawk imsemmija fis-16 11 03
16 11 05*	il-kisi minn ġewwa u r-refrattorji oħra mill-proċessi mhux metallurġiċi li jkun fihom sustanzi perikolużi
16 11 06	il-kisi minn ġewwa u r-refrattorji l-oħra mill-proċessi mhux metallurġiċi għajr dawk imsemmija fis-16 11 05
17	L-ISKART MILL-BINI U T-TWAQQIGĦ (INKLUŻA L-ĦAMRIJA MĦAFFRA MINN SITI KKONTAMINATI)
17 01	il-konkrit, il-bricks, il-madum u ċ-ċeramika
17 01 01	Il-Konkrit
17 01 02	Il-Bricks
17 01 03	il-madum u ċ-ċeramika
17 01 06*	it-taħlitiet tal-konkrit, tal-bricks, tal-madum u taċ-ċeramika jew frazzjonijiet separati tagħhom li jkun fihom sustanzi perikolużi
17 01 07	it-taħlitiet l-oħra tal-konkrit, tal-bricks, tal-madum u taċ-ċeramika għajr dawk imsemmija fis-17 01 06
17 02	l-injam, il-ħġieġ u l-plastik
17 02 01	L-Injam
17 02 02	Il-Ħġieġ
17 02 03	Il-Plastik
17 02 04*	il-ħġieġ, il-plastik u l-injam li jkun fihom sustanzi perikolużi jew li jkunu kkontaminati minnhom
17 03	it-taħlitiet bitumeni, tal-qatran tal-faħam u l-prodotti bil-qatran
17 03 01*	it-talitiet bitumenti li jkun fihom il-qatran tal-faħam
17 03 02	it-taħlitiet bitumenti l-oħra għajr dawk imsemmija fis-17 03 01
17 03 03*	il-qatran tal-faħam u l-prodotti bil-qatran
17 04	il-metalli (inklużi l-illigi tagħhom)
17 04 01	ir-ram, il-bronż, ir-ram isfar
17 04 02	L-Aluminju
17 04 03	Iċ-Ċomb
17 04 04	Iż-Żingu
17 04 05	il-ħadid u l-azzar
17 04 06	Il-Landa
17 04 07	il-metalli mħallta
17 04 09*	l-iskart tal-metalli kkontaminati b'sustanzi perikolużi
17 04 10*	iċ-ċwiemi li jkun fihom iż-żejt, il-qatran tal-faħam u sustanzi oħra perikolużi
17 04 11	ċwiemi oħra għajr dawk imsemmija fis-17 04 10
17 05	il-ħamrija (inkluża l-ħamrija skavata minn siti kkontminati), il-ġebel, il-ħmieġ mit-tindif tal-ħama
17 05 03*	il-ħamrija u l-ġebel li jkun fihom sustanzi perikolużi
17 05 04	il-ħamrija l-oħra u l-ġebel l-ieħor għajr dawk imsemmija fis-17 05 03
17 05 05*	il-ħmieġ mit-tindif tal-ħama li jkun fih sustanzi perikolużi
17 05 06	ħmieġ ieħor mit-tindif tal-ħama għajr dak imsemmi fiż-07 05 05
17 05 07*	is-saborra li tinġarr li jkun fiha sustanzi perikolużi
17 05 08	saborra oħra li tinġarr għajr dik imsemmija fiż-07 05 07
17 06	il-materjali ta' l-iżolazzjoni u l-materjali li jkun fihom l-asbestos tal-bini
17 06 01*	il-materjali ta' l-iżolazzjoni li jkun fihom l-asbestos
17 06 03*	materjali oħra ta' l-iżolazzjoni li jikkonsistu minn jew ikun fihom sustanzi perikolużi
17 06 04	materjali oħra ta' l-iżolazzjoni għajr dawk imsemmija fis-17 06 01 u s-17 06 03
17 06 05*	il-materjali tal-bini li jkun fihom l-asbestos
17 08	il-materjal tal-bini msejjes fuq il-ġibs
17 08 01*	il-materjali tal-bini msejsa fuq il-ġibs ikkontaminati bis-sustanzi perikolużi
17 08 02	materjali oħra tal-bini msejsa fuq il-ġibs għajr dawk imsemmija fi-17 08 01
17 09	skart ieħor mill-bini u t-twaqqiegħ
17 09 01*	l-iskart tal-bini u tat-twaqqigħ li jkun fih il-merkurju
