Subject of the case
Rezoliucinė dalis
Dalykas
Prašymas iš dalies panaikinti 2009 m. gruodžio 15 d. Komisijos sprendimą C (2009) 9963 galutinis, susijusį su valstybės pagalba Nr. E 2/2005 ir Nr. 642/2009 – Nyderlandai – Esama pagalba ir speciali pagalba projektams, skirta gyvenamųjų namų statybos bendrovėms.
Rezoliucinė dalis
1. Ieškinį atmesti kaip nepriimtiną.
2. Nereikia priimti sprendimo dėl Vesteda Groep BV , Nyderlandų institucinių investuotojų į nekilnojamąjį turtą asociacijos, Société wallonne du logement , Socialinės būsto sąjungos ir Europos socialinio būsto koordinavimo komiteto ( Cecodhas ) prašymų leisti įstoti į bylą.
3. Stichting Woonlinie , Stichting Allee Wonen , Woningstichting Volksbelang , Stichting WoonInvest ir Stichting Woonstede Hhvl padengia savo bylinėjimosi išlaidas ir Europos Komisijos nurodytas bylinėjimosi išlaidas.
4. Vesteda Groep BV , Nyderlandų institucinių investuotojų į nekilnojamąjį turtą asociacija, Société wallonne du logement , Socialinė būsto sąjunga ir Cecodhas , prašymus leisti įstoti į bylą pateikusios šalys, padengia savo bylinėjimosi išlaidas.