|
28.4.2023 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
L 113/1 |
KOMMISSIONENS DELEGEREDE FORORDNING (EU) 2023/865
af 23. februar 2023
om ændring af delegeret forordning (EU) 2019/907 for så vidt angår kompetencebeviser og erhvervsmæssige kvalifikationer i visse medlemsstater
EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —
under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2005/36/EF af 7. september 2005 om anerkendelse af erhvervsmæssige kvalifikationer (1), særlig artikel 49b, stk. 4, og
ud fra følgende betragtninger:
|
(1) |
Informationssystemet for det indre marked (IMI) blev oprettet ved Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1024/2012 (2) som et elektronisk værktøj, som Kommissionen stillede til rådighed for at lette det administrative samarbejde mellem IMI-aktørerne. |
|
(2) |
Med hensyn til anerkendelse af erhvervsmæssige kvalifikationer kræves det i artikel 56 i direktiv 2005/36/EF, at de kompetente myndigheder i værtslandet og hjemlandet anvender IMI i forbindelse med det administrative samarbejde. |
|
(3) |
IMI er blevet videreudviklet for at give de nationale myndigheder mulighed for at udstede kompetencebeviser til skiinstruktører, jf. artikel 8 i Kommissionens delegerede forordning (EU) 2019/907 (3). Kravet i artikel 8, stk. 3, i nævnte delegerede forordning om, at kompetencebeviset skal være ledsaget af en mærkat, som skal anbringes på skiinstruktørens nationale bevis, er derfor blevet forældet. Artikel 8 i delegeret forordning (EU) 2019/907 bør derfor ændres for at kræve anvendelse af IMI til udstedelse af kompetencebeviser til skiinstruktører og for at lade henvisningen til en mærkat udgå. |
|
(4) |
Som følge af Det Forenede Kongeriges udtræden af Unionen og udløbet af den overgangsperiode, der er fastsat i aftalen om Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirlands udtræden af Den Europæiske Union og Det Europæiske Atomenergifællesskab (4) pr. 1. januar 2021, kan der ikke udstedes uddannelsesbeviser som defineret i artikel 3, stk. 1, litra c), direktiv 2005/36/EF i Det Forenede Kongerige. Uddannelsesbeviser, der er udstedt før den 1. januar 2021, er dog stadig gyldige. |
|
(5) |
EU-borgere, der er i besiddelse af kvalifikationer, der er udstedt før den 1. januar 2021 i Det Forenede Kongerige, har ret til at tage den fælles uddannelsestest. |
|
(6) |
For at skabe større fleksibilitet bør det være muligt for enhver kompetent enhed i en medlemsstat, der er opført i bilag I, at registrere oplysninger i IMI. Dette bør generelt være den kompetente enhed, der er ansvarlig for den fælles uddannelsestest, herunder efter anmodning fra en EU-borger, der er i besiddelse af kvalifikationer, der er udstedt før den 1. januar 2021 i Det Forenede Kongerige, men kan være enhver anden kompetent enhed, f.eks. i tilfælde af erhvervede rettigheder, herunder efter anmodning fra en EU-borger, der er i besiddelse af kvalifikationer, der er udstedt før den 1. januar 2021 i Det Forenede Kongerige. |
|
(7) |
Finland har anmodet om at lade »Vuokatti Sports Institute« udgå af bilag I til delegeret forordning (EU) 2019/907, da denne enhed ikke tildeler niveau 3-kvalifikationen for Finland, der er opført i nævnte bilag. |
|
(8) |
Regionerne og de selvstyrende provinser Trento og Bolzano har enekompetence til at tildele kvalifikationen »Maestro di Sci« og kan uddelegere den til de andre italienske enheder, der er opført i bilag I til delegeret forordning (EU) 2019/907. |
|
(9) |
Den litauiske sammenslutning af snowsportsinstruktører blev oprettet i 2018. Det tildeler kvalifikationen »Skiinstruktør niveau 4«. Bilag I til delegeret forordning (EU) 2019/907 bør ændres for at afspejle denne kvalifikation og dermed sikre, at skiinstruktører, der har gennemført den tilsvarende uddannelse med tilfredsstillende resultat, kan drage fordel af den fælles uddannelsestest. På den anden side har Litauen anmodet om, at National Russian League of Instructors (NRLI) udgår af dette bilag. |
|
(10) |
Det forhold, at British Association of Snow Sport Instructors (BASI), der er opført som en kompetent enhed for Det Forenede Kongerige, ikke længere har kompetence til at tilrettelægge en CTT, bør afspejles i bilag I til delegeret forordning (EU) 2019/907. |
|
(11) |
Delegeret forordning (EU) 2019/907 bør derfor ændres — |
VEDTAGET DENNE FORORDNING:
Artikel 1
I delegeret forordning (EU) 2019/907 foretages følgende ændringer:
|
1) |
Artikel 8 ændres således:
|
|
2) |
Bilag I ændres som angivet i bilaget til nærværende forordning. |
Artikel 2
Denne forordning træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
Udfærdiget i Bruxelles, den 23. februar 2023.
På Kommissionens vegne
Ursula VON DER LEYEN
Formand
(1) EUT L 255 af 30.9.2005, s. 22.
(2) Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1024/2012 af 25. oktober 2012 om administrativt samarbejde via informationssystemet for det indre marked og om ophævelse af Kommissionens beslutning 2008/49/EF (»IMI-forordningen«) (EUT L 316 af 14.11.2012, s. 1).
(3) Kommissionens delegerede forordning (EU) 2019/907 af 14. marts 2019 om fastsættelse af en fælles uddannelsestest for skiinstruktører i henhold til artikel 49b i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2005/36/EF om anerkendelse af erhvervsmæssige kvalifikationer (EUT L 145 af 4.6.2019, s. 7).
BILAG
Tabellen i bilag I til delegeret forordning (EU) 2019/907 ændres således:
|
1) |
I oplysningerne vedrørende Finland, tredje kolonne, udgår andet led. |
|
2) |
I oplysningerne vedrørende Italien, tredje kolonne, tilføjes følgende led:
|
|
3) |
Oplysningerne vedrørende Litauen affattes således:
|
|
4) |
Oplysningerne vedrørende Det Forenede Kongerige affattes således:
|
|
5) |
Følgende noter tilføjes: »Noter:
|