17 09 02*	l-iskart tal-bini u tat-twaqqigħ li jkun fih il-PCB (p.e. siġillanti li jkun fihom il-PCB, għata ta' l-art msejsa fuq ir-reżina li jkun fiha l-PCB, l-unitajiet issiġillati tat-twaħħil tal-ħġieġ fit-twieqi li jkun fihom il-PCB, il-kapaċitaturi li jkun fihom il-PCB)
17 09 03*	skart ieħor tal-bini u tat-twaqqigh (inkluż l-iskart imħallat) li jkun fih sustanzi perikolużi
17 09 04	l-iskart imħallat l-ieħor tal-bini u tat-twaqqigħ għajr dak imsemmi fis-17 09 01, is-17 09 02 u s-17 09 03
18	L-ISKART MILL-KURA TAS-SAĦĦA TAL-BNIEDEM JEW TA' L-ANNIMALI U/JEW IR-RIĊERKA LI GĦANDHA X'TAQSAM MAGĦHOM (GĦAJR L-ISKART TAL-KĊEJJEN U TAR-RISTORANTI LI MA JINĦOLQUX MILL-KURA TAS-SAĦĦA IMMDEDJATA)
18 01	l-iskart mill-kura tat-twelid, id-dijanjosi, it-trattament jew il-prevenzjoni tal-mard fil-bniedem
18 01 01	l-oġġetti għall-ponta (għajr it-18 01 03)
18 01 02	il-partijiet u l-organi tal-ġisem inklużi l-boroż tad-demm u l-priservattivi tad-demm (għajr it-18 01 03)
18 01 03*	l-iskart li l-ġbir tiegħu u d-disponiment minnu huma bla ħsara għall-ħtiġiet speċjali sabiex jipprevjienu l-infezzjoni
18 01 04	l-iskart li l-ġbir tiegħu u d-disponiment minnu mhumiex bla ħsara għall-ħtiġiet speċjali sabiex jipprevjienu l-infezzjoni (p.e. il-faxex, il-forom tal-ġibs, il-liżari, l-ilbies li jintrema, il-ħrieqi)
18 01 06*	il-kimiċi li jikkonsistu minn jew ikun fihom sustanzi perikolużi
18 01 07	kimiċi oħra għajr dawk imsemmija fit-19 01 06
18 01 08*	il-mediċini ċitotossiċi u ċitostatiċi
18 01 09	mediċini oħra għajr dawk imsemmija fit-18 01 08
18 01 10*	l-iskart ta' l-amalgam mill-kura dentali
18 02	l-iskart mir-riċerka, id-dijanjosi, it-trattament jew il-prevenzjoni tal-mard li jinvolvi l-annimali
18 02 01	l-oġġetti għall-ponta (għajr it-18 02 02)
18 02 02*	l-iskart li l-ġbir tiegħu u d-disponiment minnu huma bla ħsara għall-ħtiġiet speċjali sabiex jipprevjienu l-infezzjoni
18 02 03	l-iskart li l-ġbir tiegħu u d-disponiment minnu mhumiex bla ħsara għall-ħtiġiet speċjali sabiex jipprevjienu l-infezzjoni
18 02 05*	il-kimiċi li jikkonsistu minn jew ikun fihom sustanzi perikolużi
18 02 06	kimiċi oħra għajr dawk imsemmija fit-18 02 05
18 02 07*	il-mediċini ċitotossiċi u ċitostatiċi
18 02 08	kimiċi oħra għajr dawk imsemmija fit-18 02 07
19	L-ISKART MILL-FAĊILITAJIET TAL-ĠESTJONI TA' L-ISKART, L-IMPJANTI TAT-TRATTAMENT TA' L-ILMA TA' L-ISKART 'IL BARRA MIS-SIT U T-TĦEJJIJA TA' L-ILMA MAĦSUIB GĦALL-KONSUM MILL-BNIEDEM U L-ILMA GĦALL-UŻU INDUSTRIJALI
19 01	l-iskart mill-inċinerazzjoni u l-pirolisi ta' l-iskart
19 01 02	il-metalli tal-ħadid imneħħija mill-irmied tal-qiegħ
19 01 05*	l-iskart niexef u magħqud mit-trattament tal-gassijiet
19 01 06*	l-iskart likwidu ilmi mit-trattament tal-gassijiet u skart ieħor likwidu ilmi
19 01 07*	l-iskart solidu mit-trattament tal-gassijiet
19 01 10*	il-karbonju attivat eżawrit mit-trattament tal-gassijiet taċ-ċmieni
