94/21/EG: Kommissionens beslut av den 13 januari 1994 om ändring av rådets sjunde beslut 85/355/EEG om likvärdighet av fältbesiktningar av utsädesodlingar i tredje land och av rådets sjunde beslut 85/356/EEG om likvärdighet av utsäde producerat i tredje land
Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 016 , 19/01/1994 s. 0016 - 0016
Finsk specialutgåva Område 3 Volym 55 s. 0333
Svensk specialutgåva Område 3 Volym 55 s. 0333
KOMMISSIONENS BESLUT av den 13 januari 1994 om ändring av rådets sjunde beslut 85/355/EEG om likvärdighet av fältbesiktningar av utsädesodlingar i tredje land och av rådets sjunde beslut 85/356/EEG om likvärdighet av utsäde producerat i tredje land (94/21/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 66/401/EEG av den 14 juni 1966 om saluföring av utsäde av foderväxter(1), senast ändrat genom kommissionens direktiv 92/19/EEG(2), särskilt artikel 16.1 b i detta, med beaktande av rådets sjunde beslut 85/355/EEG av den 27 juni 1985 om likvärdighet av fältbesiktningar av utsädesodlingar i tredje land(3), senast ändrat genom kommissionens beslut 93/416/EEG(4), särskilt artikel 2 i detta, med beaktande av rådets sjunde beslut 85/356/EEG av den 27 juni 1985 om likvärdighet av utsäde producerat i tredje land(5), senast ändrat genom beslut 93/416/EEG, särskilt artikel 4 i detta, och med beaktande av följande: I beslut 85/355/EEG konstaterar rådet att fältbesiktningar av utsädesodlingar av vissa arter i vissa tredje länder uppfyller de villkor som fastställs i gemenskapens direktiv. I beslut 85/356/EEG konstaterar rådet att utsäde av vissa arter som produceras i vissa tredje länder är likvärdigt med motsvarande utsäde som produceras inom gemenskapen. Beträffande vissa arter gäller dess konstateranden även Nya Zeeland. En undersökning av bestämmelserna i Nya Zeeland och sättet på vilket de tillämpas har visat att i fråga om ängssvingel uppfyller de föreskrivna fältbesiktningarna de villkor som fastställs i bilaga 1 till direktiv 66/401/EEG, och villkoren för utsäde som skördas och kontrolleras där erbjuder samma garantier för utsädets egenskaper, sortäkthet, undersökning, märkning och kontroll som de villkor som gäller för motsvarande utsäde som skördas och kontrolleras inom gemenskapen. Nya Zeelands nuvarande likvärdighet bör därför utvidgas. De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från Ständiga kommittén för utsäde och uppförökningsmaterial för jordbruk, trädgårdsnäring och skogsbruk. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Tabellen i del I.2 i bilagan till beslut 85/355/EEG skall ändras så att arten "Festuca pratensis Hudson" förs in efter arten "Festuca arundinacea" i kolumn 3 i det avsnitt som gäller Nya Zeeland. Artikel 2 Tabellen i del I.2 i bilagan till beslut 85/356/EEG skall ändras så att arten "Festuca pratensis Hudson" förs in efter arten "Festuca arundinacea" i kolumn 3 i det avsnitt som gäller Nya Zeeland. Artikel 3 Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna. Utfärdat i Bryssel den 13 januari 1994. På kommissionens vägnar René STEICHEN Ledamot av kommissionen (1) EGT nr 125, 11.7.1966, s. 2298/66. (2) EGT nr L 104, 22.4.1992, s. 61. (3) EGT nr L 195, 26.7.1985, s. 1. (4) EGT nr L 187, 29.7.1993, s. 59. (5) EGT nr L 195, 26.7.1985, s. 20.