02016D2323 — FI — 27.05.2018 — 001.001
Tämä asiakirja on ainoastaan dokumentoinnin apuväline eikä sillä ole oikeudellista vaikutusta. Unionin toimielimet eivät vastaa sen sisällöstä. Säädösten todistusvoimaiset versiot on johdanto-osineen julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä ja ne ovat saatavana EUR-Lexissä. Näihin virallisiin teksteihin pääsee suoraan tästä asiakirjasta siihen upotettujen linkkien kautta.
|
KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS (EU) 2016/2323, annettu 19 päivänä joulukuuta 2016, aluskierrätyslaitosten eurooppalaisen luettelon vahvistamisesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 1257/2013 mukaisesti (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (EUVL L 345 20.12.2016, s. 119) |
Muutettu:
|
|
|
Virallinen lehti |
||
|
N:o |
sivu |
päivämäärä |
||
|
L 116 |
47 |
7.5.2018 |
||
KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS (EU) 2016/2323,
annettu 19 päivänä joulukuuta 2016,
aluskierrätyslaitosten eurooppalaisen luettelon vahvistamisesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 1257/2013 mukaisesti
(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
1 artikla
Asetuksen (EU) N:o 1257/2013 16 artiklan 1 kohdan mukainen aluskierrätyslaitosten eurooppalainen luettelo laaditaan tämän päätöksen liitteen mukaisesti.
2 artikla
Tämä päätös tulee voimaan kahdentenakymmenentenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
LIITE
ASETUKSEN (EU) N:o 1257/2013 16 ARTIKLAN 1 KOHDASSA TARKOITETTU EUROOPPALAISTEN ALUSKIERRÄTYSLAITOSTEN LUETTELO
Unionin jäsenvaltiossa sijaitsevat aluskierrätyslaitokset
|
Laitoksen nimi |
Purkamismenetelmä |
Niiden alusten tyyppi ja koko, jotka voidaan purkaa |
Rajoitukset ja edellytykset, joiden mukaan aluskierrätyslaitos toimii, mukaan lukien vaarallisten jätteiden jätehuolto |
Tiedot toimivaltaisen viranomaisen aluskierrätyssuunnitelmalle antamasta nimenomaisesta tai hiljaisesta hyväksynnästä (1) |
Aluskierrätyksen vuotuinen enimmäiskapasiteetti, joka lasketaan kyseisessä laitoksessa tietyn vuoden aikana purettujen alusten painojen (ilmaistuna kevytpainotonneina) summana (2) |
Päivä, jona aluskierrätyslaitoksen luetteloon sisällyttämisen voimassaolo päättyy (3) |
|
BELGIA |
||||||
|
NV Galloo Recycling Ghent Scheepszatestraat 9 9000 Gent Belgium Puhelin: +32 92512521 Sähköposti: peter.wyntin@galloo.com |
Laiturin vieressä (vedessä, ramppi), kalteva taso |
Alukset siten kuin ne on määritelty asetuksen (EU) N:o 1257/2013 3 artiklan 1 kohdan 1 alakohdassa Aluksen enimmäismitat: Pituus: 265 metriä Leveys: 36 metriä Syväys: 12,5 metriä |
|
Hiljainen hyväksyntä, tarkasteluaika enintään 30 päivää |
34 000 (4) |
31. maaliskuuta 2020 |
|
TANSKA |
||||||
|
Fornæs ApS Rolshøjvej 12–16 8500 Grenå Denmark www.fornaes.dk |
Purkaminen laiturin vieressä ja sen jälkeen läpäisemättömillä pinnoilla, joissa on tehokas viemäröinti |