19 01 11*	l-irmied tal-qigħan u l-gagazza li jkun fihom sustanzi perikolużi
19 01 12	irmied tal-qigħan u gagazza oħra għajr dawk imsemmija fid-19 01 11
19 01 13*	l-irmied li jtir li jkun fih sustanzi perikolużi
19 01 14	irmied ieħor li jtir għajr dak imsemmi fid-19 01 13
19 01 15*	it-trab tal-bajli li jkun fih sustanzi perikolużi
19 01 16	trab ieħor tal-bajli għajr dak imsemmi fid-19 01 15
19 01 17*	l-iskart tal-pirolisi li jkun fih sustanzi perikolużi
19 01 18	skart ieħor tal-pirolisi għajr dak imsemmi fid-19 01 17
19 01 19	ir-ramel mill-qigħan iffluwidizzati
19 01 99	skart ieħor mhux speċifikat xorta oħra
19 02	l-iskart mit-trattamenti fiżiċi/kimiċi ta' l-iskart (inklużi t-tneħħija tal-kromati u taċ-ċjanidi u n-newtralizzazzjoni
19 02 03	l-iskart imħallat bil-quddiem kompost biss minn skart mhux tar-riskju
19 02 04*	l-iskart imħallat bil-quddiem kompost minn mill-inqas skart wieħed tar-riskju
19 02 05*	it-tjun mit-trattament fiżiku/kimiku li jkun fih sustanzi perikolużi
19 02 06	tjun oħra mit-trattament fiżiku kimiku għajr dawk imsemmija fid-19 02 05
19 02 07*	iż-żejt u l-konċentrati mis-separazzjoni
19 02 08*	l-iskart likwidu kombustibbli li jkun fih sustanzi perikolużi
19 02 09*	l-iskart solidu kombustibbli li jkun fih sustanzi perikolużi
19 02 10	skart kombustibbli ieħor għajr dak imsemmi fid-19 02 09 u d-19 02 09
19 02 11*	skart ieħor li jkun fih sustanzi perkolużi
19 02 99	skart ieħor mhux speċifikat xorta oħra
19 03	l-iskart stabbilizzat/issolidifikat (4)
19 03 04*	l-iskart immarkat bħala tar-riskju, parzjalment stabbilizzat (5)
19 03 05	skart ieħor stabbilizzat għajr dak imsemmi fid-19 03 04
19 03 06*	l-iskart immarkat tar-riskju, issolidifikat
19 03 07	skart ieħor issolidifikat għajr dak imsemmi fid-19 03 06
19 04	l-iskart ivvitrifikat u l-iskart mill-vitrifikazzjoni
19 04 01	l-iskart ivvitrifikat
19 04 02*	l-irmied li jtir u skart ieħor mill-gassiiet taċ-ċmieni
19 04 03*	il-fażi solida mhux ivvitrifikata
19 04 04	l-iskart likwidu ilmi mit-tempra ta' l-iskart ivvitrifikat
19 05	l-iskart mit-trattament erobiku ta' l-iskart solidu
19 05 01	il-frazzjoni mhux magħmula kompost ta' l-iskart muniċipali u simili
19 05 02	il-frazzjoni mhux magħmula kompost ta' l-iskart mill-annimali u l-ħaxix ta' l-ikel
19 05 03	il-kompost 'il barra mill-ispeċifikazzjoni
19 05 99	skart ieħor mhux speċifikat xorta oħra
19 06	l-iskart mit-trattament anerobiku ta' l-iskart
19 06 03	il-likur mit-trattament anerobiku ta' l-iskart muniċipali
19 06 04	id-diġestat mit-trattament anerobiku ta' l-iskart muniċipali
19 06 05	il-likur mit-trattament anerobiku ta' l-iskart mill-annimali u mill-ħaxix ta' l-ikel
19 06 06	id-diġestat mit-trattament anerobiku ta' l-iskart mill-annimali u mill-ħaxix ta' l-ikel
19 06 99	skart ieħor mhux speċifikat xorta oħra
19 07	it-tisfija mill-barriera miżbla
