2013.6.6.   

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

L 154/1


A BIZOTTSÁG 515/2013/EU VÉGREHAJTÁSI RENDELETE

(2013. június 5.)

egy elnevezésnek a hagyományos különleges termékek nyilvántartásába való bejegyzéséről (Tortas de Aceite de Castilleja de la Cuesta [HKT])

AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,

tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,

tekintettel a mezőgazdasági termékek és az élelmiszerek minőségrendszereiről szóló, 2012. november 21-i 1151/2012/EU európai parlamenti és tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 52. cikke (2) bekezdésére,

mivel:

(1)

Az 1151/2012/EU rendelet hatályon kívül helyezte és felváltotta a hagyományos különleges terméknek minősülő mezőgazdasági termékekről és élelmiszerekről szóló, 2006. március 20-i 509/2006/EK tanácsi rendeletet (2).

(2)

Az 509/2006/EK rendelet 8. cikkének (2) bekezdésével összhangban a Bizottság közzétette az Európai Unió Hivatalos Lapjában Spanyolország kérelmét (3) a „Tortas de Aceite de Castilleja de la Cuesta” elnevezés bejegyzésére.

(3)

A Bizottsághoz nem érkezett az 509/2006/EK rendelet 9. cikke szerinti kifogás, ezért a „Tortas de Aceite de Castilleja de la Cuesta” elnevezést be kell jegyezni,

ELFOGADTA EZT A RENDELETET:

1. cikk

Az e rendelet mellékletében szereplő elnevezés bejegyzésre kerül.

2. cikk

Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő huszadik napon lép hatályba.

Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.

Kelt Brüsszelben, 2013. június 5-én.

a Bizottság részéről

az elnök

José Manuel BARROSO


(1)   HL L 343., 2012.12.14., 1. o.

(2)   HL L 93., 2006.3.31., 1. o.

(3)   HL C 257., 2012.8.25., 4. o.


MELLÉKLET

Az 1151/2012/EU rendelet I. mellékletének II. pontjában felsorolt mezőgazdasági termékek és élelmiszerek:

2.3. osztály:   Cukrászsütemények, kenyér, édes tészták, torták, kekszek és egyéb sütőipari termékek

SPANYOLORSZÁG

Tortas de Aceite de Castilleja de la Cuesta (HKT)