Alukset siten kuin ne on määritelty asetuksen (EU) N:o 1257/2013 3 artiklan 1 kohdan 1 alakohdassa Aluksen enimmäismitat: Pituus: 150 metriä Leveys: 25 metriä Syväys: 6 metriä GT: 10 000 |
Norddjursin kunnalla on oikeus ohjata vaarallinen jäte ympäristön kannalta hyväksyttyihin vastaanottolaitteisiin. |
Hiljainen hyväksyntä, tarkasteluaika enintään 14 päivää |
30 000 (5) |
30. kesäkuuta 2021 |
|
Smedegaarden A/S Vikingkaj 5 6700 Esbjerg Denmark www.smedegaarden.net |
Purkaminen laiturin vieressä ja sen jälkeen läpäisemättömillä pinnoilla, joissa on tehokas viemäröinti |
Alukset siten kuin ne on määritelty asetuksen (EU) N:o 1257/2013 3 artiklan 1 kohdan 1 alakohdassa Aluksen enimmäismitat: Pituus: 170 metriä Leveys: 40 metriä Syväys: 7,5 metriä |
|
Hiljainen hyväksyntä, tarkasteluaika enintään 14 päivää |
20 000 (6) |
15. syyskuuta 2021 |
|
VIRO |
||||||
|
OÜ BLRT Refonda Baltic |
Pinnalla laiturin vieressä ja uivalla telakalla |
Alukset siten kuin ne on määritelty asetuksen (EU) N:o 1257/2013 3 artiklan 1 kohdan 1 alakohdassa Aluksen enimmäismitat: Pituus: 197 metriä Leveys: 32 metriä Syväys: 9,6 metriä GT: 28 000 |
Jätelupa nro L.JÄ/327249. Vaarallisen jätteen käsittelylupa nro 0222. Vene-Baltin sataman säännöt, MSR-Refonda-alusten kierrätysopas. Ympäristöjärjestelmä, jätteenkäsittely EP 4.4.6–1-13 Laitos voi kierrättää ainoastaan niitä vaarallisia aineita, joiden osalta sille on myönnetty lupa. |
Hiljainen hyväksyntä, tarkasteluaika enintään 30 päivää |
21 852 (7) |
15. helmikuuta 2021 |
|
ESPANJA |
||||||
|
DDR VESSELS XXI, S.L. Port of ”El Musel” Gijon Spain Puhelin: +34 630144416 Sähköposti: abarredo@ddr-vessels.com |
Purkuramppi |
Alukset siten kuin ne on määritelty asetuksen (EU) N:o 1257/2013 3 artiklan 1 kohdan 1 alakohdassa, lukuun ottamatta ydinkäyttöisiä aluksia. Aluksen enimmäismitat: Pituus: 84,95 metriä (Alukset, joiden pituus on enintään 169,9 metriä ja jotka kykenevät nollapyöräytykseen tai negatiiviseen ramppiliikkeeseen, voidaan hyväksyä riippuen yksityiskohtaisen toteutettavuustutkimuksen tuloksista) |
Rajoitukset sisältyvät yhdennettyyn ympäristölupaan. |
Nimenomaista menettelyä ei ole vielä määritetty. |
0 (8) |
28. heinäkuuta 2020 |
|
RANSKA |
||||||
|
Démonaval Recycling ZI du Malaquis Rue François Arago 76580 LE TRAIT Puhelin: +33 769791280 Sähköposti: patrick@demonaval-recycling.fr |
Laiturin vieressä, kuivatelakalla |
Alukset siten kuin ne on määritelty asetuksen (EU) N:o 1257/2013 3 artiklan 1 kohdan 1 alakohdassa Aluksen enimmäismitat (kuivatelakalla): Pituus: 140 metriä Leveys: 25 metriä Syvyys: 5 metriä |
Ympäristöön liittyvät rajoitukset kuvataan prefektin luvassa. |
Nimenomainen hyväksyntä – Hyväksyntäpäätöksen tekevä toimivaltainen viranomainen on ympäristöministeri. |
0 (9) |
11. joulukuuta 2022 |
|