19 07 02*	it-tisfija mill-barriera miżbla li jkun fiha sustanzi perkolużi
19 07 03	tisfija oħra mill-barrieri miżbla għajr dawk imsemmija fid-19 07 02
19 08	l-iskart mill-impjanti tat-trattament ta' l-iskart mhux speċifikat xorta oħra
19 08 01	It-tgħarbil
19 08 02	l-iskart mit-tneħħija tar-ramel
19 08 05	it-tjun mit-trattament ta' l-ilma ta' l-iskart tal-bliet
19 08 06*	ir-reżini ssaturati jew eżawriti ta' l-iskambju tal-joni
19 08 07*	is-soluzzjonijiet u t-tjun mir-riġenerazzjoni ta' l-oġġetti li jiskambjaw il-joni
19 08 08*	l-iskart mis-sistema tal-membrana li jkun fiha l-metalli t-tqal
19 08 09	it-taħlita tal-grassijiet u ż-żjut mis-separazzjoni taż-żejt/ilma li jkun fiha biss iż-żjut u x-xaħmijiet li jittieklu
19 08 10*	taħlitiet oħra tal-grassijiet u ż-żjut mis-separazzjoni taż-żejt/ilma għajr dawk imsemmija fid-19 08 09
19 08 11*	it-tjun li jkun fihom sustanzi perikolużi mit-trattament bijoloġiku ta' l-ilma industrijali ta' l-iskart
19 08 12	tjun oħra mit-trattament ta' l-ilma industrijali ta' l-iskart għajr dawk imsemmija fid-19 08 11
19 08 13*	it-tjun li jkun fihom sustanzi perikolużi minn trattamenti oħra ta' l-ilma industrijali ta' l-iskart
19 08 14	tjun oħra minn trattament ta' l-ilma industrijali ta' l-iskart għajr dawk imsemmija fid-19 08 13
19 08 99	skart ieħor mhux speċifikat xorta oħra
19 09	l-iskart mit-tħejjija ta' l-ilma maħsub għall-konsum mill-bniedem u l-ilma għall-użu industrijali
19 09 01	l-iskart solidu mill-filtrazzjoni u t-tgħarbil primarji
19 09 02	it-tjun mill-klarifikazzjoni ta' l-ilma
19 09 03	it-tjun mit-tneħħija tal-karbonju
19 09 04	il-karbonju attivat eżawrit
19 09 05	ir-reżini ssaturati jew eżawriti ta' l-iskambju tal-joni
19 09 06	is-soluzzjonijiet u t-tjun mir-riġenerazzjoni ta' l-oġġetti li jiskambjaw il-joni
19 09 99	skart ieħor mhux speċifikat xorta oħra
19 10	l-iskart mit-tqattigħ fi bċejjeċ ta' l-iskart li jkun fih il-metalli
19 10 01	l-iskart tal-ħadid u l-azzar
19 10 02	l-iskart mhux tal-ħadid
19 10 03*	il-frazzjon ħafif daqs it-tintix u t-trab li jkun fih sustanzi perikolużi
19 10 04	il-frazzjon ħafif daqs it-tintix u t-trab għajr dawk imsemmija fid-19 10 03
19 10 05*	frazzjonijiet oħra li jkun fihom sustanzi perikolużi
19 10 06	il-frazzjonijiet l-oħra għajr dawk imsemmija fid-19 10 05
19 11	l-iskart mir-riġenerazzjoni taż-żjut
19 11 01*	it-tafal eżawrit tal-filtri
19 11 02*	tipi tal-qatran aċiduż
19 11 03*	l-iskart likwidu ilmi
19 11 04*	l-iskart mit-tindif tal-karburanti bil-bażijiet
19 11 05*	it-tjun mit-trattament ta' l-effluwent 'il barra mis-sit li jkun fih sustanzi perikolużi
19 11 06	tjun oħra mit-trattament ta' l-effluwent fuq il-post għajr dawk imsemmija fid-19 11 15
19 11 07*	l-iskart mit-tindif tal-gassijiet taċ-ċmieni
19 11 99	skart ieħor mhux speċifikat xorta oħra
19 12	l-iskart mit-trattament mekkaniku ta' l-iskart (p.e. il-għażla, it-tgħaffiġ, il-għamla kompatta u l-għamla f'gerbub) mhux speċifikati xorta oħra