GARDET & DE BEZENAC Recycling / Groupe BAUDELET ENVIRONNEMENT – GIE MUG 616, Boulevard Jules Durand 76600 Le Havre France Puhelin: +33 235951634 Sähköposti: infos@gardet-bezenac.com |
Vedessä ja rampilla |
Alukset siten kuin ne on määritelty asetuksen (EU) N:o 1257/2013 3 artiklan 1 kohdan 1 alakohdassa Aluksen enimmäismitat: Pituus: 150 metriä Leveys: 18 metriä LDT: 7 000 |
Ympäristöön liittyvät rajoitukset kuvataan prefektin luvassa. |
Nimenomainen hyväksyntä – Hyväksyntäpäätöksen tekevä toimivaltainen viranomainen on ympäristöministeri. |
16 000 (10) |
30. joulukuuta 2021 |
|
Grand Port Maritime de Bordeaux 152, Quai de Bacalan – CS 41320–33082 Bordeaux Cedex France Puhelin: +33 556905800 Sähköposti: maintenance@bordeaux-port.fr |
Laiturin vieressä, kuivatelakalla |
Alukset siten kuin ne on määritelty asetuksen (EU) N:o 1257/2013 3 artiklan 1 kohdan 1 alakohdassa Aluksen enimmäismitat (kuivatelakalla): Pituus: 240 metriä Leveys: 37 metriä Syvyys: 17 metriä |
Ympäristöön liittyvät rajoitukset kuvataan prefektin luvassa. |
Nimenomainen hyväksyntä – Hyväksyntäpäätöksen tekevä toimivaltainen viranomainen on ympäristöministeri. |
18 000 (11) |
21. lokakuuta 2021 |
|
Les Recycleurs bretons Zone Industrielle de Kerbriant – 29 610 Plouigneau France Puhelin: +33 298011106 Sähköposti: navaleo@navaleo.fr |
Laiturin vieressä, kuivatelakalla |
Alukset siten kuin ne on määritelty asetuksen (EU) N:o 1257/2013 3 artiklan 1 kohdan 1 alakohdassa Aluksen enimmäismitat (kuivatelakalla): Pituus: 225 metriä Leveys: 34 metriä Syvyys: 27 metriä |
Ympäristöön liittyvät rajoitukset kuvataan prefektin luvassa. |
Nimenomainen hyväksyntä – Hyväksyntäpäätöksen tekevä toimivaltainen viranomainen on ympäristöministeri. |
5 500 (12) |
24. toukokuuta 2021 |
|
LATVIA |
||||||
|
A/S ”Tosmares kuģubūvētava” Ģenerāļa Baloža street 42/44, Liepaja, LV-3402 Latvia Puhelin: +371 63401919 Sähköposti: shipyard@tosmare.lv |
Aluksen purkaminen (laiturin vieressä vedessä ja kuivatelakalla) |
Alukset siten kuin ne on määritelty asetuksen (EU) N:o 1257/2013 3 artiklan 1 kohdan 1 alakohdassa Aluksen enimmäismitat: Pituus: 165 metriä Leveys: 22 metriä Syvyys: 7 metriä DWT:14 000 GT: 200–12 000 Paino: 100–5 000 tonnia. LDT: 100–5 000 |
Katso kansallinen lupa nro LI10IB0024. |
Nimenomainen hyväksyntä – kirjallinen ilmoitus 30 työpäivän kuluessa |
0 (13) |
11. kesäkuuta 2020 |
|
LIETTUA |
||||||
|
UAB APK Minijos 180 (berth 133A), LT 93269, Klaipėda, Lithuania Puhelin: +370 46365776 Faksi: +370 46365776 Sähköposti: uab.apk@gmail.com |
Laiturin vieressä (vedessä) |
Alukset siten kuin ne on määritelty asetuksen (EU) N:o 1257/2013 3 artiklan 1 kohdan 1 alakohdassa Aluksen enimmäismitat: Pituus: 130 metriä Leveys: 35 metriä Syvyys: 10 metriä GT: 3 500 |
Katso kansallinen lupa nro TL-KL.1–15/2015 |
Nimenomainen hyväksyntä – kirjallinen ilmoitus 30 työpäivän kuluessa |
1 500 (14) |
17. maaliskuuta 2020 |
|
UAB Armar Minijos 180 (berths 127A, 131A), LT 93269, Klaipėda, Lithuania Puhelin: +370 68532607 Sähköposti: armar.uab@gmail.com; albatrosas33@gmail.com |
Laiturin vieressä (vedessä) |
Alukset siten kuin ne on määritelty asetuksen (EU) N:o 1257/2013 3 artiklan 1 kohdan 1 alakohdassa Aluksen enimmäismitat (laituri 127A): Pituus: 80 metriä Leveys: 16 metriä Syvyys: 6 metriä GT: 1 500 Aluksen enimmäismitat (laituri 131A): Pituus: 80 metriä Leveys: 16 metriä Syvyys: 5 metriä GT: 1 500 |
Katso kansallinen lupa nro TL-KL.1–16/2015 (laituri 127A) |
Nimenomainen hyväksyntä – kirjallinen ilmoitus 30 työpäivän kuluessa |
3 910 (15) |
17. maaliskuuta 2020 (laituri 127A) |
|
Katso kansallinen lupa nro TL-KL.1–51/2017 (laituri 131A) |
19. huhtikuuta 2022 (laituri 131A) |
|||||
|
UAB Vakaru refonda Minijos 180 (berths 129, 130, 131A, 131, 132, 133A), LT 93269, Klaipėda, Lithuania Puhelin: +370 46483940 / 483891 Faksi: +370 46483891 Sähköposti: refonda@wsy.lt |
Laiturin vieressä (vedessä) |
Alukset siten kuin ne on määritelty asetuksen (EU) N:o 1257/2013 3 artiklan 1 kohdan 1 alakohdassa Aluksen enimmäismitat: Pituus: 230 metriä Leveys: 55 metriä Syvyys: 14 metriä GT: 70 000 |
Katso kansallinen lupa nro (11.2)-30-161/2011/TL-KL.1–18/2015 |
Nimenomainen hyväksyntä – kirjallinen ilmoitus 30 työpäivän kuluessa |
20 140 (16) |
21. toukokuuta 2020 |
|
ALANKOMAAT |
||||||
|
Keppel-Verolme Prof. Gerbrandyweg 25 3197 KK Rotterdam-Botlek The Netherlands Puhelin: +31 181234353 Sähköposti: mzoethout@keppelverolme.nl |
Aluspurkamo |
Aluksen enimmäismitat: Pituus: 405 metriä Leveys: 90 metriä Syvyys: 11,6 metriä |
Laitoksella on lupa toimintaa varten. Lupa sisältää rajoitukset ja edellytykset toiminnalle ympäristön kannalta kestävällä tavalla. |
Nimenomainen hyväksyntä |
52 000 (17) |
21. heinäkuuta 2021 |
|
Scheepssloperij Nederland B.V. Havenweg 1; 3295 XZ s-Gravendeel Postbus 5234; 3295 ZJ s-Gravendeel The Netherlands Puhelin: +31 786736055 Sähköposti: info@sloperij-nederland.nl |
Aluspurkamo |
Aluksen enimmäismitat: Pituus: 200 metriä Leveys: 33 metriä Syvyys: 6 metriä Korkeus: 45 metriä (Botlekbridge) Purkutoimet aloitetaan vedessä, jotta rungosta saadaan kevyempi. Vintturi, jolla aluksia vedetään rampille, voi vetää 2 000 tonnia. |
Laitoksella on lupa toimintaa varten. Lupa sisältää rajoitukset ja edellytykset toiminnalle ympäristön kannalta kestävällä tavalla. |
Nimenomainen hyväksyntä |
9 300 (18) |
27. syyskuuta 2021 |
|
PUOLA |
||||||
|
ALMEX Sp. Z o.o. ul. Ks. Stanislawa Kujota 1 70–605 Szczecin Poland Puhelin: +48 914624862 Sähköposti: biuro@almex-recycling.pl almex-recycling.pl |
Laiturit ja purkamispaikat vesirajassa |
Alukset siten kuin ne on määritelty asetuksen (EU) N:o 1257/2013 3 artiklan 1 kohdan 1 alakohdassa Aluksen enimmäismitat: Pituus: 120 metriä Leveys: 20 metriä Syvyys: 6 metriä DWT: 6 000 GT: 2 500 LDT: 2 500 |
Katso lupa WOŚ.II.7243.7.4.2014.IB |
Nimenomainen hyväksyntä |
4 000 (19) |