19 12 01	il-karti u l-kartun
19 12 02	il-metall li jkun fih il-ħadid
19 12 03	il-metall li ma jkunx fih il-ħadid
19 12 04	il-plastik u l-lastiku
19 12 05	Il-ħġieġ
19 12 06*	l-injam li jkun fih sustanzi perkolużi
19 12 07	injam ieħor għajr dak imsemmi fit-19 12 06
19 12 08	It-tessili
19 12 09	il-minerali (p.e. ir-ramel, il-ġebel)
19 12 10	l-iskart kombustibbli (l-iskart idderivat mill-karburanti)
19 12 11*	skart ieħor (li jinkludi t-taħlitiet tal-materjali) mit-trattament mekkaniku ta' l-iskart li jkun fih sustanzi perikolużi oħra
19 12 12	skart ieħor (li jinkludi t-taħlitiet tal-materjali) mit-trattament mekkaniku ta' l-iskart li jkun fih sustanzi perikolużi għajr dak imsemmi fid-19 12 11
19 13	l-iskart mir-rimedjazzjoni tal-ħamrija u l-ilma ta' taħt l-art
19 13 01*	l-iskart solidu mir-rimedjazzjoni tal-ħamrija li jkun fih sustanzi perikolużi
19 13 02	l-iskart solidu l-ieħor mir-rimedjazzjoni tal-ħamrija għajr dak imsemmi fid-19 13 01
19 13 03*	it-tjun mir-rimedjazzjoni tal-ħamrija li jkun fihom sustanzi perikolużi
19 13 04	tjun oħra mir-rimedjazzjoni tal-ħamrija għajr dawk imsemmjai fid-19 13 03
19 13 05*	it-tjun mir-rimedjazzjoni ta' l-ilma ta' taħt l-art li jkun fihom sustanzi perikolużi
19 13 06	tjun oħra mir-rimedjazzjoni ta' l-ilma ta' taħt l-art għajr dawk imsemmija fid-19 13 05
19 13 07*	l-iskart likwidu ilmi u l-konċentrati ilmin mir-rimedjazzjoni ta' l-ilma ta' taħt l-art li jkun fihom sustanzi perikolużi
19 13 08	skart ieħor likwidu ilmi u konċentrati oħra ilmin mir-rimedjazzjoni ta' l-ilma ta' taħt l-art għajr dawk imsemmija fid-19 13 07
20	L-ISKART MUNIĊIPALI (L-ISKART TAD-DJAR U SKART SIMILI KUMMERĊJALI, INDUSTRIJALI U ISTITUZZJONALI) INKLUŻI L-FRAZZJONIJIET MIĠBURA SEPARATAMENT
20 01	il-frazzjonijiet miġbura separatament (minbarra l-15 01)
20 01 01	il-karti u l-kartun
20 01 02	Il-Ħġieġ
20 01 08	l-iskart bijodegradabbli tal-kċina u tal-postijiet ta' l-ikel ta' fuq ix-xogħol
20 01 10	Il-Ħwejjeġ tal-lbies
20 01 11	It-Tessuti
20 01 13*	Is-Solventi
20 01 14*	L-Aċidi
20 01 15*	L-Alkalini
20 01 17*	photochemicals
20 01 19*	pesticides
20 01 21*	it-tubi fluworexxenti u skart ieħor li jkun fih il-merkurju
20 01 23*	it-tagħmir mormi li jkun fih il-klorofluworokarboni
20 01 25	iż-żejt u x-xaħam li jittieklu
20 01 26*	żjut u xaħmijiet oħra għajr dawk imsemmija fil-20 01 25
20 01 27*	iż-żebgħa, il-linka, l-adeżivi u r-reżini li jkun fihom sustanzi perikolużi
20 01 28	żebgħa, linka, adeżivi u reżini oħra għajr dawk imsemmija fil-20 01 27
20 01 29*	id-deterġenti li jkun fihom sustanzi perkolużi
20 01 30	deterġenti oħra għajr dawk imsemmija fil-20 01 29
20 01 31*	il-mediċini ċitotossiċi u ċitostatiċi
20 01 32	mediċini oħra għajr dawk imsemmija fil-20 01 31
20 01 33*	il-batteriji u l-akkumulturi inklużi fis-16 06 01, is-16 06 02 jew is-16 06 03 u l-batteriji mhux magħżula u l-akkumulaturi li jkun fihom dawn il-batteriji
20 01 34	batteriji u akkumulaturi oħra għajr dawk imsemmija fil-20 01 33
20 01 35*	it-tagħmir elettriku u elettroniku mormi għajr dak imsemmi fil-20 01 21 u l-20 01 23 li jkun fih komponenti tar-riskju (6)
20 01 36	it-tagħmir elettriku u elettroniku mormi għajr dak imsemmi fil-20 01 21, il-20 01 23 u l-20 01 35
20 01 37*	l-injam li jkun fih sustanzi perkolużi
20 01 38	injam ieħor għajr dak imsemmi fil-20 01 37
20 01 39	il-plastik
20 01 40	il-metalli
20 01 41	l-iskart mill-knis taċ-ċmieni
20 01 99	frazzjonijiet oħra mhux speċifikati xorta oħra
20 02	l-iskart tal-ġonna u l-ġonna pubbliċi (inkluż l-iskart taċ-ċimiterji)
20 02 01	l-iskart bijodegradabbli
20 02 02	il-ħamrija u l-ġebel
20 02 03	skart ieħor bijodegradabbli
20 03	skart ieħor muniċipali
20 03 01	skart muniċipali mħallat
20 03 02	l-iskart mis-swieq
20 03 03	l-iskart mill-knis tat-toroq
20 03 04	it-tjun mis-sentini
20 03 06	l-iskart mit-tindif tad-drenaġġ
20 03 07	l-iskart goff
20 03 99	skart ieħor muniċipali mhux speċifikat xorta oħra
(1) Għall-għan ta' din il-lista ta' skartijiet, il-PCBs iridu jiġu ddefiniti bħal fid-Direttiva 96/59/KE (2) Il-kompomnenti ta' riskju mit-tagħmir elettriku u elettroniku jista’ jinkludi l-akkumulaturi u l-batteriji msemmija fis-16 06 u mmarkat bħala ta' riskju; is-swiċċijiet tal-merkurju, il-ħġieġ mit-tubi tar-raġġi tal-katodi u ħġieġ ieħor attivat eċċ.). (3) Għall-għanijiet ta' dan id-dħul, il-metalli tat-transizzjoni huma: l-Iskandju, il-Vanadju, il-Manganeżju, il-Kobaltu, ir-Ram, l-Ittriju, in-Njobju, l-Afnju, it-Tungstenu, it-Titanju, il-Kromju, il-Ħadid, in-Nijkil, iż-Żingu, iż-Żirkonju, il-Molibdenu u t-Tantalu. Dawn il-metalli jew il-komposti tagħhom huma perikolużi jekk jiġu kklassifikati bħala sustanzi perikolużi. Il-klassifika tal-metalli perikolużi għandha tistabbilixxi liema mill-metalli tat-transizzjoni u liema komposti tal-metalli tat-transizzjoni huma ta' riskju. (4) Il-proċessi ta' l-istabbilizzazzjoni jbiddlu l-perikolożità tal-kostitwenti fl-iskart u b'hekk jittrasformaw l-iskart ta' riskju fi skart mhux tar-riskju Il-proċessi tas-solidifikazzjoni jbiddlu biss l-istat fiċiku ta' l-istat (p.e. minn likwidu għal solidu) bl-użu ta' l-additivi mingħajr ma jbiddlu l-proprjetajiet kimiċi ta' l-iskart. (5) Skart huwa meqjus bħala parzjalment stabbilizzat jekk wara l-proċess ta' l-istabbilizzazzjoni jistgħu jinħarġu fl-ambjent kostitwenti perikolużi li ma jkunux tbiddlu għal kollox f'kostitwenti mhux perikolużi fuq skondi qosra, skondi medji u skondi fit-tul. (6) Il-komponenti ta' riskju mit-tagħmir elettriku u elettroniku jista' jinkludi l-akkumulaturi u l-batteriji msemmija fis-16 06 u mmarkat bħala ta' riskju; is-swiċċijiet tal-merkurju, il-ħġieġ mit-tubi tar-raġġi tal-katodi u ħġieġ ieħor attivat eċċ.).