28. huhtikuuta 2018 |
|
Stocznia Marynarki Wojennej SA. ul. Śmidowicza 48, 81–127 Gdynia Poland Puhelin: +48 586258318 Sähköposti: mrybka@navship.pl www.navship.pl |
Laiturin vieressä vedessä, kuivatelakka, laiturit ja purkamispaikat vesirajassa |
Alukset siten kuin ne on määritelty asetuksen (EU) N:o 1257/2013 3 artiklan 1 kohdan 1 alakohdassa Aluksen enimmäismitat: Pituus: 100 metriä Paino: 2 500 tonnia (Raskaammat alukset on purettava osittain. Osittainen purkaminen aloitetaan vedessä, jotta rungosta saadaan kevyempi. |
Katso lupa DROŚ S.7243.24.2016.EB |
Nimenomainen hyväksyntä |
5 000 (20) |
28. huhtikuuta 2018 |
|
PORTUGALI |
||||||
|
Navalria – Docas, Construções e Reparações Navais Porto Comercial, Terminal Sul, Apartado 39, 3811–901 Aveiro Portugal Puhelin: +351 234378970, +351 232767700 Sähköposti: info@navalria.pt |
Purkaminen kuivatelakalla, vaarallisten materiaalien poistaminen ja purkaminen vaakasuoralla tasolla ja kaltevalla tasolla aluksen koon mukaan |
Vaakasuoran tason nimelliskapasiteetti: 700 tonnia Kaltevan tason nimelliskapasiteetti: 900 tonnia |
|
Toimintaan sovellettavat edellytykset määritetään toimilupaan liitetyissä eritelmissä (AL n.o 5/2015/CCDRC, 26.1.2016) |
1 900 tonnia (21) |
26. tammikuuta 2020 |
|
YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA |
||||||
|
Able UK Limited Teesside Environmental Reclamation and Recycling Centre Graythorp Dock Tees Road Hartlepool Cleveland TS25 2DB United Kingdom Puhelin: +44 1642806080 Sähköposti: info@ableuk.com |
Aluksen purkaminen ja siihen liittyvä käsittely sallitaan kuivatelakalla ja laiturin vieressä (vedessä) |
Kaikki alukset, joiden mitat ovat luvassa sallituissa rajoissa. Aluksen enimmäismitat: Pituus: 337,5 metriä Leveys: 120 metriä Syväys: 6,65 metriä |
Laitoksella on aluskierrätyslaitoksen suunnitelma, joka täyttää asetuksen (EU) N:o 1257/2013 vaatimukset. Laitos on hyväksytty luvalla (viite EPR/VP3296ZM), jolla rajoitetaan toimintoja ja asetetaan edellytykset laitoksen toiminnanharjoittajalle. |
Nimenomainen hyväksyntä |
66 340 (22) |
6. lokakuuta 2020 |
|
Harland and Wolff Heavy Industries Limited Queen's Island Belfast BT3 9DU United Kingdom Puhelin: +44 2890458456 Sähköposti: trevor.hutchinson@harland-wolff.com |
Aluksen purkaminen ja siihen liittyvä käsittely sallitaan kuivatelakalla ja laiturin vieressä (vedessä) |
Kaikki alukset, joiden mitat esitetään sovitussa työsuunnitelmassa. Aluksen enimmäismitat: Pääasiallinen (suurin) telakka on kooltaan 556 m × 93 m × 1,2 m DWT, ja siellä voidaan käsitellä enintään tämän kokoisia aluksia. Suurin kuivatelakka on 1,2 miljoonaa DWT. |
Laitoksella on aluskierrätyslaitoksen suunnitelma, joka täyttää asetuksen (EU) N:o 1257/2013 vaatimukset. Laitos on hyväksytty jätehuoltoluvalla, lupanumero LN/07/21/V2, jolla rajoitetaan toimintoja ja asetetaan edellytykset laitoksen toiminnanharjoittajalle. |