L-iskart mill-Parti 2 ta' l-Appendiċi 4 mad-Deċiżjoni C(2001) 107 tal-Kunsill ta' l-OECD dwar ir-Reviżjoni tad-Deċiżjoni C(92) 39/finali dwar il-Kontroll tal-Movimenti li Jaqsmu l-Fruntieri ta' l-Iskart Iddestinat għal Ħidmiet ta' Rkupru. L-iskart enumerat AB 130, AC 250, AC 260 u AC 270 ġie mħassar ġa la darba ġie kkunsidrat, skond il-proċedura stabbilita fl-Artikolu 18 tad-Direttiva 75/443/KEE, li mhux tar-riskju u għalhekk mhux bla ħsara għall-projbizzjoni fuq l-esportazzjoni stabbilita fl-Artrikolu 16(1).

SKART LI JĠORR IL-METALLI

AA010	2619 00	It-tentix, l-iskwalmi u skart ieħor mill-fabbrikazzjoni tal-ħadid u ta' l-azzar (1)
AA 060	2620 50	L-irmied u lfdalijiet tal-vanadju
AA 190	8104 20ex81 04 30	L-iskart u r-ruttam tal-manjeżju li huwa fjmmabbli, piroforiku jew jarmi, mal-kuntatt ma’ l-ilma, gassijiet fjammabbli fi kwantitajiet perikolużi
(1) Meta jkun qiegħed jiġi identifikat skart imsemmi fil-lista ta’ hawn taħt, tkun rilevanti d-daħla għall-Anness mad-Deċiżjoni tal-Kummissjoni 2000/532/KE kif emendata.

SKART LI JKUN FIH PRINĊIPALMENT KOSTITWENTI INORGANIĊ, LI JISTA’ JKUN FIHOM IL-METALLI U MATERJALI ORGANIĊI

AB 030		L-iskart mis-sistemi bbażati mhux fuq iċ-ċjamid li jonħolqu mit-trattament ta' l-uċuh tal-metalli
AB 070		Ir-ramel użat fil-ħidmiet tal-funderija
AB 120	ex28 12 90ex38 24	Il-komposti inorganiċi alidi mhux speċifikati jew inklużi imkien ieħor
AB 150	ex38 24 90	Is-sulfit tal-kalċju u s-sulfat tal-kalċju mhux irraffinati mid-desulfurizzazzjoni tal-gass miċ-ċmieni (FGD)

SKART LI JKUN FIH PRINĊIPALMENT KOSTITWENTI ORGANIĊI, LI JISTA’ JKUN FIHOM IL-METALLI U MATERJALI INORGANIĊI

AC 020		Il-materjali bitumini (l-iskart ta' l-asfalt) speċifikati jew inklużi mkien ieħor
AC 060	ex38 19 00	Il-fluwidi idrawliċi
AC 070	ex38 19 00	Il-fluwidi tal-brejkijiet
AC 080	ex38 20 00	Il-fluwidi kontra l-inġazz
AC 150		Il-klorofluworokarboni
AC 160		L-aloni
AC 170	ex44 03 10	Is-sufra ttrattata u l-injam ta' l-iskart

SKART LI JISTA’ JKUN FIH JEW KOSTITWENTI INORGANIĊI JEW KOSTITWENTI ORGANIĊI

AD 090	ex38 24 90	L-iskart mill-produzzjoni, il-formolazzjoni u l-użu tal-kimiċi riprografiċi u fotografiċi u l-materjali speċifikati jew inklużi mkien ieħor
AD 100		L-iskart mis-sistemi bbażati fuq in-non-ċjamid li jinħolqu mit-trattament ta' l-uċuh tal-metalli
AD 120	ex39 14 00ex39 15	Ir-reżini ta' l-iskambju tal-joni
AD 150		Il-materjal organiku li jiġri b'mod naturali wżat bħala medju ta' filtru (bħall-bijo-filtri)

SKART LI JKUN FIH PRINĊIPALMENT KOSTITWENTI INORGANIĊI, LI JISTA’ JKUN FIHOM IL-METALLI U MATERJALI ORGANIĊI

RB 020

ex68 15

Il-fibri bbażati fuq iċ-ċeramika tal-karatteristiċi fiżiko-kimiċi simili għal dawk ta' l-asbestos

( 2 ) ĠU C 94, tat-13.4.1992, p. 276 u l-opinjoni mogħtija fl-20 ta’ Jannar 1993 (li għadha ma ġietx ippubblikata fil-Ġurnal Uffiċjali).

( 4 ) ĠU L 326, tat-13.12.1984, p. 31. Direttiva kif l-aħħar emendata bid-Direttiva 91/692/KEE (ĠU L. 377, tal-31.12.1991, p. 48).

( 5 ) ĠU L 194, tal-25.7.1975, p. 39. Direttiva kif emendata bid-Direttiva 91/156/KEE (ĠU L 78, tas-26.3.1991, p. 32).

( 8 ) ĠU L 194, tal-25.7.1975, p. 23. Direttiva kif l-aħħar emendata bid-Direttiva 91/692/KEE (ĠU L. 377, tal-31.12.1991, p. 48).

( 10 ) ĠU L 377, tal-31.12.1991, p. 20. Id-Direttiva kif emendata bid-Direttiva 94/31/KE (ĠU L 168, tat-2.7.1994, p. 28).

( 13 ) Din il-lista fiha dawk il-Konvenzjonijiet fis-seħħ fiż-żmien ta’ l-adozzjoni ta’ dan ir-Regolament.

( 14 ) Sa mill-1 ta’ Jannar 1985, il-kodiċi MIOP kien ġie inkorporat fil-Konvenzjoni Solas.

( 15 ) Meta jkun qiegħed jiġi identifikat skart imsemmi fil-lista ta' hawn taħt, tkun rilevanti d-daħla għall-Anness mad-Deċiżjoni tal-Kummissjoni 2000/532/KE kif emendata.

		Il-Ġurnal Uffiċjali
		No	page	date
M1	COMMISSION DECISION of 21 October 1994 (*)	L 288	36	9.11.1994
M2	COMMISSION DECISION of 14 November 1996 (*)	L 304	15	27.11.1996
►M3	IR-REGOLAMENT TAL-KUNSILL (KE) Nru 120/97 tal-20 ta' Jannar 1997.	L 22	14	24.1.1997
M4	COMMISSION DECISION of 18 May 1998 (*)	L 165	20	10.6.1998
M5	COMMISSION REGULATION (EC) No 2408/98 of 6 November 1998 (*)	L 298	19	7.11.1998
►M6	ID-DEĊIŻJONI TAL-KUMMISSJONI ta' l-24 ta' Novembru 1999	L 316	45	10.12.1999
►M7	IR-REGOLAMENT TAL-KUMMISSJONI (KEE) Nru 259/2557	L 349	1	31.12.2001