Nimenomainen hyväksyntä |
13 200 (23) |
3. elokuuta 2020 |
|
Swansea Drydock Ltd Prince of Wales Dry Dock Swansea Wales SA1 1LY United Kingdom Puhelin: +44 1792654592 Sähköposti: info@swanseadrydocks.com |
Aluksen purkaminen ja siihen liittyvä käsittely sallitaan kuivatelakalla ja laiturin vieressä (vedessä) |
Kaikki alukset, joiden mitat ovat luvassa sallittujen rajoissa. Aluksen enimmäismitat: Pituus: 200 metriä Leveys: 27 metriä Syväys: 7 metriä |
Laitoksella on aluskierrätyslaitoksen suunnitelma, joka täyttää asetuksen (EU) N:o 1257/2013 vaatimukset. Laitos on hyväksytty luvalla (viite EPR/UP3298VL), jolla rajoitetaan toimintoja ja asetetaan edellytykset laitoksen toiminnanharjoittajalle. |
Nimenomainen hyväksyntä |
7 275 (24) |
2. heinäkuuta 2020 |
|
(1) Aluskierrätyksestä annetun asetuksen (EU) N:o 1257/2013 (aluskierrätysasetus) 7 artiklan 3 kohdan mukaisesti annettu hyväksyntä. (2) Asetuksen (EU) N:o 1257/2013 32 artiklan 1 kohdan a alakohdan kolmannen virkkeen mukaisesti. (3) Päivä, jona aluskierrätyslaitoksen luetteloon sisällyttämisen voimassaolo päättyy, on päivä, jona laitokselle jäsenvaltiossa annetun luvan tai hyväksynnän voimassaolo päättyy. (4) Toimitettujen tietojen mukaan laitoksen teoreettinen aluskierrätyksen vuotuinen enimmäiskapasiteetti on 50 000 LDT vuodessa. (5) Katso alaviite 4. (6) Katso alaviite 4. (7) Toimitettujen tietojen mukaan laitoksen teoreettinen aluskierrätyksen vuotuinen enimmäiskapasiteetti on 15 000 LDT vuodessa. (8) Toimitettujen tietojen mukaan laitoksen teoreettinen aluskierrätyksen vuotuinen enimmäiskapasiteetti on 60 000 LDT vuodessa. (9) Katso alaviite 7. (10) Toimitettujen tietojen mukaan laitoksen teoreettinen aluskierrätyksen vuotuinen enimmäiskapasiteetti on 18 000 LDT vuodessa. (11) Toimitettujen tietojen mukaan laitoksen teoreettinen aluskierrätyksen vuotuinen enimmäiskapasiteetti on 23 000 LDT vuodessa. (12) Toimitettujen tietojen mukaan laitoksen teoreettinen aluskierrätyksen vuotuinen enimmäiskapasiteetti on 10 000 LDT vuodessa. (13) Katso alaviite 7. (14) Luvan mukaan laitos voi purkaa enintään 30 000 LDT vuodessa. (15) Lupien mukaan laitos voi purkaa enintään 12 000 LDT vuodessa (6 000 LDT laituria kohti). (16) Luvan mukaan laitos voi purkaa enintään 45 000 LDT vuodessa. (17) Luvan mukaan laitoksen teoreettinen aluskierrätyksen vuotuinen enimmäiskapasiteetti on 100 000 LDT vuodessa. (18) Toimitettujen tietojen mukaan laitoksen teoreettinen aluskierrätyksen vuotuinen enimmäiskapasiteetti on 45 000 LDT vuodessa. (19) Katso alaviite 12. (20) Katso alaviite 12. (21) Tietoja laitoksen teoreettisesta aluskierrätyksen vuotuisesta enimmäiskapasiteetista ei toimitettu. (22) Luvan mukaan laitos voi purkaa enintään 230 000 tonnia vuodessa. (23) Luvan mukaan laitos voi purkaa enintään 300 000 tonnia vuodessa. (24) Luvan mukaan laitos voi purkaa enintään 74 999 tonnia vuodessa. |
||||||